Cephradineの 眼科 的 応用 のた め の基礎 的 な

480
CHEMOTHERAPY
Cephradineの
大
石
JAN.
1975
眼 科 的 応 用 の た め の 基 礎 的 な らび に 臨 床 的 検 討
正
夫 ・西
塚
憲
次 ・本 山 ま り子 ・小
川
武
新 潟木学医学部眼科学 教室
田
中
幹
人
新 潟鉄道病院眼科
Cephradine(以
下CED)は
さ れ た 新 し いCephalosporin系
米 国Squibb社
抗 生 剤 で,化
〔D(-)-2-amino-2-(1,4-cyclohexadien-1-y1)
349,4で
acidで
あ り,分
学
名
は7-
-acetamido〕
-3-methy1-8-oxlo-5-thia-1-aza-bicyclo〔4
2-carboxylic
1.
で 研 究 開 発
.2.0〕oct-2-ene子 式C16H19N3O4S
,分
菌
力
教 室 保 存 菌 株 で あ る眼 感 染 症 の お もな起 炎 菌 に対 す る
本 剤 の 抗 菌 力 を,化
績 はTable
1に
学 療 法 学 会 標 準 法 に よ り検 査 し た 成
示 す と お りで あ る 。
Koch-Weeks菌50μg/ml,
子 量
次 の 構 造 式 で あ ら わ さ れ る 。
抗
Morax-Axenfeld
μg/ml,肺
炎 球 菌1.56∼6.25μg/ml,ジ
μg/ml,淋
菌0.2μg/ml,溶
フ テ リ ー 菌0.39
血 性 レ ン サ 球 菌0.39μg/ml,
緑 色 レ ン サ 球 菌50∼100μg/ml,黄
μg/ml,緑
膿 菌>100μg/mlで
は1.56μg/mlで
菌0.2
色 ブ 菌0.78∼1.56
あ る 。Staph.aureus209P
あ っ た 。 す な わ ち,CEDの
抗 菌 力 は,
グ ラ ム陽 性 菌 お よび 緑 膿 菌 を除 くグ ラム陰 性 菌 に 高感 受
性 を 示 し て,広
グ ラ ム陽 性 菌 お よび 陰 性 菌 に対 して広 い 抗 菌 スペ ク ト
域 性 で あ る こ と が わ か っ た。
こ れ を 先 に 私 共 が 検 査 し たCephlosporin系
ル を有 し て殺 菌 的 に 作 用 し,ペ ニ シ リナ ー ゼ 産 生 ブ ドウ
力 と 比 較 す る と,Caphalexin(CEX)と
球 菌 に も感 受 性 を示 す。 経 口投 与 に よ り吸 収 は 良 好 で あ
Cephaloridine(CER)よ
剤の抗菌
類 似 の 成 績 で,
り低 感 受 性 の 傾 向 で あ る 。
り,毒 性 は低 毒 性 で あ るな どの 特 長 を有 す る。
2.
本 剤 の眼 科 的応 用 の た め に2,3の
Staphylococcus
aureus
感受性
基礎 的 検 討 を行 な
い,臨 床 的 に 治 療 実 験 を行 な う機 会 を え た の で,そ れ ら
眼 化 膿 症 患 者 か ら の 臨 床 分 離.Staph,aureus
の 成 績 を報 告 す る。
い て,本
Table
1
Antibacterial
剤 な らび にCEX,CERの
spectrum
40株
につ
感 受 性 を 同 時 に 検 査,
VOL.
23
NO.
CHEMOTHERAPY
1
比 較 した。(Fig.1)
はCEDの
CEDの1.56∼12.5μg/mlの
3.13μg/mlに
481
間 に 感 受 性 分 布 を 示 し,
分 布 の 山 が あ り,25株62.5%が
め て い る。 こ の感 受 性 はCEXに
これ を 占
ほ ぼ 類 似 してCERよ
高 濃 度 側 に命 布 して い る こ と が わ か る。
次 に 同株 に つ い てPCGを
は じあ とす る他 の抗 生 剤 の
感 受 性 と比 較 した もの がTable2で
これ に よ れ ば,PCG,
SM,
あ る。
CP,
TC,
EM, JM,
りは4段 階 ほ ど高 濃 度 側 に あ った 。 これ ら3剤 間 の 交 叉
な ど に み られ る耐 性 株 に対 して,CEDは12.5μg/ml
関 係 をみ た もの がFig.2で
以 下 の感 受 性 を示 し,と
CEDはCEXと
Fig. 1
Sensitivity
あ る。
ほ ぼ完 全 な交 叉 関 係 を示 し,CERと
distribution
of
Staph.
aureus
性 の9株 に もCEDは
くにPCGの
KM,
≧100μg/ml耐
感 受 性 を あ らわ す こ とが 明 らか で
あ る。
3.
健 康 成 人5名
血 中 濃 度
にCED
500mgを1回
経 口投 与 した際
PCI219を
検 定 菌 とす る薄 層
の 血 中 濃 度 を,B.subtilis
平 板 カ ップ法 に よ り検 査 した。 標 準 曲 線 はpH
1/15M
Phosphate
Bufferに
よ り希 釈 した。 成 績 はFig.3の
血 中濃 度 のPeakは5例
6.6の
よ り作 製 し,検 体 は 同 液 に
とお りで あ る。
中2例 は1/2時
間,3例
は1
時 間 に あ っ て,以 後 は 比 較 的 す み や か に 減 少 し,4時
ま で は全 例 測 定 可 能 で あ る が,6時
中 濃 度 が認 め られ,8時
間 後 は2例
間
だ け に血
間 後 に は全 例 測 定 不 能 で 冷 っ
た。
5例 の 平 均 濃 度 は,1/2時
μg/ml,2時
間3.8μg/ml,4時
0.1μg/mlで
あ る。
次 に3例
につ い てCEXの
間12.4μg/ml,1時
間1.1μg/ml,6時
血 中濃 度 とCross
間16.2
間
overで
比 較 検 討 した(Fig.4)。
す な わ ち,PeakはCED,CEXと
れ る が,そ の 濃 康 ばCEDの
も1時 間 後 に み ら
ほ うが 高 値 を示 した 。 以 後
経 時 的 の 推 移 は ほ ぼ類 似 の傾 向 で,8時
も測 定 不 能 で あ っ た。
Fig.
2
Cross
sensitivity
of cephradine
and cephalexin,
cephaloridine
間 後 に は 両剤 と
CHEMOTHERAPY
482
JAN.
1)
4.
眼 内 移 行
白 色成 熟 家 兎 を用 い てCEDの
した。 成 績 は2眼 の 平 均 値 で あ る。
Table
Fig.
3
Serum
levels
前房 内移行
50mg/kg
眼内移行 について検討
1回 経 口投 与 した際 の房 水 内 濃 度 はFig.5
に示 す とお りで あ る。
房 水 内 へ は1/2時
2
Sensitivity
of cephradine
1975
distribution
of Staph.
Fig 4
Serum
間 後 に す で に移 行 が認 め られ,2時
aureus
levels
of cephradine,
cephalexin
VOL.
23
NO.
Fig. 5
CHEMOTHERAPY
1
Aqueous
humor
level
of cephradine
483
Fig. 6
Ocular
tissue
concentration
of cephradine
果 が 期 待 され る もの で あ る。
間 後 にPeak値1.6μg/mlを
間 後 も0.45μg/mlの
示 して以 後 漸 減 し,8時
以 下 に 臨 床 成 績 に つ い て 述 べ る。
濃 度 を認 め た。 同 時 に 測 定 した血
5.
中 濃 度 との 比 をみ る と,房 水/血 清 比 は 房 水 内 濃 度 の
Peak時
で26.02%で
告 したCEXに
あ っ た 。 こ の成 績 は 先 に私 共 が報
お け る と類 似 す る も の で あ る。
房 水 の約3倍
血 清 比 は79.7%で
2)
で4.9
高 値 を示 して お り,房
水/
あ っ た。
プ セ ル に よ る臨 床 効 果
CEDカ
3に 示 す28例
プ セ ル,1日4回
内 服 させ,重 篤 例 に は1回2カ
Staph.aureusに
口投 与 後,2時
間 お よび4時 間 に
眼球 を摘 出 して 眼 組 織 内濃 度 を 測 定 した(Fig.6)。
プ セ ル1日4回
投 与 し
4∼7日
よ る腱 毛 性 潰 瘍 性 眼 瞼 縁 炎2例
間 に4.0∼7,0gを
投 与 し,2例
には
と も 自他 覚 所
見 に 改 善 が み られ た。
2時 間 後 には 外 眼 部,眼 球 内 部組 織 と もほ ぼ同 程 度 に
良 好 な 移 行 濃 度 を示 し,外 眼 部 で は 血 清 の18.0∼88.3%,
眼 球 内 部 で は2.3∼65.1%の
で あ る。 こ れ らに 対 して
プ セル(250mg)を1回1カ
た。
眼組織内濃度
同 様 に50mg/kg経
CEDカ
症 例 はTable
ま た2次 房 水 内 濃 度 を測 定 す る と,Peak時
μg/mlで1次
1)
臨 床 成 績
組 織 内 濃 度 で あ っ た。4時
外 麦 粒 腫18例 は,3∼5日
て,著 効3,有
内 麦 粒 腫2例
間 に3.0∼5.0g内
服 させ
効12の 結 果 が え られ た。
中,1例
は 有 効 に作 用 した が,他 の1例
間 後 には 外 眼 部,眼 球 内部 の一 部 の組 織 だ け に低 濃 度 の
は 発 赤,腫 脹 は や や軽 減 した も の の硬 結 が つ づ き,切 開
移 行 が み られ た 。
排 膿 に よ り治 癒 した もの で あ る。
以 上 の 成 績 はCEXに
つ い て検 討 した もの とほ ぼ類 似 の
傾 向 で あ った 。
以 上,基 礎 的 検 討 を行 な っ た結 果 に よれ ば,CEDは
CEXに
類 似 の抗 菌作 用 を示 してPCG耐
り高 いPeak値
に は,い ず れ も0.5%
比べ
が え られ るが,比 較 的 す み や か に
減 少 してみ られ た。 経 口投 与 後 の 眼 内 移 行 はCEX同
様,外 眼 部,眼 球 内部 組 織 と も良 好 で あ った 。 した が っ
て,前 眼 部,眼 内 部 感 染 症 に 臨床 応 用 して,す
CED水
間 に7.0gを
溶液 に
用いて涙嚢
内 貯 溜 液 は水 様 透 明 とな った 。
性 ブ菌 に も感
受 性 をあ らわ し,経 口投 与 後 の血 中濃 度 はCEXに
て,よ
慢 性 涙 嚢 炎2例
よ る涙 嚢 洗 浄 を併 用 して,7日
ぐれ た効
辺 縁 角 膜 潰 瘍 の症 例 は結 膜 嚢 の 培 養 でStaph.
midisが
検 出 され た もの で,0.5%CED液
剤 を内 服 させ て7日 ま で に,ほ
epider-
の 点 眼 に本
とん ど角 膜 混 濁 をの こす
こ とな く治 癒 した。
角 膜 潰 瘍2例
GNBが
と も潰 瘍 部 お よび 結 膜 嚢 内 の培 養 に よ り
証 明 され た 。0.5%CED液
の点 眼 を併 用 して
484
JAN.
CHEMOTHERAPY
Table
全 身 投 与 す る と,1例
3
は1日1.0g,7日
服 で 有 効 で あ った が,他
間 に7.0g内
の1例 は1日2.0g投
か わ らず 潰 瘍 の縮 小 は み られ ず,お
Clinical effect of cephradine
与 に もか
そ ら くヘ ル ペ ス性 角
capsule
例 あ っ た が,投 薬 を 中止 す る ほ どで は な か った 。 そ の 他
ア レル ギ ー 反 応 な ど重 篤 な もの は1例 に もみ られ な か っ
た。
な お,今 回 は肝 機 能,腎 機 能,血 液 検 査 な どの 臨 床 検
膜 炎 の混 合 感 染 に よ る も の と考 え られ た 。
全 眼 球 炎 の1例 は 白内 障 手 術 後 の 感 染 に よ る もの で,
査 は 行 な わ な か った 。
1日2.0g内
服 で症 状 の 増 悪 を き た し,培 養 でPs.a-
2)
eruginosaが
検 出 され た の で,CED内
小 児 眼 感 染 症18例 にCEDド
CBPCの
服 を 中止 し て
大 量 点 滴 静 注 療 法 に代 え た もの で あ る。
以 上,全28例
の 効 果 を一 括 表 示 す る と,Table.4の
よ うに な る。 著 効3,有
効19,や
や 効3,お
1975
よ び無 効3
の成 績 で あ った 。
副 作 用 と して は食 欲 不 振 の 胃腸 障 害 を訴 え た もの が3
CEDド
50mg/kg相
ラ イ シ ロ ップ に よ る臨 床 効 果
ライ シ ロ ップ を1日25∼
当 に4回 分 服 させ た 。 そ の 成 績 はTable.5
の よ うに な る。
急 性 カ タ ル 性 結 膜 炎2例
お よ びStaph.aureusが
CED水
は それ ぞれD.pneumoniae
検 出 され た もの で あ る。0.5%
溶 液 を 点 眼 して 本 剤 を内 服 させ て,2例
と も4
VOL.
23 NO.
1
485
CHEMOTHERAPY
1,有
日ま で に臨 床 所 見 に著 しい改 善 が み られ た。
偽 膜 性 結 膜 炎 の症 例 は,Adenovirusに
よ る もの の 混
効2の 結 果 が え られ た。
涙 嚢 炎 の症 例 はD.pneumoniae
2例,Staph.aurens
合 感 染 で,本 剤 の点 眼 に ス テ ロイ ド剤 の点 眼 を 併 用 し
2例 の計4例
で,0.5%CED水
て,CEDド
て,5∼6日
間 本 剤 シ ロ ップ を投 与 して 全 例 有 効 に作 用
ラ イ シ ロ ップ を内 服 させ た。4日
間内服 し
て結 膜 所 見 は改 善 され た。
した。
随毛 性 潰 瘍 性 眼瞼 縁 炎 はStaph.
CED軟
して,3例
Table
aureus性
で,0.5%
辺 縁 角 膜 潰 瘍 お よび 角 膜 浸 潤 の症 例 は,い ず れ も結 膜
膏 を 自製 して 眼 局所 に 塗 布 し,全 身 投 与 を併 用
4
に は本 剤 を3∼4日
Clinical
result
嚢 内 の培 養 でStaph.epidermidisが
CED液
中2例 に有 効 で あ った 。
外 麦 粒 腫5例
溶 液 の 点 眼 を併 用 し
間 投 与 して,著
of cephradine
効
検 出 され た。0.5%
の 点 眼 を併 用 して7目 ま で に 角 膜 所 見 は ほ とん
ど消 退 した 。
化 膿 性 虹 彩 毛 様 体 炎 の症 例 は,2年
capsule
前 左 牛 眼 でScheie
氏 手 術 を施 行 した もの の後 発感 染 例 で あ る。 球 結 膜 の 炉
過 癩 痕 部 の 化 膿 巣 と前 房 水 混 濁 が 認 め られ,前 房 蓄 膿 が
あ る。0.5%CED液
mg/kg/day
の 点 眼 に本 ドライ シ ロ ッ プ を50
相 当量 内 服 させ る と,7日
までに臨床症状
は軽 減 し,14日 ま で に は ほ とん ど治 癒 状 態 とな る。 化 膿
巣 か らの 菌 培 養 は陰 性 で あ っ た が,結 膜 嚢 内 か らStaph.
aureusが
部 がlocus
証 明 され た もの で,お
minorisと
そ ら く結 膜 の 炉 過 癩 痕
な って 結 膜 常 在 菌 で あ る本 菌 が眼
内感 染 を発 症 させ た と考 え られ,CEDが
有 効 に作 用 し
た もの で あ る。
以 上18例 の 効 果 を 一括 す る と,Table.6.の
る。
Table
5
Clinical
effect
of cephradine
dry
syrup.
よ うで あ
CHEMOTHERAPY
486
Table
6
Clinical
result
of cephradine
dry
syrup
JAN.
以 後漸 減 して8時 間 後0.45μg/mlを
で の房 水/血
清 比 は26.02%で
示 した 。Peak時
あ っ た。
同量 投 与 後2時 間 お よび4時
す る と,2時
1975
間 の眼 組 織 内 濃度 を 検査
間 時 で は 外 眼 部,眼 球 内部 と も良好 な移 行
を示 した が,4時
間 後 に は一 部 の眼 組 織 だ け,わ ず か 移
行 した にす ぎ な か った 。
5)
CEDカ
プセ ル お よび ドラ イ シ ロ ップ の臨 床 効 果
を検 討 した。
(1)
CEDカ
プセル
腱毛 性 潰 瘍 性 眼 瞼 縁 炎,外 麦 粒 腫,内 麦 粒 腫,慢 性 涙
嚢 炎,辺 縁 角膜 潰 瘍,1角 膜 潰 瘍 お よ び全 眼 球 炎 な ど計28
例 に対 し,CEDカ
プセ ル を1回1∼2カ
4回 計1.0∼2.0g内
著 効3,有
効12,や
副 作 用 と して1例
や 効2,無
に下 痢,1例
効1の 成 績 で あ っ た。
効3,無
に軟 便 をみ た が,そ の他
な お,今 回 は 腎 機 能,肝 機 能,血 液 検 査 な どの臨 床 検
り,小 児 に服 用 させ て,と
くに 内服 を拒 む 症 例 は み られ
著 効3,有
す
眼 科 的 応 用 の た め に検 討 した 基 礎 的 実 験 な ら
フ テ リー菌0.39μg/ml,淋
便1例
が み られ た 。 そ の他 ア レル
ギ ー 反 応 な ど重 篤 な もの は1例
もみ られ な か った 。
欄 筆 に 臨 み,供 試 剤 の 提 供 を うけ た三 共K.K.に
文
色 レ ンサ 球 菌50∼100
1)
膿 菌>100μg/ml
で あ る。
40株 の 感 受 性 は1.56∼12.5μg/ml
の 範 囲 に分 布 し,分 布 の 山 は3.13μg/mlに
あ っ て25株
2)
et al. : A new cephalosporin
in
cephradine,
1時 間 後 にPeak値16.2μg/mlに
6時 間 後0.1μg/ml,8時
Current
達 して以 後 急 減 し,
3)
後 問 は 測 定 不 能 で あ った 。
白色 成 熟 家 兎 に50mg/kg経
口投 与 した 際 の 前 房
内 移 行 濃 度 は2時 間 後Peak値1.6μg/mlが
え られ,
and
18
:
et
191•`204,
effectiveness.
acute
derivainfective
Research
14
:
101•`
antibacterial
Chemotherapy
(Ba-
1973
三 国 政 吉,他:Cephalexinの
眼 科 的 応 用 。
18:985∼990,1970.
大 石 正 夫,他:眼
Syrupの
of
al. : Cephradine,
clinical
Chemotherapy
4)
treatment
Therapeutic
KLASTERSKY J.;
sel)
the
1972
activity
1回 経 口投 与 後 の 血 中 濃 度 は
献
tive,
106,
占 め て い た。
健 康 成 人 に500mg
東京 で開
LIMSON, B. M.;
diseases.
Staph.aureus
お
催 の第22回 日本 化 学 療 法 学 会 で 報 告 した。
菌0.2μg/ml,
μg/ml,黄 色 ブ菌0.78∼1.56μg/ml,緑
4)
副作用
炎球 菌1.56∼6.25
溶 血 性 レ ンサ球 菌0.39μg/ml,緑
3)
分 服 せ しめ た。
効1の 効 果 が え られ た。
礼 申上 げ ま す。 本 論 文 の 要 旨 は,昭 和49年6月
抗 菌 力 は,Koch-Weeks菌50μg/ml,
Morax-Axenfeld菌0.2μg/ml,肺
62.5%が
や 効2,無
プ症 例 で 下 痢1例,軟
お りに な る。
2)
効12,や
カ プ セル 内 服 症 例 で3例 に食 欲 不 振 を,ド ラ イ シ ロ ッ
び
び に臨 床 応 用 して え られ た成 績 を要 約 す れ ば,下 記 の と
μg/ml,ジ
性 涙 嚢 炎,辺 縁 角 膜 潰 瘍,角 膜 浸
イ シ ロ ップ を25∼50mg/kg/day,4回
6)
CEDの
ラ イ シ ロ ップ
瞼 縁 炎,外 麦 粒 腫,慢
な か っ た。
1)
CEDド
潤 お よび 化 膿 性 虹 彩 毛 様 体 炎 な ど計18例 に対 して,ド ラ
ま た,本 剤 は 適 度 の甘 味 を有 す る シ ロ ップ用 散 剤 で あ
CEDの
や
急 性 カ タ ル性 結 膜 炎,偽 膜 性 結 膜 炎,髄 毛 性 潰 瘍 性 眼
査 は行 な わ な か った 。
む
効19,や
効3の 成 績 で あ った 。
(2)
の重 篤 な もの は み られ な か っ た。
プ セ ル,1日
服 させ た。 著 効3,有
感 染 症 に た い す るCepol
臨 床 効 果 。 眼 臨66:67∼71,1972
Dry
VOL.
23 NO.
1
487
CHEMOTHERAPY
OPHTHALMIC
MASAO
OISHI,
KENJI
USE
NISHIZUKA,
Department
of
MARIKO
: Prof.
MIKITO
Laboratory
of
and clinical experiments
CEPHRADINE
MOTOYAMA
Ophthalmology,
(Director
Department
OF
Niigata
and
TAKESHI
OGAWA
University
K. lwATA)
TANAKA
Ophthalmology,
Niigata
were performed
Railway
on cephradine
Hospital
(CED)
in ophthalmological
field, and
the results obtained were as follows.
1.
Antimicrobial
activity of CED against
various
organisms
was 50 pg/m1
for Koch-Weeks
bacillus,
O.2
pg/m1 for Morax-Axenfeld diplobacillus, 1. 56-.6. 25 pg/m1 for Pneuntococcus, 0. 39 pg/ml for C. diphtheriae,
0. 2 pg/m1 for Gonococcus, 0. 39 pg/m1 for Strept. hentolyticus, 50-100 pg/ml for Strept. viridans, 0. 78-4. 56
pg/ml for Staph. aureus and > 100 pg/ml for Ps. aeruginosa.
2. The distribution of the sensitivity for 40 strains of Staph. aureus
was in the range of 1. 56~12. 5 pg/ml,
and most of them (25 strains, 62. 5%) were in 3. 13 pg/ml.
3.
The peak of serum level was attained 1 hour after oral administration
relatively quickly until 6 hours (0. 1 pg/ml),
4.
After oral administration
hours (1. 6 pg/ml).
Aqueous/serum
of the
eye. After
decreased
and not recognized after 8 hours.
of 50 mg/kg in rabbit, the peak level of aqueous
The ocular tissue concentrations
inner parts
of 500 mg CED, then
humor
was obtained
at 2
ratio was 26. 02%.
at 2 hours after oral application of 50 mg/kg
4 hours,
the tissue
levels were
scarcely
were high in both outer and
recognized
except
lid, sclera
and
vitreous body.
5.
Clinical results
1)
CED capsule
Oral administration
of 250-500
ulcerative blepharitis,
external
mg CED 4 times daily revealed good
hordeolum,
internal hordeolum,
chronic
effects in 22 of 28 cases, such as
dacryocystitis,
marginal
corneal ulcer
and corneal ulcer.
2)
CED dry syrup
By oral application of 25-50 mg/kg/day
divided 4 times, the good
18 cases, such
ulcerative
as acute
conjunctivitis,
blepharitis,
clinical effects were obtained
external
hordeolum,
chronic
in 15 of
dacryocystitis,
marginal corneal ulcer, corneal infiltration and iridocyclitis purulenta.
6.
Side effects
Three
cases of anorexia were experienced,
tool by dry
syrup,
but
no other
severe
by cephradine capsule,
side effects
were
noticed.
and each one case of diarrhoea
and soft