Trommler Mai 2016 - Gemeinde Deutschkreutz

Amtliche Mitteilung
bar freigemacht beim Postamt 7301 Deutschkreutz
Der
Trommler
Deutschkreutzer Gemeindenachrichten
Deutschkreutz, Mai 2016
5/2016
5. Mai 2016
Eröffnung des
Schwimmbades
125 Jahre
Freiwillige Feuerwehren
Deutschkreutz & Girm
15. Mai 2016
Jubiläumsfest
Feuerwehrhaus
ab 10 Uhr, Möglichkeit zum Mittagessen!
16. Mai 2016
Carl Goldmark
Pfingstkonzert
18 Uhr
Vinatrium
Unseren Müttern
alles Liebe
zum Muttertag
21.05.: Miss Grand Prix, Burgenland Ausscheidung
Gemeindeamt Deutschkreutz
Montag - Freitag 8:00 - 12:00 Uhr
Tel.: 02613/ 80 203
E-Mail: [email protected]
www.deutschkreutz.at
Bürgermeister Sprechtage:
Mittwoch: 09:00 - 12:00 Uhr und
14:00 - 16:00 Uhr
Samstag: 09:00 - 11:00 Uhr
sowie gegen Voranmeldung
Aus dem Inhalt
Neues aus der Gemeinde
Schulen
Gewinnspiel
Bundespräsidentenwahl
Bücherei
Pfarre
Gratulationen
Termine
Veranstaltungskalender
Seite 02/03
Seite 06/08/09
Seite 10
Seite 10
Seite 15/18
Seite 22/23
Seite 24/25
Seite 26/27
Seite 28
Der
Trommler
SEITE 2
Bürgermeister
Landtagsabgeordneter
Manfred Kölly
Liebe Gemeindebürger
und
Gemeindebürgerinnen!
Die Marktgemeinde Deutschkreutz ist bemüht,
in den Frühlings- und Sommermonaten Saisonarbeiter zu beschäftigen. Die Pflege der Sommerblumen, das Mähen auf den zahlreichen
Grünflächen,
die
Inbetriebnahme
des
Schwimmbades sind nur einige von vielen
Aufgaben, die die Gemeinde zu bewältigen
hat. Mit Hilfe unserer tüchtigen Saisonarbeiter
ist es möglich, unseren Ort auf Vordermann zu
bringen und laufend zu hegen und zu pflegen.
Das Schwimmbad Deutschkreutz öffnet am
Donnerstag, den 05. Mai seine Pforten. Es hat
schon zahlreiche Saisonen hinter sich, ist aber
immer noch eines der attraktivsten und meist
besuchten Bäder in der Region, da jährlich investiert wird. Es ist modern und großzügig angelegt und bietet bei heißen Temperaturen eine
erfrischende Erholung. Auch in der Kantine
der “Kartlacke“ werden unsere Gäste mit Kaffee, kalten Getränken, kleinen Snacks und Eisspezialitäten verwöhnt.
Ich freue mich auf einen “heißen“ Sommer und
wünsche den Badegästen viel Erholung und
Spaß.
Unser Ort wurde auch wieder wie jedes Jahr
mit wunderschönen bunten Sommerblumen
bepflanzt.
Nicht nur das Schwimmbad bietet allen Einwohnern und auch den zahlreichen Touristen
viele Möglichkeiten, sondern auch ideale Einrichtungen verlocken zum Wandern, Laufen,
Nordic Walking, Radfahren und Reiten in unserer abwechslungsreichen und naturbelassenen Landschaft.
Deutschkreutz in Bewegung.
Ihr
Mai 2016
Rechnungsabschluss 2015
Bei der letzten Gemeinderatssitzung am
29.03.2016 stand der Rechnungsabschluss
2015 der Marktgemeinde Deutschkreutz auf
der Tagesordnung. Dieser wurde mit Einnahmen von € 4.809.638,75 und Ausgaben von
€ 4.164.739,29 und daher mit einem Sollüberschuss von € 644.899,46 im Ordentlichen
Haushalt beschlossen. Es ist uns gelungen, in
allen Bereichen wirtschaftlich und sparsam zu
arbeiten, so wie wir es im Voranschlag 2015
weit vorausschauend geplant haben. Daher gilt
der Dank hier den Gemeinderäten, den Schulen, den Feuerwehren, dem Kindergarten und
allen Bediensteten der Gemeinde, die ganzes
Jahr versuchen, das Budget im Rahmen zu
halten. Falls Sie Fragen, Anregungen, Wünsche oder Beschwerden haben, sind Sie während der Amtsstunden jederzeit im Gemeindeamt herzlich willkommen.
Flurreinigung
Am Samstag, den 09. April 2016 fand unter
der Leitung von Vizebürgermeister Robert
Strobl, die alljährliche Flurreinigung statt.
Trotz schlechtem Wetter konnten viele Vereinsmitglieder begrüßt werden und gemeinsam wurden viele Wege und Streckenabschnitte von Müll befreit. Am Vortag waren
die Schüler der Europaschule unterwegs und
haben ihren Beitrag zur Umweltverbesserung
geleistet. Ich möchte mich bei allen Helfern
recht herzlich bedanken.
Leider kommt es immer wieder vor, dass Müll
oder Bauschutt auf Grün- oder vor Waldflächen willkürlich abgelagert wird. Die Gemeindearbeiter sind gezwungen, diesen Müll dann
zu entsorgen. Unsere Mülldeponie ist täglich
geöffnet, und wir wollen alle nicht, dass unser
schöner Ort verunreinigt wird.
Der
Trommler
Mai 2016
Friedhof Deutschkreutz und Girm
Auf den Friedhöfen wurden die versprochenen
Friedhofswägen aufgestellt. Mit dem Einwurf
eines Euros können Sie den Friedhofswagen
zum Transport der Blumenerde und Ihrer Sommerblumen zu den Grabstellen verwenden.
Nach getaner Arbeit bringen Sie diesen wieder
an seinen Platz zurück. Der Euro wird Ihnen
rückerstattet (Prinzip wie beim Einkaufswagen). Damit ist es uns wieder einmal gelungen,
unseren Bürgern das Leben etwas zu erleichtern. Es wurden auch neue Gießkannen für die
Friedhöfe angekauft. Gehen Sie bitte sorgsam
mit beiden um!
SEITE 3
deamt.
Ich bin sehr stolz darauf, dass die Zusammenarbeit mit den Siedlungsgenossenschaften hervorragend klappt und dass wir im Stande sind,
leistbare Wohnungen für jedermann zu schaffen.
Bundespräsidentenwahl 2016
Am Sonntag, den 24.04.2016 fand die Bundespräsidentenwahl 2016 statt. Das Ergebnis war
sehr überraschend. Die Wahlergebnisse finden
Sie auf Seite 10. Am Sonntag, den 22. Mai
2016 können Sie bei der Stichwahl wieder von
Ihrem Wahlrecht Gebrauch machen. Es stehen
wie immer 4 Sprengel zur Verfügung. In
Deutschkreutz sind die Wahlsprengel von 08
bis 15 Uhr, in Girm von 08 bis 14 Uhr geöffnet.
125 Jahre Feuerwehren Deutschkreutz
& Girm
Neue Wohnungen im Ort
Am Freitag, den 15. April 2016 fand der Spatenstich für 8 neue Wohnungen in der Johannesgasse statt. Der Bau wird von der Oberwarter Siedlungsgenossenschaft errichtet, wobei
schon drei Wohnungen vergeben wurden. Die
Wohnungen sind zwischen 43 und 73 m² groß.
Der Standort ist mitten im Zentrum und trotzdem ruhig und in erholsamer Gegend gelegen.
Der Fertigstellungstermin wird mit Juni 2017
datiert. Nähere Informationen erhalten Sie unter
03352 / 404 und natürlich im Gemeindeamt.
Demnächst wird auch der Spatenstich für eine
weitere Wohnhausanlage in der Arbeitergasse/
Schlossweg durch die Neue Eisenstädter - Gemeinnützige Bau-, Wohn- und Siedlungsgesellschaft m.b.H. stattfinden. Die Wohnungen sind
zwischen 57 und 82 m² groß, wobei 4 Wohneinheiten über einen kleinen Garten und die anderen über einen Balkon verfügen. Dieser Fertigstellungstermin wird mit Herbst /Winter 2017
festgesetzt. Nähere Informationen erhalten Sie
unter 02682/655 60 und natürlich im Gemein-
Am Pfingstsonntag, den 15. Mai 2016 laden
Sie die Feuerwehren Deutschkreutz und Girm
zu Ihrem Jubiläumsfest (125 Jahre) recht herzlich ein. Es wird um 10 Uhr mit einem Frühschoppen begonnen und abends werden Sie
mit Musik bis in die frühen Morgenstunden
begleitet.
Sich freiwillig in den Dienst der Allgemeinheit
zu stellen, ist keine Selbstverständlichkeit und
etwas ganz Besonderes. Daher bin ich als Bürgermeister sehr stolz, dass es in Deutschkreutz
schon seit 125 Jahren Menschen gibt, die sich
für andere einsetzen und helfen wollen. Es ist
uns auch gelungen, beide Feuerwehren Girm
und Deutschkreutz unter einem Dach zusammenzubringen, was weit über die Grenzen hinaus als Zukunftsprojekt bewundert und gelobt
wird.
Man kann nicht jeden Tag
etwas Großes tun,
aber gewiss etwas Gutes.
Ihr
SEITE 4
Der
Trommler
Mai 2016
Stützpunkt der
Wandermuttergottes
Ich habe von der katholischen
eine
Glaubensinformation
wunderschöne Muttergottesstatue zur Verfügung gestellt
bekommen. Diese Statue
kann bei mir ausgeliehen und
in der eigenen Familie für ca.
2-4 Wochen aufgenommen
werden. Es wäre schön, wenn
sich Familien oder Einzelpersonen melden, welche die
Statue in ihr Haus aufnehmen
möchten. Die Muttergottes
möchte zu allen kommen, die
sie lieben und verehren. Oft
Symbolfoto
gibt es Situationen, wo nur
das Gebet hilft. Die Gottesmutter Maria hört
uns zu und gibt uns Trost. Also wer Interesse
hat, bitte bei mir melden. Ich bringe die Muttergottes gerne vorbei. Freue mich auf Eure
Anfragen.
Anni Gradwohl, 02613/80606
Mai 2016
Der
Trommler
Ob Feuer, Überfall oder Unfall – in einer Notsituation stehen uns die Notrufnummern 112, 122,
133 oder 144 zur Verfügung. Der Euro-Notruf
112 steht in allen Notsituationen zur Verfügung.
Der Euro-Notruf 112 funktioniert ohne PINCode. Eintippen des Euro-Notruf 112 statt des
PIN-Codes bringt den Vorteil, dass sich das Mobiltelefon automatisch das stärkste Netz sucht.
Der Euro-Notruf 112 funktioniert auch ohne
SIM-Karte und ist kostenlos. Das Mobiltelefon
muss nur eingeschaltet werden.
SEITE 5
SEITE 6
Der
Trommler
Mai 2016
Mai 2016
Der
Trommler
SEITE 7
SEITE 8
Der
Trommler
Mai 2016
Mai 2016
Der
Trommler
SEITE 9
Der
Trommler
SEITE 10
Mai 2016
Gewinnspiel
Der Carl Goldmark-Verein verlost unter den richtigen Antworten/Einsendungen
3 x 2 Karten für das Pfingstkonzert am 16. Mai 2016, 18 Uhr im Vinatrium.
Einsendeschluss: Donnerstag, 12. Mai 2016, 12 Uhr
Gerne können Sie die Frage auch telefonisch beantworten unter 02613/80 203 14
Kartenpreise: Abendkasssa: € 18,-; Vorverkauf im Gemeindeamt € 15,-; Pensionisten, Studenten und Schüler € 12,-
Gewinnfrage
Zu welchen Ehren veranstaltet der Carl Goldmark-Verein traditionell
das Pfingstkonzert?
Antwort:
Name:
Adresse:
Telefonnummer:
Abschnitt im Gemeindeamt abgeben oder an das
Gemeindeamt, Hauptstraße 79, 7301 Deutschkreutz senden
Die Verlosung findet unter Ausschluss des Rechtsweges statt. Keine Barablöse!
Bundespräsidentenwahl
Wahlergebnis vom 24. April 2016
Wahlberechtigte: 2564
ausgegebene Wahlkarten: 230
abgegebene Stimmen: 1746
Gültige Stimmen: 1684
ungültige Stimmen: 62
Wahlbeteiligung
am Wahltag: 68,10 %
Hofer
656
Hundstorfer:
322
Khol:
298
Griss
218
Van der Bellen
160
Lugner
30
Stichwahl 22. MAI 2016
zwischen
Norbert Hofer und
Alexander Van der Bellen
Wahlsprengel 1 - 3
von 8 - 15 Uhr
Wahlsprengel 4
von 8 - 14 Uhr
Mai 2016
Der
Trommler
SEITE 11
SEITE 12
Der
Trommler
Mai 2016
Mai 2016
Der
Trommler
SEITE 13
Der
Trommler
SEITE 14
Mai 2016
…, dass sich so viele Vereine an der Flurreinigung beteiligt haben. Es ist nicht selbstverständlich, dass Personen ihre Freizeit und Energie dafür investieren, den
Müll, den andere absichtlich wegwerfen, zu beseitigen.
Frage an die Übeltäter: Ärgern Sie sich, wenn vor Ihrer
Haustür oder in Ihrem Garten Müll abgelagert wird?
Auch unsere Schüler zeigten sich von der hilfsbereiten Seite und tragen für ein sauberes Deutschkreutz bei. Allen Helfern ein herzliches DANKE!
Erfreulich ist,
Der
Trommler
Mai 2016
SEITE 15
Bei der diesjährigen Andersenlesung für Kindergartenkinder wurde das Team der Bücherei von Maria Luise Wiedemann unterstützt, die ihr erstes selbstgeschriebenes und –illustriertes Bilderbuch LILO und
FRANZ vorstellte. Auch bei der Lesung für die Volksschüler gab es spannende und interessante Einblicke
in die Fantasiewelt der Bücher. Bei einem gemütlichen Ausklang suchten die jungen Leser aus der großen
Auswahl an Büchern ihre Lieblingswerke aus.
...wenn am Sonntag der Rasen gemäht wird. Wir ersuchen Sie,
auf Nachbarn oder Anrainer Rücksicht zu nehmen.
Missstimmung
Bitte stören Sie nicht die Sonntagsruhe!
kommt auf …..
…wenn Hundekot immer wieder auf öffentlichem Gut liegt,
ganz besonders im Bereich, in dem Kinder spielen (Schulpark)!!
SEITE 16
Der
Trommler
Mai 2016
Mai 2016
Der
Trommler
SEITE 17
SEITE 18
Der
Trommler
Belleristik
Adler-Olsen Jussi - Verheißung
Ahern Cecilia – Der Glasmurmelsammler
Balàka Bettina – Die Prinzessin von Arborio
Barnett Laura – Drei mal wir
Bowen James – Bob, der Streuner
Börjlind Cilla – Die Springflut
Börjlind Cilla – Die Strömung
Börjlind Cilla – Die dritte Stimme
Brooke Amanda – Wo ich dich finde
Camilleri Andrea – Aussetzer
Cavallaro Brittany – Holmes & Ich
Dahl Arne – Zorn
Dahl Arne – Neid
Dahl Arne – Hass
Dutzler Herbert – Bär im Bierkrug, Gott und Teufel
Falk Rita – Leberkäsjunkie
Falk Rita – Grießnockerlaffäre
Falk Rita - Zwetschgendatschikomplott
Franzobel – Was die Männer so treiben,
wenn die Frauen im Badezimmer sind
Franzobel – Wiener Wunder
Galbraith Robert – Die Ernte des Bösen
Grisham John – Der Gerechte
Lee Geneva – Royal Desire
Lee Geneva – Royal Passion
Lind Hera – Die Frau, die zu sehr liebte
Mallery Susan – Was sich neckt, das küsst sich
Mallery Susan – Spiel, Kuss und Sieg
Mallery Susan – Apfel, Kuss und Mandelkern
Mallery Susan – Küsse haben keine Kalorien
Mallery Susan – Drum küsse, wer sich ewig bindet
Mallery Susan – Weiter geht es nach der Werbung
Mankell Henning – Treibsand
Matthews Sadie – Fire after darf
McFarlane Mhairi – Es muss wohl an dir liegen
Meyerhoff Joachim – Ach, diese Lücke
Moyes Jojo – Über uns der Himmel, unter uns das Meer
Niven Jennifer – All die verdammt perfekten Tage
Özdogan Selim – Wieso Heimat, ich wohne zur Miete
Ranzenberger Klaus – Mord in vier Gängen
Riley Lucinda – Helenas Geheimnis
Slaughter Karin – Pretty Girls
Sparks Nicholas – Wenn du mich siehst
Starzengruber Monika – Wann wird’s mal
wieder richtig Alltag?!
Todd Anne – Before us
Tursten Helene – Jagdrevier
Walser Martin – Ein sterbender Mann
Weile Jan – Im Reich der Pubertiere
Weir Andy – Der Marsianer
Kinder- und Jugendliteratur
Ammerer Karin – Lukis Schutzengel hat viel zu tun
Mai 2016
Bowen James – Bob, der Streuner
Friester Paul – Heule Eule- Ich will ein Bumm!
Heger Ann-Katrin – Gorilla in Not
Holthausen Luise – Die geheimnisvolle Spur
Krabbe Ina – Das magische Mal
Krause Ute – Minus Drei wünscht sich ein Haustier
Krause Ute – Minus Drei und der Zahlensalat
Ludwig Sabine – Ida und ihre neue Freundin
Lüftner Kai – Das Kaff der guten Hoffnung
Motschiunig Ulrike – Nina ist neu in der Schule
Nöstlinger Christine - Konrad
Ondracek Claudia – Ella und die Coole von der Schule
Osborne Mary Pope – Das beste Fußballspiel aller Zeiten
Osborne Mary Pope – Lawinenhunde im Schneesturm
Osborne Mary Pope – Abenteuer im Tal der Könige
Petrick Nina – Ein Kuchen verschwindet
Rylance Ulrike – Penny Pepper: Chaos in der Schule
Rylance Ulrike – Penny Pepper: alles kein Problem!
Rylance Ulrike – Penny Pepper: Alarm auf
der Achterbahn
Sol Mira – Das geheime Parfüm
Vogel Maja von – Die drei !!! 1,2,3 Skandal!
Vogel Maja von – Die drei !!! Liebeschaos
Vogel Maja von – Die drei !!! Style
Wich Henriette – Die drei !!! Tatort Kreuzfahrt
Zett Sabine – Hugos Masterplan
Zett Sabine – Hugo hebt ab
Bilderbücher
Mein liebstes Wimmelbuch Märchen
Blake Jon – He Duda
Campanella Marco – Leo Lausemaus will nicht auf
Gieder Iskender – Das schwarze Huhn
Friedler-Tresp Sonja – Meine schönsten Bilder-Märchen
Motschiunik Ulrike – Eins, zwei, drei, Angst vorbei
Pflock Rose – Hurra, der Frühling ist da!
Schreiber-Wicke Edith – Als die bunten Raben kamen
Schuld Kerstin – Große und kleine Fahrzeuge
Weninger Brigitte – Lernen macht Spaß!
Weston Carrie – Hier kommt Boris!
Wiedemann Marie Luise – Lilo und Franzi
DVD
Antarctica – Gefangen im Eis, Alles steht Kopf, Dating
Queen, Sicario, Man lernt nie aus, Oooops! Die Arche ist
weg…, Maze Runner, Der Marsianer, Fack ju Göthe 2
Die Bücherei ist jeden
Donnerstag und Freitag
in der Zeit von
17 bis 19 Uhr geöffnet!
Mai 2016
Der
Trommler
SEITE 19
SEITE 20
Der
Trommler
Mai 2016
Mai 2016
Der
Trommler
SEITE 21
SEITE 22
Der
Trommler
Mai 2016
Mai 2016
Der
Trommler
SEITE 23
Der
Trommler
SEITE 24
Mai 2016
Gratulationen
Vanessa Posch, Arbeitergasse 48 erreichte am 17. April 2016 bei Austrian
Open 2016 mit ihrem Solo den 3.
Platz. Sie hat sich mit ihren 2 Solos
und auch mit ihrer Gruppe, die den 2.
Platz erreichte, für die European
Der
Championship
qualifiziert.
Trommler gratuliert herzlich.
Gerhard Wiedeschitz, Neubaugasse 52 erreichte bei der Destillata 2016
eine Goldmedaille für seinen Nuss-Schnaps.
Der Trommler gratuliert herzlich.
Neue Recycling – Baustoffverordnung ab 01.01.2016
Seit 1.1.2016 ist die neue Recyclingverordnung für Baustoffe in Kraft.
Bei einem Baurestmassenanfall von über 100 Tonnen, z.B. Abbruch von Gebäuden, Teile von Gebäuden, Einfriedungen etc., ist vor dem Abbruch ein Rückbaukonzept mit Schad- und Störstofferkundungen von einem Sachverständigen zu erstellen.
Ohne ein solches Konzept dürfen die Baurestmassen von der Firma Erdbau Transporte Grund Ltd
oder anderen Recycling Partnern nicht übernommen werden. Weiterhin übernehmen wir diese
Problemstoffe wie Ytong, Heraklith, Fliesen, Kamin-Steine, Gips-Mauersteine auf Gipsbasis,
Gipskartonplatten. Daher ist der Bauschutt von diesen Materialien zu trennen. Diese Entsorgung
ist mit hohen Kosten verbunden.
Die Firma Erdbau Transporte Grund Ltd entsorgt diese Problemstoffe fachgerecht laut Abfallwirtschaftsgesetz.
Der Übergeber von Bauschutt Material hat schriftlich zu bestätigen, dass der Bauschutt von einem
Bauvorhaben mit weniger als 100 Tonnen Abbruchmaterial stammt. Für diese Bestätigung besteht
eine Aufbewahrungspflicht von sieben Jahren. Diese gilt auch für Privatpersonen.
Die Firma Erdbau Transporte Grund Ltd berät sie auch gerne, bevor Abbrucharbeiten eines Gebäudes vorgenommen werden.
Mai 2016
Wir trauern um
Klara Gratzer, Lisaweg am 13.
April 2016 (90 J.).
Waltraud Krug, Schloßgasse 36
am 20. April 2016 (58 J.).
Herzlich willkommen
Ferdinand geboren am
25. März 2016
Eltern: Simone und Mag. Michael Kantz, Schloßweg 7
Katharina geboren am
27. März 2016
Eltern: Barbara und Patrick
Ernst, Elisabethgasse 31
Noah geboren
am 8. April 2016
Eltern: Elmar Heinrich, Girmerstraße 47 und Nicole Raab,
Neckenmarkt
Wir haben
geheiratet
Mag. Christoph Fally, Sportplatzgasse 8 und Mag. (FH)
Manuela Deutsch, Guggitzgraben am 29. März 2016
Mag. Christian Schöller, Elisabethgasse 47 und Mag.
Katja Krüger, Wien am
2. April 2016
GEBURTSTAGE
03.05.:
07.05.:
14.05.:
19.05.:
50 Jahre
Strehn Karin
Burgenlandstraße 81
Brunner Andreas
Girmerstraße 77
Strobl Robert
Rohrbrunngasse 1
Holub Peter
Karrnergasse 83
Der
Trommler
55 Jahre
02.05.: Neubauer Monika
Langegasse 57
07.05.: Kirnbauer Monika
Girmerstraße 28
22.05.: Fennes Kurt
Wiesengasse 55
28.05.: Draxler Anton
Bahngasse 14
60 Jahre
08.05.: Linzbauer Romana
Feldgasse 28
18.05.: Kornfeil Gerda
Webergasse 15
22.05.: Wild Günter
Krautäckergasse 37
65 Jahre
14.05.: Kacsits Christine
Postgasse 4
16.05.: Putz Hilda
Rohrbrunngasse 3
70 Jahre
23.05.: Bichlbauer Annemarie
Arbeitergasse 19
75 Jahre
16.05.: Plattensteiner Anna
Esterhazygasse 69
18.05.: Furtner Rosa
Girmerstraße 30
80 Jahre
20.05.: Heinrich Paula
Karrnergasse 34
81 Jahre
18.05.: Kölly Georg
Girmerstraße 41
25.05.: Josk Pauline
Kirchengasse 18
82 Jahre
05.05.: Pfneisl Maria
Karrnergasse 30
18.05.: Gager Maria
Hauptstraße 87
SEITE 25
19.05.: Reumann Maria
Mühlgasse 4
84 Jahre
19.05.: Krecht Theresia
Hauptstraße 59
86 Jahre
29.05.: Dorner Friedrich
Hofstatt 13
87 Jahre
24.05.: Fuchs Johann
Bahngasse 58
90 Jahre
20.05.: Kurz Marta
Lisaweg
95 Jahre
11.05.: Wilfing Theresia
Arbeitergasse 15
Silberne Hochzeiten
Maria Gabriele und Ernst
Kiss, Krautäckergasse 12 am
3. Mai 2016
Wilma und Josef Buczolich
Weingartengasse 14 am
31. Mai 2016
Brigitte und Thomas Wachter, Esterhazygasse 15 am
31. Mai 2016
Goldene Hochzeiten
Martha und Emmerich Putz,
Burgenlandstraße 70 am 14.
Mai 2016
Funde
1 Creole, silber mit Steinchen.
Ödenburgerstraße/
Bereich Zollhaus
Handy Samsung, Bahnhof
Schädlingsbekämpfung
Horst KARNER
Willersdorf 42 . 7432 Oberschützen
Telefon + Fax: 03353/7340
Mobil: 0664 / 22 32 742
Bekämpfung von Ratten, Mäusen,
Der
Trommler
SEITE 26
Mai 2016
PENSIONSVERSICHERUNGSANSTALT SPRECHTAGE
AUSG´STECKT
Die nächsten Sprechtage der PVA finden am
6. und 20. Mai 2016 in der Zeit von 8.00 bis
12.00 Uhr in Oberpullendorf, Spitalstraße 25
(Kammer für Arbeiter und Angestellte), statt.
Reumann Schenke, Mühlallee 13
18. April - 18. Mai
Geöffnet: Mo - Sa ab 11 Uhr, So & Ft ab 10 Uhr
SVA DER BAUERN SPRECHTAG
Die nächsten Sprechtage der SVA der Bauern
finden am 3. und 17. Mai 2016 von 8 - 11 Uhr
im Landwirtschaftlichen Bezirksreferat in
Oberpullendorf;
am 20. Mai 2016 im Gemeindeamt Neckenmarkt von 8 - 11 Uhr, statt.
BILDUNGSBERATUNG
Der nächste Sprechtag findet am Mittwoch,
25. Mai 2016 in der Zeit von 13 bis 16 Uhr
im Gemeindeamt nur gegen telefonische Voranmeldung unter 0664/88 43 06 63 statt.
BAUBERATUNG
Im Mai findet keine Bauberatung statt.
Der nächste Termin ist am 04. Juni 2016 in
der Zeit von 9 bis 11 Uhr im Gemeindeamt
Deutschkreutz.
Termine 2016: 06.08., 01.10., 03.12.
Sprechtag Wohnbauförderung
Der nächste Sprechtag findet am 25. Mai
2016 in der Zeit von 9 bis 12 Uhr in der Bezirkshauptmannschaft Oberpullendorf gegen
telefonische Voranmeldung statt.
KOBV der Behindertenverband
SPRECHTAG/Kaffetratscherl
Der Kriegsopfer- und Behindertenverband hält
jeden 1. und letzten Dienstag im Monat von 15
bis 17 Uhr im Gasthaus Huszar einen Sprechtag sowie nach telefonischer Vereinbarung unter 0676/58 58 197 ab.
KOBV -Behindertenverband
Heurigen-Treff, 15 Uhr
25.05.: Weingut Strehn - Schenkhaus
Buschenschank Weber, Girmerstraße 49
29. April - 21. Mai
Geöffnet: täglich ab 10 Uhr
Leser-Wogner Schenke, Ödenburgerstraße 9
19. Mai - 19. Juni
Geöffnet: Mo - Sa ab 11 Uhr, So & Ft ab 10 Uhr
Weingut Strehn - Schenkhaus, Mittelgasse 9
25. Mai - 5. Juni
Geöffnet: täglich ab 15 Uhr
Posch´s Buschenschenke, Mühlallee 2,
15. Jänner - 18. Dezember
Geöffnet: Donnerstag bis Sonntag ab 10 Uhr
ÖFFNUNGSZEITEN
ERDAUSHUBDEPONIE
Freitag von 11 bis 13 Uhr Samstag von 9 bis 12 Uhr
gegen Voranmeldung am Bauhof, Tel.: 20 284 bzw.
wochentags gegen Voranmeldung (mindestens 2
Stunden vorher) im Gemeindeamt, Tel.: 80 203. Die
Übernahme von Erdaushub außerhalb der Öffnungszeiten (Freitag und Samstag) ist 2 Tage vorher
im Gemeindeamt zu melden. Die dafür anfallenden
Kosten betragen pro Stunde € 16,--.
ÖFFNUNGSZEITEN
SPERRMÜLLDEPONIE
Montag bis Donnerstag: 16 bis 16.30 Uhr, Freitag:
11 bis 13 Uhr und Samstag: 9 bis 12 Uhr. Außerhalb dieser Zeiten erfolgt keine Übernahme von
Sperrmüll.
Semesterticket
für das Sommersemester 2016
Das Antragsformular ist im Gemeindeamt
abzuholen oder als download unter
http://www.deutschkreutz.at/aktuelles.html
verfügbar.
Mai 2016
TROMMLER
Als Redaktionsschluss
ist der 20. eines jeden
Monats definitiv festgelegt.
E-Mail
Adresse
Gemeindeamt:
[email protected]
Eigentümer und Herausgeber:
Marktgemeinde Deutschkreutz
Tel.:02613/80 203
Für den Inhalt verantwortlich:
LAbg. Bgm.
Manfred Kölly
SOZIAL - HOTLINE
für die Vermittlung von
Krankenbetten, Rollstühlen,
Gehhilfen, Wechseldruckmatratzen und Hauskrankenpflege: 02613/80 203
DW 15 Frau Strobl. Sozialhotline für Freitagnachmittag, Samstag und Sonntag
LAbg. Bgm. Manfred Kölly, Tel.: 02613/80252,
0664/10 000 66.
Haus LISA
Sozialzentrum
Haus Lisa
02613/80 725
Hausleitung:
Karin Baumgartner
0676/837 30 760
Der
Trommler
SEITE 27
APOTHEKEN
WOCHENENDDIENST
30.04. und 01.05.: Weppersdorf
05.05.:
Oberpullendorf
07. u. 08.05.: Lackenbach
14. bis 16.05.: Oberpullendorf
21. u. 22.05.: Deutschkreutz
Lockenhaus
26.05.:
Oberpullendorf
28. u. 29.05.: Weppersdorf
Dienstbeginn an Wochenenden:
Samstag 12 Uhr
Dienstschluss: Montag 8 Uhr früh
An Feiertagen: ab 18 Uhr am Vortag
Dienstschluss: 8 Uhr früh nach
dem Feiertag
Rufen Sie 1455 oder nutzen Sie
Ärzte - Notdienst
Telefon: 141
Wochentags Nachtdienst:
Beginn: 17:00 Uhr
Ende: 07:00 Uhr
Wochenenddienst
Beginn: Samstag 07:00 Uhr
Ende: Montag 07:00 Uhr
Feiertagsdienst:
Beginn: 18:00 am Vortag
Ende: 07:00 nach Feiertag
HAUSKRANKEN
PFLEGE
Burgenländisches Hilfswerk
Tel.:
02682/65
150-0
bzw.
02612/431 26.
Caritas
Tel.: 02613/80 725, 0676/83 73 08 51
Ärzte
Ordinationszeiten
Dr. Michael HEINRICH
Prakt. Arzt - Gemeindearzt
Mo:
Di:
07:00-11:30 Uhr
07:00-11:30 Uhr
15:30-17:00 Uhr
Do: 07:00-11:30 Uhr
Fr:
07:00-11:30 Uhr
15:30-18:00 Uhr
Tel.: 02613/ 89 260
Dr. Hans Christian FILZ
Prakt. Arzt
Mo:
Mi:
07:30-12:00 Uhr
07:30-11:30 Uhr
16:30-18:00 Uhr
Do: 07:30-11:30 Uhr
Fr:
07:30-11:30 Uhr
16:00-18:00 Uhr
Tel.: 02613/ 80 172
Dr. Inge KIRNBAUER
Internistin
Mo:
07:30-12:00 Uhr
15:00-19:00 Uhr
Mi:
07:30-12:00 Uhr
15:00-19:00 Uhr
Sa:
08:00-12:00 Uhr
und nach Vereinbarung
Tel.: 02613/ 80 274
Dr. Franz TRITTREMMEL
Zahnarzt
Mo, Di: 08:00-12:00 Uhr
15:00-18:00 Uhr
Do:
15:00-18:00 Uhr
Fr:
08:00-12:00 Uhr
15:00-18:00 Uhr
Termin nur gegen
Voranmeldung
Tel.: 02613/ 80 713
Seite 28
Der
Trommler
Mai 2016
VERANSTALTUNGSKALENDER
Mai
01.05.: Frühlingskonzert, 17 Uhr, Vinatrium
03.05.: Markt
04.05.: Miteinander singen, Tagesausflug nach Tihany, Restplätze vorhanden, Meldungen bei
Elfi Berger 0650/410 69 40
05.05.: Eröffnung Schwimmbad
05.05.: Muttertagsfeier der SPÖ-Frauen, 11:45 Uhr, Gasthaus Grund
05.05.: Muttertagsfeier der Senioren, 15 Uhr, Kirchenwirt
05.05.: Tennisfest mit Alexander Antonitsch und Stefan Koubek, Tennisplatz
06.05.: „Bier nach vier“, von 16 bis 21 Uhr, Cafe Goldmark
07.05.: III. Minimaraton für Europa, Nagycenk - Deutschkreutz, Informationen bei
Pölcz Zoltán 0036-20-39 80 864; Matiasec János 0036-30-40 02 518
13.05.: „Bier nach vier“, von 16 bis 21 Uhr, Cafe Goldmark
14.05.: Jahrgangstreffen 1966, Treffpunkt 17 Uhr Hauptplatz, 18 Uhr hl. Messe
15.05.: 125 Jahre Feuerwehr Deutschkreutz und Girm, Früh– und Dämmerschoppen,
Möglichkeit zum Mittagessen, Feuerwehrhaus
16.05.: Carl Goldmark Pfingstkonzert, 18 Uhr, Vinatrium
Kartenvorverkauf unter 02613/80 203 14 zum Preis von € 15,-; Abendkassa € 18,-;
Pensionisten/Studierende und Schüler € 12,20.05.: „Sportlich fit mit Messer & Gabel“, Ernährungsgrundsätze für Freizeitsportler/innen, vor
oder nach dem Training essen? Gewichtverlust durch Sport & Ernährung? etc…,
19:30 Uhr, Gasthaus Huszar
21.05.: Miss Grand Prix, Burgenland Ausscheidung, Vinatrium
25.05.: Miteinander singen, 16 - 18 Uhr, Gasthaus Grund
Juni
11.06.: Evakuierungsübung im Sozialzentrum Haus Lisa mit Rotem Kreuz und Feuerwehr Girm
12.06.: Schlusskonzert der Carl Goldmark Musikschule, Vinatrium
18.06.: Volksschule Schulschlussfest - Zirkusfest, Schulhof
19.06.: Firmung, Firmspender: Kan. GR Mag. Martin Korpitsch, 10 Uhr
24.06.: Sommerfest mit ORF Burgenland, Stargast: Marco Ventre und Band, Schulhof
26.06.: Sommerfest im Kindergarten, 14 Uhr, bei Schlechtwetter im Vinatrium
29.06.: Miteinander singen, 16 - 18 Uhr, Gasthaus Grund
Juli
03.07.: „Frohsinn und gute Laune“ mit den Girmer Domspatzen, 16 Uhr, Pfarrheim
07.07.: Seniorenwallfahrt nach Mariazell, Interessierte melden bei Pfeller Martha 0650/80 513 00
07. bis 10. Juli: Rotweinfestival
11. bis 15. Juli: Lehmden-Sommerakademie Kurs I, Schloss
16.07.: Konzert „Bach in Love oder if Bach knew about Tango“, 19:30 Uhr,
Schloss Deutschkreutz im Rittersaal
18. bis 22. Juli: Lehmden-Sommerakademie Kurs II, Schloss
29.07.: Girmer Dorffest, ab 19 Uhr Spanferkel
30.07.: Girmer Dorffest - Ersatztermin für 29.07.2016
31.07.: Blutspendeaktion, 09:00 - 12:00 Uhr und 13:00 - 15:30 Uhr, Europaschule