西ネ鱒g¼ ヌ"¼@& ぞ ヌ。 "チ ¿ 絃ネ"¼& ¼ ヌ。シ& ®%gぞ 深 ¼ 7 ショリ ぞ

ë>Îì>º¡ú Òü@i¡ì>¢Îì>º šàl¡ü
6 ®$ÀΚ…À'‚
Imphal, Monday, February 15, 2016
¼È–g¼Ç"¼@&Ÿ‚¼Ç¡–"Á0¿Œ¼È"¼&ƒ¼Ç¡¼&®%g‚¼ #¼®ØÈA@¶¼g¼Ç‚¼È&¼®¼#¼/ÁL¼®¼ È/Ô
[¼7¼®Ø‚¼É–‚¼@[×®Ø@%g¶¼@#v#È%gÔǐ¼@g
&¼È#¼ÇÏ‚ÔÃŒ¼@v
#Á•@g@œÇÏ‚ÔÃŒ¼@v
¼È–0¿®Ø#¼Ç¡–"Á0¿
®Ø‚¼/ÁÈg¼b<¼g‚¼É–@‚¼@ªg¼
Ç¡¼&®#‚¼7g‚¼É–‚¼&gÁ®Ø@%
g¶¼/[×@#®¼¶#¼zÔ¼®Ø@@#¦
#È%gÔǐ¼@g#¼Çϼ7Èg¼&È/ÔÖ
¿zÁ/Á@gb&ƒ¼Œ¼ÏgÁ
®¼¶@ ®Ø % NÈ#€ ª È#– ǐ¼@#N@
Ï%gªÁbŒ¼€Ç‚8#ªÁgÁ5‘‰¼
Œ¼ÏÇϼ7Èg¼&@/֐¼È–g¼
Ç¡–"Á  0¿ ®Ø ‚ ¼ Œ¼È"¼&
ɖ@ÖgÁ®Ø#&®Ø@%g¶¼@g
/Á ¼b<¼@¡##¼¼¶Ê&gÁg¼<b
@¡œ@&ŸÖ
® Ø @ % g ¶ ¼ # ¼ / Á  ¼ b
<¼@¡œ&zg¼¼È–0¿É–‚¼&
&¶¼ ®tf @ /‚¼ ¶¼®Ø ®¼¶#¼ 7@ª
g¼¶#%gªªŒ@Y0¿ £‚¼
 È z ¼ &  & Á   # Ç " Ë  g ¼
Çϼ7Èg¼&È/Ô֐¼È–0¿É–‚¼&
&¶¼#¼®Ø@%g¶¼Ç¡–"Á0¿–g¼
"Á#¼¶¼7#¼/Á ¼b<¼@¡œ@&Ÿ‚¼
ɖ‚¼@&ƒ®¼¶#¼@¡b"¼@Ö
Ê – ‚ ¼ &   # Á b 0 ¿ ® Ø ‚ ¼
Œ¼È"¼&@¡bg0¿#¼Ètf¼&z¼g&¼
®Ø֖¼¶‚¼Ê®@¡bŒ¼ z¼
ªÁ b <¼/ z0¿ Œ¼/– /%
g‚@¡b @ª#¼ Œ¼È"¼& ¼
®Ø®ÈœÖª&¼@ª#¼Ç¡–
"Á0¿ @Ï‹ Ï0 ® ‚0¿g&
Ám¼ ªÁb @­-ږ @g‹–zȐ%N
ÇzÔ¼3Ô¼&¶¼z¼¶/ @–Ö
Ám¼Çy¼A#¼0¿/¼g¼É–‚¼&
@ª0¿ ¿®Ø Ç^×  ¼ Ǽ
&¼ ‚¼Ïb®#È/Ô֐¿¶¼g¼Ç¡–
"Á0¿ÈYbz¿@֐gÁg¼"¼A‚¼
"@‘Ÿ ®¼¶#¼ zÔ ¼ ®Ø  @@#¦#¼
Çϼ7Èg¼&È/ÔÖ
ʖ‚¼& @ª0¿ ¿®Ø <¼g
<®¿ 0¿ /¼g¼ ɖ‚¼
# ® ¼ ® Ø @ ‚ ¼  ¿ ® Ø @ ¡ b @ #
®¼¶#¼ ǖË@Ö É–7¼& @ª#¼
#®¼È¼–@¡b‚Á ɖ‚¼& @ª0¿
Ç¡0 ¡¼0 z0¿Y¼bg¼Ç® ¼
¡@[×ɖ® ‚¼Ç®¼ #@Ö
gÁ#¼@­-ږ@g‹–zȐ%N
ÇzÔ ¼ 3Ô ¼  z¼¶/ zg¼ #[#¼
È # Ë ‚ ¼ " ‚ &  Ç " Ë  @ ¡ b
z¼¶/ z¼Y7¼®ØÏÈg֐gÁ0¿g&
‚ÈANÇ¡‘‰¼g&¼®Ø@Ö®Øb
g@g¼È–0¿®Ø#¼¿@¡b
<¼#¼Ç®#0 –'@#Ö
gÁ0¿g&"‚&z¿‚¼g&¼
®Ø@Ö®Ø@%g¶¼0¿®Ø#¼/ ‚¼
@­-ږªÁbÇN@&ƒÈ&–0¿–g¼
ǐ#zŒ¼@¡b@¡@A #‚¼"‚&
z¼¶/ &g‚@#Ö
ª¼@N€@ÏÈ&Nz¿‚¼/&#[#¼
ɖ‚¼& @ª0¿ #®¼È¼–@¡b
Ç® ¼ É®@¡b®#‚¼ g&¼
®ØÖ gÁ0¿g& / ‚¼ "‚&
z¼¶/ z¼Y7¼®ØÏÈg®¼¶@/Ö
#¼®ØÈA@¶¼0¿Œ¼bÇ#¼bÈz¼&
"b‚¼¡Ã[׼ɖ‚¼/Á:b@#g¼
ǂ¼È&¼®¼#¼Çg<]gÁ#¼/ÁL¼
®¼ È/Ô ®¼¶#¼Ï@z#¼
@Èz¼N€ÇYË@&ŸÖ
zÔ @ ªÈg%N ®¼gÁ ‚Á ® ¼@g¼
z¼Qؐ¿@¡b#¼ ®b‚¼ Œ¼®b 0¿
z¼QØ/Ág¼ –Á@<b‚¼ gÁ#¼ ®¼¶
#¼®Ø È A@¶¼0¿ ¡Ã& &¶¼
ÇNȼ@¦@¡b#¼/ÁgÁ <#È/ÔÖ
¶¼&ª¼@ªÁb&¼@<ϼ/Á:b
g¼Ç‚¼È&¼®¼0¿Ç#¼bʐªÁb
"¼7 z¼¶‚¼ ¿®Ø @ ¡b#¼ ®Ø ¼®Ø
ªÁb "¼bA #Á@ Y¼ Ç"¼@A
œ[×Á #¼ÈN&<]&@/Ö
ÈN& gÁ g ¼ /Á : b @#0¿
¿®Ø ¼70¿ @®bg¼
ɖ@/ÈmÖ/ÁL¼@¡bgÁ0¿Èz¼ Ê<@¡b–ÁYÇYËgÁ#¼zÁÈ/Ô®¼¶@Ö
"¼bA #Á @  &¿ ¶Á &  zÁ b
Ǽ Y¼‚g¼ ¶¼& ª¼@
/Á:bg¼ ǂ¼È&¼ ®¼#¼ ÈN&
<]&@/Ö ÇNȼ@¦@¡b gÁ#¼
/Á:bgÁg¼É–‚¼¿®Ø 7&
&[×Á #¼®¼ @/Öǖ¼¶##¼¿®Ø@¡b
gÁ 0 ¿ Èz¼ –@¡b zÁ g Á # ¼
< @/®¼¶#¼–ggÁ0¿@<#
< z¼#¼Çϼ7Èg¼@&ŸÖ
/Á : b gÁ @‚¶Á ª®g0¿
@&Ȗ¼@N –¼zƒ¼ ɖ‚¼
Ï @#Ö ®Ø ¼®Ø #Á @  &¿
È"b‚¼#Á@g¼bŒ¼®Øg¼Ç‚¼È&¼
®¼®Ø­Ÿ¼@¦@¡b#¼&¼@<ϼ/Á:b
g¼<b@¡œ[×Á#¼¿®Ø ®¼ @/Ö
/Á:b@¡bgÁg¼ÈN&<]&@/‚¼
/Á –¼¶z¼¶‚@¡bgÁǂ¼È&¼®¼
®Ø0@#®¼¶@Ö
¼7g¼ ǂ¼È&¼ ®¼#¼
ǂ¼È#¼Ç¦N&¿Œ¼bÇ#¼bÈz¼[×¼
ɖ‚¼¼®Øg5Á @g¼ÈN&<][×Á #¼
/ÁL¼&¶¼®¼ @/‚ªÁɖÈ/ÔÖ
È&ȐÃ#0¼Y¼®Ø#‚¼7Ê/
z@bg0¿–¼#@¡œ[×Á#¼¡¼@¡A
gÁ#¼ÈN&<]‚#@<b‚¼¶¼#¼/ÁL¼
&¶¼ ®¼ @/‚¼ ɖÈ/ÔÖ A#ÁŒ¼@
g¼®Ø=ÈA€@=@¡b#¼/Á:b¼É
"¼‚g¼¶¼m‚¼¿®Ø@¡®#@/Ö
¡È0¼–È¡# #Á @  Y¼ #Á z ¿
ªÁ ® Ø ª ¼®Ø g ǂ¼‘‰ #¼ –¼%’¿0¿
Ç&‘zY¼Ç‚¼Çz¼&/¼¶®œ&@/‚g¼
¿®Ø @¡®#@/gÁ0¼–g
gÁ0¿¿®Ø&¶¼#¼¶ÁÊ&
¼bY¼&®#@/Ö
È#@¦ ®Ø % NÈ#€ ª È#–#¼
–g gÁ g ¼ Ç"¼@&Ÿ  ‚¼ @Ï‹
gÁ ¿®Ø‚0¿¿#Áb@¡0¿Œ¼bg@#
®¼¶#¼Çϼ7Èg¼@&Ÿ֮حŸ¼@&
ǦN&¼¿É–#‚¼Ç‚¼È&¼®¼#¼
Œ¼b "b‚¼ #¼®Ø È A@g¼ ¿®Ø
@–@¡b®¼ @/‚¼É–È/ÔÖgÁ0¼
¿®Ø @@œ¶##¼¶ÁÊ&
"¼Èg¼[×Á #¼–¼ÈL#®#È/ÔÖ
ʖ‚¼& gÁ g ¼ –¼–Ȯ˂0¿
¼ b g Á ® Ø b g 0 ¿
Ç®Ë&@/‚@#Ö –g gÁ g ¼
–¼–Ȯ˂0¿ ¼b –¼&@/‚#¼
®Ø0¼¿®Ø @@œ¶#&¶¼
ÈY¼µ¼É–‚¼&@¡bg¼–¼ÈL#È/Ô
®¼¶@Ö
ÇA#¶Á0¿Œ¼È"¼&–®Ø@Y#¼Ç¡Ë0 z@#®¼¶#¼¼A#¼"#¼ z¼@&­_¼#0¿/¼ •¼%’¼g¼¶Á ǶȐ#0¿­-Úg@ª¼®Ø–ª¼Q@Ø g
Ç#¼b<Áz"b‚¼
ɐ#¼<¼&È/Ô
¼@‚¶¼#¼&¼z"È/Ô
Çϼ7Èg¼&È/ÔÈz¼@Aª##¼zԐ¼#z¿#‚¼Y¼&@¡#È/Ô
@¶¼oÇÏ‚ÔÃŒ¼@v
ÇzÔ¼@‹=Y¼ É#@zN¼ÇÏ‚ÔÃŒ¼@v
#Á•@g@œÇÏ‚ÔÃŒ¼@v
A Œ ¼ ® – ¼ – Ç # ® à 
¶Á@#‹@ª€@Ng¼ Ç"¼@&Ÿ‚¼ Œ¼È"¼&
gÁ –¼­-Ú®Ø ÇY¼®Ø‚¼0¿Ï¼QØ%g
®¼@Ϫª@¶g#¼Ç¡Ë0 z@#®¼¶#¼
Ç®¼ @@#¦ ¼A#¼" @ªb®#¼
Çϼ7Èg¼&È/Ô
Œ ¼ Ï   g Á Ç ® & 
Çϼ7Èg¼&@/‚¼ YÁ  b Èz¼@A
ª# z¼@N€  #¼ & ¼ ¶¼@#bg‚¼
Çϼ7Èg¼&È/ÔÖ &‘“Á•@#ª z¼@N€
¼@,¦&¿ÇA#ȖǪÈ^×N@
@ªY¼¼ Ƕ<Á  @#¼ ®¼¶ Ç®¼
@@#¦#¼Çϼ7Èg¼@&Ÿ‚¼Œ¼Ï
gÁ<z<¼‚¼zԐ¼#z¿0g‚@#Ö
®¼'¿Œ¼ÏgÁ#¼É–‚¼&
@ªg¼<¼#¼Œ¼È"¼&®Ø®œ&z¼
¶¼®Ø ®¼¶#¼@ª@z¼®Ø0¿–Á@<b‚¼
@g¼A¼#¼Çϼ7Èg¼&È/ÔÖ
&  ‘ ‰ ¼ z Ô  ¼ # Ï  b ‚ g 0 ¿
Ç®¼ @@#¦#¼ Œ¼Ï gÁ
Çϼ7Èg¼@&Ÿ  ‚È#¼Ö <z <¼‚¼
zԐ¼#z¿0g‚@#®¼¶#¼Ç¶<Á@#¼
Çϼ7Èg¼@&ŸÖ
È # ª È # – &  # Ï  È = &  ¿
–Á @ <b‚¼  „Á – ¼#¼ ®¼¶
@¡@&Ÿ  ‚¼ ¼– gÁ ¡¼@]‚¼
Ç®¼@@#¦¼A#¼"@ªb®
@#֐ʮȼ®Ø@¡bgÁg¼@¡@‚¼
¼–@¡bgÁ0¿<z<¼‚¼zԐ¼#
¿¶¼g¼Çϼ7Èg¼'g‚@#Ö
A‘“Á ªÁb&¼@­“0¿®¼ 0¿
@<Ï@@#¦„Á–¼#¼NÁ®ØNg¼
Çϼ7Èg¼&@/‚g¼Ç®¼@@#¦#¼ÇA
#¶Ág¼Ç"¼@&Ÿ‚¼®Ø¼bgÁ0¿Y¼b
g¼zԐ¼#@¡b<z<¼#¼Ç–Ë0g‚@#Ö
®¼&ƒ¼ Ïb@–‚¼ zԐ¼#@¡b gÁ
¿¶¼g¼Çϼ7Èg¼'g‚@#Ö
Ïb@–‚¼ zÔ  ¼# /Á @ gb&
¿¶¼g¼ QØ È"¼[× Á  #¼ ‹¼‚
Y¼®#0g‚@#֐¼bg¼ÇA#¶Ág¼
®¼@Ϫª¼@¶gÇ¡Ë0 YÁ#¼Ç/¼7Ab
<b@¡#@/‚¼É–@/֐gÁ0¿Y¼bg¼
<Á‘‰¼gÁ ʖ‚¼&@ª#¼/7‚¼
g&¼®ØÖ
Ê – ‚ ¼ &  @ ª 0 ¿ @ # b / ¼
Y‘‰ ¼ ªÁ b zÁ # ‚¼ ¡[×  g¼
Œ¼®b[¼®bœ&z¼¶¼È¼®ØÖ
ɖ‚¼&@ª0¿¼A@#@Yg–@¡b
g¼ ®¼¶@#b‚@g È/¼¶0¿ /Á Èg¼b
<¼‚¼Ïb##‚0¿g&–¼ ¼"‚&
<]ȼ®Øg‚@#Ö
ÈA#¶Ág¼<]@‚¼Ç/¼7Ab
gÁ 0 ¿ Y¼bg¼ @"0 @/‚0¿
@Èz¼N€&¿Y¼bg¼–Á@<b‚¼gÁ#¼
®¼¶ g&¼ ɖ‚¼ <¼&@¡b
¿É–#‚¼È"¼@@Ng¼Ïb® ‚¼
/7®#È/ÔÖ
¼– ɖ‚¼ Ç"b#‚@g
ɖ‚¼& @ª0¿ ®Ø ‚ ¼ ¼®Ø #
¼È¶¼&ƒ0g‚@#Ö&#¼5‘‰¼[‚Á
Œ¼‚¼#b®#‚0¿®&ɖÈYÖ
ÇA#¶Á0¿¦ÁÈg%N¶Á@#¶#0¿
zÔ@ªÈg%N&®×¶¼&Á¼Ï¼@/‚0¿
Y¼bg¼ ®b‚¼ Œ¼®b 0¿
z¼QØ / Á  g¼ ®¼¶ ¿®Ø gÁ # ¼
–¼–Ȯ˂0¿"‚&<]ÈÖ@®
gÁ0¿Y¼bg¼/¼Y¼#¼@"0 z¼
g&¼®ØÖ
zÁ @ –ª#¼ ǂ@ª& ®Ø ‚ ¼
zÔ  ¼#@¡b0¿ YÁ  b ®Ø ¼ "‚&
z¼¶/ z¼g&¼®ØÖzÁ@–ª#¼
–¼­- Ú ®Ø ÈY¼®Ø ‚ ¼#¼ Ç/¼7Ab
gÁ Ç¡Ë0 @– ®¼¶‚0¿ Y¼bg¼
@"0 z0¿"‚&<]@®¼¶@Ö
@‚®¼g¼¼–É–‚@¡b@#bYgÁ#¼É–Èv#@g
zN#¼ÇÏ‚ÔÃŒ¼@v
@‚®¼g¼ ǖ¼ %g g€ 0¿
@Ï‹ &¼ Ç® ¼ Ï È^Ö ¼A
@#@Y0¿¿É–#‚¼¿®¼ ³
< @–‚¼"¼@ª0¿g0¿Ç®Ë0¼
Ç"¼&@/‚¼É–ÈÖ
@® gÁ0¿ Y¼bg¼ ǦN
gÁ0¿0‹#€g¼ÇÈ¼È%gz¿@¡%
gÁ#¼ª&¼gÁ#¼Ç–¼%gg€
7¼&z¼7@m‚¼gÁ0¿Y¼bg¼Ç¶b
@¡#‚¿#‚¼®¼¶A@/‚¼É–È/ÔÖ
ȦN gÁ g ¼ ¼#‚¼ ÇY˂¼
¿®Ø @ ¡b#¼ ¼7g¼ Á [ ×  ¼
®Ø @ /@m‚¼ bg¼ ¿<@¡bg¼
Yƒ#¼@¡b#@&Ÿ®¼¶#¼Ç¦N@‚
ÇA@z0¿zÔ@ªÈg%N:–z¼È%g#¼
Çϼ7Èg¼@&ŸÖ
ÈA–g¼É–@‚¼Ç07¦ªÁb
@^×@È#–@¡b#¼ÇA–g¼É–#¼
ʖ#¼ ¿®Ø &¶¼g¼ @&®œ&z¼
ªÁbÇ¡#/¼¶"Á/¼¶0¿"‚&
<]@&ŸÖ
@‚®¼0¿®¼ 0¿@<Ï@@#¦#¼
–Á@<b‚¼ @®%gÁ¦¼# Œ¼ ǐ¼<€¼
@<¼bz¼ªŒ¼#0¿Ç"ː¿@¡b#¼Ç¦N
gÁg¼zÔ@ªÈg%NÖ"ƒ#‚¼@g¼%g
ÇYË@&ŸÖ
È#ªÈ#– @gȐ¼È^×  @N&
–¼®Ø=&¿¿®Ø ³Ç®Ë@/‚¼
#Á @  @#0¿ #Á b g¼ ®¼ –‘‰ ¼
ɖÈ/ÔÖ@‚ÇA@z@‚®¼¶Á@#N&¿
zÔ@ªÈg%N @‚È¡¡ˆ H¼ ®Ø¼®Ø
#Á @  Y¼ Nj¼ªzÁ g¼ Ç#¼bʐ#¼
&¼|Â#¼®¼ –@/Ö
Çg@‚gÇ®g@–0¿Ç–¼¶#‚¿#
¼®Ø0¿Œ¼®bz¼QØ/Á z¿@/Èm
#Á•@g@œÇÏ‚ÔÃŒ¼@v
Á‘‰¼®Ø ÇNÈN[×¼/ˆ¼®Øg0¿
Ã®Ø‚¼¿¡&¼®Ø@‚¼
–¼­-Ú®ØÈY¼®Ø‚¼0¿ÇNȼ@¦
Ç g @ ‚ g Ç ® g @ – 0 ¿ Ç – ¼ ¶ # ‚ ¿
Ȑ@&¼#Áz¿gÁ #¼®Ø #¼
®b‚¼Œ¼®b0¿z¼QØ/Áz¿¶Á ®¼¶‚¼
¶¼@/ÈmÖ Ç–¼¶##¼ È/¼¶0¼
&¼‚¼ ÇYː¿ ‚¼ ¿®Ø@¡bªÁ
z¼QØ/Á [¼z¿¶Á®¼¶‚¼¶¼@/ÈmÖ
È®g@–0¿ ǖ¼¶#‚¿ ª¼@A¶¼
ªÁ b ǐ# Ǫ%g # ¼®Ø
#¼ ®b‚¼ Œ¼®b@¡b0¿ z¼QØ / Á 
[¼z¿@/ÈgÖgÁ®Ø#&
¶Á ª@gz¼N€Ȑ%NÏA@¦ª#¼
¿®Ø@¡bgÁ‚Á z¼QØ/Á z¿® ‚0¿
–g¼ ÈYb z¼b0@# ®¼¶#¼
Çϼ7Èg¼@&ŸÖ
Á ‘ ‰ ¼ ®Ø ªÁ b Çg#¼&€  Y¼
ÇNȼ@¦ÈN&<]@/®¼¶‚0¿
¼–g¼¿®Ø@¡bgÁȐ@&¼#
ÇA–g¼<®¿É–##‚¼g@%gÏb
/Ԃ@#Ö
z ¼ Q  Ø 0 ¿ @ – / Á – @ ª # ¼
Çϼ7Èg¼&@/‚g¼ ®¼¶@‚¼
¿®Ø@¡b gÁ#¼ # ¼®Ø #¼
®b‚¼ Œ¼®b [¼ z¼QØ / Á 
z¿@/ÈgÖ
¶Á ª ǖ¼0¿ YÁ  b ®Ø ¼
®¼¶@‚¼ ¿®Ø @ ¡b gÁ ¼–
ɖ®¼¶#¼Ï¼@A%gÁ#¼"@/‚@#Ö
È/¼¶#¼ ®¼¶A&@/‚¼ Œ¼Ï
[¼ È"¼@@N#¼ ǖË@/Èg
®¼¶@Ö
@"@A#‚¼ &¼b‚Á#¼ Ç®g@–0¼
¿Ê–#‚¼@®@¡b@g®Ø@%
g¶¼g¼ –¼­- Ú ®Ø ÈY¼®Ø ‚ ¼#¼
ǖË@/‚¼ Ç"Ëg¼b0¿ Y¼bg¼
@"0 @–Ö
#¼®Ø 0¿–‘“¼®Ø z¼#‚¼Ç<ȼ–0¿YÁb®Ø ¼
®¼'¿ ®ØÁb #Áb@¡b0¿ g¼
Œ¼®b [¼ ®b–'#Á ®¼¶#¼
Çϼ7Èg¼@&Ÿ®¼¶@Ö
gÁ 0 ¿ YÁ  b zÁ b g¼ @‚
ÇA @z0¿ –Á @ <b‚¼ Ç&g@ªb®
ª#@g@¦Ò(z¼Ç#¼bʐ#¼&¼|Â#¼
®¼ –@/Ö gÁ Y ¼ #[#¼ –
ÇA@z0¿–Á@<b‚¼@‚ÔA#¼@"@ªb
®zN#¼g¼< @–‚¼<®¿@ª0¿
ÇÏ‚ÔÃŒ¼@g¼Ç#¼bʐ#¼&¼|Á#¼
®¼ –@/Ö
zÁ@–ª&¿z¼QؐYÁb®Ø ¼¼@¦Ò¶¼
A#Y¼g–¼ÇA@g0¿–Á@<b‚¼
–¼–Á z Ô ª ¼g&¿ ±¼&#Á z ¼ ¡¼oÁ
y¼g‚zN#¼0¿@‚Ÿgg¼Ç¡–
/¼¶‘‰0¿Y¼bg¼‚Á&ÇYË@/‚¼
ɖÈ/ÔÖ
"¼bA#Á@ Y¼H¼®¼ –‘‰0¿
¼È¶¼[×¼@‚ÇA@z#¼Ç/¼7Ab<b
@¡œ&@/‚#¼®Ø0¼Ç‹¼ªzÁ
É&È"–Ç"¼7ǖ¼#@/Öª®‚¼g
–ggªÁ #@g#¼Ç&Ë@/‚¼‚%
g#¼®Ø0¼¿¶¼0¿zÁ@=g¼
<¼#¼&¼¶‚¼Ç"¼&®#@/Ö
#@g0¿@(@‹¦&¼b‚Á
#¼ Nj¼ªzÁ @g@¦Ò(&¿ ¼
ª®g¼ ǖ Ç<#‚g¼ /Á È g¼b
<¼g‚¼Ç"¼&®#@/Ö#@g0¿
Çg@–È0ª#@N#¼Ç¦NgÁ0¿
0‹#€ QØ gÁ#¼ ®Ø@‚¼ @Ï‹
gÁ0¿Y¼bg¼/ È/ÔÖ
0‹#€Ç0¼@‚#¶¼‚¼¿Ï
gÁg¼¡Ã&¶¼@/‚¼@‚ÇA@z0¿
 – @¡b gÁ @ g @ª @z
"¼&Á¼­‰¼@#&Á¼Ç<ËÈz
ÇzԐ&Á¼z¼È%gÁ#@AªÁb
z¼ªŒ¼#¡Ã&¶¼@/®¼¶@Ö
•¼%’¼0¿/¼"b‚¼N¼@##"¼@–gg¼¶Á ª¼QØ@g#¼–Á@<b‚¼@ªÈN@ȋ–@¡b0¼<Áb@¡ ‚¼
ÖɐgÁ "¼bA#Á@ Y¼7¼b &¼b‚Á#¼Ç¶È#g0¿&¼zŸ&@/‚¼­-Úg@ª¼®Ø–&¼z"È/Ô
ǪzÈ@Nª ɐ#¼<¼&È/Ô
@¡b#¼zœ¼ª®g¼Ç&%g–<Á/ YÁ#¼¡¼ ‚g0¿ ®¼¶#¼Çϼ7Èg¼@&ŸÖ<Áb@¡ ‚¼&¼b‚Á0¿Ç<ȼ–#¼
Ç®Ë&@/‚@# ®¼¶#¼ @A# ³Œ¼ #Á • A ÈA@=#¼ ®¼¶ª¼QØ@g¶¼@gÈÏ=#¼É–‚¼&gÁ0¿/¼Ç#¼b<Áz
®¼ È/Ô
Çϼ7Èg¼@&ŸÖ
"b‚¼ª®&¼@¦Áª¼®ØNYƒ¼@ª¼®Ø–&¼–zŸÈ&Ÿ®¼¶‚¼
È*N¼ÇÏ‚ÔÃŒ¼@v
z¼@&­_¼#0¿Œ¼bÇ#¼b<Áz"b‚¼
¡Ã[׼ɖ‚¼Ç‚–Á@<­_¼#ÇzÔ¼@‹=Y¼
Çz¼@@–N@Çϼª€#¼zȪ#
<]‚g¼ ¶¼m‚g¼ ǪzÈ@NÁ  ª
®Ø=ÈA€%N®¼ È/ÔgÁ0¼#¼
ϼ0 È/ÔÖ
È"ËÈg¼&gÁ ÇzÔ¼@‹@=ȶ–
Ç&@zÈN–Ç*N¼g0¿/¼Ç#¼bÈz¼[×¼
@&Ȗ¼@NǼ< –0¼
ɖ‚¼&¼–Á@g@¦Ò(&¿ª:#–gg¼
Ç"¼&@/‚@#Ö
ÏÔ@%N¶Ç&¼{Èz¼@@–N@
Çϼª€ #¼ ǂȖ¼< @–‚Ȫ#
¼@€0¿"[×¼zȪ#<]@/Ö
®Ø¼®Ø #Á@ Y0¿ Ç®Ë0¼ "¼bA
#Á@ ϼ‚¼<]@/‚¼zȪ#
gÁg¼@@–ÈN%N®¼ @/gÁ0¼
@@–ÈN%N@¡bgÁ0¿ÇNÒ@#bÇ&‘z
³"Á0¼®Ø@/®¼¶#¼ÇzÔ@‹@=ȶ–
0‹#€È%N&¿Œ¼7¼bȖ¼®Ø #Œ¼
&¼&#¼Çϼ7Èg¼@&ŸÖ
ÈzÔ¼@‹@=ȶ–Ç®¼@@#¦
ªÏ¼A‚Á@[×#¼®¼¶zȪ#
gÁ g ¼ @@–ÈN%N ϼÈÖ
ϼ‚@¡b0¿ #Ábg¼ ǪzÈ@Nª
ǂȖ¼< @–‚Ȫ# ¼@€ 0 ¿
–Á@<b‚@¡b¶¼@®¼¶@Ö
Ȃ–Á@<­f¼#z¼@&­_#¼0¿/ˆ¼®Øg0¿
<¼‚¼ÇzÔ¼@‹@=@#ÖgÁ®Ø#&
–ggÁ <¼/ ®#‚¼7g#¼
ɖ@Ö®Øbg0¿Ç®Ë#¼<®¿
&¶¼®Ø¼bÇ"¼[×Á #¼É–@Ö
ÈY¼&/¼¶Y¼@#b‚¼&¼b‚Á@¡b
gÁ#¼–ggÁg¼Ïb‚¼®Ø @A€
 ª Á b @  # È – 0 ¿ – # @ ¡ b
z¿È"¼&z¼ z¼ÈgÖ ³•È#
¼®ØNª&¿¿®Ø &¶¼®¼ @/‚0¿
Y¼bg¼ ª&¼#¼ ¿®Ø &¶¼
ϼ@A%gÁ#¼É–@ÖÇzÔ¼@‹=gÁ
o‘“€ 0 ¼ ¿ ɖ#‚¼ ,@NÒ @ ¦
ªÁb³¼#@<@tf ÇY˂¼&¶¼É–
®¼¶@Ö
/Á:bgÁg¼Ï¼¶ÇN%g0¿/ÁÈg¼b<¼‚¼É–Y‚#¼
ϼ¶Ï¼®ØN@¡b#¼ÉgÁ Á] #‚¼Œ¼Nz‘z
@¡@A @/Ö<¼#¼É<¼&@/‚¼gÁg¼¼bY¼&@/‚@¡b
gÁ <¼¼&ƒ¼Çg¼œÇ¼®Ø‚¼¶¼®Ø
®¼¶#¼zÁ@–ª#¼Çϼ7Èg¼@&ŸÖ
/ÁÈg¼b@"‚¼#b–‚¼¿¶¼gÁ #¼&#&zg¼
®¼b‚¼@@–ÏÇ&‘z@¡bg¼<bAϐǖËgÁ#¼É–@Ö
Ç&‘zgÁg¼É–@‚¼¿®Ø@¡bg¼z¿‚¼¶¼‚¼@@–Ï&¿
ÈYb@¡bz¿È/Ô®¼¶@Ö
#Á•@AȖ%gg¼¶¼®Ø®Øz&#‚¼yÁ®¼®¼È/Ô
nj@–bN#ÇÏ‚ÔÃŒ¼@v
#Á•@AȖ%g0¿/¼"b‚¼¡Ã[×¼
ɖ‚¼/Ѧ<<€ª®g¼¶¼®Ø®Øz
&#‚¼Ç@3ƒ<ÁNǶ˂¼yÁ®¼
®¼¶‚#¼®Ø0¼#Á•@AȖ%g0¿
@&ŸÏª@#b/¼¶È/ÔÖ
È ‹  È – % N  ¼ ® Ø # # Á @  Y  ¼
Ç"¼&@/‚¼ yÁ®¼ gÁ#¼ <¼#¼
¼b Y¼ Ç"¼&®#‚¼ # ^0¼
¿@¡ ¿#¼ Ç"¼&®#‚0¿ z¼QØ
ɖÈYÖgÁ®Ø#&/Ѧ<<€&¿
Ç#¼bÈz¼& "b‚¼ ¡Ã  [×  ¼ ɖ‚¼
ªÁ m Ç/¼7‚¼–g¼ ȼ®Ø g Á # ¼
¡¼ @/‚¼ ¿®Ø &¶¼g¼ #¼&
#&zg¼Ïg0¿@#b/¼¶&@/‚¼
Ǽ& &¶¼#¼ /Á È g¼b<¼g‚¼
Ç"¼&®#@/Ö
®Øb g¼ –g gÁg¼
ǐ@3ƒ<ÁgǶ˂¼yÁ®¼®¼‚g¼
¿®Ø@¡®#@/ÖgÁ0¼@ª@N
Ǫ%N¼bY¼&®#@/Ö#Á•@AȖ%g
yÁ®¼ ®¼0#‚¼ @g ɐ0¿ @<b
Ç"¼¶#¼Çz¼&/¼¶‚¼¶¼‚¼@bÏ
ϼ¶0¿"[׼ɖÖ
#Á • @AȖ%g @ªAȐ¼È–¼@A
È&–Ç‚¼@g@A#ª#¼"¼bA
#Á@ Y¼ Ç"¼&@/‚¼ yÁ®¼ ®¼‚¼
gÁª®gÁ0¿Ç#¼bÈz¼&ǖ¼g¼
@&Ȗ¼@N Ǽ < –0¼
ɖ‚¼Ïg0¿¼®Ø–Ç–¼
Ç&@GŒ¼–0¿¼¼g¿ª&¼<®¿zÁbϼÈ
#Á•@g@œÇÏ‚ÔÃŒ¼@v
@g@œg¼¼@‚#Ç&@GŒ¼–0¿
¼ ¼g¿ z¼@N€  #¼ ª&¼
z¼¶&z¼<®¿zÁbϼ&z0¼
¿ ɖ##¼ z¼7È"¼&@/‚¼
Ç"ːg¼ Ç&@GŒ¼–#¼ ®¼¶
@g@œg¼ @®g¼& –¼b"'¿ –g¼
È¼– ³ #¼®Ø ‚ ¼ Ç"Ë@¡–
z¼¶/ @–Ö
¶ÁÈ"¼b/Á@gb&ƒ¼#¼–¼È¶b
0¿ /Á È g¼b<¼‚¼ Ïb®ÈœÖ Ç®žP
@gz¼N€Ȑ%N#¼@¡b"¼@#b7¼®Ø ®Ø‚¼
"‚& ÇYË@Ö ª&¼ @ª#¼
Ç®¼@­zN¼–@¡bg¼@®g¼&–¼b"&
ǖƒ¼z¿@Ö
ª&¼0¿ Ç®¼@­zN¼–g¼
Q¼[×  @¡b#¼ "‚& ÇYË@‚@¡b
@‹@g &#ÏÈ=&¿ /Á ] ¼bg¼
0¼ 0¼ z¼QØ Ï¼#gÁ # ¼
"‚&<]@Ö
@g@œ0¿ ­- Á Ú – @¡bg¼ È#˂¼
&Ÿ¼ªÃÇ¡0 ȖÖ
&Ÿ  ¼ª à  g¼ Ê®È¼®Ø g0¿
ϼ‚0¿#Ábg¼É–®#0g‚@#
@g@œ0¿@<Ï@@#¦¼@‚#Ç&@GŒ¼–
®¼¶#¼ª&¼0¿­-Áږg¼
/7®#È/ÔÖ
 Ê ®  @ ¡ b 0 ¿ –  g ¼
g&¼®Ø‚¼®Ø#ÏÔ¼¦Ò&<@¡b
Ï0 ® ‚0¿g& @gzÁ•@Y @<Ï
@@#¦#¼/ ‚¼"‚&ÇYË@Ö
#Á@ /Á@gb0¿®Ø#¼@g@œg¼É–‚¼
­-Áږ @#g¼ Ƕb@¡#‚0¿ "‚&
<]@Ö
¿/–0¿Yg¼z¼@N€gÁ#¼
®ØȖ@(Ò&@‚–®tf‚¼<¼bg¼Ïb
®#0@# ®¼¶#¼ Œ¼¡&@/‚¼ gÁ
Ƕb@¡@œÖɖ‚¼&@ª0¿®Ø#¼
@g@œg¼ /ˆ ¼ ®Ø g 0¿ Ç®¼7‚¼ <¼b
/7‚¼7@/Ö@ª¼®Ø–gÁ ɖ¼¶g¼Y¼@mÊ7¼b
Y¼[¼Ç"¼&®#g#¼&¼z"@/®¼¶#¼Çϼ7Èg¼@&ŸÖ
&¼@¦Áª¼®ØN®¼¶@‚¼ÏgÁª¼QØ@g0¿/ˆ¼®Øg0¿
Ã®Ø‚¼¶¼È‚A@#ÖǶȐ##¼&¼zŸ&z¼@ª¼®Ø–
gÁ N¼È0€NÇYËgÁ#¼"Á0¼®Ø#‚¼Ç®¼ #@/ÖǶȐ#g¼
¼È–0¿É–‚¼&@¡b#¼¶¼‚¼ª&¼0¿¼È¶¼[׼ɖ‚¼
@ȋ–@¡b0¿"[×¼ª¼QØ@g¼@‚¶¼#¼–Á@<b‚¼&¼b–Áz¼ƒ ¶¼¦Ò¼®Ø&<]gÁ#¼É–‚¼&gÁ0¿7¼&Ç¡–g¼ÈYb
z¼b@–‚@#®¼¶@Ö
g¼¿¶¼ƒ¼®ØȖ@(&@¡@A ‚0¿
/ÁÈg¼b<¼‚¼z¿@Ö
Œ¼N @‚– ®Ø b 0¿
Ç#ȋ‘‰g0¿ztfgÁ#¼–¼@&ŸÖ
ªÁb@‚Ç&NÈ0¼@g¼É–‚¼
¿®Ø@¡bg¼
@¡b0¿@‚–<¼g
<¼g0¿®tf‚0¿<¼bÏb® ‚¼
Ç"Ë@¡–z¼¶/ @–Ö
ªÁ@zԐÇ&¼N€Y¼É–@‚¼Ç&ª
gÁ ¼¶z¼&Ÿ‚@gɐ0¿/¼A#¼
®tf ® #‚¼ 70@#Ö @gªÈ&¼
&ȑz@#@¡b#¼<¼b#¼®Øg#¼"‚&
ÇYË@‚@¡bǶb@¡#‚¼70@#Ö
¼ ® Ø # &  ¼ ¶ # ¼ É – ‚ ¼
Ç&¼È–¼@#@¡bgªÁ @¡b z¿‚0¿
"‚&z¼¶/ &@#Ö@g@œ0¿Ï
&¶¼g¼ @¡b ¼b &¼¶#¼ Ïb
®#‚0¼Ç–¼¶##¼
@¡b¶Á®#‚@¡b
–¼&@¡#0@#Ö
@g@œg¼"&ƒ‚¼
@¡b¡¼Ï‚¼
 b g ¼ Ï  b ® ‚ ¼ Ç " Ë @ ¡ –
z¼¶/ @–Öǖ¼¶##¼"&ƒ‚¼
@¡b
¼b &¼¶#¼ ¿¶¼g¼ Ïb® ‚¼
Ç®¼ #0@#®¼¶@Ö
#Á•@AȖ%g0¿­-ڼȂ¼È¼&@‚ªY¼@&ŸÏ@#b/¼¶&zg¼®Ø@/‚¼¡[א
–Á ‚ ¼ ɖ#Á b g0¿ Ç®Ë&@/‚@#
®¼¶@Ö –g gÁ g ¼ ɖ‚¼
Èk¶#¼ ®¼¶ ®¼& yÁ ® ¼
®¼&z¼ Y gÁ g ¼ ®¼'¿
ǖ¼¶#‚¿0¼ ǖ¼¶##¼ ªÁ m
Ç/¼7‚¼–g¼³®Ø 0¼Ç–¼¶##¼
Œ¼@—bÇYËgÁ#¼É–@/Ö
Y gÁ g ¼ #Á • @AȖ%g
@&ŸÏgÁ @#b/¼¶‚¼Ç®Ë&@/Ö
ɖ¼¶@¡b @#b&z¼ Ç®Ë&@/Ö
gÁY¼# [#¼ªÁm0¿
@¡b®¼@A
œ&z¼Ç"b#@/Ö
ǪÈ&%gǖ¼@#&@/‚¼
gÁ#¼ªÁm0¿
@¡b®Ø"&®Ø#¼
&¼&@/֐gÁ0¿YÁbg¼@‚@b
&¶¼ @#b/¼¶‚0¿ QØ Ï Ô Á  –@¡b#¼
@/Ö
­-ڼȂ¼È¼&@‚ª@&ŸÏ@#b
/¼¶&@/‚¼gÁ#¼ªÁmÇ/¼7‚¼–
gÁ g ¼ QØ Ï Ô Á  –@¡b#¼ ®#@/Ö
È"ËÈg¼&Ç"¼&/Ԃ¼YÁb–g
gÁg¼–Èœ¼–®Ø@Y&&¿@Ï‹gªÁ
<¼#¼&¼¶‚¼Ç"¼&®#@/®¼¶#¼
Çϼ7Èg¼&@/Ö
­- Ú ¼ Ȃ¼È¼& @‚ªY¼ @&Ÿ  Ï
@#b/¼¶&zg¼ QØ Ï Ô Á  – &¶¼
Ç®Ë&@/‚¼¿¶¼ƒ¼QØ@/Ö@#&z#¼
®Ø0¼–ggÁ0¿gÁ&¼#
&¶¼Ç"¼7ǖ¼ @/®¼¶@Ö
®$À®ÅÌhÀ'ł1ÃË®ÀšÅ˜®
3
6
4
7
2
5
8
1
9
5
8
2
1
9
4
3
7
6
7
1
9
3
6
8
5
4
2
4
5
6
8
1
7
2
9
3
9
3
1
2
4
6
7
8
5
8
2
7
5
3
9
1
6
4
1
4
5
6
8
2
9
3
7
2
9
8
4
7
3
6
5
1
6
7
3
9
5
1
4
2
8
SANA - SUDOKU
Rules :- Nos. given in the grid should not be changed. Free boxes is to be
¿OOHGZLWKQXPEHUVIURPWRKRUL]RQWDOO\DQGYHUWLFDOO\ZLWKRXWUHSHDWLQJ
.DQ\QXPEHUV
Hard Sana Suduku-515
1
3
5
8 1
9 7
5
6 4
6 4 9
7 8 9 5
8
7
8
8
8
6
6 1
9
9 3
5
7
8
2
4