天主閣便り・更新中246号

天主閣だより 2015 年 11 月 第 246 号 マキキ聖城キリスト教会 TEL 808-594-6446
時
代
に
は
夫
婦
共
働
き
の
方
々
が
多
か
家前
にま
母で
親
が鍵
不
在子
の
子と
供い
たう
ち言
の葉
こが
とあ
をり
言ま
し
てた
最
近
は
あ
ま
り
聞
か
れ
な
く
な
り
ま
し
た
が
のくうて
でれの責
すては任
い大を
る切も
とな
い働て
うき対
こな応
とのし
にでて
大す守
き
なたて
意だく
味それ
がこる
あにと
るいい
て
一
昔
と
共
に
い
る
と
い
う
お
方
な
の
で
す
お起
こ
しす
と
い
てう
いの
まで
すは
な
まく
さ
にい
こつ
れも
こ私
そは
い
私る
たと
確タ
認
しフ
まの
す誰
か
そが
しい
てる
か
緊ど
急う
なか
こと
とい
がう
起こ
きと
たを
際
こ
てに
いい
まる
す
と
す主
ぐな
にる
私神
はは
何お
を答
すえ
るく
とだ
かさ
る
何と
を語
の管
中理
のの
一細
つか
にい
教や
会り
堂と
のり
敷が
地さ
内れ
にる
かの
なで
らす
ずが
ス
そ
葉こ
での
すイ
ザ
私ヤ
たの
ち言
が葉
呼は
びす
叫ばイ
ぶらザ
としヤ
書
い
五
お
わ約八
た束章
しの九
は言節
こ
(四人分)
3 匹、米
10 枚、貝割れ
1 パック
金
曜
日
卵 3 個、白ごま大 5
すし酢
合わせ酢:
1/2 カップ、砂糖大1
午
前
九
時
よ
り
聖
書
を
土
台
と
し
た
子
育
て
を
マ
キ
キ
聖
城
キ
リ
ス
ト
教
会
聖
一
知に
る存
も在
のし
でて
あい
りる
たこ
いと
もの
の重
で要
す性
が
あ
る
こ
と
を
し差て
たしい
伸た
天べの
国てを
でい覚
先たえ
生先て
が生い
ま
あ小す
らさ
おな誰
元体に
気ので
だ大も
き暖
たなか
の存い
?在手
でを
訓
戒
に
よ
せ
て
は
い
け
てま
育せ
てん
な
さか
いえ
て
主
の
教
育
と
何
を
せ
ず
と
も
何
が
特
別
で
き
な
く
て
も
留い
まう
りこ
と
深に
くあ
感る
慨
にと
ふの
けエ
たセ
こイ
との
が一
あ句
りに
そま目
こすが
に
新
来
者
の
方
が
く
る
と
必
ず
傍
に
座
り
話
し
か
け
父
た
ち
よ
あ
な
た
が
た
も
子
ど
も
を
お
こ
ら
与
え
て
く
だ
さ
け
つ
け
ま
し
た
いに
う安
幸全
せや
は安
心
そを
こ与
にえ
待ま
す
て
い
る帰
人る
が家
いが
るあ
る
とと
来
ら
れ
な
い
メ
ン
た河バ
よ島
う先も
で生先
すが生
懐の
先かた
生しめ
はいに
の再教
ぞ会会
みのに
の場駆
会を
こ
れ
は
正
し
い
こ
と
だ
か
ら
で
す
子
供
た
ち
よ
主
に
あ
て
両
親
に
従
い
な
さ
い
も
思
い
出
さ
れ
て
い
ま
す
普
段
は
健
康
上
の
理
由
で
にそ
帰の
母
た親
時は
に特
そ別
こに
に何
いを
るし
とて
いく
うれ
だな
けく
でて
も
子
供家
や
ボ
ラ
ン
テ
ア
の
脳
裏
に
は
先
生
の
笑
顔
が
い
つ
亡
く
な
る
前
の
十
年
余
の
こ
と
で
し
た
が
メ
ン
バ
置た熱
きち心
に
共思祈
にわ
祈ずて
り前い
始にた
め出メ
まてン
バ
す
お
母の
さ祈
んり
の手
肩の
にご
手婦
を人
四
節
㆝天
主
だ閣
よ
り
う家
こに
と帰
は
た
実ら
は母
大親
きが
ない
意つ
味も
が待
あ
るて
こい
とる
でと
すい
ん
だ
り
し
て
い
た
こ
と
を
覚
え
て
い
ま
す
まて十
し河月
た島十
民六
河江日
島先金
先生曜
生の日
がメ
のモの
ぞリぞ
みアみ
のルの
会・会
にサの
時
い
らビ間
しスに
たがあ
のあわ
はりせ
の
ぞ
み
の
会
便
り
供
の
頭
に
手
を
置
か
れ
て
祈
り
ま
す
親
子
会
便
り
最
初
は
席
で
一先
組日
ず
つ親
子
祭会
壇で
のは
前子
に供
立祝
ち福
式
具が
志行
堅わ
先れ
生ま
がし
子た
今
朋か
ら
始
め
ら
れ
ま
具
志
堅
と
優
し
い
笑
顔
で
迎
え
て
く
だ
さ
る
こ
と
を
楽
し
み
エ
ペ
ソ
人
へ
の
手
紙
六
章
一
節
た
だ
そ
こ
に
い
て
く
れ
る
と
い
う
恵
み
喜ばれる一品です。
て
い
ま
す
これからの季節、ポットラックに持っていくと
す
よ
う
心
か
ら
祈
マ
キ
キ
聖
城
キ
リ
ス
ト
教
会
牧
師
マ
キ
キ
教
会
で
は
毎
週
火
曜
日
の
午
前
中
に
4.寿司飯の上に、うなぎ、みょうが、貝割れ、
卵をのせの上に白ごまを散らして、全体に混
ぜ合わせる。
!
の
3.みょうがは小口切り、青じそ又は三つ葉を千
ら 言
3 セン
ア 切り、貝割れ菜は根元を切り捨て長さ
葉
チぐらいに切り、卵を溶きほぐし、砂糖、酒、
ロ
各大匙、1 1/2、塩少々を加え、薄く焼く(2
ハ 枚)、錦糸卵を作る。
2.うなぎは、ふるいを使い小麦粉をつけ、トー
日 スターオーブンで軽く焼き、冷めてから縦半
今
本 分に切り、横
月
1 センチ幅に切る。
1.米は洗って、同量の水を入れ 30 分おき固めに
炊く。米が炊け、蒸らし時間 8 分ほどおいて
から合わせ酢を加え混ぜる。ふたをして 1-2
分後にパットにうつし冷ます。(ぬれフキン
を堅く絞りかけておく。)
か
に
し
て
い
ま
毎す
週
水直
) みょうが 7 個、青じそ
4 カップ
な
たそ
がの
叫と
ぶき
と
あ
な
わた
たが
し呼
はぶ
こと
こ
に主
いは
る答
え
と
仰あ
(
材料:焼きウナギ
そ時
の間
際ほ
ど
スス
ケタ
ジ
フ
ミ
ル
調テ
整
とン
確グ
認を
行
みい
こま
とす
ば
うなぎちらし寿司
教
会
の
運
営
せ
ら
れ
る
テリーさんの簡単クッキング
の
学
び
と
祈
り
の
時
が
も
た
れ
ま
す
…
うち
かに
と
聖
書て
のす
神ば
はら
し
イい
ン御
マ業
ヌで
エは
ルな
い
神で
わし
れ
ら
るに
か
な牧
ど師
をた
確ち
認の
す誰
るが
の現
で場
すに
い
誰て
か
が誰
そが
こ対
に応
いす
開い
けま
てし
入た
り
母
ま親
たが
鍵家
をに
閉い
めな
てい
外の
にで
出
る鍵
で
そ家
のを
た
た
め
こ鍵
しを
ま首
すに
ぶ
私ら
が下
育げ
て
たい
日る
本子
の供
高の
度姿
経を
済思
成い
長起
の
ん周
な囲
鍵に
は
子
の鍵
友
だ子
ち
とが
結た
構く
遅さ
いん
時い
間ま
まし
でた
遊
そ
829 Pensacola st., Honolulu Hawaii 96814 ホームページアドレス www.makikichurch.org
天主閣だより 2015 年 11 月 第 246 号 マキキ聖城キリスト教会 TEL 808-594-6446
マ
キ
キ
音
楽
宣
教
師
高
瀬
瑞
恵
来と
あた
る?先先んく
子?生生なせ
あず
結でピ次
に
婚すアの
毎
式がノ人と週
に
よ来一休
出結りる日ま
席婚話ん一ず
しし聞?週来
ててい
間る
と
も子て
の子
聞
ら供
報
い
告来
えをな
て
かる
な連
長
らな
いれ
く
始り
のてこ
話
な遊う
め
す
らびな
る先
子
先にる
子生
く
れ
ま
し
た
濡
れ
た
ペ
東
海
岸
に
住
む
友
人
が
メ
パプ
ル
タリ
オ
ルフ
にを
包送
ま
れて
て
編
集
後
記
左
手降
完
全
に
委
ね
き
運
降転
手
天
守
閣海
見戻
す
け
は
妥
協
せ
ず
まくら
す事の
が賜
年最物
齢優を
を先用
重ない
ねの演
るで奏
にはを
つな通
れいし
現のて
実か証
のとさ
日葛せ
々藤て
にもい
ジあた
レりだ
ン
自
分
自
身
の
技
量
を
保
つ
た
め
に
時
間
を
使
い
通
番
向
城
にわの
なり一
がペ
てい
いつジ
かに
た何関
のかわ
でのら
す指せ
針て
と頂
なき
れ
ば私
とと
願の
う学
よび
うと
交
直
子
ロ届
い
プた
の葉
香を
り匂
が
して
てみ
感る
激と
ほ
当ん
たの
りり
前メ
と
いプ
えル
ばシ
当
マ
も
あ
り
ま
てす
やが
み
ま全
せて
ん御
手
の
中
大
塩
た
り
前
な
ん
で
す
が
ハ
ワ
イ
で
は
体
験
で
き
な
い
秋
る
事
を
願
ま
た
今
年
も
宍
の
便
り
が
う
れ
し
い
今
日
こ
の
頃
で
す
今
年
も
あ
と
二
か
月
を
き
り
ま
し
た
戸
兄
と
仲
間
キた
ち
がが
食作
べ
らて
れく
るだ
かさ
とる
思
うハ
とワ
イ
今一
か美
同
時
に
兄
弟
の
健
康
が
ま
た
一
味
し
い
タ
二神た
〇のの
節永であ
光すな
た
を
で
方
現
しすは
なか
さら代
い自価
分を
第の払
一か
コらて
リだ買
ンをい
トもと
ら
六
章てれ
皆
さ
ん
の
ア今
年
ら
よ
だ
れ
が
で
そ
う
年
守
ら
れ
た
事
を
主
に
感
謝
し
ま
す
の
感
謝
は
何
で
す
か
?
感
謝
祭
の
日
一
緒
に
シ
まひ私
す
は
い
そと
のした
例てい
をおピ
少母ア
しさノ
ごんの
紹?先
介と生
し思?
まう幼
す事稚
が園
練多の
習々先
をあ生
まり?
生
か
ら
の
手
紙
を
式
で
読
ん
で
も
ら
う
か
ら
書
い
て
かと
頼
とむ
仰子
る
四
〇娘
代が
の辞
おめ
母て
さも
ん私
なは
ど来
でて
すも
良
こい
ので
十す
ク
ラ
ン
チ
朋
子
レ一
年
ス間
ン続
をい
一て
い
月る
半夏
休の
んア
でメ
もリ
クカ
レツ
ア
ム
もの
退た
会め
ポ
玉
寄
も
あ
り
ま
せ
ん
し
ま
せ
ん
か
?
今
後
の
予
定
はも
なう
くお
気
神づ
様き
のか
守と
り思
とい
導ま
きす
故が
に
な全
さて
れが
て私
いの
る力
事で
ト
ラ
ハ
ワ
イ
で
一
番
教
会
☆
日
本
語
部
感
謝
木 祭
すと
し
か
思
え
な
い
こ
と
を
感
じ
て
頂
け
る
と
思
い
ま
聖
城
十
一
月
二
六
日
を
囲
み
な
が
ら
一
年
の
感
謝
を
ご
自
慢
の
一
品
を
お
持
ち
く
だ
さ
い
マ
タ
イ
十
い
る私
人は
は
す
私べ
のて
と
こ疲
ろれ
にた
来人
な
さ重
い荷
を
私負
が
あて
キ
う
編責
集任
者
宣
教
部
美
味
し
い
タ
の
御
言
葉
に
導
か
れ
イ
エ
ス
様
の
元
な
た
方
を
休
ま
せ
て
あ
げ
ま
す
☆
バ
イ
ブ
ル
・
リ
土 ト
リ
マ
キ ト
キ
教
会
深 に
く て
広
く
学
ん
で
一
章
二
八
節
語
り
合
い
ま
し
神
様
の
香
り
を
放
つ
こ
私
と
を
が
通
私
し
のと何
役てか
十
一
月
二
八
日
大
塩
大直
塩子
麻
由
玉
寄
朋
子
に
行
き
ま
し
た
目
的
生
徒
・
保
護
者
の
お
一
人
お
一
人
が
近
年
を
見
出
だ
し
感
じ
て
い
た
だ
け
る
の
で
あ
れ
ば
で
す
が
も
感
謝
で
あ
り
割
な
の
か
も
知
れ
ま
せ
ん
聖
書
は
神
様
か
ら
の
大
事
な
言
葉
神
の
恵
み
受
でけ
まに意
す疲識
れを
を持
覚た
えな
苦い
痛現
さ代
えの
も子
感供
じ達
るに
事対
がし
多
々教
あえ
りる
事
み
ま
せ
ん
か
?
をな
りな
のおスりに腹い見う生てれ
たうれ代よ
どでいに
私く私まいらをりに方対立たぬだのいて私
訳にとう私が
るな私
に貴はし事なごまよもすた訳ふ
娘るいの
で伴とには音厳子りが
委重時たをい存しりわるしでりたさとた最
いも子先楽しがまピ
あ子に供生をく学しア
ねで間
棚かじた毎か生いすでのん思の初
ま供保たに用指校たノ
てあも
にらの
週ら徒思が注では
での
りた護ちない導の
く
お
上
上別レなのい
意す
て芸生
の
のち者にりてをク私指
足お
だて金
徒
げとでの
か態を私さ
ギのの指た仕受ラの導
おス
練
さ
も
度隠はれででり習は
イ習先母ンたとすあずすピまいお
習あ
ピ考導て事けス子者
がアし事母
ヤを生様日のいの
てうり
アえしのを
に供に
プ
お
ミ
け
は
ノ
か
若
習
し
余
一時な
い
様
にでうが
た
ノ方よ頃し
にが
ににがう
のておらはすも精にい母を
人代
る学
て
と対変と自おていはて
連い子は私
のぶて
の一取先様弾と対お
てす化し分りいるピ今
続なさ私がそが杯ら生はくこし琴
だとい
もるしまがまたかア年
だいんが熱の想でれはいとろての
かいる
が
う
る
心
戸思てし学す者いノで
い
未
結
な
が
も
先
ら
を
定し
惑いおたん
たさい婚出果外たばめさう小得生
のなを三
全大の
いもりがで
からいあ学をを
事せらでしスで
ほい習七
身切で
り
て
ま
見
き
あ
な
り
持
ト
も
先
れ
一
とか
は
全
て
怒
違
さ
年
し
て
そ時た
事
レ
あいしる
生でててよ年
ん
霊
で
関
わ
ら
せ
て
い
た
だ
い
て
お
り
ま
し
た
が
と
る
側
に
随
分
と
違
い
が
生
じ
て
い
た
の
で
し
た
間
違
い
だ
かす
か
たら
の
で否
す応
な
し
子に
供私
にも
よ変
わ
てら
はな
一く
曲て
には
信い
じけ
らな
れ
な
い
程
の
長
い
日
々
が
か
か
り
ま
す
が
伝
乗
す
分
角
829 Pensacola st., Honolulu Hawaii 96814 ホームページアドレス www.makikichurch.org
ピ
ア
ノ
を
通
し
て
一
人
一
人
の
人
生
主
か
教
会