> ORGANISATORISCHES Termine: Gruppe 1: ab 27.05.2016 E-Mail Telefon privat PLZ / Ort (privat) Straße Geburtsdatum 2016 Veranstaltungsort: Haus der Kirche Cafeteria Markgrafenstr. 7 33602 Bielefeld Die Beratung ist kostenlos. Sie haben Fragen? Wenden Sie sich bitte an Kathrin Finke Tel. 0521/144-6107 Fax 0521/144-6109 [email protected] Anmeldung bei Robin Richter per E-Mail: [email protected] oder senden Sie das Formular per Post an: Stiftung Nazareth Bildung & Beratung Bethel Nazarethweg 7 33617 Bielefeld B E R AT U N G EHRENAMTLICHE Gruppe 2: www.bbb-bethel.de Name ANMELDUNG: Vorname BERATUNG FÜR Ab Freitag, 27.05.2016, jeweils 10:00 Uhr bis 11:30 Uhr, alle 4 Wochen Gruppe 2: Ab Montag, 23.05.2016, jeweils 17:30 Uhr bis 19:00 Uhr, alle 4 Wochen Gruppe 1: Beratung für Ehrenamtliche Termine (bitte ankreuzen) ab 23.05.2016 Beratung für Ehrenamtliche Unterstützung für alle, die ehrenamtlich mit geflohenen Menschen arbeiten BERATUNG FÜR EHRENAMTLICHE Mitunter sind die Erfahrungen, die Sie machen, auch persönlich sehr belastend und Sie benötigen Unterstützung im Sie engagieren sich ehrenamtlich in der Arbeit mit geflohenen Menschen. Ihr Engagement wird dringend gebraucht und es macht Ihnen Freude, andern zu helfen und für andere da zu sein. Ihre Hilfe wird dankbar angenommen und leistet einen wichtigen Beitrag zur Verbesserung der Notlage unserer neuen Mitbürger/-innen. Doch nicht immer ist die Situation einfach:  Sie werden als engagierte Ehrenamtliche nicht immer so wertgeschätzt, wie Sie es sich wünschen.  Es gibt für Sie enttäuschende und frustrierende Situationen (z.B. keine Info, wenn die Menschen, die Sie begleiten, plötzlich nicht mehr da sind, weil sie in eine andere Unterkunft gekommen sind). Unsere Beratung  gibt Hilfestellung bei Fragen, Konflikten und Veränderungsprozessen.  bietet eine Möglichkeit zum Austausch von Erfahrungen, Wünschen, Belastungen und Bedarfen, die durch das ehrenamtliche Engagement entstehen.  fördert so die Kompetenz von Ehrenamtlichen und verbessert damit die Qualität ihrer Arbeit. Die Berater/-innen  haben eine professionelle Ausbildung  verfügen über langjährige Erfahrung  stellen ihre Kenntnisse ehrenamtlich zur Verfügung AB S E N D E R  Verstehen und Akzeptieren anderen kulturellen Verhaltens  Umgang mit traumatisierten Menschen  Verhalten bei Abschiebung  Kommunizieren durch Sprache und Gesten  Abgrenzung zur eigenen Person  Umgang mit Enttäuschung (wenn Erwartungen nicht erfüllt werden können) 33617 Bielefeld Bildung & Beratung Bethel  Sie kennen sich in den Strukturen der Behörden und deren Bürokratie nicht gut aus. Deshalb kostet Sie Ihr Engagement viel Mühe und oft auch Ärger um ans Ziel zu kommen. Nazarethweg 7 2016