LINNムービングコイルカートリッジの交換

LINNムービングコイルカートリッジの交換
重要な注意
熟練した専門家の援助または適切な技術と資格なしでこの作業を試みないでください。リンの小売業者は全員はトレーニングを積んでおり、
あなたの代わりにこの作業をするのを快くお引受けいたします。リンは、いかなる怪我または損害に対して責任を負いせん。この情報は参考
のために提供されいます。怪我に対するいかなる責任も容認も意味してません。
警告: どの調整も行う前に必ず、製品を電源から、または電源を接続している他の製品からも、常に接続を外すこと。
手順
あなたがこれから取り外そうとしているカートリッジはスタイラスがすり減っているか、壊れていますが、LP12とアームはまだ完全な状態にあります。
そのままの状態でお使いいただくために、作業を進める前にこの手順を注意深くお読みください。
目次
Page
2.
5.
6.
7.
9.
必要なツール:
内容
LP12からLinnトーンアーム取外し方法
LinnトーンアームからのLinnカートリッジの取外し方法
Linnカートリッジの収納方法
LinnトーンアームへのLinnカートリッジの取付け方法
Linnトーンアームとカートリッジの取付けと調整方法
5 mm スパナ
メートル規格6角レンチ
小型のラジオペンチ
アライメントプロトラクター。12頁参照。アライメントプロトラクターをプリントアウトすることもできるが、
使用するプリンターが正しい縮尺で印刷できることを使用前に確認すること!
LP12からのLinnトーンアーム取外し方法
1.どのプラグを抜く前にも、必ずアンプのスイッチを切ってから行うこと!
それから、ターンテーブルからのケーブル(電源は必ず!*表紙の警告を
見ること。)をすべて切り離す。
スタイラスガードを取付けアウタープラッターを持ち上げて取外す。
3.重ねた本の上にターンテーブルを載せる...
2.ベルトを取外して、安全な場所に置く。インナープラッターを数インチ
(5cm程)持ち上げ、ベアリングを保護するため2冊の本をインナープラ
ッター下に入れる。オイルが減り、埃がベアリングに入るのでインナー
プラッターは取外してはならない。
4. ...か、またはテーブルの端に載せ、ベースネジと、脚を全て取外す。
Page 2
LP12からのLinnトーンアーム取外し方法
5
5. 1.5mm(初期のアームの場合1.27mm)の6角レンチを使用し、アームの
底にあるアームプラグ固定グラブネジを、ターンテーブルを少しだけ持ち
上げて弛める。
6. ターンテーブルを本で持ち上げているのであれば、ターンテーブルを
持ち上げてはならない。グラブネジの位置をあらかじめ見つけてから弛
める。
7. アームの底からアームケーブルを抜く。
8. トーンアームを保持しながら4mm6角レンチで写真のようにネジを緩め
ターンテーブルから取外す。Ittok LVIIの場合は、アームレストから取外し
から同様に取外す。
Page 3
LP12からのLinnトーンアーム取外し方法
8. アームチューブを持ってカウンターウエイトを回しながら、穏やか
に引きぬく。カウンターウエイトを安全な場所に置く。
次のステップ:「LinnトーンアームからのLinnカートリッジの取外し方
法」に進む。
Page 4
LinnトーンアームからのLinnカートリッジの取外し方法
1. トーンアームがIttokの場合は、アームをリフト下のプラットホームに
ゴムバンドを使って固定する。ラフに扱ってしまったとき、デリケートな
ベアリングを保護する助けにる。
2. きれいなテーブルの端にアームを置き、2.5mmの6角レンチで固定
ネジを弛める。これによりベアリングへのストレスを避けられる。
3. ナットが回るのを防ぐため写真のように5mmのスパナを持ちすべて
のカートリッジボルトを取外す。再利用する場合は必要になるので、取
外したナットとボルトは安全な場所に保管する。
4. ラジオペンチで慎重に、タグを取外す。アームを安全な場所に置く。
最も安全な場所はあなたのLP12の後側である!
次のページ「Linnカートリッジの収納方法」に進む。
Page 5
Linnカートリッジの収納方法
1. オリジナルのジュエリーボックスからカートリッジ取り出し、収納する。もしオリジナルの箱とビニールががなければ、カートリッジをフイルム
ケースとティッシュなど、小さな箱の中にカートリッジの周りを包んで収納しておく。
2. クッション付きの封筒、または小さな箱に入れ、緩衝材をつめる。
3. リターンオーダーフォームに全て記入する。
4. 返送先:
アメリカ合衆国のお客様
Linn Inc. (Cartridge Rebuilds Offer)
PO Box 455
Pompton Plains
NJ 07444
その他全世界のお客様
Linn Products Ltd. (Cartridge Rebuilds Offer)
Floors Road
Waterfoot
Glasgow
G76 0EP
5. 書留郵便または等価な方法で発送する。
Linn Productsはカートリッジの紛失、移動中に受けた損害に対してのいかなる責任をとることはできません。あなたが安全に梱包し
損失に対しての保険をかけたことを必ず確認してください。
Page 6
LinnトーンアームへのLinnカートリッジの取付け方法
古いカートリッジの取り外しには、あまり難しくはありません。新しいものは完璧で、多くのお金
と代わらない価値があります。レコード盤を再生をするときのみ取外し、スタイラスガードはその
ままにしておいてください。
何か疑問があったり、あるいは、どうか進めてよいかを分からないときは、販売代理店に連絡
するか、Eメールかファックスを我々に書き送ってください。我々はあなたを助けるためにできる
ことはすべていたします。
1. カートリッジを箱から取り出す。必要であるならば、上写真のように
タグをカートリッジに取付ける。
2. タグがすで取り付けられている場合は、リードの色が上写真の
とおりになっているか注意する。
Page 7
LinnトーンアームへのLinnカートリッジの取付け方法
4. タグを注意しながらアームに接続する。
3. 上写真のカラーコードの通りに使用する。
1. Lホット (+) = ホワイト 2. Rホット (+) = レッド
2. Lアース (-) = ブルー 4. Rアース (-) = グリーン
5. カートリッジをヘッドシェル上のカーソル線と揃える。(これはEkosの上のみにあり、
セットアップに役立ちますが、アライメントゲージでも十分調整できます。)
ネジとナットを指で堅く締め、留まっているか確認する。カートリッジケースは将来使用
するために安全な場所に保持してください。
Page 8
Linnトーンアームとカートリッジの取付けと調整方法
1. 一旦カートリッジをアームに取り付けたら、カウンターウエイトの
角が落としてある側からテールピースにはめ、回しながら押し込む。
TIP:これをより簡単にするためにアームチューブの尾部を湿らせる
ため、石鹸のかけらを使すると良い。
2. ターンテーブルにトーンアームを取付け、およその高さで締しめる。
トラッキングダイヤルとバイアスダイヤルは0の位置に回しておく。
下4.を参照のこと。
警告:
ゆっくり追跡ダイヤルを回すこと。そして、0以上は回さないこと。
(A)
(B)
4. アームをアームレストに留め、ダイヤル(A)で1.7に合わせトラッキン
フォースを加える。てください。ダイヤル(B)は、バイアス(またはアンチ
スケート)ダイヤルである。
3. スタイラスガードを外し、アームをアームレストから外す。、そして、
アームが水平に浮くまで、すなわちバランスが保たれ、「調整さ
れた状態」までカウンターウエイトを少しずつ前後に動かす。
スタイラスガードを外して作業を行っているか注意すること。
Page 9
Linnトーンアームとカートリッジの取付けと調整方法
5. レコード盤上にアームを置き、アームが水平になるように高さを調節する。
アームが高すぎ、低くすぎの場合は、アームをクリップに戻し、アームの高さ
を調節する。。アームが水平になるまで、この手順を繰り返す。TIP:レコード
盤の反射を利用し、アームチューブとレコード盤面に映るアームチューブを
平行するとよい。
7. 線がカートリッジ本体と平行になるように、クロス線(A)の上で針置けるように
するために、必要に応じて手でプラッターを回転させる。プラッターを動かしてい
る間は、針をプロトラクターから持ち上げていること。カートリッジがヘッドシェル
と平行のままであることを確実しながら前後させ、必要に応じてカートリッジの
位置をてを調節する。あなたが分度器の同盟者になるため
にこれを使うことができるように、ヘッドシェルの外側エッジ(フィンガーリフト側)
も平行で、この線をプロテクターに合わせることもできる。調整点Bでも確認を
する。
Page 10
6. アライメントプロトラクターをレコード盤上に載せる。
8.満足のいく カートリッジの調整ができたら、アームを外し調整した
位置で6角レンチが曲がり始めるまでカートリッジネジを締める。
調整位置でナットが回わらないようにスパナを使用し固定する。
アームを再度取り付け調整の最終確認をする(5.参照)。完了した
らアームをアームクリップに止める。
Linnトーンアームとカートリッジの取付けと調整方法
9. アームを調整位置で固定する。写真のように4mmの6角レンチを使用し
締付けすぎないように行う。
11. ケーブルがどこにも触れず、ベースから離れていることを確認する。
Page 11
10. 写真のようにアームプラグを取付る。グラブネジを締める。
ただし、締付けすぎないように行う。
11. アウタープラッターをターンテーブルから外す。ターンテーブルの
ベースボードを取付け、ターンテーブルを設置位置に戻す。
オーディオケーブルと電源ケーブルを接続する。
ベルトとアウタープラッターを取付ける。
幸せなリスニングを!
アライメントプロトラクター:
1. 印刷する。
2. 定規を使い、縮尺が正しいかチェックする。
3. 薄い用紙に貼り付ける。
4. 周囲を切り取る。
5. スピンドル用の穴をクラフトナイフかメスで注意深く切り取る。安全用メガネをかけてください!
6. アライメントプロトラクターの準備ができました。