ë>Îì>º¡"³[ƒ Òü@i¡ì>¢Îì>º šàl¡ü
6 ®$ÀΚ…À'‚
QØO/%gg¼zÔ@ªÈg%NÖ"@/‚0¿Ç&ª
Ǫ%N#¼É¶È"¼&ƒ‚¼®¼¶A‚¼¶¼@/Èm
ëƒÒ¹àƒå>, &[šøº 6–
l¡ü j ¡¹J@ƒƒà šø [ Îìƒ@i¡ ¹ç ¡ º
"@Aœ&@/‚‚Á @¡b#gÁ#¼ ®¼ 0¿
<¿Ï @@#¦ ®@ª ¼ŒY#¼
Œ¼& –&@/‚0¿ Ç&ª @®¶¼@b
<]‚¼ ɶÈ"¼&ƒ‚¼ Ǫ%N#¼
®¼¶A&@/‚¼ Œ¼Ï QØ O /%g
®¼¶È&¼N€#¼7@ª¶¼@/ÈmÖ
A@¦ªÇ&ÇA¼ÈªzªÁb
A@¦ª@‹Ç&@‚ªY&¿Ç‚JgÁ#¼
Ǫ%N0¿ ³ ¡¿%gÁ#¼ @gÈ­u–
ëÎà[º[Îi¡¹ ë\>칺 (& &Î
@A#¿#¼<]@‚¼@®¶¼@bgÁ
ɶÈ"¼&@z#‚¼®¼¶A&@/Ö
ª@AYÁªÇ®Y¼ªÁb
@#%g @ªb®#¼ ǦN Ȫ‚Ÿ¿#¼
z¼ª ÇYË@/‚¼ ÈzÔ ¼ @zÔ È ¶ª#
@‚– ®Ø £  ¼ ®Ø # ¼ zÁ / YÁ  #¼
gÁ5‘‰¼Ç"ËÈg¼&gÁzÁÈ#ËÇ#˂¼
@#Ö Ç&ª gÁ0¿ Ã ®Ø‚¼
<¼&@¡bÇ/¼0 #‚¼@®¶¼@bgÁ
ʶÈ"¼&z¿#‚¼®¼¶A@/Ö
È ‚ J  g Á # ¼ ® ¼ ¶ Ç &  ª
@ª ʶÈ"¼&Ÿ  ȼ®Ø  Ö &@5‘‰ ¼
ÈzÔ¼@zÔȶª# @‚–0¿ ϼ®Ø–@¡b
gÁ #È/¼¶#¼ÇÈ­z¼%gªÇY˂¼
z¼‘Ÿ‚@gÇ&ª<]@Ê7#Áb# ^0¼
®È¶b& ϼ®Ø – ÇY˂¼ ¶¼0@#
®¼¶@/Ö
Ȫ%N0¿Ï¼®Ø–@¡bgÁ ǖ¼
@Ϫ¼@¡b#¼@g–ÇYËȼ®Øg‚@#
QØO/%g0¿®¼ 0¿<¿Ï@@#¦®@ª¼ŒY
®¼¶@/Ö Ç‚J gÁ # ¼ /¼ Y¼#¼
Çϼ7Èg¼&@/‚g¼ Ç&ª gÁ 0 ¿
@®¶¼@b /¼ Y¼#¼ <]0@#Ö
Ǫ@#¶gȋ¼È&N@‚Ȫ&#Á
@ªb‚¿#¼®¼ 0¿<¿Ï@@#¦0¿g&
Ç&ªÇ–z@/Öǖ¼¶##¼Çª%N#¼
@®¶¼@bgÁ ÈzÔ¼@zÔȶª#@‚–0¿
Y¼bg¼É¶È"¼&ƒ‚¼®¼¶A&@/‚0¿
¼È¶¼[׼ǖz@/Ö
ÈzÔ¼@zȶª# @‚– gÁ ȦN
gÁ0¿ ǖ@AªÈ–ª##¼ #Á•È¶–
‚ÈAN ®Ø # ¼ z¼ª ÇYË@/‚@#
®¼¶@Ö ®¼¶È&¼N€  &¿ @g@‹A#
ǂJ#¼¼7"¼0¿g¼Çª%N#¼
"¼: –&@/‚¼Œ¼& 0¿YÁb
®Ø ¼QØO/%gȪȐ‚Ÿ¿0¿z¼:–
<¼bȶbÇY˂0¿Œ¼ÏÇ¦ÇYËgÁ#¼
"@/‚@#Ö
@ª:–Ç‚J#¼Ç¦ÇYË@/‚¼g€
gÁ ®¼¶È&¼N€#¼7@ªz¼¶/ YÁ#¼
@®¶¼@b <]#‚¼ Ç®¼ #@/‚@#Ö
ǦNgÁg¼zÔ@ªÈg%NÖ"@A
œ&z0¿¼È¶¼[×¼@¡b#gÁ#¼®¼ 0¿
<¿Ï@@#¦®@ª¼ŒY#¼Ç&¼N€Y¼
@z@Nª#gÁϼ®Ø–ÇYË&@/Ö
¼7 "¼0¿ g¼ "¼A‚0¿
Nj¼N ǖË##‚¼ Ç"˼b ÇYË@/Ö
gÁ  ®Ø # & gÁ 0 ¿ Ç#¼b¼
¼b®Ø # #¼ ¼<€  ȦN gÁ g ¼
zÔ @ ªÈg%N Ö "@Aœ&@/Ö
gÁ#¼®Ø0¼&=@NNÁ•ª#0¿
ǐ@½#@@¡bǂÔ&g¼QØ#ÇYË®#@/Ö
È"ËÈg¼&gÁ0¿YÁbg¼®@ª
¼ŒY#¼®¼¶È&¼N€&¿@ª:–Ç‚JY¼
Œ¼& –&@/Ö@ª:–Ç‚JgÁ#¼
¼<€g¼z¼:–<¼bȶbÇYË##‚¼
/b®#@/Öǖ¼¶##¼@gª*¼@–ϼ®Øg
ÇYË/Ԃ¼@Ȃ–&bÈ3Ôª–
Nj¼NǖË#‚g¼¡Ã&¶¼® ‚¼
/7®#@/Ö
@zÔ – g¼ ®¼¶È&¼N€  #¼
Ǫ%Ng¼®@ª¼ŒY#¼@¡b#gÁ#¼
"¼&@/‚¼ Ç&ª gÁ ÇÈ­z¼%g
ÇYË##‚¼ /7®#@/‚¼ ɖÈ/Ô  Ö
ÈzÔ¼@zÔȶª#@‚–gÁ0¿Y¼bg¼
Ǫ%N#¼@g€#¼=¼A¼@@/‚‚Á
&  # ‚ ¼  b g ¼ ¶ ¼ @ # b g ‚ ¼
Çϼ7Èg¼[×Á#¼®¼ 0¿<¿Ï@@#¦
®@ª¼ŒY#¼Œ¼& @/‚@#Ö
È ª % N  # ¼ @ g € # ¼ =  ¼
A¼@@/‚¼ gÁ zÔ @ ªÈg%N à  –0¿
/¼g@#ÖȪ‚Ÿ¿#¼z¼ªÇYË@/‚¼
ÈzÔ¼@zÔȶª#@‚–gÁ@gzÔ@ªÈg%N
à  – "@mÊ7 ¼<€  g¼ z¼ª
ÇYË@/‚@#®¼¶@Ö
<¼®Ø#¼#¼Á&® ¼¡¿@A ‚¼¶¼‚¼
Ǫ@N–¼®ØN¼¶z¼&ƒ¼&¼z/ È/Ô
ɂ@Ab@zԖv
ª¼®Ø@%Nª@¡b#¼¼®ØÈ^×¼È3Ô@‹@N
ªÁbÇ­zª–¼®ØϪ¼®Ø=Y¼¡¿@A
0g‚¼@gÁ&® ¼ª¼®Ø@%N@Ï&
@½¼ª€ z¼7È"¼&z¼ ¶¼0g‚¼
Ǫ@N–¼®ØN¼¶z¼&ƒ¼&¼z/ È/ÔÖ
&Î ë\ - 10 ëÎ[i¡ºàÒü i ¡
@g ǼÈ&N#¼ <¼®Ø#¼0¿ Ç0¼@‚
‹Á¿g¼É–‚¼@A*¼#Ǫ@N–¼®ØN
ǖ¼J Ǫ%Ng0¿ zÁ / @/Ö
Ç­zªY¼ ɖ‚¼ YÁ  b Ç#¼bʐ
Ã¼#‚¼Çª@N–¼®ØNgÁ#¼<¼b
ȶbz¼7È"¼'@#֐gÁ0¿#Áb
g¼¼®ØÈ^×¼È3Ô@‚@NϟÁ®ØN@Ï@A,
¼®Ø È ^×  ¼È3Ô @ ‹@N &‘‰ ª # Ç­zª
ǐN@ȶ– Ç­zª Ç@gȶª##¼
®Ø®#‚¼@Ï‹¼®ØÈ^×¼È3Ô@‹@N
‚¼®ØȖ¼@AÈ&– ®ØÈÏ( ªÁb
Ç­zª‚¼®ØÈNÈ&ƒ¼È–¼@A0¿–g¼
@"@A#0@#Ö
È­zª^×¼Ï gÁ#¼ @"@A#‚¼
gÁ0¿Ï–0¼Ç–¼¶##¼¼È–g¼
Á&®œ'@#®¼¶#¼È¦N#¼<œ¼®Ø‚¼
@A#³Œ¼ #Á•AÈA@=#¼@Èz¼N€
ÇYË@&ŸÖ
È­zª^×  ¼Ï gÁ # ¼ QØ @ <0¿
®Ø‘È҉ ¶¼#¼®¼b‚¼¼–bg¼®Ø&z¼
@Ï‹ @g ¼®Ø È ^×  ¼È3Ô @ ‚@N0¿
–g¼ Ƕb@¡#0@#Ö Ç–¼¶##¼
¿®Ø‚#¼¼–bg¼³•È#ÇzÔ¼ÈN,#
ÇY˂0¿Y¼bgªÁÉ##0@#Ö
Á&® ¼¡¿@A ‚¼¶¼‚¼Çª@N–¼®ØNªÇA&¼z/ @/‚¼<¼®Ø#¼0¿Ç0¼@‚‹Á¿g¼É–‚¼@A&ÁŒ¼#ǖ¼JǪ%N
gÁY¼#[#¼Ç­zªÇ@gȶª##¼
ϟ¼®ØNϟ¼®Ø ªÁbQØ@<0¿Ç¡–@¡b
g¼ ®Ø ® œ&z¼ ¶¼‚¼ @AÈ#@N&
Ǧ@‚Ÿ@N0¿ gªÁ Ƕb@¡#0@#Ö
¶Á È ¼@z¶¼# Ç­zª ÈA@=0¼
ǖ¼¶##¼¼®ØÈ^×¼Ç3Ô@‹@N0¿#Áb
g¼Ç&¼¶–¼É<¼&zg¼®Ø®œ&z¼
ªÁbǐ¼ @¡#®#‚0¿@Ï‹@¡b
@"@A#0@#Ö
¼7g¼ z¼7È"¼&@/‚¼ <¼b
ȶbg¼É–¼¶g0¿@&Ȗ¼@N/¼
–Á#¼É–‚¼Ïg¼YÁb@¡%gÁ#¼É–‚¼
–Ç&g‚¼@g0¿Ç–¼¶#‚¿ q&‘“@ª€È¶–¼®ØÈAª#Ï@3Ô&–<Ǫ%Nr
&–¼g‚¼@#ɖ@/Èm
@­-ڐǪ%N#¼Ç®ËÈg¼&ƒ‚¼Ç¡¡¼È
&ÁÃÈ·^¼@zԖv
–Ç&g‚¼@#ªÁb&–¼g‚¼@#ϼ®Ø–ÇϼÈN¼
7¼®ØY‚¼Ï¼&zg0¿Ç®¼@­zN¼–g¼
#Á•@g@œ@zԖv
‹¼@Y¶¼A#Y¼z¼@N€@‚ÇA
@z0¿–Á@<b‚¼–Ç&g‚¼@#0¿
ǖ¼¶#‚¿ &–¼ g‚¼@# 7@ª
ɖ@/ÈmÖ &–¼ g‚¼@# ¡¼
7‘Ÿ[ׂg0¿7@ª¶Á&7#‚g¼
–®Ø@%g¶¼®Ø=@NNÁ•NÏǐ@gÈ&–
ª¼®ØÈ=ªY¼g@NÇYËgÁ#¼–¼È¶b@/Ö
®¼&Y/0¿¼7g0¿
¡¼7ggÁ#¼–¼&@/‚@#֐¼7
<®¿0¿@gȪ‘‰"¼g¼¡ˆÇ®¼#‚g¼#Áb
zÁ/ YÁ#¼–¼¶& @/Ö
&–¼g‚¼@#0¿<¼#Áz¼¼
ªÁb<¼#Áz¿¼É–È®Ë@Ö®Øb
g¼g‚¼@#ªÁb&–¼
–ÁÈ®¼b@/‚¼<®¿£‚0¿Ç"ː
z¼7È"¼&@/‚¼É–@/Ö
È®Ë@/‚¼<®¿È¼@ªg¼
@–‚¼ ¼A@#@YŒ¼–¼ g‚¼@#0¿
¿/–0¿Ç&ȑz#ªÁbÏbª#
&¶¼g¼¡Ã&¶¼@/®¼¶@Ö
ɖ‚¼& @ª0¿ ǖː¿@¡b0¿
Ç¡–"Á  0¿ @Ï‹ Ï0 ® ‚¼
QØ Ê ®Œ¼Ê® ªÁ b #¼@¡b
Ç® ¼ zÁÈ"¼&ƒ‚0¿ z¼%gg¼
q&‘“@ª€È¶–¼®ØÈAª#ÏǪ%Nr
®¼¶#¼ /7#‚¼ @­- Ú  Ǫ%N#¼
Ç®ËÈg¼&ƒ‚¼Ç¡¡¼ÈÖ
@­-ڐ@ªzÔ¼®Ø@@#¦#È%
gÔ Ç¼@g#¼ < @–‚¼ "¼ @ª0¿
g¼ Ç®ËÈg¼'@# ®¼¶#¼ ¶Á@#¶#
@3Ô&–<@@#¦o¼È¼®#@ªb
®#¼7@ªÇϼ7Èg¼&@/Ö
@  @ # ¦  # ¼  / ¼ Y  ¼ # ¼
Çϼ7Èg¼&@/‚g¼É–‚¼&@ª0¿
@g@¦Ò( ®ØÈ^@gb0¿ /Á]¼b
g¼ ¡ƒ®#0@#Ö 7@ª &Á à  È·^¼
@g@¦Ò(&¿ –¼Œ¼g¼ z¼7È"¼&z¼
Ǫ%N Çϼ ª‚ Ç^¼@zÈ&–
ÏÔ Á  •®Ø N  Ç®ËÈg¼&z0¿ Ç"ː
gÁ g ¼ ®@¶¼#¼0¿ <¿Ï @@#¦
È#¼®–¼–/[¼ªÁ¡Ã&¶¼@/Ö
È"ːgÁg¼¶Á@#¶#@@#¦#¼
®¼¶/ˆ¼®Øg0¿Ï‚¼<¼b0¿QØÊ®
Œ¼Ê®zÁÈ"¼&ƒ‚¼®Ø@%g¶¼ªÁb®ØA
Ȗª¼®Ø#ÇYË#È/ÔÖ®ØÈ%g¼®ØAȖ
@3Ô&–<ÇzÔ¼ÈA(®Øb&¿
ǐ"¼g0¿z¼¶/ z¼Ç®ËÈ/ÔÖ
Ȫ%N#¼ ®@¶¼#¼g¼ <¼#¼
/ÁÈg¼b<¼‚¼Ïb® ‚¼Ç"Ë@¡–@ª
z¼¶/ z@#Ö®ØÈ%g¼®ØAȖÇzÔ¼ÈA
(&¿/¼g¼Çª%NÏ@,Ȗ=
z¼¶/ #‚¼ ¶¼‚¼ ɖÈÖ
gÁ5‘‰¼@­-ڐ@¡bgÁ Ç®¼@N€&–<0¿
–g¼Ç® ¼Ï0 ® ‚¼¿ª#¼
®Ø#¼z¼¶/ &g‚@#Ö
È"ː0¼ ¿ ɖ##¼ <¿Ï
@@#¦/[¼#¼®¼¶Çª%NÇϼ
ª‚ Ç^¼@zÈ&– ÏÔÁ•®ØN gÁ –Áz¼
Ç^×¼<b#¼Ç¦NgÁ0¿–
&g¼z¼¶/ z@#Ö®¼ 0¿
@‚¼ QØ Ê ®Œ¼Ê® "¼‚0¿ b
Ç#Ë#¼Ç¡Èg¼[×Á#¼Ç® ¼&Áb@¡ ¼
@g È#˂¼ /–0¿ QØ Ê ®
Œ¼Ê®@¡bY0¼<Á ‚¼ÇNÈ&ƒ¼È–¼@A
¡¿@A gÁ#¼Ç–ː¿@¡b0¼®&È"b##¼
z¼¶/ &g‚@#Ö
®Ø È %g¼®Ø A Ȗ @3Ô & –<
ÇzÔ ¼ ÈA(&¿ /¼g¼ ǖː¿@¡b#¼
"¼0g‚¼ QØÊ®Œ¼Ê®@¡b0¿ <¼&
5# ɖ‚¼ QØ Ê ®Œ¼Ê® ªÁ b
@¡#–¼b‚0¿È#˂¼b@¡bg¼
z¼¶/ #‚¼Ç^@#bªÁb#ª¼®ØN
@gȐ¼#ȦÒª##@<b‚ªÁz¼¶/ @–Ö
®Ø A Ȗ0¿ @3Ô & –< %g
ÃȖ@g‹–zȐ%N@@#¦QØ@
@ȶ–#¼®¼¶Çª%N0¿ÈYb
0¼ ǖ¼¶##¼ Ï‚¼ Ê®È¼b
zÁÈ"¼&ƒ‚¼@gÈ#˂¼®ØÈA–0¿
ÇN@&ƒ&@¡b¡¿@A gÁ#¼Ç® ¼Ï‚¼
Çz¼È]¼&zÁÈ"¼&ƒ‚¼z¼%g"@‘ŸÖ
®@¶¼#¼@3Ô&–<@@#¦
@zo#&#¼®¼¶@3Ô&–<
ªÁbŒ¼NǐÈ#AȐ%N&¿–g¼
®ØAȖ0¿ < #¼ &¼bȖ¼#@¡b0¿
/¼g¼z¼¶/ &@#֐gÁ ¼È–0¿
Ï¶¼‘‰gªÁ< #@‚@#Ö
®@¶¼#¼0¿ ®Ø # ¼ gÁ 5 ‘‰ ¼
ÇzÔ¼ÈA(z¼¶/ z¼Ç®ËÈ/ÔÖ
#¼@¡b0¿®Ø#¼0¼QØ%g¼QØÊ®
Œ¼Ê®0¿#¼@:¶¼#¼@g–¼®ØÏ
Ǧ¼&ϼ€0¿#¼@®ª¼g¼z¼¶/ @–Ö
gÁ 0 ¼ ®Ø @ %NÈ3Ô È Ng @‚ @&@zb
@g‹–zȐ%NǪ%N#¼¼#0g¼
z¼¶/ @–®¼¶@/Ö
ÇA@z#¼¡@[×z¼¶&Ÿ‚@gÇ¡¼®Øg#¼
–¼&@¡#0@#ÖǦNgÁg¼Ç¡L¼
"ÁA¼É–Y‚¼ªÁb#Ábz¼#
ϼ#¼Q؂¼É–7¼&¼Ç‚:–g¼
g&¼®ØÖ
È#ªÈ#–@gȐ¼È^×@N&–¼®Ø=
#@g#¼¡@[×z¼¶&/Ԃ¼
YÁbzÔ¼®Ø@@#¦0¿–@Ab/¼g¼
ª¼0¿Ç0¼–z¼@g@¦Ò(Y¼
7¼b ¼®Ø ¼ @"b/Ô ‚ ¼ ¶Á # ¼®Ø È gN
@–‚Ȫ#ÏÔ%NÏȪ¼Qؖϼ
0¿&¼g¼zÁ@–ª&¼/Ä Ç"¼&ƒ‚g¼
ɖ@/ÈmÖ
gÁoÈ#¼®Øg¼¡@[×ɖ‚¼Ç‚¼
¼Çz¼&/¼¶®%gÁ#¼¿®Ø ³
¡¿®#/Ԃ¼YÁb/Ä Ç"¼&ƒ0¿Ç"ËÈg¼&
gÁÇ"¼&@/‚@#®¼¶@Ö
ª @ z @#Y Á  È0 ¼ È0 ¼ ®Ø #¼
Çϼ7Èg¼&@/‚g¼gÁoÈ#¼®Øg¼Ç‚¼
Çz¼&/¼¶/Ԃ¼YÁbzÁ@–ª#¼&#‚¼
Ç<&@¡#Ç"˼bǖË/ @/ÖÇ0¼–z¼
@g@¦Ò(&¿&Ѩ#¼®Ø –gg¼Qؖϼ0¿
@@–ÈN%N/¼<È]¼&< @¡#ÇYËgÁ#¼
ɖȮ¼¶‚¼z¼QØÏb@/Ö
&Ñ  ¦#¼®Ø zÁ @ –ª Ǧª#0¿ @ª#¼ &‘“¼È%g¼@¡b0¼ ǖ¼¶##¼
–¼–Ȯ˂@¡b#¼É–®¼¶‚¼@A¼g¼
‹¼@Y¶¼A#Y¼z¼@N€@‚ÇA@z0¿£‚¼Èz¼&&Á#Ç"ː0¼¿É–##¼5A¼N&¿g¼È®¼NgY¼É–‚¼&ȖA0¿3Ô¼QØ%gg¼@‚ÇA@z0¿
Ç"ː¿@–@¡bǼ#¼ÇY¼7¼#ÈY¼7¼#‚¼<Á0¿@ÏÈA¼–Ç¡ YÁ#¼³•È#Èϟ&Ç¡@/֐¿®Ø@–@¡b#¼Á[×g¼¡Ã&¶¼gÁ#¼³•È#Çϟ&
Ç¡@/‚¼gÁ¼È–0¿®Ø‚¼ÇÈ&¼g€@#Ö@–&¼‚Á&ÏÇÈ&¼g€Y¼< #‚¼zŸ¼®ØÇYË0ÈgË@Ö
ɖ‚¼ ¶Á  ¼ Ç&¼¶@¡%gÁ # ¼
"@/Ö @@–ÈN%N@¡b#¼ Ç#¼bʐ
&¼zÈ"¼&zg¼&‘“¼È%g¼zÁ@–ª
z¼Èª€¼È#–¼É–@/ÈgÖgÁ0¼
–¼–Ȯ˂¼¼®¼ z¼7@/®¼¶@Ö
¿®Ø gÁg0¿@zȦ¼–
Ç&¼®ØÏ–0¿Ç0@A#ªÁb
Ç¡#/¼¶"Á/¼¶0¼ ¿ ɖ#‚¼
Ç<<¼b&¶¼ªÁ Ïb‚¼7@/Öª
@z#¼Çϼ7Èg¼&@/‚g¼@#bÈ"Ë&¼‚¼
#Á @  Y¼ ǂ¼ Çz¼&/¼¶®%gÁ # ¼
¿®Ø ¡¿®#@/‚¼ªÁb#¼
È¡¼&z##b@/‚¼gÁ Ç®Ë@A&
z¼7È"¼@&Ÿ‚¼ª¼Èª‚Ÿ¿¿/–g¼
@@–ÈN%N@¡b gÁ # ¼ /Ä È g¼b<¼‚¼
ǖË##‚¼Ç®¼ #‚@#®¼¶@Ö
@g@A@zÁÈ&ªª®¼¶#¼7@ª
Ç0¼–z¼g¼z¼7È"¼&z¼z¼Qؐ¿@¡b
0¼ QØ ‚¼ g¼ ®¼¶ ª¼0¿
#¿£‚¼ ÇÏAg¼ z¼7È"¼'g‚¼
¿/–g¼–¼–Ȯ˖ÁzgÁ#¼@®b¡¼0¿
"‚&&¶¼<]&z¼¶¼®ØÖgÁ
®Ø#&gÁ5‘‰¼"‚&Ç"Ëb@¡bgÁ
–¼&@¡ ‚¼Ç¡¡¼È®¼¶@Ö
A¼@Y0¿¼È¶¼[׼ɖ‚¼–Áz@¡b#¼
<]&z¼ ¶¼‚¼ "‚& Ç"ː@¡b
<z <¼#¼ Ç"b##‚¼ Ç¡ ¡¼gÁ # ¼
ɖ@Öª¼0¿#¿£‚¼ÇÏA0¿
®Ø#¼z¼7È"¼'g‚¼¿/–g¼@®b¡¼
<]&z¼¶¼‚0¿Y¼bg¼®b–&z¼
Œ¼®b0¿z¼QØ/Á g¼@g@A@z#¼
®¼¶gÁ5‘‰¼@&®#‚@¡bgÁ Y
zÁƒ[׼ɖ/Ԃ@#ÖgÁ®Ø#&
®¼#‚¼ÇÏA0¿¿/–¡¼@t_ ®Ø#¼
z¼7È"¼&È/ÔÖ
#¿£‚¼ÇÏAgªÁ <z¼ #¼
z¼7È"¼'@#ÖQؖϼ@#@<b#‚@¡b#¼
¼®Ø ®Ø @gǂ¼Çz¼&/¼¶®œ&@/‚¼
gÁg¼–ª¼‚:¼@–yÁ‚<^¼
ÇÏgȪ#0¿Ç0¼–z¼zÔ@ªÈg%N
‚¼‚zª¼®¶¼#¼¿®Ø¡¿®#@/Ö
ǖ¼¶##¼Ç®#‚#¼È¡¼&z#
#b®#@/ÖÇ"ËÈg¼&gÁ0¿YÁbg¼
zÁ@–ª#¼&#‚¼Ç<&@¡#Ç"˼b
ǖË/ YÁ#¼@@–ÈN%NgÁ ®¼ z¼
7@/‚@#®¼¶@Ö
@"@A#‚g¼ –b–¼ –b@A# ¼
®Ø 0@#Ö @ª ª Ç­zª
ÇzÔ ¼ 3Ô ¼ 0¿ /¼g¼ z¼¶/ @/‚¼
Ç"Ë@¡–@¡b0¿#Ábg¼ªÇA
#¿£‚@#Ö
¼70¼¼ g‚¼@gªÇA
Á& ¼È–g¼ ®œ'g‚¼
@ª@#Ö <¼®Ø # ¼#¼ Ç®Ë@/‚¼ <®¿
&¶¼g¼Á&® ¼¡¿@A ‚¼¶¼‚¼
Ǫ@N–¼®ØN&¶¼&¼z/ È/ÔÖ®%g&
&¼z/ @–‚¼@ª#¼&£‚@#
®¼¶@Ö
ɂÃN@zԖv
@@–ÈN%N@¡b#¼ /ÁgÁ <%gÁ#¼
ɖ@‚¼&@g€¦Y0¿¶Á"b##¼É–@‚¼
Œ¼b"b‚¼È–ȵ¼0¿ª®g¼Çª–
&¼z@¡œ&zg¼¶¼m‚g¼¿®Ø ¡¿®#È/Ô®¼¶#¼@ª@¶¼Ç¦Nǐ@g¶#¼
@Èz¼N€ÇYË@&ŸÖ
‚ Ñ È N  % N  g ¼ Ç ‚ A Ç Y  Ë ‚ ¼
@ª@¶¼# ‚A¼È‚€ N @ Çϼª
³•È#¼®ØNª#¼É–‚¼&Èz¼&z¼
#Á@ Y¼Çϼ7Èg¼&@/‚g¼&@g€¦
ϼ®Ø N  ªÁ b @@–ÈN%N@¡b
0¿ [×  ¼ &#‚¼ bg¼ /Ä Ç"¼&ƒ@Ê7É<[׼Ǫ–@¡bgÁ
&¼z@¡œ&@/‚@#ÖÈ"ËÈg¼&gÁg¼
¶¼m‚¼¿®Øɖ@/Èm®¼¶@Ö
ȦN#¼<œ¼®Ø‚¼ª¼#¼#Á•Ñ AÈA
@=#¼@Èz¼N€ÇYË&@/‚g@g"b##¼
ɖ‚¼Éª/¼&ªÁgg¼@@–ÈN%N@¡b#¼
ǼÈ&N&¼z@¡œ&zg¼¿®Ø ¡¿ÈgÁ0¼#¼È¡¼&z#
#bÈ/Ô®¼¶@Ö
ʪÏ ¼,Á g ®¼¶@‚¼ Ï
gÁ Ȗȵ¼0¿Œ¼b"b‚¼¡Ã[×¼
ɖ‚@#֐ϐgÁg¼@@–ÈN%N@¡b#¼
ÒàìJø
A&Y¼@zԖv
®ØÈ%g¼È#@ª¶¼0¿ ®Ø" A‹¼g¼
7@ª#Á@g¼bŒ¼®ØÇ@3ƒ<Ág
Ƕ˂¼&#‚¼yÁ®¼®¼È/Ô®¼¶#¼
¶Á ª @ªAȐ¼È–¼@Aª@¡b#¼
Çϼ7Èg¼@&ŸÖ
gÁ®Ø#&–ggÁg¼
ªÁ#¼¿ –¼'@# ®¼¶‚0¿ @&‚@g
ɖÈY ®¼¶@Ö 7@ª #Á @ g¼b zÁ b
< zg¼Ç#¼b<Áz"b‚¼A‹¼0¿
z¼Lª®g0¿/¼Ç¼g¼¼®Ø–
ǖ¼< –0¼É–‚¼@&Ȗ¼@N
–Á ‚ ¼ ɖ#Á b g0¿ yÁ ® ¼ gÁ
Ç®Ë&@/‚@#®¼¶@Ö
®ØÈ%g¼È#@ª¶¼@bÏϼ¶0¿
"[×  ¼ ɖ‚¼ Ï@#Ö ÇzŸ N 
ÇNÈ(¼@#& @"@0¿ YÁ  b ®Ø ¼
ÇzŸ N @¡b Y&ƒ  ‚#¼  ®Ø 0¼
ÇY¼¶#¼yÁ®¼®¼‚¼ªÁbɐ0¿<¿b
Çz¼&/¼¶‚0¿Ç"ËÈg¼&&¶¼–g
gÁg¼Ç"¼@&ŸÖ
@gȪ‘‰ "¼g¼ ǐ@3ƒ<Ág Ƕ˂¼&#‚¼yÁ®¼®¼@/‚¼É–È/ÔÖ
gÁ®Ø#&gÁ5‘‰¼Ç"ËÈg¼&
gÁg¼¿@¡¿#¼#b@/‚¼É–@/Èg
®¼¶@Ö
SL/B 3-20 April
¼A#¼"@ªb®
–¼®Ø‚@¡bg¼Ç® ¼/ÁÈg¼b<¼‚¼z¿@Ö
–¼®Ø‚¼¿®Ø@¡bǂ8&¼QØ%N
®¼b®%gÁ#¼ª&¼#¼z¿‚¼ª‚@ª@g
®&È"b##¼È/¼¶0¿&¼QØ%NY¼
Ïb‚¼7®@œ®¼¶@/Ö
Ȍ¦ǂ:–0¿®¼#‚¼ÇÏA0¿
®Ø#¼#¿£‚¼ÇÏA0¿¿/–@zԖ
g¼z¼7È"¼&Ÿ0@#ÖA‘“Á ªÁb
&¼@­“g¼É–‚¼#¼®Ø @N0¿
Ê®È¼®Ø@¡bÈ¡¼®Ø 7¼Ç"¼&®%
g#‚¼@ª¼@zÏ#¼7¼b@®b
g0¿zÁbϼ#¼7¼&È¡–®#È/ÔÖ
¶Á@#¶#Ç®¼@@#¦¼A#¼"
@ªb®#¼ A‘“Á ªÁ b &¼@­“0¿
<¿Ï@@#¦ǐ®‚Á‚¼ÁÏ@Y0¼Œ¼@
¡¼ gÁ#¼#¼®Ø@N0¿®Ø@‚¼@Ï‹
gÁ0¿Y¼bg¼/ @/Ö@Ï‹&¶¼
&Ázƒ¼Ç¶b@¡@œÖnj¦ǂ:–É–7¼&ƒ¼
‚:–¼Èg¡Y0¿<b@¡œ&z¼¿®Ø@¡b
@"b‚¼7Èm®¼¶@/Ö
"¼0¿g¼/7##‚¼Ç®¼ #@/Ö
Ç®Ë@A[×  ¿ g&¼ ɖ‚¼ ®Ø @A€
ªÁb®Ø@ª#®tf®%gÁ#¼®Ø @A€Ç® ¼
zÁÈ"¼&ƒ‚¼¼¶Ê&g¼<b@¡œ@&ŸÖ
gÁ5‘‰¼<¼bȶb@¡bgÁ ªÇA
g¼zÁbϼ#¼z¼7È"¼'@#Ö
gÁ /ˆ¼®Øg0¿Ç#˂¼@#ÖÏ–@¡b
zÁ g Á # ¼ Á &  Ǫ@N–¼®Ø N  gÁ
¼È–g¼®œ'@#®¼¶#¼ªÇA
@ª#0¿È&¼&@g³ÇŒ#
îØ#¼Çϼ7Èg¼@&ŸÖ
³#¼ ®¼¶ Ç"Ë@¡– @ª#¼
@@–ÈN%N@¡b#¼Çª–&¼z@¡œ&zg¼
Ȗȵ¼g¼¿®Ø¡¿È
nj¦ǂ:–É–7¼&ƒ¼7Ê/–¼#@¡œ&z@¡b ª¼0¿Ç0¼–z¼g¼ ®ØÈ%g¼È#@ª¶¼g¼
<Ág
Qؖϼ0¿&¼g¼®¼ È/Ô Ç@3ƒ
@"b‚¼7Èmv¼A#¼"@ªb®
Ƕ˂¼yÁ®¼
5Œ¼®¼@Y@zԖv
0ȂN¼@zԖv
nj¦ǂ:–g¼7Ê/–¼ ¼¿®Ø
&¶¼<b@¡œ@&ŸÖȦNɖ7¼&ƒ¼@"b‚¼
7Èm®¼¶#¼¶Á@#¶#Ç®¼@@#¦
¼A#¼"@ªb®#¼Çϼ7Èg¼&È/ÔÖ
‚:–¼Èg¡Y0¿Ç®Ë@A&ªÁ¿®Ø&¶¼
<b@¡œ@&ŸÖǦNª&¼#¼gÁ @"b‚¼
7ÈmÖ
ȦNgÁ ‚:–¼Èg¡&¼Y¼®Ø##¼
ɖ@‚@#Ö 7Ê/ z@b @"b@A%
gÁ#¼¼®Ø#&¼¶#¼<b@¡œ&z@¡b
&@5‘‰¼@‚ÇA@zg¼Ç‹¼Nz¿gÁ#¼
nj¦ ǂ:–g¼ ¡@[× z¼¶&Ÿ‚@g
@"b‚¼70@#Öǖ¼¶##¼7Ê/@ª–
Ç<Ë0@#®¼¶#¼7@ª¿/–0¼¿
ɖ##¼z¼7È"¼&z¼¿Ïg¼
Çϼ7Èg¼&È/ÔÖ
ȋ¼Nz¿gÁ#¼¡@[×@¡ &Ÿ‚@g
ǂ:–g¼È®¼b‚¼¼zÁ&z¼
70@#ÖgÁ5‘‰¼@Ï‹gÁ @‚
Imphal, Thursday, April 7, 2016
@ª@¶¼g¼É–‚¼–&¼¶g¼0¿–¼%’¿@¡b
Ç®Ë@/‚¼"¼&¶¼0¿¼7g0¿N¼È0€N
ÇYËgÁ # ¼ –¼&@/Ö ª® gÁ 0 ¿
Y¼¶g¼Ç®Ë@A&ªÁ &#‚¼bg¼
/Á Ç"¼&ƒ@®¼¶@Ö
@#bÈ"Ë&¼‚¼ #Á @  Y¼ ǦN
ǐ@g¶¼#¼ Çϼ7Èg¼&@/‚g¼
¶Á  "b#@‚¼ Ï Ȗȵ¼0¿
¡Ã&&¶¼g¼@@–ÈN%N@¡b#¼Çª–
&¶¼&¼z@¡œ&zg¼¶¼m‚¼¿®Ø
®¼ È/Ô ÖgÁ0¼Ç®#‚#¼
È¡¼&z##b®#È/Ô®¼¶@Ö
@ª@¶¼ ‚A¼È‚€ N @ Çϼ
³•È# ¼®Ø N ª&¿ YÁ  b ®Ø ¼
@ª@¶¼g¼ – &¼¶g¼0¿ ¡¼
&¶¼ ɖÖ È/¼¶0¿ ǐ‘‰@¡b#¼
&@g€¦ ϼ®ØN@¡b0¼ ǖ|#¼ /Ä Ç"¼&ƒ@Ö/Ä Ç"¼&ƒ@Ê7É<[×¼
ÈY¼µ¼¼¶Ê&g0¿Çª–&¶¼
&¼z@¡œ&zg¼¿<&&¶¼/ÁÈg¼b
@"‚¼#b®#@/Ö
Ȫ– &¼z@¡œ&z¼ gÁ g ¼
¶¼m‚g¼¿<¡¿®#@/ÖgÁ0¼
Ç®#‚#¼È¡¼&z##b®#@/
®¼¶#¼Çϼ7Èg¼@&ŸÖ
®$À®ÅÌhÀ'ł1ÃË®ÀšÅ˜®
3
2
7
1
6
9
8
5
4
9
5
4
2
8
7
1
6
3
1
8
6
4
3
5
7
9
2
8
6
3
5
4
1
9
2
7
2
7
5
8
9
3
6
4
1
4
1
9
6
7
2
3
8
5
6
4
1
7
2
8
5
3
9
5
3
2
9
1
6
4
7
8
7
9
8
3
5
4
2
1
6
SANA - SUDOKU
Rules :- Nos. given in the grid should not be changed. Free boxes is to be
¿OOHGZLWKQXPEHUVIURPWRKRUL]RQWDOO\DQGYHUWLFDOO\ZLWKRXWUHSHDWLQJ
.DQ\QXPEHUV
Hard Sana Suduku-557
3 9
1
7
4
2
5
7 9
5
6 8
8
2
1
9
7
7
2
9 7
2 8 3 1
6
4
3 7
8 5
8 6

拭/ # v ﾇ& ¼N ﾇ拭,ﾈ& ¼ ｮﾘ z涵%N ﾇz¼& /ｼｶ

z¼@& _¼##¼ ｮﾘ@%gｶｼ0

ｮﾘ西 ﾉ魔ｼ& zﾁ ｮﾘ& ｼｶ/ﾁ帥gぞ ﾇ/¼7 Ab@g /¼7 ぞ 7 ﾈ臓ｼｮﾘ v @ｭ瀞@Y

西ﾈ鱒g¼ ﾇ"¼@& ぞ ﾇ｡ "ﾁ ¿ 絃ﾈ"¼& ¼ ﾇ｡ｼ& ®%gぞ 深 ¼ 7 ｼｮﾘ ぞ

ƒﾎ> A｡ﾎ [ﾑš[ﾎ ﾚｺ ﾎｺ> i｡ X ｹ t｡ J ﾏ 0¼@#_¼#0¿ ﾇY ¼7 ¼

ｺ瑟U犲ƒ ｳ ﾒ ﾅ潭 ﾅv｡蠇ｳ ｳ潦｡ﾒ@ƒ> Nﾁ @ ¦ ﾇｪ%N ﾇ｡ z¼ ｶｼ0

ﾇ整っぞ 醒ﾏ @Y 7 @ª A蒼ﾁ 征ﾁb & ¼@ｭ 0

zﾔｼｮﾘ @拭#¦ #¼ 席& ¼& ﾇ - Sanaleibak Daily Manipuri Edition

3- March- 29.pmd

名` ﾈgﾋ@ ぞ & ｼﾈ "¼ @ª#¼ 瑞ｼ7 g0¿ ﾇｮ ｼ ｡ｼ0@# ﾇ

null

A # @ ﾈv ｪﾈ %g ﾇY ﾋﾈ/ﾔ @g@徃¼ @gA ﾇN

ｮﾘ@%gｶｼ#¼

26 Thursday Jan. 17.pmd

ソラシドレの練習曲