Trommler April 2016 - Gemeinde Deutschkreutz

Amtliche Mitteilung
bar freigemacht beim Postamt 7301 Deutschkreutz
Der
Trommler
Deutschkreutzer Gemeindenachrichten
Deutschkreutz, April 2016
4/2016
24. April 2016
Bundespräsidentenwahl
Wahlsprengel 1 - 3
von 8 - 15 Uhr
Wahlsprengel 4
von 8 - 14 Uhr
Vorankündigung: 5. Mai 2016, Eröffnung der Badesaison 2016
Gemeindeamt Deutschkreutz
Montag - Freitag 8:00 - 12:00 Uhr
Tel.: 02613/ 80 203
E-Mail: [email protected]
www.deutschkreutz.at
Bürgermeister Sprechtage:
Mittwoch: 09:00 - 12:00 Uhr und
14:00 - 16:00 Uhr
Samstag: 09:00 - 11:00 Uhr
sowie gegen Voranmeldung
Aus dem Inhalt
Neues aus der Gemeinde
Urbarial Deutschkreutz
Schulen
Stellenausschreibung
Kindergarten
Pfarre
Gratulationen
Blutspendeaktion
Termine
Veranstaltungskalender
Seite 02/03
Seite 05
Seite 06 - 09/12
Seite 05/16
Seite 18
Seite 22/23
Seite 15/25
Seite 25
Seite 26/27
Seite 28
Der
Trommler
SEITE 2
Bürgermeister
Landtagsabgeordneter
Manfred Kölly
Liebe Gemeindebürger
und
Gemeindebürgerinnen!
Langsam, aber doch, zieht der Frühling wieder
ins Land. Diese Zeit lockt viele Menschen aus
dem Haus. Radfahrer, Walker und Läufer tummeln sich nun wieder auf allen Wegen. Ich
möchte diese auf ihre Sicherheit aufmerksam
machen. Viele sind oft schon im Morgengrauen oder auch bis spät abends unterwegs und
dabei sehr dunkel gekleidet. Die Sicherheit unserer Sportler, aber auch diejenigen, die mit
dem Auto unterwegs sind und die dunkel gekleideten Menschen oftmals spät erkennen
können, liegt mir sehr am Herzen. Sportbegeisterte ersuche ich, helle Kleidung oder Kleidung
mit reflektierenden Streifen zu tragen. Radfahrer (besonders die Jugendlichen) fordere ich
auf, ihre Fahrräder mit Licht auszustatten. Jeder ist für seine sowie auch für die Sicherheit
der anderen Verkehrsteilnehmer verantwortlich!
Auch die Hundehalter bitte ich, ihre Hunde an
die Leine zu nehmen, damit diese nicht unerwartet auf die Straße laufen können. So können
unnötige Unfälle vermieden werden.
Und noch einmal bitte ich die Hundetoiletten
auch zu benutzen.
Der Frühling ist bestimmt einer der schönsten
Jahreszeiten. Man erfreut sich der warmen
Sonnenstrahlen und genießt die Natur. Ich
wünsche allen viel Spaß beim Sporteln und
Spazierengehen in unserer schönen Marktgemeinde.
Deutschkreutz in Bewegung!
Ihr
April 2016
Flurreinigung
Am Samstag, den 09. April 2016, findet wie
alljährlich unter der Leitung von Vizebürgermeister Robert Strobl, die Flurreinigung statt.
Ich hoffe, dass sich wieder viele Vereine daran beteiligen werden. Diese Aktion ist immens wichtig, da unsere Güterwege leider teilweise sehr verschmutzt sind. Hier möchte ich
an die Winzer einen Appell richten, ihre Arbeiter in den Weingärten darauf aufmerksam
zu machen, dass man Plastikflaschen und weiteren Müll nicht achtlos wegwirft. Wir wohnen in einer besonders lebenswerten Gemeinde und das soll auch weiterhin so bleiben.
Blutspende
Am Sonntag, den 10. April 2016, findet in der
Europaschule die Blutspendeaktion statt. Auch
dieser Termin ist für uns Blutspender ein sehr
wichtiger. Viele Leben können mit dieser
Blutspende gerettet werden, wofür ich mich
sehr herzlich bedanken möchte.
Bundespräsidentenwahl 2016
Am Sonntag, den 24.04.2016, findet in Österreich die Bundespräsidentenwahl 2016 statt.
Machen Sie von Ihrem Wahlrecht Gebrauch
und besuchen Sie die Wahllokale in Deutschkreutz. Es stehen wie immer 4 Sprengel zur
Verfügung. In Deutschkreutz sind die Wahlsprengel von 08 bis 15 Uhr, in Girm von 08
bis 14 Uhr geöffnet.
Erstkommunion
Ebenfalls an diesem Sonntag werden 20 Kinder die Kommunion in unserer Pfarrkirche
zum ersten Mal empfangen. Schon seit Monaten laufen dafür die Vorbereitungen. Eltern,
Kinder und ihre Lehrerinnen freuen sich auf
diesen besonderen Tag.
Burgenland-Rad-Rundfahrt 2016
Ebenfalls an diesem Sonntag findet die 56.
Burgenland-Rad-Rundfahrt 2016 statt. Start
und Ziel sind in Horitschon. Beginn der Veranstaltung: 09.00 Uhr, Ende der Veranstaltung: 16.30 Uhr. Disziplin: Straßenrennen.
Die Route verläuft auch durch Deutschkreutz.
Für die Burgenland-Rundfahrt 2016 hoffe ich
auf volle Unterstützung durch das Publikum,
Der
Trommler
April 2016
daher lade ich alle Bewohner und Gäste von
Deutschkreutz ein, die Radsportler bei der
Rundfahrt und „Sprintwertung Deutschkreutz“
zu unterstützen. Deutschkreutz ist und bleibt in
Bewegung.
SEITE 3
an. Die Gemeinde Deutschkreutz bedankt sich
für die langjährige Treue und Hilfsbereitschaft
Ferienbetreuung
Die Damen der Nachmittagsbetreuung haben
zusammen mit der Direktion der Volksschule
und der Marktgemeinde Deutschkreutz eine Initiative gestartet, wobei die Möglichkeit einer
Ferienbetreuung für Kinder von 6 bis 14 Jahren
angeboten werden soll. Viele Eltern sind berufstätig und wären froh, wenn ihre Kinder in
den Ferien gut untergebracht sind. Es wird zurzeit ein Konzept ausgearbeitet, wobei die Kinder die Tage sinnvoll in der Schule verbringen
können. Mit einem gesunden Frühstück soll der
Tag beginnen, danach werden viele heimische
Betriebe besucht, viele Sportarten werden vorgestellt und mittwochs soll immer ein Ausflug
geplant werden. Das ungefähre Programm finden Sie in dieser Trommlerausgabe. Die Ferienbetreuung zu organisieren, ist ein großer finanzieller, aber auch zeitlicher Aufwand. Es
freut mich sehr, dass sich die Nachmittagsbetreuungsdamen dabei sehr engagiert haben und
ich hoffe, dass viele Kinder an diesem Projekt
teilnehmen. Falls Sie noch Fragen haben, können Sie sich jederzeit an die Direktion der
Volksschule oder an die Gemeindemitarbeiter
wenden.
Gemeindearbeit
Durch die Wahlen, die ständigen Gesetzesnovellierungen und -änderungen, die durch den
Bund und das Land vorgenommen werden, fällt
in der Gemeinde tagtäglich immer mehr Bürokratie an, die in den verschiedenen Bereichen
der Gemeindestruktur bewältigt werden müssen. Ich bin sehr stolz darauf, dass ich in der
gesamten Gemeindeverwaltung, sei es in den
Schulen, im Kindergarten, am Bauhof oder in
den Büroräumen qualifizierte Mitarbeiter/innen
habe, die hervorragende Arbeit leisten und vor
allem im Teambereich großes Engagement zeigen.
Pensionierungen
Herr Ladislaus Czompo tritt nach 27 Jahren Gemeindedienst seinen wohlverdienten Ruhestand
und wünscht noch viele gesunde Jahre.
Frau Christine Wiedeschitz hat mit 01.03.2016
ihren wohlverdienten Ruhestand angetreten.
Sie war seit dem Jahr 2003 zuerst in der Gemeinde und ab 2008 im Kindergarten als Reinigungskraft tätig. Ich wünsche ihr für die Pension viele gesunde und glückliche Jahre im
Kreis ihrer Liebsten.
Herr Paul Wilfing wird mit 01. April 2016
nach drei Jahren Altersteilzeit seine Pension
antreten. Er war seit 8 Jahren als Gemeindearbeiter durchgehend beschäftigt. Auch bei ihm
wollen wir uns für seine jahrelange Tätigkeit in
der Gemeinde herzlich bedanken und wünschen alles Gute für die Zukunft.
Es ist gut, wenn uns die verrinnende Zeit
nicht als etwas erscheint,
das uns verbraucht oder zerstört,
sondern als etwas, das uns vollendet.
Antoine de Saint-Exupéry
Ihr
SEITE 4
Der
Trommler
April 2016
Erste Hilfe geht jeden an!
Mit dieser DVD kommt Erste-Hilfe-Wissen zu Ihnen nach Hause,
Sie finden einen Teil über Säuglinge und Kleinkinder, einen zweiten über Kinder und einen dritten Teil, der sich mit speziellen
Notfällen befasst.
Wie alle gelernten Dinge vergessen wir diese auch wieder, somit
sollte diese DVD 2x pro Jahr, am besten als Familie angesehen
und gemeinsam besprochen werden.
Alles Gute beim Helfen!
Es besteht die Möglichkeit, im Gemeindeamt sowie in der Bücherei, diese DVD „Erste Hilfe“
zum Preis von € 15,- zu erwerben.
SELBSTBESTEUERUNGSGRUPPE DEUTSCHKREUTZ
Jedes Jahr im Januar treffen sich die Mitglieder der Selbstbesteuerungsgruppe Deutschkreutz, um
darüber zu beraten, was mit ihren angesparten Spenden geschehen soll.
Vergangenes Jahr haben wir € 4.872,-- zusammengesteuert und mit diesem Betrag neun Projekte
unterstützt.
Im Frühsommer haben wir ganz spontan über die Caritas € 500,--für die Erdbebenopfer in Nepal
überwiesen. Im Januar 2016 haben wir dann folgende Projekte mitfinanziert:
über die MISSIO für Flüchtlinge im Irak € 500,-über CSI für verfolgte Christen in Asien € 500,-über CONCORDIA für Jugendliche in Moldawien € 500,-und über den ENTWICKLUNGSHILFE KLUB vier Projekte mit € 2.572,-- für Straßenkinder,
Bauernfamilien, Syrienflüchtlinge und den Klubbeitrag von € 300,--.
Ich möchte kurz über die Selbstbesteuerungsgruppe Deutschkreutz informieren. Die Selbstbesteuerungsgruppe Deutschkreutz gibt es bereits seit über 35 Jahren. Im Jahre 1980 haben sich einige
Christen unserer Gemeinde als “Zeichen der Solidarität mit den Notleidenden“ zusammengetan
und monatlich einen Betrag gespendet. Aus der kleinen Gruppe von 5 - 6 Personen hat sich mittlerweile eine Gruppe von 18 regelmäßigen und 3 - 5 gelegentlichen Spendern ergeben. Jährlich
kommen zwischen 4.000,- bis 5.000,- Euro zusammen. Es gibt ein wöchentliches Treffen zur Meditation in der Girmer Kirche und einmal im Jahr eine Fußwallfahrt nach Mariazell. Diese Termine sind freiwillig und nicht verpflichtend.
An dieser Stelle möchte ich Herrn SR Leo PFELLER für seine langjährige Tätigkeit in der Selbstbesteuerungsgruppe Deutschkreutz herzlichen Dank sagen. Er war es, der immer wieder neue
Spender anregen konnte und die Selbstbesteuerungsgruppe DK zu dem machte, was sie heute ist.
Vergelt´s Gott, lieber Leo.
Ich würde mich freuen, wenn sich einige „Neue“ an unserer Selbstbesteuerung beteiligen würden.
Uns geht es gut und es ist möglich, Mitmenschen, denen es nicht so gut geht, zu helfen. Gutes tun
ist leicht, wenn viele helfen! oder anders gesagt: Geben ist seliger denn Nehmen, denn Nehmen
füllt die Hände, Geben aber füllt das Herz. Unser christlicher Glaube lehrt uns die Liebe zum
Nächsten und Hilfe zu geben, wo Hilfe nötig ist. Ich stehe jederzeit gerne jedem Rede und Antwort, der sich für die Selbstbesteuerung interessiert und eventuell mitmachen möchte. Die bestehenden Mitglieder bitte ich um Ihr Gebet und Vertrauen, dass ich die gute Arbeit von Leo Pfeller gewissenhaft weitermachen kann.
Anni Gradwohl, 02613/80 606
April 2016
Der
Trommler
SEITE 5
Vollversammlung
Urbarialgemeinde Deutschkreutz
Sonntag, 10. April 2016, um 14 Uhr
im Gasthaus Grund
Die Bücherei ist jeden
Donnerstag und Freitag
in der Zeit von 17 bis 19 Uhr geöffnet!
SEITE 6
Der
Trommler
April 2016
April 2016
Der
Trommler
SEITE 7
SEITE 8
Der
Trommler
April 2016
April 2016
Der
Trommler
SEITE 9
SEITE 10
Der
Trommler
April 2016
Am 21. März 2016 fand das erste Babytreffen in diesem Jahr statt. LAbg. Bürgermeister Manfred Kölly
begrüßte die kleinen Erdenbürger, überreichte den
Eltern einen Gutschein sowie einen Rucksack befüllt
mit Babysachen. Katharina überreichte im Namen
des Büchereiverbandes eine Buchstarttasche und lud
die Eltern ein, die Bücherei zu besuchen.
Simon ist der „Große“
unter den Kleinsten. Er
wurde am 20. November
2015 geboren.
Isabella ist am 13. Feber 2016
geboren.
Benjamin Walter
erblickte am
21. Feber 2016
das Licht der Welt.
Nick Matthias wurde am
7. März 2016 geboren.
April 2016
Der
Trommler
SEITE 11
SEITE 12
Der
Trommler
April 2016
Carl GoldmarkMusikschule Deutschkreutz
Wir gratulieren den Preisträgerinnen
der Carl Goldmark Musikschule Deutschkreutz
beim Landeswettbewerb „prima la musica“!
Beim diesjährigen Landeswettbewerb „prima la musica“ am 2. – 5. März 2016 in der Universität
Graz, Expositur Oberschützen, konnten die WettbewerbsteilnehmerInnen der Musikschule
Deutschkreutz mit ihren musikalischen Beiträgen wieder großartige Erfolge erspielen!
Eva Grund und Theresa Wurdits erreichten in der Solowertung Gitarre jeweils einen hervorragenden 1. Preis.
Ihr Lehrer Mag. Carlos Alberto Castro freute sich zurecht über die tolle Performances der jungen Solistinnen, welche zudem auch noch die besten Bewertungen
in ihrer Altersgruppe 2 landesweit erhielten.
Das Trio „Trompeteria“ bestehend aus Clara Lang, Sebastian Moritz und Marvin Hüller, überzeugten die Jury
und begeisterten das anwesende Publikum mit dem von
ihrem Lehrer Christian Wieder einstudierten professionell vorgetragenen Programm.
Der erspielte 1. Preis in der Ensemblewertung in der
Altersgruppe 1 war ebenfalls die beste Bewertung in
dieser Kategorie landesweit.
Der Carl Goldmark-Musikschule Deutschkreutz wurde hiermit wieder einmal ihre fachliche Kompetenz
als eine der erfolgreichsten Musikschule des Burgenlandes bestätigt.
Direktor Adalbert Wieder war mit den tollen Leistungen seiner SchülerInnen und Lehrer sehr zufrieden
und nahm dies als Geburtstagsgeschenk zu seinem
60er sehr gerne an.
21. Bgld. Bandwettbewerb America ist waiting 2016
Der Jugendbandwettbewerb für Amateure, veranstaltet vom Landesjugendreferat, startet wieder.
2016 wird wieder jungen und ambitionierten MusikerInnen die Gelegenheit geboten, ihre Kreativität und ihr Können bei öffentlichen Veranstaltungen unter Beweis zu stellen.
Anmeldeschluss: 20. April 2016, Kontakt: LJR Burgenland, Erich Lackner, 02682/600-2424,
E-Mail: [email protected]
Der
Trommler
April 2016
1/4 Seite =
MVD
SEITE 13
Der
Trommler
SEITE 14
Erfreulich ist,
April 2016
…, dass viele Männer und Jugendliche der FFW angehören. Besonders erwähnenswert ist, dass auch einige
weibliche Personen der Feuerwehr beitreten. Der Dienst
bei der FFW ist selbstverständlich ehrenamtlich und
steht unter dem Motto:
„Gott zur Ehr - dem nächsten zur Wehr“!
Schlagkräftigkeit unter Beweis gestellt
Inspizierung und Jahreshauptdienstbesprechung der Feuerwehren Deutschkreutz und Girm
Ihre Schlagkräftigkeit im Einsatzfall haben die Feuerwehren Deutschkreutz und Girm am Sonntagvormittag des 6. März 2016 gegenüber der Gemeindevertretung und des Bezirksfeuerwehrkommandos unter Beweis gestellt.
Zu Beginn wurde im Schulungsraum des Feuerwehrhauses ein Rückblick über das vergangene Jahr
sowie eine Vorschau auf das laufende Jahr gegeben.
Kommandant Gregor Wiedeschitz berichtete, dass die Wehren im Jahr 2015 zu 26 Einsätzen gerufen wurden sowie zahlreiche Übungen und Schulungen erfolgreich absolviert haben.
Von den Mitgliedern wurden in ihrer Freizeit eine Vielzahl an Lehrgängen besucht und Leistungsabzeichen abgelegt. Die Verwalter Patrick Dorner und Wilhelm Heinrich gaben einen Überblick
über die Finanzgebarungen der Wehren. Jürgen Glöckl resümierte über die Veranstaltungen und
präsentierte das Programm für das 125-Jahr-Jubiläumsfest am Pfingstsonntag, den 15. Mai 2016.
Abschnittskommandant Markus Wessely zeigte sich beeindruckt und bestätigte die Leistungen sowie den hohen Stellenwert der beiden Feuerwehren auf Bezirks- und Landesebene. Diesen Worten
konnte sich Bezirkskommandant-Stellvertreter Christian Faymann nur anschließen.
LAbg. Bürgermeister Manfred Kölly berichtete, dass der Zusammenschluss Deutschkreutz und
Girm einzigartig im ganzen Burgenland ist. Er ist seitens der Gemeinde sehr stolz auf beide Feuerwehren, die vorbildhafte Zusammenarbeit und hervorragende Leistungen vollbringen. Die Gemeinde wird auch weiterhin die finanziellen Mitteln zur Aufrechterhaltung der Sicherheit unserer Gemeindebewohner zur Verfügung stellen und der Bürgermeister dankte den Mitgliedern für die Bereitschaft, ihre Freizeit zu opfern.
Anschließend ging man über zur Einsatzübung beim neuen Spar-Supermarkt der Familie Supper:
Annahme war ein Brand im Lagerbereich des Geschäftslokales und eine vermisste Person im Bürotrakt. Es erfolgte ein Innenangriff unter schwerem Atemschutz sowie ein umfassender Außenangriff zum Schutz des restlichen Gebäudes. Es wurden insgesamt 3 Atemschutztrupps eingesetzt, für
die Löschwasserversorgung wurden Zubringleitungen von zwei umliegenden Hydranten hergestellt.
Für Übungsleiter Jürgen Glöckl wurden die ausgearbeiteten Szenarien zur vollsten Zufriedenheit
abgearbeitet. „Hiermit wurde wieder einmal deutlich gezeigt, dass die Feuerwehren Deutschkreutz
und Girm bestens aufgestellt und gerüstet sind, um im Ernstfall effizient und rasch zu helfen“ betonte Bezirksfeuerwehrinspektor Kurt Kappel nach der Inspizierung.
Der
Trommler
April 2016
SEITE 15
…, dass die Hausbesitzer die Grünfläche vor dem Haus pflegen, die
Fenster, den Eingangsbereich usw. mit Blumen schmücken.
…, dass viele Menschen auf ihre Gesundheit achten und Bewegung an
der frischen Luft machen.
Erfreulich ist,
…, dass viele Bausteine für den Kabinenbau unseres FCs gekauft wurden und viele freiwillige Helfer beim Bau mithelfen.
…, dass bei der jährlichen Flurreinigung viele Vereine und private Personen teilnehmen.
Die diesjährige Flurreinigung findet am 9. April statt, Treffpunkt: Feuerwehrhaus
Anmeldungen bei Vzbgm. Robert Strobl 0664/404 30 32
...wenn der Kot ihrer vierbeinigen Lieblinge vom öffentlichem Gut oder
privatem Eigentum nicht ordnungsgemäß entsorgt wird.
...wenn Obstbäume und Ziersträucher ausgegraben und entwendet
werden.
Missstimmung
kommt auf …..
...wenn Hauswände beschmiert werden,
Müll im gesamten Gemeindegebiet achtlos entsorgt wird,
Vandalismus in jeder Art und Weise betrieben wird!
...wenn von Grabstellen Kerzen, Engelsfiguren usw. entwendet werden.
Dies alles ist respektlos! Was würden Sie dazu sagen, wenn diese Missstände Sie treffen?
Ein Sprichwort sagt: Was du nicht willst das man dir tut, das füg´ auch keinem andern zu“!
GRATULATIONEN
Nachdem Monika Schmitt ihren Blumenladen
seit fünf Jahren in der Hauptstraße 17 betrieben
hat, verlegte sie am 1. März 2016 „Moni´s Blumenladen“ in ihr neu erworbenes Haus, in die
Hauptstraße 33.
Der Trommler gratuliert zu diesem Schritt und
wünscht ihr und ihrem Team viel Erfolg.
Marion Grund, Diplom-Mentaltrainerin
Frau Marion Grund, Esterhazygasse 32 hat an der Mentalakademie-Austria die Ausbildung Diplom-Mentaltrainerin ordnungsgemäß absolviert. Die Diplomprüfung wurde mit sehr gutem Erfolg
bestanden. Ihr wurde die Berufsbezeichnung „Diplom-Mentaltrainerin verliehen.
Der Trommler gratuliert herzlich.
SEITE 16
Der
Trommler
April 2016
Die burgenländische Polizei sucht 75 neue Polizistinnen und Polizisten!
Sie sind auf der Suche nach einem abwechslungsreichen, krisensicheren und gut bezahlten Job?
Wir bieten Ihnen genau diesen an!
• Die Landespolizeidirektion Burgenland sucht in diesem Jahr 75 Frauen und Männer, die sich
mit Aufgaben an der Grenze und im Bereich Fremdenpolizeigesetz auseinandersetzen.
• Gesucht werden Menschen, die in der Lage sind, Verantwortung, vor allem im Bereich Sicherheit, übernehmen zu können. Und genau solche zukünftigen Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter
sucht die burgenländische Polizei. Nach einem mehrstufigen Auswahlverfahren steht einer spannenden Karriere nichts mehr im Wege. Dabei sind Mindestgröße und Höchstalter keine Aufnahmeerfordernisse mehr.
•
Für eine Aufnahme in den Polizeidienst sind folgenden Kriterien zu erfüllen:
ο Österreichische Staatsbürgerschaft
ο Mindestalter von 18 Jahren
ο Vollkommene körperliche Gesundheit
ο Abgeleisteter Präsenzdienst oder Zivildienst bei Wehrpflichtigen bzw. Zivildienstpflichtigen.
ο Führerschein der Gruppe “B” ohne Auflage
ο Leumundserhebung in Form einer Sicherheitsüberprüfung (Unbescholtenheit)
ο Erscheinungsbild: Keine sichtbaren Piercings, Tätowierungen können nach Lage und Platzierung zulässig sein.
ο Sind Sie bereit einen verantwortungsvollen Beruf auszuüben? Stellt es für Sie kein Problem
dar, örtlich und zeitlich flexibel arbeiten zu können? Dann sind Sie in unserer Organisation genau
richtig.
ο Wir bieten als Einstiegsgehalt während der Ausbildung 1.615 Euro (brutto) und nach Absolvierung des Lehrganges im anschließenden Inspektionsdienst 2.222 Euro (brutto). Nach sechs Jahren Bundesdienstzeit ist eine Definitivstellung (Pragmatisierung) möglich.
ο Die Landespolizeidirektion Burgenland sucht gesunde und sowohl geistig und körperlich belastbare Frauen und Männer. Deshalb ist die positive Absolvierung des Aufnahmeverfahrens ein
wichtiger Bestandteil. Dieses besteht aus folgenden Punkten:
ο 1. Schriftlicher Aufnahmetest
ο 2. Aufnahmegespräch (Exploration)
ο 3. Ärztliche Untersuchung
ο 4. Sporttest
Anmeldeschluss ist der 31. Dezember 2016
April 2016
Der
Trommler
SEITE 17
Der
Trommler
SEITE 18
April 2016
Neues aus dem Kindergarten
Einschreibung in den
Kindergarten/Kinderkrippe
Die Kinder, die im Kindergartenjahr 2016/2017 das dritte Lebensjahr erreichen und
noch nicht unseren Kindergarten/Kinderkrippe besuchen, können gemeinsam mit ihren Eltern vom 4. bis 7. April 2016 zur Anmeldung kommen. Mitzubringen ist eine
Geburtsurkunde. Um Wartezeiten zu vermeiden, bitten wir um Voranmeldung.
02613/20 282
Die Einschreibung in die Kinderkrippe ist jederzeit unter telefonischer Voranmeldung 02613/20 282 möglich.
Die Leitung Luise Aumüllner
Der Kindergarten bedankt sich herzlich für die
Spende der schönen Ostereier bei der
Firma SCHLÖGL
Gut besucht war unser Elternabend im
Kindergarten zum Thema „Märchen“
mit Erzählkünstlerin Jana Raile aus
Deutschland.
April 2016
Der
Trommler
SEITE 19
Der
Trommler
SEITE 20
FC DEUTSCHKREUTZ
April 2016
FC DEUTSCHKREUTZ
Ein toller Start in die Frühjahrsmeisterschaft gelang unserem FC Deutschkreutz.
Mit 7 Punkten aus 3 Spielen (1:0 Sieg gegen Stegersbach, 2:1 Sieg in Neudörfl,
2:2 gegen Titelmitfavorit Mattersburg Amateure) konnten wir die Abstiegsränge
verlassen und liegen in einer vom BFV erstellten Frühjahrstabelle auf Platz 1.
Unsere Neuverpflichtungen, angefangen über unser neues Trainerteam (Fennes Roman, Bintinger
Mario und Norbert Gulyas), Torhüter Didi (sei) Dank (Zitat Kronen Zeitung) bis hin zu unserem
neuen Sturmduo Balla/Egle haben voll eingeschlagen und bilden mit den verbliebenen Spielern
rund um Kapitän Mario Reumann eine verschworene Einheit. Wenn man den Worten unseres
Trainers Glauben schenkt, und daran besteht kein Zweifel, werden wir bis zum Ende der Saison
eine hungrige und für unseren FCD kämpfende Mannschaft sehen. Der Kader für die Kampfmannschaft ist mit jungen, talentierten, hungrigen Burschen aus unserem eigenen Nachwuchs erweitert
worden und die Burschen konnten bei ihren Einsätzen ihr Können unter Beweis stellen.
Aber nicht nur die Kampfmannschaft, sondern auch unsere U23 mit vielen Spielern aus der U16
entwickelt sich ganz toll. Die Ergebnisse entsprechen leider noch nicht den gezeigten Leistungen,
sind aber deutlich besser als im Herbst und werden sich im Laufe der Saison sicher noch ins Positive wenden. Diese Steigerung wieder zeigt uns, die Zusammenarbeit zwischen Spielbetrieb KM/
U23 und Spielbetrieb Nachwuchs funktioniert bestens.
Die beiden Nachwuchsleiter MMag. Michael Höferer (Finanzen) und Mirko Kacsits (Sport) machen mit ihren Teams eine tolle Arbeit und schaffen so das Fundament für eine erfolgreiche Zukunft des FCD. Unterstützt werden die beiden vom ELTERNBEIRAT und von 17!! engagierten,
ausgebildeten Nachwuchstrainern. Auch der Spielbetrieb NW startete schon in die Frühjahrssaison. In der ersten Runde siegte unsere U9 3:2, die U10 verlor mit 3:6. Bei den Kindern bis zur
U10 legen wir aber den Fokus nicht auf Ergebnisse sondern auf Spielfreude und Bewegung. Die
U12 startete nach dem Herbstmeistertitel stark ersatzgeschwächt in das Abenteuer Leistungsliga
(wie LL) und verloren gegen Oberpullendorf mit 0:3. Die U14 spielte ebenfalls gegen Oberpullendorf und siegte 5:4.
Beim Tag der offenen Kabinentür überzeugten sich viele Deutschkreutzer/innen über die Fortschritte beim Bau der neuen Kabinen. Die vielen freiwilligen Helfer arbeiten unermüdlich und
auch die Bausteinaktion wird in Deutschkreutz gerne angenommen. Vielen Dank.
Die nächsten Heimspieltermine
sind Mittwoch, den 6.4. um 19.00
Uhr (U16), Freitag den 8.4 um
17.30 Uhr (U23) und 19.30 Uhr
(KM) gegen St. Margarethen und
Samstag, 9.4. ab 9.45 Uhr (U9U14).
Unsere Heimspiele sind toll besucht und die Unterstützung durch
die Fans grandios.
Im Namen der Mannschaften
DANKE und BRAVO.
April 2016
Der
Trommler
SEITE 21
SEITE 22
Der
Trommler
April 2016
April 2016
Der
Trommler
SEITE 23
SEITE 24
Der
Trommler
April 2016
April 2016
Wir trauern um
Paul Fennes, Schloßgasse 47 am
28. Feber 2016 (80 J.).
Herbert Frank, Friedlbrunngasse
5 am 3. März 2016 (84 J.).
Herzlich willkommen
Nick Matthias geboren am
7. März 2016
Eltern: Margareta und Michael
Trimmel, Karrnergasse 49
GEBURTSTAGE
50 Jahre
18.04.: Passmann Lambert
Burgenlandstraße 31-33
27.04.: Illy Monika
Burgenlandstraße 15
55 Jahre
05.04.: Scheidl Andrea
Friedhofgasse 9
13.04.: Oberhauser Manfred
Schloßgasse 26
17.04.: Krecht Angelika
Schloßgasse 70
29.04.: Igler Melitta
Hauptstraße 61
30.04.: Eckhardt Astrid
Reitschulgasse 8
60 Jahre
05.04.: Mühlherr Günter
Arbeitergasse 119
12.04.: Reumann Eduard
Esterhazygasse 10
65 Jahre
09.04.: Dr. Gasparis Theodöros
Karrnergasse 53
25.04.: Varadi Maria
Steinmühlgasse 14
25.04.: Gmeiner Maria
Reitschulgasse 3
70 Jahre
03.04.: Böhm Hans Peter
Bachgasse 37
75 Jahre
05.04.: DI, Dr. Wernisch Johann
Reitschulgasse 8
Der
Trommler
80 Jahre
03.04.: Draxler Julianna
Burgenlandstraße 67
06.04.: Bosnjak Ljubica
Krautäckergasse 5
09.04.: Berger Matthias
Karrnergasse 64
19.04.: Hofer Ernst
Schloßgasse 40
20.04.: Gold Elisabeth
Reitschulgasse 9
81 Jahre
20.04.: Kratochwill Maria
Bahngasse 30
24.04.: Hernicz Georg
Girmerstraße 66
83 Jahre
16.04.: Iby Anna
Lisaweg
20.04.: Passmann Adalbert
Burgenlandstraße 31-33
26.04.: Strobl Paul
Arbeitergasse 36
Verkauf
Hausplatz, 1.120 m², Wettergasse 2, Nähere Information
unter 0676/53 56 250
Tausch gegen Ackerland
möglich!
SEITE 25
84 Jahre
21.04.: Hettlinger Adalbert
Elisabethgasse 36
85 Jahre
03.04.: Gager Margarete
Arbeitergasse 24
05.04.: Supper Stefan
Hauptstraße 16
87 Jahre
30.04.: Schöller Rosina
Am Teich 31
88 Jahre
05.04.: Neubauer Helene
Langegasse 59
90 Jahre
30.04.: Grosz Helene
Karrnergasse 23
91 Jahre
19.04.: Gratzer Klara
Lisaweg
Diamantene Hochzeiten
Gertrude und Peter Berger,
Webergasse 7 am 21. April
2016
Susanna und Josef Feucht,
Friedlbrunngasse 10a am
28. April 2016
Französisch Nachhilfe
durch
AHS-/BMHS-Lehrerin
Mag.a
Nähere Information unter 0680/11 76 312
Nicole
Blutspendeaktion des
Österreichischen Roten Kreuzes
Datum: 10. April 2016
Ort: Europaschule
Zeit: 09 - 12 Uhr und 13 - 15:30 Uhr
Es wird um zahlreiche Teilnahme ersucht!
Bitte nehmen Sie einen gültigen
Lichtbildausweis mit!
Kölly.
Der
Trommler
SEITE 26
PENSIONSVERSICHERUNGSANSTALT SPRECHTAGE
Die nächsten Sprechtage der PVA finden am
1. und 15. April 2016 in der Zeit von 8.00 bis
12.00 Uhr in Oberpullendorf, Spitalstraße 25
(Kammer für Arbeiter und Angestellte), statt.
SVA DER BAUERN SPRECHTAG
Die nächsten Sprechtage der SVA der Bauern
finden am 5. und 19. April 2016 von 8 - 11
Uhr im Landwirtschaftlichen Bezirksreferat in
Oberpullendorf;
am 22. April 2016 im Gemeindeamt Neckenmarkt von 8 - 11 Uhr, statt.
BILDUNGSBERATUNG
Der nächste Sprechtag findet am Montag,
27. April 2016 in der Zeit von 13 bis 16 Uhr
im Gemeindeamt nur gegen telefonische Voranmeldung unter 0664/88 43 06 63 statt.
BAUBERATUNG
Der nächste Termin ist am 02. April 2016 in
der Zeit von 9 bis 11 Uhr im Gemeindeamt
Deutschkreutz.
Termine 2016: 04.06., 06.08., 01.10., 03.12.
Sprechtag Wohnbauförderung
Im April 2016 findet kein Sprechtag statt. Der
nächste Sprechtag findet am 25. Mai 2016 in
der Zeit von 9 bis 12 Uhr in der Bezirkshauptmannschaft Oberpullendorf gegen telefonische Voranmeldung statt.
KOBV der Behindertenverband
SPRECHTAG/Kaffetratscherl
Der Kriegsopfer- und Behindertenverband hält
jeden 1. und letzten Dienstag im Monat von 15
bis 17 Uhr im Gasthaus Huszar einen Sprechtag sowie nach telefonischer Vereinbarung unter 0676/58 58 197 ab.
KOBV -Behindertenverband
Heurigen-Treff, 15 Uhr
27.04.: Reumann Schenke
April 2016
AUSG´STECKT
Blaufränkischhof Zistler, Langegasse 21
19. März - 17. April
Geöffnet: Mo - Fr ab 15 Uhr, Sa ab 12 Uhr,
So & Ft ab 10 Uhr
Weingut Strehn-Schenkhaus, Mittelgasse 9
1. - 10. April
Geöffnet: täglich ab 15 Uhr
Reumann Schenke, Mühlallee 13
18. April - 18. Mai
Geöffnet: Mo - Sa ab 11 Uhr, So & Ft ab 10 Uhr
Buschenschank Weber, Girmerstraße 49
29. April - 21. Mai
Geöffnet: täglich ab 10 Uhr
Posch´s Buschenschenke, Mühlallee 2,
15. Jänner - 18. Dezember
Geöffnet: Donnerstag bis Sonntag ab 11 Uhr
ÖFFNUNGSZEITEN
ERDAUSHUBDEPONIE
Freitag von 11 bis 13 Uhr Samstag von 9 bis 12 Uhr
gegen Voranmeldung am Bauhof, Tel.: 20 284 bzw.
wochentags gegen Voranmeldung (mindestens 2
Stunden vorher) im Gemeindeamt, Tel.: 80 203. Die
Übernahme von Erdaushub außerhalb der Öffnungszeiten (Freitag und Samstag) ist 2 Tage vorher
im Gemeindeamt zu melden. Die dafür anfallenden
Kosten betragen pro Stunde € 16,--.
ÖFFNUNGSZEITEN
SPERRMÜLLDEPONIE
Montag bis Donnerstag: 16 bis 16.30 Uhr, Freitag:
11 bis 13 Uhr und Samstag: 9 bis 12 Uhr. Außerhalb dieser Zeiten erfolgt keine Übernahme von
Sperrmüll.
Semesterticket
für das Sommersemester 2016
Das Antragsformular ist im Gemeindeamt
abzuholen oder als download unter
http://www.deutschkreutz.at/aktuelles.html
verfügbar.
April 2016
TROMMLER
Als Redaktionsschluss
ist der 20. eines jeden
Monats definitiv festgelegt.
E-Mail
Adresse
Gemeindeamt:
[email protected]
Eigentümer und Herausgeber:
Marktgemeinde Deutschkreutz
Tel.:02613/80 203
Für den Inhalt verantwortlich:
LAbg. Bgm.
Manfred Kölly
Der
Trommler
SEITE 27
APOTHEKEN
WOCHENENDDIENST
Ärzte
Ordinationszeiten
02. u. 03.04.: Weppersdorf
09. u. 10.04.: Lackenbach
16. u. 17.04.: Oberpullendorf
23. u. 24.04.: Deutschkreutz
Lockenhaus
30.04. und 01.05.: Weppersdorf
Dienstbeginn an Wochenenden:
Samstag 12 Uhr
Dienstschluss: Montag 8 Uhr früh
An Feiertagen: ab 18 Uhr am Vortag
Dienstschluss: 8 Uhr früh nach
dem Feiertag
Dr. Michael HEINRICH
Prakt. Arzt - Gemeindearzt
Mo:
Di:
07:00-11:30 Uhr
07:00-11:30 Uhr
15:30-17:00 Uhr
Do: 07:00-11:30 Uhr
Fr:
07:00-11:30 Uhr
15:30-18:00 Uhr
Tel.: 02613/ 89 260
Dr. Hans Christian FILZ
Prakt. Arzt
SOZIAL - HOTLINE
Rufen Sie 1455 oder nutzen Sie
für die Vermittlung von
Krankenbetten, Rollstühlen,
Gehhilfen, Wechseldruckmatratzen und Hauskrankenpflege: 02613/80 203
DW 15 Frau Strobl. Sozialhotline für Freitagnachmittag, Samstag und Sonntag
LAbg. Bgm. Manfred Kölly, Tel.: 02613/80252,
0664/10 000 66.
Haus LISA
Sozialzentrum
Haus Lisa
02613/80 725
Hausleitung:
Karin Baumgartner
0676/837 30 760
Ärzte - Notdienst
Telefon: 141
Wochentags Nachtdienst:
Beginn: 17:00 Uhr
Ende: 07:00 Uhr
Wochenenddienst
Beginn: Samstag 07:00 Uhr
Ende: Montag 07:00 Uhr
Feiertagsdienst:
Beginn: 18:00 am Vortag
Ende: 07:00 nach Feiertag
HAUSKRANKEN
PFLEGE
Burgenländisches Hilfswerk
Tel.:
02682/65
150-0
bzw.
02612/431 26.
Caritas
Tel.: 02613/80 725, 0676/83 73 08 51
Mo:
Mi:
07:30-12:00 Uhr
07:30-11:30 Uhr
16:30-18:00 Uhr
Do: 07:30-11:30 Uhr
Fr:
07:30-11:30 Uhr
16:00-18:00 Uhr
Tel.: 02613/ 80 172
Dr. Inge KIRNBAUER
Internistin
Mo:
07:30-12:00 Uhr
15:00-19:00 Uhr
Mi:
07:30-12:00 Uhr
15:00-19:00 Uhr
Sa:
08:00-12:00 Uhr
und nach Vereinbarung
Tel.: 02613/ 80 274
Dr. Franz TRITTREMMEL
Zahnarzt
Mo, Di: 08:00-12:00 Uhr
15:00-18:00 Uhr
Do:
15:00-18:00 Uhr
Fr:
08:00-12:00 Uhr
15:00-18:00 Uhr
Termin nur gegen
Voranmeldung
Tel.: 02613/ 80 713
Der
Trommler
Seite 28
April 2016
VERANSTALTUNGSKALENDER
April
09.04.: Flurreinigung, Treffpunkt 8 Uhr, Feuerwehrhaus
10.04.: Blutspendeaktion, 09:00 - 12:00 Uhr und 13:00 - 15:30 Uhr, Europaschule
12.04.: Ernährungsmythen aufgedeckt“ - Ist Fett immer böse? Machen Zwischenmahlzeiten
dick? Vortragende: Mag. Caroline Sonnenberg, BSc, Diätologin, 19 Uhr,
Gasthaus Huszar, Der Kneipp Aktiv Club freut sich über Ihr Kommen!
17.04.: Benefiz Kabarett mit Pfarrer Kroiss, „Himmel, Hölle, Hochzeit“, 16 Uhr, Vinatrium,
20.04.: Miteinand Singa, 16 Uhr, Gasthaus Grund
23.04.: Jubiläumskonzert MV Unterpetersdorf, Vinatrium
24.04.: Bundespräsidentenwahl
24.04.: Erstkommunion, 10 Uhr
24.04.: 56. Burgenländische Radrundfahrt durch Deutschkreutz
Mai
01.05.: Frühlingskonzert, 17 Uhr, Vinatrium
03.05.: Markt
05.05.: Eröffnung Schwimmbad
05.05.: Muttertagsfeier der Senioren, 15 Uhr, Kirchenwirt
05.05.: Tennisfest mit Alexander Antonitsch und Stefan Koubek, Tennisplatz
14.05.: Jahrgangstreffen 1966, Treffpunkt 17 Uhr Hauptplatz, 18 Uhr hl. Messe
15.05.: 125 Jahre Feuerwehr Deutschkreutz und Girm, Früh– und Dämmerschoppen,
Möglichkeit zum Mittagessen, Feuerwehrhaus
16.05.: Carl Goldmark Pfingstkonzert, 18 Uhr, Vinatrium
Juni
12.06.: Schlusskonzert der Carl Goldmark Musikschule, Vinatrium
19.06.: Firmung, Firmspender: Kan. GR Mag. Martin Korpitsch, 10 Uhr
24.06.: Sommerfest mit ORF Burgenland, Schulhof
26.06.: Sommerfest im Kindergarten, 14 Uhr, bei Schlechtwetter im Vinatrium
Juli
03.07.: „Frohsinn und gute Laune“ mit den Girmer Domspatzen, 16 Uhr, Pfarrheim
07. bis 10. Juli: Rotweinfestival
11. bis 15. Juli: Lehmden-Sommerakademie Kurs I, Schloss
16.07.: Konzert „Bach in Love oder if Bach knew about Tango“, 19:30 Uhr,
Schloss Deutschkreutz im Rittersaal
18. bis 22. Juli: Lehmden-Sommerakademie Kurs II, Schloss
31.07.: Blutspendeaktion, 09:00 - 12:00 Uhr und 13:00 - 15:30 Uhr, Europaschule
August
13.08.: Wehr rockt, 19 Uhr, Feuerwehrhaus
September
11.09.: Heimatabend, 17 Uhr, Vinatrium

Download Report