ë>Îì>º¡ú Òü@i¡ì>¢Îì>º šàl¡ü
6 ®$ÀΚ…À'‚
[³ƒ ëƒ [³ºKã
g¼®b–Á‚¼
³ã*Òü "³à Òà;ìJø
®Ø¼É–‚¼&zÁ®Ø&¼¶/Áƒg‚¼Ç/¼7Ab@g @ª@¶¼Œ¼È"¼&v
/¼7‚¼7ȑŸ¼®Øv@­“Ò@Y®Ø¼@# ¶Á##¼@ª@¶¼g¼ÇYb‚¼bz¿‚¼Ç®Ë0@#
Œ¼@¡bY#ÇÏ‚ÔÃŒ¼@v
¼@¶¼ÇÏ‚ÔÃŒ¼@v
@‚®¼0¿¼@¶¼@g@¦Ò(Y¼
Ç®Ë@/‚¼¶Á¡Ê&¡¼#Á@ Y¼@g
Çg@–0¿g¼®b–Á‚¼¿®Ø
"³à ÑH å þ º Kã [šø [ Xšàº "³Îå }
H¼@¡b#¼ÏÁ‚g¼@¡ÈÖ
Á®‘“gª¼@0Ç&˂¼¿®Ø
gÁ0¿<¼#Áz¿¼#z¼Y0=
zÔ¼®Ø¼@ ­-Áږg¼ &Ÿ¼ª Y@‘ŸÖ
7¼b gÁg¼ @g Çg @– <¼
®¼¶‚¼¶¼Èg®¼¶‚0¿g&¿ ¿Ê#<]&/Ԃ¼YÁbÇ"ËÈg¼&
gÁ0¿Y¼bg¼®b–Á‚¼Èz¼&z¼
Îà[K¹ ÑH å þ º "ƒå K ã [šø [ Xšàº
ªÁbH¼@¡b#¼ÏÁ‚g¼É–@/ÈgÖ
È"ËÈg¼& gÁ 0 ¿ YÁ  bg¼
[šø[Xšàº "³Îå} *c¡à[Å} "ƒå>à
­-ÁږgÁ ǽ¼Ç–¼#@¡œ‘Ÿ‚¼YÁb
ÏgÁg0¿Ç<#@/ÖzÁ@–ª#¼
¼– ɖ‚¼ ¿®Ø @ ¡b gÁ
ϼ##‚¼"‚&z¼¶/ È/Ô®¼¶@Ö
¹³àÚ>Kã
š[¹Û¡àƒà ³å[Ñó
>åšã³W¡à "³>à
³ìA¡àA¡ *ÒüìJø
:–ÁÃÇÏ‚ÔÃŒ¼@v
o‘“€g¼/¼7‚¼&#‚0¿/Ág
¼ ®Ø#¼ &Ÿ¼ª #¼®Ø# Y@‘Ÿ‚¿
³å [ Ñà ³ >å š ã³W¡à "³>à ¹³àÚ>
z¼@·g¼<¼gÏbgÁ#¼È&¼&
®ØÈ/ÔÖz¼@·¼gÁ‹¼Yªb&ÑY
zÔ@"¦¼##¼@¡#‚@#Ö
ªÈ‹€ ¼ g¶¼ ®¼¶­- Á Ú – gÁ
&#¼N&¼ ªÁ b Ç&Ȗ¼0¿
7Ê/z@bg¼É–‚@#Ö­-ÚÁ –gÁg¼
Y‘‰ ¼ Ê®È¼®Ø Á @ ­Ÿ  #Á z ¿<¼
gÁ#¼¼¶#ªÁb®¼‹¼Y&¿
z¼@¡bY@/Ö
>åšã³W¡à "ƒåKã ³Jå¹à>à [Ò¹³
gÁg¼<¼#¼ÈYbz¼b@/Ö#Áz¿<¼
gÁ0¿Èz¼&z¼®Ø‚¼Ô @®ÇÏ(@
g¼"‚&ÇY˂@#Ö
Òü ³ å } ³>å } "ƒå > à ³ìJàÚKã
<¼#Áz¿ gÁ ǦN gÁ0¿ ®Ø#¼
z@·¼g¼ È&¼& ®Ø ® #‚¼
z¼@/Ö&#¼N&¼0¿z¼@·¼gÁ
È&¼& ®Ø # #‚0¿g& #Á @  /Á@gb0¿Ç®¼ #‚¼Ç–z@/ÈgÖgÁ
®Ø#&¼7g@gÈ&¼&®Ø‚¼
7@/ÈgÖ
&Ÿ¼ª#¼®Ø#g¼@®%gÁ@–NÈ<0¿
®Ø @ z& gÁ Ç® ¼ /7® ‚¼
Ç®¼ #@/Ö < @–‚¼ &¼Èg¿&
®Ø¶@ªg@gÇ®Ë&zg0¿Ç®Ë#¼
®¼'¿/Á¼0¿ÈYb0¼Ç–¼¶##¼
A¡Äà ëÒà;>[J ÒàÚ>à >å š ã³W¡à
gÁ#¼Çϼ7Èg¼&@/Ö
®¼&ƒ¼®¼‹Y&¿z@·¼ªÁ
"¼‚¼z¼‘Ÿ¿®¼¶#¼Çϼ7Èg¼&@/Ö
ìºX >àÒüA¡
Òàij>=àšàƒà ³ã*Òü
[º[Å} A¡Úà>à ÒüàA¡Ú
/Á‚ƒ ¼QØ È/Ô
#Á•@g@œÇÏ‚ÔÃŒ¼@v
A‘“Á ªÁ b &¼@­“0¿
@ª¶¼È<#g¼QØ#@#b/¼¶/Ԃ¼YÁb
7&z¼bg¼QØ#[×¼#Á@ @#@®bgÁ#¼É–‘‰g0¿–¼¶& @/‚¼
ëºX >àÒü A ¡ Òàij>=àšàKã
ȼ®Ø‚¼È"ː7&#¼N&¼0¿
@z&z¼/Á:bg¼z¼7È"¼&z0¿
Ç"ːg¼¿®Ø@–@¡b&¶¼#¼¡Ã&
¶¼gÁ#¼®Ø&¼¶/Á‚ƒ ¼QØ È/ÔÖ
<®¿£‚¼Ç"Ë#¼Ï‚¼–¼%
’¿gÁ0¿®&<¼b7@ª#Á@ ¶Áb‚¼
YÁbg¼&#¼N&¼0¿oŒ¼@g@¦Ò(&¿
#Áb<#‚¼Ç‚N¼gÁ/Á:bg¼É–ȼ–
<#@/Ö É–@/m‚¼ –¼%’¿ gÁ 0 ¿
®&<¼b@g@œg0¿®@‚Ÿg¼zÁ&@/‚g¼
¿®Ø @–@¡b&¶¼#¼®Ø&¼¶/Áƒ‚¼
QØ @/Ö
YÁbg¼®@‚Ÿg0¿@&Ȗ¼@N
ǖ¼–¼zƒ¼É–‚¼®¼'¿/Á:bg¼
®&<¼bgÁ zÁ@/Ö­-ÚÁ –0¿–‘z¼&
g¼Ç"Ë#¼Ï‚¼–¼%’¿gÁ0¿
®&<¼bɖȼ–<#@/ÖÇ"ːgÁ
¶¼‚¼–¼&@/‚¼¿®Ø @–@¡b
Ç®#‚¼gÁ –¼&@¡ ‚¼Ç®¼ #‚g¼
zÁ@–ª#¼&#‚¼"‚&ǖË/ @/Ö
–ggÁ0¿–‘‰¿g¼@¡‚¼
®&<¼bzÁgÁ#¼–¼&zg¼Œ¼b‚¼
¶Á@¡b0¿¶Á"[×0¿É–<¼®Ø"[×Á #¼
®Ø&¼¶/Á‚ƒ ¼QØ @/Öɖ‚¼&@ª0¿
<Á ³0¿ @ϼ– z¼¶®%gÁ#¼
"¼0 z¼ Ê¡ &¶¼ªÁ ¡&ƒ  @/Ö
ɖ@/m‚¼–¼%’¿gÁ0¿Ç–¼®Ø#‚¿
ªÁb<@®g¼7¼®Ø@‚¿<¼#Áz¿
¼É–È®Ë@®¼¶@Ö
Imphal, Saturday, February 13, 2016
¶Á@#¶#³•È#@Ƚ¼ª€@@#¦@­“Ò@Y®Ø¼@#
#Á•@g@œÇÏ‚ÔÃŒ¼@v
z¼@–€ ¶ ¼È%NY¼ ÈN&
<]&@/‚0¿¼–g¼®Øbg¼
Ç"Ë@¶¼%gÁ#¼®¼ /Ԃ¼ÏA¼–
5ÃÇ¡Ë0 YÁ#¼AŒ®–¼–Ç#®Ã
¶Á@#‹@ª€@N0¿Ê®È¼®Ø@¡b#¼¼®Ø#
&¼¶#¼Ç/¼7Ab<b@¡œ&@/‚0¼
¿ ɖ##¼ ¦Á È g%N ¶Á @ #¶#0¿
–Á@<b‚¼&ʮ׶¼&Á¼Ï¼ÈgÁ0¼
ÈY¼µ¼¿®Ø &¶¼#¼Œ¼È"¼&
®Ø&z¼¶¼‚¼Ç/¼7AbgÁ0¼¿
ɖ##¼Ï¼##‚¼@"@Ö
ÈA#¶Á ¦ÁÈg%N¶Á@#¶#0¿
–Á@<b‚¼&ʮ׶¼&Á¼ÏA¼–
5î¼ @/‚0¿¼È¶¼[×¼Ç/¼7Ab
<b@¡%gÁ#¼®Ø@%g¶¼0¿¼È¶¼[׼ɖ‚¼
Ç/¼œ¼QØ &¶¼–¼QØ@/‚0¿Y¼bg¼
ϼ@/‚@#Ö
ÈA#¶Á0¿YÁb®Ø ¼Ç/¼7Ab
gÁ <b@¡#‚0¿ ¶¼‚¼ z¿@/Ö
¶Á@#‹@ª€@NgÁg¼&–<0¿®Ø‚¼
Ç"ː¼z¼7È"¼@&ŸÊ7g¼¼®Ø#
&¼¶#¼Ç/¼7Ab<b@¡œ&@/‚@#
®¼¶@Ö
‹  ¼ ® Ø ª <  ¼ È L œ A0@#ª&Á  ¼#¼ Ç"ËÈg¼& gÁ
@g@ª@zŸ # ¶¼g‚¼ b @#
®¼¶#¼Çϼ7Èg¼@&ŸÖÇ/¼7Ab<b
@¡#‚¼Ç®Ë&@/‚¼Y/0¿
YÁbg¼@g@œzÁ@–ªÏgÁg¼
–¼&@/Ö
È/¼¶#¼ ¶Á@#‹@ª€@N gÁ0¿
Ç&‘zªY¼ È/¼7Ab gÁ ‚ Á
Ç¡Ë0 z@#@<b#‚¼Ê®È¼®Ø@¡b
Y¼#/¼¶@/Ö¶Á@#¶#Ç®¼@@#¦
¼A#¼"@ªb®#¼gÁ5‘‰¼Ç/¼7Ab
gÁ ®&@< ¼Ç–Ë‚0¼Ç–¼¶##¼<z
<¼‚¼"‚&z¼¶/ &g‚@#®¼¶#¼
/7®#@/‚¼zÁb0¿YÁbg¼ÇA
#¶Á¦ÁÈg%N¶Á@#¶#0¿–Á@<b‚¼gÁ
ϼ0 @/‚@#Ö
È/¼7Ab gÁ g ¼ ɖ‚¼'¿
¼È¶¼[׼ɖ‚¼Ç/¼œ¼Qؖ¼QØ@/‚@¡b
ɖ‚¼&@ª0¿zÁ#‚0¿¡[אg¼
@¡b#&z@# ǖ˂0¼ ǖ¼¶##¼
Œ¼®b z¼QØ ® b <]#‚¼ Ç"Ë@¡–
z¼¶/ @–Öǖ¼¶##¼zÁ#‚0¿
¡[אg¼@¡b#ȼ®Øg‚@#®¼¶@Ö
ʖ‚¼& @ªg¼ A¼@Y0¿
¼È¶¼[×  ¼ ɖ‚¼ Œ¼Ï@¡b
Çϼ7Èg¼&zg¼ ɖ‚¼& @ª#¼
YÁ@ ¼ ɖÈ"¼È&Ÿ¼®ØÖ ¿®Ø@¡b
gÁ 0 ¿ "[×  ¼ /ˆ ¼ ®Ø g 0¿ &#‚¼
"‚&ǖË/ &g‚@#®¼¶#¼Ç®¼
@@#¦#¼Çϼ7Èg¼&@/Ö
îW¡¹A¡[΃à Úå[>Ú> &ƒåìA¡Î>
@@#¦@­“Ò@Y®Ø¼@##¼Ç"ËÈg¼&
gÁ‚Á &#‚¼bg¼¶¼@#bg‚¼
Çϼ7Èg¼&ŸgÁ#¼®¼¶®Ø¼É–‚¼&zÁ
®Ø&¼¶/Áƒg‚@¡b@g®Ø&¼¶‚¼
z¿‚@¡b ɖ‚¼& @ª#¼ /¼7‚¼
7ȑŸ¼®ØÖ@‚ÇA@z0¿Ê®È¼®Ø@¡b
0¿ ®Ø ‚ ¼ ¡¼ ¼ ®Ø @ ‚¼
¼@/–‹¼@Y¶¼@‚g•@"z@¤g
ªÁbǖ¼Ç&@¡b#¼Ç/¼Ab
gÁ0¿¼È¶¼[×¼zÁ@–ªY¼Œ¼& ¼"¼: @/®¼¶@Ö
A Œ ¼ ® – ¼ – Ç # ® à 
¶Á @ #‹€ @ ª@Ng¼ ÏA¼– @‚–
Ç¡Ë0 YÁ#¼Ç/¼7Ab<b@¡œ&@/‚¼
®%g'¿Ç"ËÈg¼&@ª#¼®¼#‚¼
#È[®¼¶@Ö
o‘“€0¿"‚&Ç"ː@¡bg¼#Áz¿¶¼‚¼
¶¼g‚Ô¼vªÁ@zԐÇ&¼N€
Ç&Ȗ¼0¿ª‚@¼–¼–¼®Ø¡7g¼¿¶¼–¼®Ø/Áщ¼–¼&z¼
#Á•@g@œÇÏ‚ÔÃŒ¼@v
<z¼ #¼Ïb®#0g‚@#֖¼®Ø¡7
Ç &  È – ¼ 0 ¿ ª ‹  @  ¼ – ¼
–¼®Ø¡7g¼#Áz¿<b‚¼@"b‚0¿Y¼b
g¼ªÁ@zԐÇ&¼N€#¼®¼¶@®%gÁ0¿Ç‚g
ªÁbQØz@#¶¼ª@¡bg¼#Áz¿ªÁb
#Áz¼0¿[×¼È/ #‚¼É–ÈYÖ
®Ø @ Y®¼ª Ƕb–0¼ Œ¼Ï gÁ
Çϼ7Èg¼&z@#Ö
o‘“€0¿®Ø‚¼–¼®Ø /Áщ0¿
Ç"ː@¡bg¼#Áz¼7¼[×¼ÇYË0g‚@#
®¼¶‚¼É–‚Ô¼Ö#Áz¿@¡b@ggÁ5‘‰¼
Ç"ːgÁg¼¶¼‚¼¶¼g‚Ô¼®bÈ/ÔÖ
Ȗ¼g€ ¶¼z¼0¿ –¼®Ø ¡ 7g¼
<®¿ ªÁ b 0¿ [×  ¼
ɖ‚¼#Áz¿@¡b<b‚¼@"b‚0¿Y¼b
g¼"¼: –&@/‚¼Œ¼& 0¿
Œ¼È¶–<]‚g¼ªÁ@zԐÇ&¼N€#¼/¼
Y¼#¼®¼¶gÁ5‘‰¼/Á‚¼@ ȶb
gÁQ؂¼7ȑŸ¼®ØÖ
o‘“€ ªÁ b < #‚¿@¡bg¼
&=@NNÁ•ª##¼z¿‚¼®&@¡bgÁ
®¼¶‚@ª o‘“€ 0 ¿ ®Ø ‚ ¼ "‚&
Ç"ː&¶¼È&¼¶‚0¿@Ï‹0¼
ǖ¼¶##¼z¼7È"¼&z@#®¼¶@/Ö
ÈN‘z– ǂ¼g€ & ¿ QØ @ &–
Ç&Ç&Nj#ÁÈ0¼z¼–#¼Ç&¼N€&¿
Œ¼Ï gÁ g ¼ Ƕ –gÁ # ¼ ®¼¶
<  ® ¿ 0 ¿   ¼ 7  g 0 ¿
gÁ5‘‰¼< #‚¿gÁ –¼&/Ԃ@#Ö
&  @ 0 ¿ g  &  <  # ‚ ¿ g Á
"Á0¼®Ø0ÈgË@‚È#¼Ö
Ç¡b–‚¼ª‚@¼–¼–¼®Ø¡7
gÁ #Áz¿@¡b <b‚¼ ¶¼ÈgÖ "¼0¿
Ç/¼7&¼z –¼&Ÿ‚¼ #Áz¿@¡b ¼b
®Ø ®¼¶#¼Ç–Ë®Ø֐gÁ#¼<¿b
0¿–¼®ØϐgÁg¼<b‚¼@"b‚@#
®¼¶@Ö
È&¼N€gÁ#¼/¼Y¼#¼ÇN‘z–
ǂ¼g€Y¼®b@/‚g¼Ç¦Nª&¼#¼
&‘‰¼ Yg0¿ –¼®Ø¡7 gÁg¼
#Áz¿@¡b<b‚¼¶¼®#@/g‚È#¼ªÁb
®Ø@Y®¼ª&¿®Ø‚¼@¡b<z<¼#¼
/7®œ&ƒ‚¼®¼¶È/ÔÖ
È&¼N€#¼®¼¶&=@NNÁ•ª##¼
z¿@‚¼¼ ‚¼®&&¿/¼g¼o‘“€0¿
®Ø‚¼< #‚¿gÁ @Ï‹Ç¶b–0¼
Ƕb@¡#‚¼Y7¼®ØÏÈg֐¼7<®¿0¿
#ȋ‘‰ "¼g¼ ÇN‘z– ǂ¼g€ & ¿
È&¼&zÔ¼¶Ç0¼z¼–¼&Ѩ##¼
ǐ@½#¼@¡@A gÁ#¼#Áz¿@¡b
¡¼Ç¡b‚Ô¼®¼¶‚gÁ/7Èg¼&Ÿ‚¼YÁb
–¼®Ø¡7gÁg¼<b‚¼¶¼0@#®¼¶#¼
Çϼ7Èg¼&@/‚¼ Œ¼È"¼& ®Ø‚¼
¶¼‚¼Œ¼ÏgÁ0¿YÁbg0¿Œ¼È"¼&
@ªÇ®Ë&@/‚@#®¼¶@Ö
@ª@¶¼0¿Ï&¶¼g¼–¼–
ë=àA¡š>à ³¹³ *Òü ¹ Kà ÎÒ¹
&¶¼¿®Ø‚¼g¼z¿‚¼¶¼‚¼
ÈYbÏb‚¼7g#¼<®¿¼È¼
ɖ&È/Ô  Ö ®Ø ¼b gÁ # ¼ ¿®Ø
@¡®#È/Ô  Ö gÁ 0 ¼
¿®Ø@@œ¶##¼¶ÁÊ&
"¼Èg¼[×Á #¼–¼ÈL#È/ÔÖ
¶Á #0¿ N¼, Çϼª€ # ¼ @A
È#‹¼ &#ȋ=#0¿ YÁ  b ®Ø ¼
ÇYb‚¼bz¿‚0¿"‚&z¼¶/ –0@#
–¼QØÈ"¼&È/ÔÖ¶Á ##¼Œ¼‚¼#b
–‚¼Ï@¡bg¼ÈYbz¿‚0¿"‚&
zÁb0¿#Ábg¼z¼¶/ –0@#Ö
&ÇYË#¼ÇYb‚¼bz¿‚0¿
"‚&Ç®Ë0gÈ0®¼¶‚0¿Y¼bg¼
7@ª¿Ïz¼7È"¼[×Á#¼/ @/
®¼¶#¼¶Á#0¿Œ¼7¼bȖ¼®Ø®‘“g
ϼ@A#¼Çϼ7Èg¼@&ŸÖ
®È¶b ¶Á &  7#‚g0¿
Ç"Ë@¡–gÁ z¼¶/ z¼Ç®Ë‚0¼
ǖ¼¶##¼g&¼®Ø@‚¼Ï@¡b
g¼ ÈYb Ïb® ‚¼ Ç®¼ #0@#
®¼¶@Ö
®Ø%NÈ#€ªÈ#–@ª@¶¼ªÈz¼N€
3Ô Ã  z&¿ 7@ª z¼7È"¼&@/‚¼
¿Ïg¼Ç‘‰¡Ã&¶¼@/Ö
¿ÏgÁg¼Ç¡¡¼‚¼Ç"˼b
0¿ /¼g¼ ÈYb Ïb® ‚¼
/ @/Ö
@ª@¶¼0¿ÇY¼7¼#ÈY¼7¼#‚¼
@ª@¶¼g¼–¼–Ç"¼&z#¼®Ø0¼–¼ÈL#@‚¼¿®Ø@¡b
Ï@¡bg¼ ɖ‚¼ Ç&‘z@¡bg¼
<¼#‚¼@<L¼&@¡bz¿gÁ#¼¿¶¼g¼
Ïb® ‚¼ Ç"Ë@¡– z¼¶/ @–Ö
Ç"Ë@¡–gÁ#¼@A®¼@g&¼b–Áz@¡b
gÁ0¼–¼bÈ"#‚0¼¿É–#ȼ®ØÖ
[Î[¹Úà ιA¡à¹ [Ò¹³ "[ÎKã
Y¼bg¼ g¼®Ø¾ˆ ǖËȼ®ØÖ gÁ
®Ø#&@Ȃ–@¡b0¿<Áb@¡ ‚¼
&¼b‚Á#@gŒ¼ÏgÁY¼ƒ¼@&ŸÖ
[Î[¹Úà ιA¡à¹Kà ¯à[¹
¡¼ @‚¼ @Ȃ– &¼b‚Á 0¿
ÇNȼ@¦ Çg@‚g Ç&¼È–#
Ç ® g @ – # ¼  Á ‘ ‰ ¼ ® Ø Ç &  ¼ N €  Y  ¼
Çϼ7Èg¼&@/‚g¼‹¼‹¼ÈN¼@&
@ª½¼ª€ Ǫ%N@‚¼@ª0¿
Ç"ː¿@¡b0¿[×g0¿¿®Ø /¼
¼®Ø ª¼®Ø 0¿­z¼®Ø ®Ø® ‚¼
®Øb0¿AÁ–¼®Øg¼®¼¶&@/‚¼
ɖ@/®¼¶#¼Çϼ7Èg¼&È/ÔÖ
®¼& @‚ ¼ @ªg¼
–¼&Ÿ@/Öǖ¼¶##¼ÏgÁ0¿
@‹@gǖË@/ÖǐA®Ø0‚¼–#¼
È7¼%g¼ /7®œ&@/‚g¼ YÁ  b
g¼@‚¼@ª0¿Ç"ː¿/¼
®Ø=@NNÁ•N gÁ0¿ ȼ# "Áz
/7##‚0¿g&¼®Ø ª¼®Ø0¿
"‚&ÇYË® ‚¼/7®œ&@/Ö
ȐA®Ø0‚¼–®Ø%N@ª¼@‹€ª
‚¼È&¼ÇÏ‚ÔÃŒ¼@v
¼@–0¿Œ¼b"b‚¼¡Ã[×¼
ɖ‚¼@&g¼–ª®g¼É–‚¼¶Á #
@z½ @&µ ǂAg¼ ¼®Ø ª@#
@<b#‚@¡b#¼ ÈN& <]&zg¼
¿®Ø &¶¼ ɖ@/Èm gÁ 0 ¼
A¡Úà>à ëÅàA¡Ò>ìJø ÒàÚ>à "¯àƒ
Á ‹ Ȑ%N&¿ Œ¼7¼bȖ¼®Ø #¼
@QØNg¼Çϼ7Èg¼&È/ÔÖ
¶Á # @z½ @&@µb @ª#0¿
Ç&‘z gÁ g ¼ Ç#¼bʐ ªÁ b
ǐ¼N¼ &¶¼ &¼µ0¿ È/¼–
Y¼@/Ö Ç"ËÈg¼& gÁ ®Ø ­ Ÿ ¼ @&
ǦN@@–ÈN%N@¡b#¼<]&z@#Ö
@@–ÈN%N@¡bgÁ#¼®¼#‚g¼&¼
ǂ¼¼Çz¼&/¼¶®%gÁ#¼ÈN&
<]&z¼Ç®Ë&@/‚@#®¼¶@Ö
¶Á #0¿Œ¼7¼bȖ¼®Ø#¼®¼¶#¼
ÈN&gÁ¿®Ø/¼É–@/ÈmgÁ
/#¼È¡¼&z##bÈ/ÔÖ7@ª
¶Á&zÁb< zg¼ÈN&
gÁÇ®Ë&@/Ö¶Á#0¿ÇY¼7¼#‚¼
z¼QØ #¼®¼¶ÈN&gÁg¼
¿®Ø@#ɖ@/Èm®¼¶‚¼<z<¼#¼
/7‚¼7ȑŸÖ
¼@–g¼¡¼@t_ "ƒ‚0¿g&¶Á
#@z½@&µ@¡bgÁ"@/‚@#Ö
®Ø b g¼ ®Ø ­ Ÿ ¼ @¦@¡b#¼
¼@–0¿ Œ¼b "b‚¼ ª® &¶¼
ǖË@¡#@/‚¼É–@/ÖYÁbg¼ÏÔ¼=#¼
–Á @ <b‚¼ &¼b‚Á # ¼ /Á @"b@A%
gÁ # ¼ Ã  ®Ø ‚ ¼ ª® &¶¼g0¿
@@–ÈN%N@¡bY&È"¼&@/Ö
¶Á#@ª#g¼@®b¡¼<]&z¼
ǖ@|Ò  Ö ¼7 "¼gªÁ ¶Á #
@@ª#g¼ÈN&<]&z¼É–@/
®¼¶@Ö
¶¼m‚g¼¿®Ø@¡ÈÖgÁ0¼
#¼È¡¼&z##bÈ/ÔÖ
È"ËÈg¼& gÁ ǐ¼È%N@0¿
® Ø % g @ ¦  Ò È ¶ – @ ª @ N  g ¼ É – ‚ ¼
ÇN¼Èz¼@<È&¼@zÔA#g¼Ç"¼&@/‚@#
® ¼ ¶ # ¼ È ¦  N  0 ‹  # € Ç A 
Ǽ@m&A#¼Çϼ7Èg¼@&ŸÖ
ÈA–#Ábg¼Ç"¼&@/‚¼/Á Ç"¼&ƒ‚0¿Ç"ËÈg¼&gÁ ‚@%g&¼b
–Áz@#0¿[×¼QØb/ #‚g0¿
®Ø@%N@–ÈA=¼®Ø ª¼®Ø0¿
Ã®Ø‚¼®¼'¼z¼QØ Ï¼#‚¼
¿®Ø@#®¼¶‚ªÁ Çϼ7Èg¼&@/Ö
Ç®g@–#¼/¼Y¼#¼®¼¶@‚
¼@ª0¿@‹@ggÁª@AN@g¼
/Á @¡ @/Ö®¼¶@‚¼¿®Ø gÁ
¼®Ø ª¼®Ø0¿ÇA®Ø0‚¼–
ªÁb–¼­-Ú®Ø ÇY¼®Ø‚¼0¿Ã
®Ø‚¼¿®Ø@#֐Á‘‰¼®Ø0¿ÇNҼȑ‰g¼
A¼@Y0¿QØÈ<&®Ø@‚¼Œ¼È®¼b
¼b®#Y¼&®#‚¼@A‚¼®Ø#¼
ǖËgÁ#¼Ç0¼Œ¼g¼¿#Áb@¡¶¼g#¼
®¼ @–Ö
È0¼Œ¼0¿@3Ô&–<@@#¦
¼ÈªYŒ¼g&#¼®¼¶Œ¼È®¼b
Ƕ¼bªÁb–‘Ÿ'¿¡¼@¡b#¼
³îÒ ³ì¹à}ƒà W¡à*>à "³à}
Y¼ Ç"¼&®@œÖ  gÁ # ¼
QØÈ<&/–gÁ ‹@€#@#®¼¶#¼
–¼QØÈ"¼'g‚@#Öǖ¼¶##¼Y
Y0¿YÁb®Ø ¼@¡b®tf#‚¼
®¼ &g‚@#®¼¶#¼Çϼ7Èg¼&È/ÔÖ
YŒ¼g&#¼ ®Ø¼®Ø #Á@ Y¼
Çϼ7Èg¼&@/‚g¼ª&¼#¼&@
ÇYË0gÈ0®¼¶‚¼/ @֐¼70¿
Ȫ‘‰ ¿ g¼ –‘Ÿ ' ¿ Ƕ¼b ªÁ b
¡@¡b#¼ ǖː¿@¡bg¼ ¼b®#
Y¼&®#@/‚0¿Y¼bg¼/ @/Ö
&@‘“@N¼Ç¡gÁ#¼¼b
Y¼&®#‚¼@A‚@¡b#¼Ç"¼&®#‚@¡b
Ƕb@¡ ‚¼ / @/Ö Ç–Ë¿ /#¼
ÒàÚ, ¯àìÒà}[Å}>à W¡ã}Kã º³ƒ³[Å}
g¼"¼‚¼Ê®È¼b&¶¼¼b®#
Y¼&®@œÖ&@‘“@N#¼Œ¼È®¼b‚ÁªÁ
gÁ5‘‰¼¼b®#Y¼&®#‚¼@A‚@¡b
@#®¼¶#¼–¼QØÈ"¼'g‚@#®¼¶@Ö
È0¼Œ¼0¿@3Ô&–<@@#¦#¼
/¼Y¼#¼®¼¶Œ¼È®¼b¶¼#¼¡¼
ªÁbQØÈ<&@¡bÊ®È¼b¼b
®Ø@%g¶¼0¿®Ø#¼A¼@Y0¿QØÈ<&@#–¼QØÈ"¼&/Ԃ¼Œ¼È®¼b
®#Y¼&®#‚¼@A‚@¡b@#®¼¶#¼
–¼QØÈ"¼&z0¿Œ¼ÏÉ–ÈYÖ
QØÈ<&@#Ö®¼¶@‚¼QØÈ<&/– 0¿ ǪgÁ • – 0¿ /¼g¼
Œ¼È®¼bɖ‚¼&@ª0¿A¼@Y0¿ gÁ Œ¼®Ø–¼®ØÏÇzÔ¼ÈN,#( 7¼&È¡#0g‚@#®¼¶‚¼Œ¼ÏªÁ
gÁ0¼0¼g€ Ç®#‚#¼7¼&
Ç¡#‚@#ÖÇ#ªÈ#–³•È#¼®ØNª
&@‘“ª#0¿YÁb®Ø ¼ÇA–gÁg¼
ϼÈg¼&Y¼‚¼¿®Ø ɖ‚¼¶¼‚¼&¼@¡bɖÖ
#Á z ¿ &¼b‚Á ¼ & #‚¼
Ç®¼ #‚g¼ @zÔ A # 0¼g€ #¼
Ç # ¼ b Ê  &  ¼ µ g ¼ ‚ @ % g  ¼
ɖ@/Èg֮ؼb#Ábg¼‚@%g@¡b#¼
È/¼¶0¿g& z¿‚¼ &¼ #Ábg¼
7¼@#0¿Ç/¼7< Y¼Ç@,È&¼g¼
ɖ@Ê7#Ábg¼Ç"¼&@/‚@#Ö
–Á@<b‚¼gÁ#¼É–‚¼&gÁ0¿
Œ¼b"b‚¼7Ê/g¼É–‚¼@ªQØg¼g€
AÁ Œ ¼ÈA ÇA–g¼ Ƕb@¡#‚¼
< &g‚ªÁɖ@ÖÇA–gÁg¼®Ø¼b
Ç"¼È&Ÿ®¼¶‚¼z¼QØÏb‚g0¿‚@%g@¡b
0¿®ØbÁ #Áb0¿¿®Ø<¼&¶¼Ï
gÁg¼Ç"¼@Aœ[×Á #¼<z<¼‚¼z¼QØ
Ïb#‚¼Ç®¼ #@/®¼¶@Ö
AA¼#gÁÈ&ª#@Ϫ¼Y¼ Òüì@ƒàì>[ÎÚàƒà
ë>à}î³ A¡àš[ÅÀA¡šƒà 6 [Åì¹ ™åÒ๠ÒàìJø
AA¼#ÇÏ‚ÔÃŒ¼@v
ª¼QØ@g¼@‚¶¼0¿Œ¼b"b‚¼
AA¼#ÇzÔ¼@‹=Y¼É–‚¼gÁÈ&ª#
@gz¼N€Ȑ%N&¿@Ϫg¼Ç#¼b
ʐ&¼z@¡œ&zg¼Ç"ː¿@¡ÈÖ
gÁ 0 ¼ ÈY¼µ¼ ¿®Ø @##¼
È¡¼&z##bÈ/Ô®¼¶@Ö
®¼¶@‚¼ÏgÁ ǶȐ#0¼
Ç®&Y¼®Ø##¼É–‚¼Ï@#Ö
@Ï@ªÈ¶–®Ø‚¼z¼Qؐ0¿YÁb
®Ø ¼ÈN&<]&@/‚¼¿®Ø gÁ
ϼÈÖ
³ã*Òü "ƒå > à A¡[¹KンA¡
ÈN&gÁ <]&@/‚È#¼®¼¶‚¼
/7‚¼7@mÖÈ"¼@@N#¼¿®¼ ¿zÁ#0¼¿É–#‚¼Ç&ª¼
ǖË/ È/ÔÖ
ϼ‚¼¿®Ø gÁ ¡&@b
/7‚¼7@m֖®Ø/‚@¶¼Ç¦N
@N @‹#¼ @Èz¼N€ ÇYË&@/‚g¼
ÈN& <]&@/‚¼ ¿®Ø gÁ
ɖ‚¼‹¼‹¼ÈN¼@&@½¼ª€Çª%N
<¼/ –‚¼#Á•@&Ÿ¶Ç–È‹¼ÈN@
ɖ‚¼Ï@#Ö
Ï gÁ <®¿ &¶¼0¿
¼7g0¿ ÇNȼ@¦@¡b0¿
@®g@–¦Y¼ ¶¼@‚@#Ö Çg@‚g
Ç®g@–Á‘¼‰ ®Ø ÇNÈN&Y¼Ã
®Ø‚¼Ç"Ëg¼bǖË@/‚¼¿®Ø@#
®¼¶@Ö
A¼@Y0¿QØÈ<&®Ø#¼@¡b"¼@‚¼Œ¼È®¼bÇ0¼Œ¼g@g¿#Áb@¡¶¼g#¼®¼ @–
z#¼@AÇÏ‚ÔÃŒ¼@v
¼¶ z¼&@/ÈgÖ ¼7 "¼g¼
@ª@¶¼ª&¼ªÁbÈz¼@A
ª#&¼b‚Á0¼Œ¼@¡¼ #‚¼Y
ǖz@/‚@#Ö
¹[ÎÚà>à &ìºìšàƒà [Î[¹Úà
ª&¼Ç¡Ë0 YÁ#¼Ç‚¼"¼g‚¼
Ç®Ë@/‚¼gÁ#¼È<˂¼Y¼®Ø ‚¼
¼Ç"¼&®@œÖ¶Á ##¼®Ø@‚¼
@Ï‹@¡bǶb–0¼zÁb0¿#Áb
g¼ÇYb‚¼bz¿‚¼Ç®Ë##‚¼"‚&
z¼¶/ @/‚@#®¼¶@Ö
³à[º Úå &> ǐ@,È&¼@zÔA##Ábg¼/Á Ç"¼&ƒ‚g¼¿®Ø@¡È
ÃŒ¼@v
Ç"¼&@/‚@#ւ@%g@¡bgÁ#¼@<# ɖ‚¼Çz¼ &¶¼É"¼@/Ö
ǂAg¼¼®Øª#¼ ǐ¼È%NÈÇÏ‚Ô
ǐ@,È&¼0¿Œ¼b"b‚g¼É–‚¼ YÁ‘‰¼/Á –¼¶Ç‚ŸNªÁbÉ<@¡@A @  È – @ # È ¶ ¼ @ N  @ ‹  # ¼
ÇA–0¿#Ábg¼‚@%g@¡b#¼É< gÁ#¼/Á Ç"¼&ƒ@/Ö
QØ –&@/‚g¼‚@%g&¶¼#¼ÏÁ‚g¼
#¼®Ø¼bÇ®Ë&z¼ <  ® ¿ Ç ¼  £  ‚ ¼ ¿®Ø ¼Y¼gÁ#¼É–‚¼QØ@/Ö
ÈN&<]È/Ô Ç‚ŸªÁg@¡@A gÁ
b ɐ "¼‚0¿ Ç"ËÈg¼[×  ¼ ÇA– gÁg¼ ‚@%g ɖÖ ®Ø¼bgÁ Çz¼zÏÔ¼@=ª#¼#Á@ @‚¼@ª0¿Ç"ː¿@¡b¼®Øª¼®ØªY¼¶¼® ‚¼®¼¶&@/‚¼É–@/
#Á•@g@œÇÏ‚ÔÃŒ¼@v
–Á @ <b‚¼ ¼@– – Á ­ Ÿ ¼ g#¼
z¼QØ  ¿@¡bg¼ Çϼ7Èg¼&@/‚g¼
È/¼¶@AÈ#‹¼g¼"Á‚¼Yg¼
< –0@#Ö
@ª@¶¼g¼@ª¶¼#¼¶¼¦Ò¼®Ø&
<]‚¼ Ç®Ë/Ԃ¼ YÁb Œ¼Ï gÁ
–¼QØ È "¼&@/‚@#Ö È–Èz¼
ÇzÔ ¼ @‹=Y¼ @ª@¶¼ ª&¼#¼
&#‚¼"‚&z¼¶/ @–Ö@ª@¶¼
ª&¼ªÁbÈz¼@Aª#3ÔÃz
@AÈ#‹¼g¼Œ¼@¡¼ #‚¼Ç®¼ #‚g¼
Çϼ7Èg¼&@/ÖÇ0¼Œ¼0¿¼7g¼
<]@/‚¼ @#b" ¿Ïg¼ @<Ï
@@#¦ –@¸&¼t_ zȪ/#¼
–‘Ÿ'¿¡Ç¶¼bªÁbÈY¼µ¼
Åà A¡Úà>à &[Nø A ¡ºW¡¹ "³Îå }
Ç®¼@N€  &–<0¿ –g¼ <¼#¼
[Å}>¹A¡šKà ëºÚ>>à ³îÒ ³ì¹à}
&¶¼¼bY¼&®@œÖ
®¼¶@‚¼ ¡¼@¡b gÁ "Á‚¼
Yg¼¼b®#Y¼&®#‚¼¡¼@¡b@#
®¼¶#¼¡&/7Èg¼&z¼Y7¼®ØÏÈg
®¼¶#¼ Çϼ7Èg¼&@/Ö Ç®Ë@A&
&‘‰¼¡¼@¡b#¼¼b®#Y¼&®#‚0¿
&¼b–Á | ¼ @<b0g‚È#¼ ®¼¶‚gÁ
ǖzÈ"¼&z¼ g&¼ ®Ø È Ö
–‘Ÿ'¿¡@¡b#¼Ê®È¼b@¡bg¼
<¼#¼¼b®#Y¼&®@œ®¼¶@/Ö
@ϪgÁ0¿Ç"ː¿#È[ÖgÁ
®Ø # & gÁ È &ª# @@#@¦Ò g ¼
–Èœ¼–®Ø@Y'¿"‚&ÇY˂¼¿®Ø
@#®¼¶@Ö
¼7g¼ Ïb@/‚¼ z¼QØ g @g
ÈN& <]&@/‚¼ ¿®Ø gÁ
H¼@#®¼¶@/‚@#Öª¼QØ@g
¼@‚¶¼g¼¿@¡¿#¼Ç"¼&®#‚¼
¶¼‚¼Ç#¼bʐ&¼µ0¿Ç"ËÈg¼&¶¼ƒ¼
Y¼b#¼Ç"¼&®ØÖ
¼7g¼ ®Ø ­ Ÿ ¼ @& ǦN
@@–ÈN%N@¡b#¼ÈN&<]&@/‚¼
ɖ@/Öª¼QØ@g¼@‚¶¼#¼–Á@<b
gÁ#¼Ç¶È#g¼É–‚¼@ª¶¼®¼@"
@ȋ–@¡b0¿"[×¼¶¼¦Ò¼®Ø&
<]@/‚¼É–@/Ö
¼7 "¼g0¿ 7Ê/ Ï
gÁg¼ÇY¼®Ø#¼@®b¡¼0¿Ç"ËÈg¼&
Ç"¼&z¼ Ç®Ë@&Ÿ ®¼¶@Ö 7@ª
gÁÈ&ª#@gz¼N€Ȑ%N&¿@Ϫ
gÁg¼¡&/7g‚¼¿®Ø #¼
Ï‚¼/–0¿Ç#¼bʐ@¡@A gÁ#¼
&¼z@¡œ&zg¼¶¼m‚¼¿®Ø @¡®#@/ÖgÁ0¼@##¼È¡¼&
z##b®#@/®¼¶@Ö
gÈg &¼b–Á z #¼ /Á % g¼‚¼
#Áb³@L ¼É–‚¼–ggÁg¼
<]&@/‚¼ÈN&gÁ0¿<z<¼‚¼
/7‚¼7@m®¼¶@Ö
A&Y¼ÇÏ‚ÔÃŒ¼@v
®ØÈ%g¼È#@ª¶¼0¿Ç#¼b<Áz"b‚¼
£Ã[׼ǐ@3ƒ<Á gǶ˂¼yÁ®¼
®¼@/֮ؼ®Ø #Á@ &È"b‚g¼
Ç"¼&@/‚¼yÁ®¼gÁ#¼–ggÁg¼
/Ág[׿®Ø#¼ªÁ#¼@–¼&z¼¶¼®Ø
®¼¶‚0¿Œ¼@#€bɖ@^Ö
¶Á ª@AȖ¼@AÈ&–ª¼È‹€0¿
YÁb®Ø ¼yÁ®¼gÁ ªÁ‘¼‰ –g0¿
È%g&%N0¿É–¼¶g0¿@&Ȗ¼@N
Ǽ–Á‚g0¿Ç®Ë&@/‚@#Ö
®ØÈ%g¼È#@ª¶¼@gA¼¦@@NÈ0ª#
ÈA@=#¼®¼¶Ç®Ë@A&'¿®Ø‚¼
¼bY¼&z¼# ^0¼¿@¡¿#¼0¿
z¼QØ Ïb‚¼É–@^Ö®ØÈ%g¼È#@ª¶¼
Çz@ª@Ï&&¿@bÏϼ¶0¿"[×¼
ɖ‚¼yÁ®¼®¼0#‚¼Ï¼®Ø
®¼¶@Ö
®$À®ÅÌhÀ'ł1ÃË®ÀšÅ˜®
3
6
4
7
2
5
8
1
9
5
8
2
1
9
4
3
7
6
7
1
9
3
6
8
5
4
2
4
5
6
8
1
7
2
9
3
9
3
1
2
4
6
7
8
5
8
2
7
5
3
9
1
6
4
1
4
5
6
8
2
9
3
7
2
9
8
4
7
3
6
5
1
6
7
3
9
5
1
4
2
8
SANA - SUDOKU
Rules :- Nos. given in the grid should not be changed. Free boxes is to be
¿OOHGZLWKQXPEHUVIURPWRKRUL]RQWDOO\DQGYHUWLFDOO\ZLWKRXWUHSHDWLQJ
.DQ\QXPEHUV
Hard Sana Suduku-513
3
7
6
1
3
7 5 4
1
2 7
9 2
5
7
8 4
1 2 5 6
5
8
6 7
4
3
6
9 1
7
2
6

¼ 西ﾈ法ｪｶｼっ ｮﾘ@%gｶｼ#¼ z¼L g¼ 西ｶ@"ぞ zｿﾈ/ﾔ ｪｼQ ﾘ"

"拭/ ¿ ﾇ& ª ﾇｪ%N #¼ ﾉｶﾈ"¼& ぞ ｮｼｶAぞ ｶｼ@/ﾈm

｡臓ｵｼ z¼Q ﾘ

zﾔｼｮﾘ @拭#¦ #¼ 席& ¼& ﾇ - Sanaleibak Daily Manipuri Edition

1.5 ｺ珈｡

gﾁﾈ& ª# @gz¼N ﾈ N #¼ ﾇ#ｪﾈ# ﾇy¼0 ﾇgg¼ ¡ ﾃ & ｶｼ ﾃ #ぞ 戚ｮﾈ ｼｶ

K默鸙潦

ｮｿ 諏ﾁb ﾏ ｼﾈ "¼bA #ﾁ@ Y ¼ ｮﾘ@%gｶｼ ﾇ0N Y ¼ ﾇ ¼ ﾇｪｼ z¼7 ﾈ

zﾔｼｮﾘ @拭#¦ ﾇ西@g0¿ 西ﾈｶｼ[ × ¼ ﾇ& @G絃 ¼ ﾇﾏ ¼7 ﾈg¼& @/ぞ

請 ｮﾘ 0

27 page 5.pmd

g@¦ ﾒ( @#g¼ zﾁ@蓑 ﾇｦ ª# ¼0¿ @b ¡:ｼﾈ/ﾔ

¿b /ﾁﾈ ﾋ 0 # ﾈ N ｮｼｶ -ﾁﾚ ¿ & ｼｪ ﾃ 拭¡b ﾈtf¼& z¼ @ﾏ 身¼ ﾉ ﾈ

mbv‰jevK

zﾔｼｮﾘ @拭#¦ #ﾈ %gﾔ ﾇ西@g#¼ ﾇN ﾈN - Sanaleibak Daily Manipuri

P ﾈ法N ,Y ¼ ｮﾘ@%gｶｼ#¼ ﾈ0ｼ ﾇ寝 ﾏ bﾈ/ﾔ ﾇN @ ｪY ¼ ﾇ0ｼ ｮﾘ

mbv‰jevK

ﾇｮz¼N ｼｮﾘ@N ª @ª 0

25 Monday April. 16 Page