Trommler Mai 2015 - Gemeinde Deutschkreutz

Amtliche Mitteilung
bar freigemacht beim Postamt 7301 Deutschkreutz
Der
Trommler
Deutschkreutzer Gemeindenachrichten
Deutschkreutz, Mai 2015
05/2015
31. Mai 2015
Landtagswahl
Wahllokale und Wahlzeiten:
Sprengel 1 bis 3
Europaschule
08:00 bis 15:00 Uhr
8. Mai 2015
Sprengel 4
Feuerwehrhaus Girm
08:00 bis 14:00 Uhr
Unseren Müttern
alles Liebe
Eröffnung
Schwimmbad
zum Muttertag
14. Mai 2015 - Rot Kreuz Frühschoppen
Ab 11 Uhr, Schloss, Moderator Karl Kanitsch
Gemeindeamt Deutschkreutz
Montag - Freitag 8:00 - 12:00 Uhr
Tel.: 02613/ 80 203
E-Mail: [email protected]
www.deutschkreutz.at
Bürgermeister Sprechtage:
Mittwoch: 09:00 - 12:00 Uhr und
14:00 - 16:00 Uhr
Samstag: 09:00 - 11:00 Uhr
sowie gegen Voranmeldung
Aus dem Inhalt
Neues aus der Gemeinde
Verkauf
Stellenausschreibung
Landtagswahl
Bürgerbus
Schulen
Gratulationen
Pfarre
Termine
Veranstaltungskalender
Seite 02 - 04
Seite 05
Seite 05/11
Seite 06/07
Seite 08/09
Seite 12/14/24
Seite 21/29
Seite 26- 28
Seite 30/31
Seite 32
Der
Trommler
SEITE 2
Werte Deutschkreutzerinnen
und Deutschkreutzer!
Bürgermeister
Landtagsabgeordneter
Manfred Kölly
Mit der Frühlings- und Sommerzeit beginnt
auch wieder die Zeit der Veranstaltungen
und Feste im Freien. Man soll die Feste feiern, wie sie fallen – sagt ein altes Sprichwort. In Deutschkreutz erfreuen wir uns einer großen Anzahl von Vereinen (ca. 60), die
immer wieder, in welcher Art auch immer,
von der Gemeinde unterstützt werden. Feste,
Veranstaltungen und Zusammenkünfte aller
Art bringen Leben in die Gemeinde, erhöhen
deren Attraktivität und lassen ein Gefühl der
Zusammengehörigkeit entstehen. Das sind
starke Motive für Gemeinden, Veranstaltungen aller Art zu unterstützen. Aber damit
Zuständigkeiten und Haftungsfragen nicht zu
Fallstricken werden, sollten vor jeder Veranstaltung genaueste Sicherheitsvorkehrungen
getroffen und mögliche Gefahrenquellen beseitigt werden. Hierbei ist zu beachten, dass
jede Veranstaltung in der Gemeinde anzumelden ist. Werden seitens der Gemeinde
Auflagen erteilt, müssen diese auch eingehalten werden. Stürzt zum Beispiel ein Besucher über ein schlecht verlegtes Kabel, muss
man mit Schmerzensgeldforderungen des
Verletzten rechnen.
Ich fordere daher alle Vereine auf, vor Veranstaltungen oder Zeltfesten einen Blick ins
Bgld. Veranstaltungsgesetz zu werfen. Die
Sicherheit unserer Bürger liegt mir sehr am
Herzen.
Ihr
Mai 2015
Schwimmbad
Das Schwimmbad Deutschkreutz öffnet am
Freitag, den 08. Mai seine Pforten. Unsere Gemeindearbeiter sind seit Wochen bemüht, das
Freibad (durch Granderwasser belebt) und die
gesamte Garten- und Spielanlage auf Vordermann zu bringen. Unseren Besuchern stehen
eine Minigolfanlage, zwei Beachvolleyballplätze und drei Schwimmbecken zur Verfügung. Damit auch das leibliche Wohl nicht zu
kurz kommt, wird auch die Kantine geöffnet
sein. Die Kantine („Kartlacke“) des
Schwimmbades Deutschkreutz wurde erneut
an die Familie Posch auf weitere fünf Jahre
vergeben. Sie haben in den letzten Jahren viel
investiert und sorgen während der heißen
Sommertage für kühle Getränke, Eis, kleine
Snacks und Kaffee. Wir hoffen auf einen
Sommer mit Sonnenschein und vielen Badegästen.
Umrüstung der Straßenbeleuchtung
Der Gemeinderat hat in seiner letzten Sitzung
beschlossen, die Straßenbeleuchtung in der
Elisabethgasse und in der Mühlallee auf LEDLampen umzurüsten. Die Bahn-, Krautäckergasse und der Schlossweg sind hier schon
Vorreiter und wie man sehen kann, haben sich
diese Investitionen gelohnt. Bestbieter war die
Energie Burgenland. Der Auftrag wurde bereits erteilt, in ca. sechs Wochen wird mit der
Umrüstung begonnen.
Skaterpark
Der Skaterpark in der Krautäckergasse neben
dem Tennisplatz wird gerne von den Jugendlichen besucht. In der Gemeinde treffen häufig
Beschwerden über Lärmbelästigungen ein.
Vereinzelt gibt es Beschwerden, dass ältere
Menschen von manchen Jugendlichen beschimpft und ausgelacht werden. Hier möchte
ich die Teenies und auch die Eltern ersuchen,
mit ihren Kindern über Respekt und Verantwortung zu reden.
Der
Trommler
Mai 2015
SEITE 3
Wir sagen gerne JA zur Jugend, weil die Kinder und auch die Jugendlichen unsere Zukunft
sind, ABER es müssen auch hier klare Verhaltensregeln herrschen und Rücksicht auf andere
Mitmenschen genommen werden.
phase, dadurch kann garantiert werden, dass
sinnvoll und kostensparend für noch weitere
Generationen gebaut wird (Schulgasse etc.).
Aus Rücksicht auf die Anrainer und auch der
zahlreichen Jugendlichen ist angedacht, den
Skaterpark auf den Parkplatz neben dem
Schwimmbad zu verlegen. Der hintere Teil
des Parkplatzes soll asphaltiert und abgesperrt
werden. Bänke und Tische werden für Sitzmöglichkeiten sorgen. Ich hoffe, dass dies im
Interesse aller Beteiligten ist und dieser Jugendtreff in Ordnung gehalten wird.
Im Friedhof Deutschkreutz wurden vor einigen Tagen Vandaldelikte verübt. Toilettenpapier wurde im Eimer verbrannt, zahlreiche
Flaschen und leere Getränkedosen im Gebüsch und hinter der WC-Anlage entsorgt.
Hier bitte ich die Bevölkerung um Hinweise,
damit die Täter zur Verantwortung gezogen
werden können. Ich möchte, dass unsere
Friedhöfe mit Ehrfurcht betreten und dass die
gesamten Anlagen in unserem Ort in Ordnung
gehalten werden. Dazu bedarf es der Hilfe jedes Einzelnen.
Saisonarbeiter
Die Gemeinde Deutschkreutz beschäftigt seit
Jahren Saisonarbeiter. Diese wurden auch
jährlich vom AMS gefördert. Wie Sie aus den
Medien sicher wissen, wird seitens der Regierung momentan überall eingespart. Das AMS
hat uns für heuer keine Zusage zur Förderung
geben können, daher wurde auf mein Ansuchen hin, ein Förderantrag an das Land geschickt. Auf die Gemeinden wird immer mehr
Arbeit abgewälzt und immer mehr Kosten
übertragen. Ich hoffe, dass hier bald ein Umdenken geschieht.
Straßenbau
Wir sind stets darauf bedacht, dass in Straßen
und Güterwege investiert wird, damit etwaigen Schäden vorgebeugt werden können. In
den letzten 13 Jahren wurden fast 50 Mio Euro für das Gemeindebudget aufgebracht, davon rund 5 Mio Euro in den Straßenbau investiert. Gehsteige, Zufahrten und Radwege ergeben einen zusätzlichen Aufwand. Bevor ein
Straßenzug gebaut wird oder Beschichtungen
aufgetragen werden, finden Gespräche mit den
Anrainern statt. Diskussionen werden im Verkehrsausschuss getätigt. Somit kann vorausschauend und nachhaltig gearbeitet werden.
Oft braucht ein Projekt eine längere Planungs-
Vandalismus im Friedhof
Trommler
Die Gestaltung des Trommlers bedarf monatlich einer Menge Zeitaufwand bevor er zur
Druckfreigabe kommt. Abgabetermin für Inserate ist immer der 20. eines jeden Monats.
Diese Termine werden nicht immer eingehalten. Wir ersuchen um Verständnis, wenn Inserate nach Redaktionsschluss ev. nicht mehr
berücksichtigt werden können. Die Druckerei
selbst benötigt eine gewisse Zeit, bis „Der
Trommler“ (2.000 Stück) fertiggedruckt und
gebunden ist. Seit Jahren sind wir darauf bedacht, dass „Der Trommler“ in Deutschkreutz
an jedem ersten des Monats gratis zugestellt
ist. Wir sind stets bemüht, unser Bestes zu geben, damit Sie auch in Zukunft den Trommler
rechtzeitig lesen können.
Hundekot auf den Grünflächen
Obwohl schon öfters im Trommler erwähnt
und schon im gesamten Ortsgebiet Hundetoiletten aufgestellt sind, treffen immer wieder
Beschwerden in der Gemeinde ein, dass die
Grünflächen und Gehwege mit Hundehaufen
voll sind. Ich möchte daher noch einmal an
die Hundebesitzer appellieren, den Kot ihres
Der
Trommler
SEITE 4
Mai 2015
Lieblings mit den dafür vorgesehenen Sackerln zu entfernen.
wird dies, wie alle Vorhaben, dem Gemeinderat zur Abstimmung vorgelegt.
Im gesamten Ortsgebiet werden in den kommenden Tagen wieder Blumen und Bäume
gepflanzt, die jährlich einen großen finanziellen Aufwand darstellen. Wir wollen unser
Deutschkreutz für die Bevölkerung und Gäste
lebens-, liebens– und sehenswerter gestalten.
In diesem Sinne möchte ich mich bei den Anrainern für die besondere Pflege der Grünflächen recht herzlich bedanken.
Bürgerbus
Bahnhof
Die Gemeinde Deutschkreutz ist für die Pflege und den Winterdienst der Park-&-RideAnlage des Bahnhofes zuständig. Täglich parken hier zahlreiche Pendler, die mit dem Zug
zu ihrem Arbeitsplatz fahren. Ich fordere hier
eine komplette Neugestaltung des Bahnhofes,
der sich im desolaten Zustand befindet. Das
Land und die ÖBB sollen sich die Finanzierung teilen. Die Anrainer sollen durch Aufstellen von Lärmschutzwänden (Staub)
entlastet werden, das ist mir ein großes Anliegen, das ich im Land vorbringen werde.
Jugendtaxi
Es freut mich, dass sich Jugendliche Gedanken machen, wie sie von A nach B kommen.
Neben dem Disco- und Bürgerbus entstand
die Idee eines Jugendtaxis. Nachdem die
Sinnhaftig-, Durchführbarkeit und die Finanzierung geklärt sind (Machbarkeitsstudie),
Sie finden in dieser Ausgabe des Trommlers
einen vorläufigen Fahrplan unseres Bürgerbusses. Montag, Mittwoch und Freitag soll
der Bus im Ort unterwegs sein. Somit haben
alle nicht mobilen Bürger die Möglichkeit,
den Arzt, Friedhof oder die einzelnen Versorgungsbetriebe aufzusuchen. Fahrten nach
Oberpullendorf stehen am Dienstag am Plan.
Ab Mai soll gestartet werden. Haben Sie bitte
etwas Geduld, sollte am Anfang nicht alles
gleich nach Plan verlaufen. Wir sind bemüht,
auf jeden einzelnen einzugehen und scheuen
Sie sich nicht, sich im Gemeindeamt zu informieren.
Jedem recht getan, ist eine Kunst,
die niemand kann.
Zum Muttertag
Die Welt braucht immer - heut´wie morgen
die treuen Herzen, die sich sorgen.
Sie braucht die hilfreich gute Hand.
Sie braucht viel Liebe und Verstand.
Sie braucht die Mutter, die alles lenkt,
mit ihr ist unsere Welt reich beschenkt.
Zum bevorstehenden Muttertag
möchte ich den Müttern
alles Liebe und Gute wünschen.
E-Mail Adresse
Gemeindeamt:
[email protected]
Eigentümer und Herausgeber:
Marktgemeinde Deutschkreutz
Tel.:02613/80 203
Für den Inhalt verantwortlich:
LAbg. Bgm. Manfred Kölly
Deutschkreutz ist und bleibt in Bewegung
Ihr
Der
Trommler
Mai 2015
VERKAUF
(WeinAufgeschlossenes
Grundstück
gartengasse) zu verkaufen. Grundstücksgröße:
994 m², Nähere Information unter 0664/435
21 61
Chopper Yamaha Virago XV 535, BJ 1994,
Kaufpreis € 1.990,-. Nähere Information unter
0650/953 15 71
Die Bücherei ist jeden
Donnerstag und Freitag
in der Zeit von 17 bis 19 Uhr geöffnet!
SEITE 5
SALON MOBIL
HAARGENAU
Ruth Oberhauser
Damen - Herren - Kinderfriseur
Schneiden, Farbe, Dauerwelle, ….
Nach telefonischer Vereinbarung
bringe ich alles mit und komm zu
Ihnen nach Hause.
0676/67 629 50 oder
0664/41 578 13
Spatenstich - FC Deutschkreutz - Kabinenneubau
Am Freitag, den 8. Mai 2015 findet am Sportplatz um 19 Uhr der Spatenstich für
den Kabinenneubau statt. Die Bevölkerung ist dazu herzlich eingeladen.
Im Anschluss daran um 19:30 Uhr beginnt das Meisterschaftsspiel gegen Eberau.
Der FC Deutschkreutz freut sich über Ihr Kommen und hofft auf Ihre tatkräftige
Unterstützung.
Stellenausschreibung
Vinatrium Gebietsvinothek &
Weinlounge
Wir suchen ab ca. Mitte Mai oder nach Vereinbarung eine/n
engagierte Mitarbeiterin/engagierten Mitarbeiter in Teilzeit-Beschäftigung für die Betreuung unserer Gäste in der Gebietsvinothek und der Weinlounge.
Die Bereitschaft zu Wochenenddiensten muss gegeben sein.
Weinfachkenntnisse, insbesondere über den Burgenändischen Wein und/oder Erfahrung in der Gastronomie sind wünschenswert.
Interessenten senden bitte Ihre Bewerbung bis 10. Mai 2015 mit Lebenslauf per
Mail an
[email protected]
Entgeltangaben des Unternehmens:
Das Mindestentgelt für die Stelle als engagierte Mitarbeiterin/engagierten Mitarbeiter in Teilzeitbeschäftigung beträgt € 1.600,-- brutto pro Monat auf Basis Vollzeitbeschäftigung.
SEITE 6
Der
Trommler
Mai 2015
Landtagswahl
31. Mai 2015
Information der Gemeindewahlbehörde
betreffend die Ausübung des Wahlrechtes
Bei der Landtagswahl am 31. Mai 2015 können Sie erstmals schon vor dem Wahltag
ohne weitere Formalitäten Ihre Stimme abgeben!
In der Gemeinde gibt es dafür am Freitag, den 22. Mai 2015 ein Wahllokal, das in
der Zeit von 17.00 Uhr bis 19.00 Uhr geöffnet ist!
Am Wahltag oder am vorgezogenen Wahltag bekommen Sie im Wahllokal den weißen amtlichen
Stimmzettel, mit dem Sie die Mitglieder des Landtages wählen. Der weiße amtliche Stimmzettel,
den Sie im Wahllokal erhalten, hat die gleiche Form und enthält dieselben Angaben wie der Musterstimmzettel, der Ihnen zur Information schon vor der Wahl ins Haus zugestellt wird. Im Wahllokal bekommen Sie auch ein blaues Wahlkuvert. In dieses Wahlkuvert ist der Stimmzettel zu legen.
Wie üben Sie Ihr Wahlrecht aus?
1. Auf dem amtlichen Stimmzettel, den Sie am 31. Mai 2015 oder am 22. Mai 2015 im Wahllokal bekommen, bringen Sie in dem Kreis, der unter der Partei, die Sie wählen wollen, vorgedruckt ist, ein liegendes Kreuz X an. Wenn Sie wollen, ist Ihre Wahlhandlung damit beendet.
Dadurch zeigen Sie auch, dass Sie mit der Reihung der Kandidaten(innen) einverstanden sind.
2. Sie können aber auch bestimmten Kandidaten(innen) Vorzugsstimmen geben, indem Sie in
dem Kästchen neben dem (der) Kandidaten(in) ein liegendes Kreuz X anbringen. Auf diese
Weise bringen Sie zum Ausdruck, dass Sie die Zuweisung eines Landtagsmandates an den
(die) von Ihnen bezeichnete(n) Kandidaten(in) besonders wünschen.
Sie können maximal eine gültige Vorzugsstimme an eine(n) Kandidaten(in) der Landesliste
vergeben.
Weiters können Sie bis zu drei gültige Vorzugsstimmen an Kandidaten(innen) der Wahlkreisliste (das sind die Kandidaten(innen), die im gelben Bereich auf dem Stimmzettel aufscheinen)
vergeben. Jede(r) Kandidat(in) kann aber nur eine Vorzugsstimme erhalten.
Eine gültige Vorzugsstimme zählt in jedem Fall auch als gültige Stimme für die
Partei dieses(r) Kandidaten(in), unabhängig davon, welche Partei Sie wählen.
Beispiel: Wenn Sie gültige Vorzugsstimmen an Kandidaten(innen) der Partei A vergeben, so gilt
diese Stimme für die Partei A, auch wenn Sie die Partei B angekreuzt haben.
Mai 2015
Der
Trommler
SEITE 7
Bettlägerige und Briefwahl
Wenn Sie sich am Wahltag, den 31. Mai 2015, oder am vorgezogenen Wahltag, den 22. Mai
2015, voraussichtlich nicht in der Gemeinde aufhalten, können Sie mit einer Wahlkarte im Wege
der Briefwahl Ihre Stimme abgeben.
Die Ausstellung einer Wahlkarte müssen Sie unter Angabe des Grundes spätestens bis Mittwoch,
den 27. Mai 2015, schriftlich oder bis Freitag, den 29. Mai 2015, 12.00 Uhr, mündlich bei der
Gemeinde beantragen.
Bis Freitag, den 29. Mai 2015, 12.00 Uhr, kann auch ein schriftlicher Antrag gestellt werden,
wenn eine persönliche Übergabe der Wahlkarte an eine von dem (der) Antragsteller(in) bevollmächtigte Person möglich ist. Der schriftliche Antrag ist an keine bestimmte Form gebunden; bei
der Gemeinde liegen jedoch Antragsformulare auf. Falls Sie eine Wahlkarte beantragen wollen,
informieren Sie sich im Fall von Unklarheiten bitte bei der Gemeinde.
Sofern Sie am Wahltag wegen Bettlägerigkeit nicht in das Wahllokal kommen können, besteht
ebenfalls die Möglichkeit, bis Mittwoch, den 27. Mai 2015, schriftlich oder bis Freitag, den 29.
Mai 2015, 12.00 Uhr, mündlich bei der Gemeinde unter Angabe des Grundes den Antrag auf
Ausstellung einer Wahlkarte und Ausübung des Wahlrechtes vor der Sonderwahlbehörde zu stellen. Bis Freitag, den 29. Mai 2015, 12.00 Uhr, kann auch ein schriftlicher Antrag gestellt werden,
wenn eine persönliche Übergabe der Wahlkarte an eine von dem (der) Antragsteller(in) bevollmächtigte Person möglich ist. Der schriftliche Antrag ist an keine bestimmte Form gebunden; bei
der Gemeinde liegen jedoch Antragsformulare auf.
Falls Sie eine Wahlkarte und den Besuch der Sonderwahlbehörde („fliegende Wahlbehörde“)
beantragen wollen, informieren Sie sich im Fall von Unklarheiten bitte bei der Gemeinde.
In diesem Fall kommt diese Sonderwahlbehörde am Wahltag, den 31. Mai 2015, zu Ihnen nach
Hause bzw. zu Ihrem Aufenthaltsort.
Beim mündlichen Antrag ist die Identität durch ein Dokument nachzuweisen, beim schriftlichen
Antrag kann die Identität, sofern der (die) Antragsteller(in) nicht amtsbekannt ist oder der Antrag
im Fall der elektronischen Einbringung nicht digital signiert ist, auch auf andere Weise, insbesondere durch Angabe der Passnummer, durch Vorlage oder Ablichtung eines Lichtbildausweises oder einer anderen Urkunde glaubhaft gemacht werden. Im Antrag ist anzugeben, an welche
Adresse die Wahlkarte zu senden ist, falls eine sofortige persönliche Ausfolgung nicht erfolgt.
Gleichzeitig mit der Wahlkarte erhalten Sie genaue Informationen über die weitere Vorgangsweise.
HINWEIS: Am vorgezogenen Wahltag, den 22. Mai 2015,
ist eine Stimmabgabe mit Wahlkarte im Wahllokal nicht möglich.
Bei Unklarheiten wenden Sie sich an das Gemeindeamt 02613/80 203.
Wir ersuchen Sie, von Ihrem Wahlrecht Gebrauch zu machen!
SEITE 8
Der
Trommler
Bürgerbus Deutschkreutz
Mai 2015
Mai 2015
Der
Trommler
Bürgerbus Deutschkreutz
SEITE 9
SEITE 10
Der
Trommler
Camps für Jugendliche
Der Jugendsportverein Action Company veranstaltet im Mölltal/Kärnten in den Sommerferien
für Jugendliche im Alter
von 10 bis 16 Jahren echte
Power-Ferien. Es gibt vier
Arten von Camps:
Actionscamps: 12.
bis 18. Juli, 18. bis
24. Juli und 1. bis 7.
August
Funcamps: 12. bis 18. Juli und 1. bis 7.
August
Englischcamps: 18. bis 24. Juli und 1.
bis 7. August
Mathecamp: 1. bis 7. August
Die Pauschalpreise betragen
€ 389,- für Funcamps,
€ 489,- für Actionscamps und
€ 399,- für Lerncamps.
Anmeldung und nähere Informationen: Mag.
Herbert Lientschnig, 0664/341 28 15 oder
www.actioncamps.at
Mai 2015
Home 24h Pflege
Bezahlbare häusliche Pflege & Betreuung
Sie möchten nicht, dass Ihre Angehörigen
ihren Lebensabend in einem Altersheim
verbringen müssen? Wir freuen uns, Ihnen
eine professionelle, hilfreiche und kostengünstige Leistung anbieten zu können.
Tarife nach Pflegestufe!
Wir vermitteln Ihnen innerhalb weniger
Tage bezahlbare Pfleger und Pflegerinnen
aus Osteuropa.
Büroadresse:
Langegasse 3,
7301
Deutschkreutz, bitte um telefonische Terminvereinbarung unter 0699/11 402 413,
0676/944 71 40,
E-Mail: [email protected]
Wir sind gerne für Sie da und beantworten
unverbindlich alle Ihre Fragen.
Neueröffnung: 2. Mai 2015, 18 Uhr, Hauptstraße 37
Der
Trommler
Mai 2015
Schädlingsbekämpfung
Horst KARNER
Willersdorf 42 . 7432 Oberschützen
Telefon + Fax: 03353/7340
Mobil: 0664 / 22 32 742
Bekämpfung von Ratten, Mäusen,
Insekten und HACCP
SEITE 11
SEITE 12
Der
Trommler
Mai 2015
Mai 2015
Der
Trommler
SEITE 13
SEITE 14
Der
Trommler
Mai 2015
Mai 2015
1 Seite Fa. Schöll Juni
reservieren!
Der
Trommler
SEITE 15
SEITE 16
Der
Trommler
Mai 2015
Mai 2015
Der
Trommler
SEITE 17
SEITE 18
Der
Trommler
Mai 2015
Mai 2015
Der
Trommler
SEITE 19
SEITE 20
Der
Trommler
Mai 2015
Der
Trommler
Mai 2015
SEITE 21
GRATULATIONEN
Edmund Kiss
Wolfgang Grund
Edmund Kiss, Steinmühlgasse 15 hat am 24.
April in Parndorf beim Duathlon-Bewerb (run
-bike-run: 10/40/5km) den 3. Platz der Öst.
MS in der AK55 erreicht. Der Trommler gratuliert herzlich.
Wolfgang Grund, Esterhazygasse 32 erhielt
bei der „Alpen-Adria-Verkostung 2015“ in
Kärnten für seinen Traubenbrand Muskateller
Gold, bei der „Landesprämierung Burgenland
2015“ für seinen Traubenbrand Fassgelagert
Gold und für den Marillenbrand Bronze.
Der Trommler gratuliert herzlich.
Goldene Hochzeit feierten Margareta und Josef Neuhold, Karrnergasse 83
Semesterticket
Studierende - mit dem Hauptwohnsitz in Deutschkreutz - haben ab sofort wieder die Möglichkeit, einen Antrag auf Gewährung eines Zuschusses zu den Kosten einer Semesternetzkarte/
Monatskarte zu stellen. Das Antragsformular ist im Gemeindeamt abzuholen oder als download
unter http://www.deutschkreutz.at/aktuelles.html verfügbar.
SEITE 22
Der
Trommler
Flurreinigung 11. April 2015
Mit viel Eifer nahmen die Schüler der Volksschule und
der Neuen Mittelschule an der Flurreinigung teil.
Mai 2015
Der
Trommler
Mai 2015
SEITE 23
28. März 2015 Eröffnung Hundeschule
Unter der Leitung von Obmann Gernot Kallinger vom ÖRV HSV fand am 28. März 2015 die offizielle Eröffnung der Hundeschule im Betriebsgebiet Girm (neben dem gemeinsamen Feuerwehrhaus) statt. LAbg. Bgm. Manfred Kölly begrüßte die zahlreichen Hundebesitzer mit ihren
Lieblingen und Pfarrer Franz Brei segnete die Anlage sowie die Tiere.
Gesundes Dorf – Gesundes Dorf – Gesundes Dorf – Gesundes Dorf – Gesundes Dorf Projekt
„Deutschkreutz – erste demenzfreundliche Gemeinde Burgenlands“
Demenz ist ein Thema, das uns alle betreffen kann.
Daher ist Information und Vernetzung wichtig.
Am 26.4.2015 fand das „Kick-off“ Meeting des Projektes statt. Ab sofort stehen wir den Betroffenen und den Angehörigen natürlich jederzeit für Fragen und Anregungen zur Verfügung.
Die Themen für das erste Jahr des Projektes wurden bereits ausgearbeitet und werden immer
rechtzeitig im Trommler angekündigt.
Geplant sind regelmäßige Sprechstunden mit Experten, Vorträge und viele andere Aktivitäten und
Veranstaltungen!
Wir freuen uns auf eine gute und rege Zusammenarbeit mit der Deutschkreutzer Bevölkerung !
GV Claudia Plattensteiner-Projektmanagement
Dr. Sepp Fennes – Demenzexperte
Telefon:0676 300 73 45
e-mail: [email protected]
.
Telefon: 0680 23 13 728
e-mail: [email protected]
homepage: www.seppworks.at
Der
Trommler
SEITE 24
Mai 2015
Carl Goldmark - Musikschule Deutschkreutz
Tag der Musikschulen am 5.5.2015
In den 20 Jahren seit Erlassung des Burgenländischen Musikschulförderungsgesetzes haben sich
die Musikschulen des Burgenlandes sehr gut entwickelt. Die Schülerzahl konnte von 4.791 im
Schuljahr 1993/94 auf 6.865 im laufenden Schuljahr erhöht werden. Auch in unserer Musikschule
konnte die Schülerzahl von 150 (Gründungsjahr 1985) auf derzeit 250 SchülerInnen gesteigert
werden! Die steigende Zahl an Preisen bei Wettbewerben und die Verleihung des Öffentlichkeitsrechts durch das Bundesministerium für Bildung und Frauen bestätigen, dass auch die Qualität der
Ausbildung stetig steigt.
Mit über 450 Veranstaltungen pro Jahr (35 alleine an unserer Schule) sind die Musikschulen ein
unverzichtbarer Kulturträger in den Gemeinden und sorgen für den Nachwuchs von Musikvereinen, Chören und Bands.
Diese äußerst positive Entwicklung ist einerseits dem Eifer der Schülerinnen und Schüler und dem
großen Einsatz von Lehrenden und Schulleitungen zu verdanken, andererseits aber auch der großen Unterstützung durch das Land Burgenland und die Gemeinden.
Dafür möchten die Musikschulen den Gemeinden herzlich danken!
Im Jahr der Volkskultur 2015 „Burgenland musiziert“ wird daher unter anderem am 5.5.15 um 15
Uhr der Tag der Musikschulen stattfinden, an dem sich auch die Musikschule Deutschkreutz präsentieren wird!
Bitte notieren Sie sich folgende Termine:
Am Dienstag, den 5.5.2015 ab 15.00 Uhr - werden Lehrer und Schüler einen Tag der offenen Tür abhalten, an dem alle Pflichtschüler und Interessierte unsere Schule und ihren musikalischen Betrieb kennenlernen können.
Am Donnerstag, den 21.05.2015 um 18 Uhr - präsentieren alle großen Ensembles unserer
Musikschule im Pfarrheim Neckenmarkt ihre musikalischen Ergebnisse des aktuellen
Schuljahres.
Am Sonntag, den 14.06.2015 um 16 Uhr - gibt es anlässlich des 30 jährigen Bestehens
der Carl Goldmark Musikschule Deutschkreutz ein Jubiläumskonzert von SchülerInnen
und LehrerInnen mit Werken von Carl Goldmark und Zeitgenossen!
Mit den besten musikalischen Grüßen
Adalbert Wieder
Am Pfingstmontag, den 25. Mai 2015 spielt das Philharmonische Orchester Györ unter der künstlerischen Leitung von Berkes Kálmán das
traditionelle Pfingstkonzert des Carl Goldmark-Vereines um 18 Uhr in
der Pfarrkirche.
Der Carl Goldmark-Verein freut sich über Ihr Kommen.
Mai 2015
Der
Trommler
SEITE 25
SEITE 26
Der
Trommler
Mai 2015
Mai 2015
Der
Trommler
SEITE 27
SEITE 28
Der
Trommler
Mai 2015
Mai 2015
Wir trauern um
Heinz Jansenberger, Friedhofgasse 3 am 13. April 2015 (74 J.)
Matthias Gager, Burgenlandstraße 77 am 18. April 2014 (81 J.).
Maria Neubauer, Tempelgasse 6
am 20. April 2014 (92 J.).
Herzlich willkommen
Valerie geboren am
4. April 2015
Eltern: Iris und Wolfgang
Reumann, Arbeitergasse 43
Finn geboren am
10. April 2015
Eltern: Stefanie Huber und
Stefan Schlaffer, Schloßgasse
7-9/2/4
Wir haben
geheiratet
Simone Hofstädter, Schloßweg 7 und Mag. Michael
Kantz, Lutzmannsburg am
10. April 2015
Michaela Krail, Karrnergasse
13 und Mag. Dr. Robert Stipsits, Stoob am 11. April 2015
Daniela Strobl und Peter
Kirnbauer, Schulgasse 30 am
25. April 2015
GEBURTSTAGE
50 Jahre
15.05.: Zierler Helmut
Ödenburgerstraße 17
22.05: Aminger Helmut
Wettergasse 27
55 Jahre
06.05.: Kreuzer Gabriela
Feldgasse 15
Der
Trommler
11.05.: Schikola Gertrude
Schloßweg 1
13.05.: Sommer Reinhard
Schulgasse 26
14.05.: Wiedeschitz Erich
Webergasse 15
23.05.: Rois Brigitte
Neubaugasse 29
60 Jahre
04.05.: Dank Norbert
Hauptstraße 25
04.05.: Grund Gabriela
Bahngasse 21
06.05.: Pfneisl Franz
Karrnergasse 64
07.05.: Groß Eva
Bachgasse 2
10.05.: Dr. Eckhardt Claudia
Reitschulgasse 8
10.05.: Wirker Hilde
Langegasse 67
27.05.: Heinrich Wilhelm
Girmerstraße 47
65 Jahre
01.05.: Duchon Josef
Wiesengasse 4
02.05.: Iby Oskar
Neugasse 18
06.05.: Egerth Maria
Girmerstraße 32
12.05.: Grubits Maria
Karrnergasse 20
17.05.: Dummer Elisabeth
Girmerstraße 85
22.05.: Lösch Helga
Girmerstraße 38
70 Jahre
12.05 Schwarz Margarete
Burgenlandstraße 7
18.05.: Raab Johann
Burgenlandstraße 63
20.05.: Tomsich Johann
Steinmühlgasse 2
75 Jahre
11.05.: Csacsinovits Adalbert
Rausnitzstraße 11
30.05.: Olah Rosa
Krautäckergasse 11
SEITE 29
80 Jahre
18.05.: Kölly Georg
Girmerstraße 41
25.05.: Josk Paula
Kirchengasse 18
81 Jahre
05.05.: Pfneisl Maria
Karrnergasse 30
18.05.: Gager Maria
Hauptstraße 87
19.05.: Reumann Maria
Mühlgasse 4
83 Jahre
19.05.: Krecht Theresia
Hauptstraße 59
85 Jahre
29.05.: Dorner Friedrich
Hofstatt 13
86 Jahre
24.05.: Fuchs Johann
Bahngasse 58
94 Jahre
11.05.: Wilfing Theresia
Arbeitergasse 15
SILBERNE HOCHZEIT
Rita und Andreas Ardelt, Burgenlandstraße 71 am 18. Mai
2015
Waltraud Supper-Weber und
Viktor Weber, Schloßweg 14
am 18. Mai 2015
GOLDENE
HOCHZEITEN
Gertrude und Peter Bauer,
Mühlallee 4 am 10. Mai 2015
Maria und Helmut Dorner,
Burgenlandstraße 81 am 15.
Mai 2015
DIAMANTENE
HOCHZEIT
Anna und Gregor Wiedeschitz, Neubaugasse 32 am 7.
Mai 2015
Der
Trommler
SEITE 30
PENSIONSVERSICHERUNGSANSTALT SPRECHTAGE
Der nächste Sprechtag der PVA findet am 15.
Mai 2015 in der Zeit von 8.00 bis 12.00 Uhr in
Oberpullendorf, Spitalstraße 25 (Kammer für Arbeiter und Angestellte), statt.
SVA DER BAUERN SPRECHTAG
Die nächsten Sprechtage der SVA der Bauern finden am 5. und 19. Mai 2015 von 8 - 11 Uhr im
Landwirtschaftlichen Bezirksreferat in Oberpullendorf;
am 22. Mai 2015 im Gemeindeamt Neckenmarkt
von 8 - 11 Uhr, statt.
BILDUNGSBERATUNG
Der nächste Sprechtag findet am Mittwoch, 13.
Mai 2015 in der Zeit von 13 bis 16 Uhr im Gemeindeamt nur gegen telefonische Voranmeldung unter 0664/88 43 06 63 statt.
BAUBERATUNG
Im Mai findet kein Sprechtag statt. Die nächste Bauberatung findet am 13. Juni 2015 von 9
bis 11 Uhr im Gemeindeamt statt.
Termine 2015: 1. August, 3. Oktober, 5. Dezember
Sprechtag Wohnbauförderung
Der nächste Sprechtag findet am 20. Mai
2015 in der Zeit von 9 bis 12 Uhr in der Bezirkshauptmannschaft Oberpullendorf gegen
telefonische Voranmeldung statt.
ÖFFNUNGSZEITEN
ERDAUSHUBDEPONIE
Freitag von 11 bis 13 Uhr Samstag von 9 bis 12 Uhr
gegen Voranmeldung am Bauhof, Tel.: 20 284 bzw.
wochentags gegen Voranmeldung (mindestens 2
Stunden vorher) im Gemeindeamt, Tel.: 80 203. Die
Übernahme von Erdaushub außerhalb der Öffnungszeiten (Freitag und Samstag) ist 2 Tage vorher
im Gemeindeamt zu melden. Die dafür anfallenden
Kosten betragen pro Stunde € 16,--.
ÖFFNUNGSZEITEN
SPERRMÜLLDEPONIE
Montag bis Donnerstag: 16 bis 16.30 Uhr, Freitag:
11 bis 13 Uhr und Samstag: 9 bis 12 Uhr. Außerhalb dieser Zeiten erfolgt keine Übernahme von
Sperrmüll.
Mai 2015
AUSGSTECKT
Blaufränkischhof - Fam. Zistler, Langegasse 21
3. April bis 3. Mai
Geöffnet: Mo - Fr ab 15 Uhr, Sa ab 12 Uhr,
So & Ft ab 10 Uhr
Buschenschank Weber, Girmerstraße 49
24. April bis 17. Mai
Geöffnet: täglich ab 10 Uhr
Reumann Schenke, Mühlallee 13
26. April bis 25. Mai
Geöffnet: Mo - Sa ab 11 Uhr, So & Ft ab 10 Uhr
Leser-Wogner Schenke, Ödenburgerstraße 9
21. Mai bis 21. Juni
Geöffnet: Mo - Sa ab 11 Uhr, So & Ft ab 10 Uhr
Weingut Strehn - Schenkhaus, Mittelgasse 9
29. Mai bis 7. Juni
Geöffnet: täglich ab 11 Uhr, So & Ft ab 10 Uhr
Posch´s Buschenschenke, Mühlallee 2,
15. Jänner bis 20. Dezember
Geöffnet: Mi - So ab 10 Uhr
KOBV der Behindertenverband
SPRECHTAG/Kaffetratscherl
Der Kriegsopfer- und Behindertenverband hält jeden 1. und letzten Dienstag im Monat von 15 bis
17 Uhr im Gasthaus Huszar einen Sprechtag sowie
nach telefonischer Vereinbarung unter 0676/58 58
197 ab.
KOBV -Behindertenverband
Heurigen-Treff, 15 Uhr
20.05.: Reumann Schenke
Sammelbewilligung
Das Amt der Burgenländischen Landesregierung erteilt dem Verein Österreichische Krebshilfe Burgenland gemäß des Burgenländischen
Sammlungsgesetzes vom 29. Juni 2015 bis 1.
Juli 2015 die Bewilligung zur Durchführung
einer öffentlichen Straßensammlung durch
ehrenamtlich tätige Schulkinder. Der Landesschulrat für Burgenland hat diese Sammlung
an zwei Tagen im Zeitraum vom 29. Juni 2015
bis 1. Juli 2015 erteilt. In diesem Zeitraum haben die Schulen die Möglichkeit sich einen
gewünschten Sammeltermin (ein oder zwei
Tage) auszusuchen.
Mai 2015
SOZIAL - HOTLINE
für die Vermittlung von
Krankenbetten, Rollstühlen,
Gehhilfen, Wechseldruckmatratzen und Hauskrankenpflege: 02613/80 203
DW 15 Frau Strobl. Sozialhotline für Freitagnachmittag, Samstag und Sonntag
LAbg. Bgm. Manfred Kölly, Tel.: 02613/80252,
0664/10 000 66.
REDAKTIONSSCHLUSS
TROMMLER
Um die rechtzeitige Herausgabe des Trommlers
zu Beginn eines jeden
Monats zu ermöglichen,
wird als Redaktionsschluss der 20. eines jeden Monats definitiv
festgelegt. Beiträge, die
nach diesem Zeitpunkt
gebracht werden, können
erst im darauffolgenden
"Trommler" veröffentlicht werden.
Haus LISA
Sozialzentrum
Haus Lisa
02613/80 725
Hausleitung:
Karin Baumgartner
0676/837 30 760
Der
Trommler
SEITE 31
APOTHEKEN
WOCHENENDDIENST
01.05.:
Oberpullendorf
02. u. 03.05.: Weppersdorf
09. u. 10.05.: Lackenbach
14.05.:
Oberpullendorf
16. u. 17.05.: Oberpullendorf
23. bis 25.05.: Deutschkreutz
Lockenhaus
30. u. 31.05.: Weppersdorf
Dienstbeginn an Wochenenden:
Samstag 12 Uhr
Dienstschluss: Montag 8 Uhr früh
An Feiertagen: ab 18 Uhr am Vortag
Dienstschluss: 8 Uhr früh nach
dem Feiertag
Rufen Sie 1455 oder nutzen Sie
die Apo-App!
Ärzte - Notdienst
Telefon: 141
Wochentags Nachtdienst:
Beginn: 17:00 Uhr
Ende: 07:00 Uhr
Wochenenddienst
Beginn: Samstag 07:00 Uhr
Ende: Montag 07:00 Uhr
Feiertagsdienst:
Beginn: 18:00 am Vortag
Ende: 07:00 nach Feiertag
HAUSKRANKEN
PFLEGE
Burgenländisches Hilfswerk
Tel.:
02682/65
150-0
bzw.
02612/431 26.
Caritas
Tel.: 02613/80 725, 0676/83 73 08 51
Ärzte
Ordinationszeiten
Dr. Michael HEINRICH
Prakt. Arzt - Gemeindearzt
Mo:
Di:
07:00-11:30 Uhr
07:00-11:30 Uhr
15:30-17:00 Uhr
Do: 07:00-11:30 Uhr
Fr:
07:00-11:30 Uhr
15:30-18:00 Uhr
Tel.: 02613/ 89 260
Dr. Hans Christian FILZ
Prakt. Arzt
Mo:
Mi:
07:30-12:00 Uhr
07:30-11:30 Uhr
16:30-18:00 Uhr
Do: 07:30-11:30 Uhr
Fr:
07:30-11:30 Uhr
16:00-18:00 Uhr
Tel.: 02613/ 80 172
Dr. Inge KIRNBAUER
Internistin
Mo:
07:30-12:00 Uhr
15:00-19:00 Uhr
Mi:
07:30-12:00 Uhr
15:00-19:00 Uhr
Sa:
08:00-12:00 Uhr
und nach Vereinbarung
Tel.: 02613/ 80 274
Dr. Franz TRITTREMMEL
Zahnarzt
Mo, Di: 08:00-12:00 Uhr
15:00-18:00 Uhr
Do:
15:00-18:00 Uhr
Fr:
08:00-12:00 Uhr
15:00-18:00 Uhr
Termin nur gegen
Voranmeldung
Tel.: 02613/ 80 713
Seite 32
Der
Trommler
Mai 2015
VERANSTALTUNGSKALENDER
Mai
01.05.: Vernissage, Marion Costazza-Neuwirth, „Realität - Abstraktionen“, 19 Uhr, Vinatrium
02.05.: Beginn der BTV-Tennis-Meisterschaft
02.05.: Eröffnung der Pizzeria „Cosa Nostra“, 18 Uhr, Hauptstraße 37
03.05.: Muttertagsfeier der Pensionisten, 11:30 Uhr, Gasthaus Grund
03:05:. Muttertagsfeier der Senioren, 15 Uhr, Kirchenwirt
08.05.: Markt
08.05.: Volksschule, Frühlingsfest, 18 Uhr, Vinatrium
09.05.: XXL Schlagerparty „Atemlos durch die Nacht“, ab 20 Uhr, Hot City
10.05.: Frühschoppen der LBL, 10:30 - 13 Uhr, Hauptplatz
10.05.: Frühlingskonzert des Musikvereines, 17 Uhr, Vinatrium
14.05.: Himmelfahrtsmesse anschließend Rotkreuz-Frühschoppen (österreichweite Übertragung),
Schlosshof
17.05.: Erstkommunion, 10 Uhr, Pfarrkirche
20.05. Tagesausflug „Miteinand Singa“, Abfahrt 6 Uhr, Kirche, Anmeldung 0650/41 06 940
22.05.: vorgezogener Wahltag zur Landtagswahl, 17 - 19 Uhr, Gemeindeamt
24.05.: Feuerwehrheuriger der FFW Deutschkreutz und Girm, Feuerwehrhaus
25.05.: Carl Goldmark Pfingstkonzert, 18 Uhr, Pfarrkirche
27.05.: Miteinand singen, 16 - 18 Uhr, Gasthaus Grund
31.05.: Landtagswahlen
31.05.: Umgangssonntag in Girm, 9 Uhr Festmesse Elisabethkirche, anschließend
Fronleichnamsprozession
Juni
04.06.: 09:45 Uhr hl. Messe, Pfarrkirche anschließend Fronleichnamsprozession
04.06.: Tennisfest
13.06.: Sala Terrena, Präsentation der Broschüre, „Geschichte des Schlosses Deutschkreutz“, mit
Finissage der Ausstellung „Schloss Deutschkreutz im Wandel der Zeit, eine Spurensuche“
Schloss Deutschkreutz in alten Ansichten, der Versuch einer Rekonstruktion
14.06.: Rundgang durch Deutschkreutz (Zelem)
Jubiläumskonzert der Carl Goldmark Musikschule, Vinatrium
21.06.: Firmung mit Diözesanbischof Dr. Ägidius Zsifkovits, 10 Uhr, Pfarrkirche
24.06.: Miteinand singen, 16 - 18 Uhr, Gasthaus Grund
27.06.: Fussball-Juxturnier der Brandinesa, ab 14 Uhr, „Anger“ (Platz vor der Girmer Kirche)
28.06.: „Frohsinn und gute Laune“ mit den Girmer Domspatzen, 16 Uhr, Pfarrheim
Juli
03. bis 05. Juli: Musikantenheuriger
04.07.: Blaufränkischtennis-Doppeljuxturnier
09. bis 12. Juli.: Rotweinfestival
13. bis 17. Juli: Lehmden Sommerakademie, Kurs 1
13. bis 17. Juli: Tennisnachwuchscamp (Ugotchi Nachwuchscamp)
16.07.: Tag der offenen Ateliers, Schloss
17.07.: 2. Preisschnapsen des Juxvereines 08/15er ab 18 Uhr, Leser-Wogner Schenke
20. bis 24. Juli.: Lehmden Sommerakademie, Kurs II

Download Report