ベトナム ( ホーチミン、ハノイ、ダナン、クアンガイ） LEGAL UPDATE VIET NAM – MAY 2015 税務変更点へのガイダンス（通達番号 26/2015/TT-BTC） 財務省は、VAT 及び税務手続きの変更に関する法令番号 12/2015/ND- CP 及びインボイスに関 する通達番号 39/2014/TT-BTC BTC への訂正・捕捉 ガイダンスである通達番号 26/2015/TT-BTC を 2 発行しました。 主な内容は以下となります。 主な内容は以下となります １．外国海運会社に関する税務手続きの簡素化 １．外国海運会社に関する税務手続きの簡素化 ・外国海運会社のベトナム代理店は、外国契約者税の四半期申告が不要となりました。代理 ・外国海運会社のベトナム代理店は、外国契約者税の四半期申告が不要となりました。代理 店は、四半期ごとに外国契約者税の暫定支払いを行い、年度申告書のみを提出します。 ・従前の税務管理規則においては、船舶資料は、二重課税防止協定下の免税申請に不可欠な 重要な書類のひとつでしたが、当通達ではこの条件が撤廃されています。しかしながら、代 理店は、会計法及び海洋法に準拠した全ての書類を保持しなければならず、税務局からの要 請に際し提示が求められます。 。 ・ 二重課税防止協定下における外国契約者税還付に求められる書類は、納税領収書、及び外 国海運会社との契約に基づく実際の実施期間に関するベトナム側契約者 に基づく実際の実施期間に関するベトナム側契約者 からの書面による確 認書が不要となり、手続きが簡素化されました。また、外国海運会社は、税務監査前の還付 が認められています。 ２．インボイス ・インボイス発行通知書に従い 3～6 ヶ月間に会社が使用を許されるインボイス数制限に関す る税務局権限は撤廃されました。 ・税務局は、インボイス使用に関する申請書受理から 5 営業日以内に承認を行わなければな らないため、期日までに承認がない場合、納税者は、自社印刷または印刷済みインボイスの 使用が認められます。 ・インボイス上に用いられる発音記号を伴わないベトナム語の登録が廃止されました。 上に用いられる発音記号を伴わないベトナム語の登録が廃止されました。 ・機械、設備等の貸借に際してはインボイスの発行は不要となっています。 ・生産工程継続のための内部消費に対してインボイスの発行は不要です。 ・生産工程継続のための内部消費に対してインボイスの発行は不要です。 ・ インボイスに買い手の名称、住所に誤りがあっても、買い手の正しいタックスコードが記 載されていれば、訂正インボイスの発行は不要ですが、両者署名の覚書を作成し、インボイ ス記載情報の訂正が必要です The information contained herein is of a general nature and is not intended to address the circumstances of any particular individual in or entity. Although we endeavour to provide accurate and timely information, there can be no guarantee that such information is accurate as of the date it is received or that it will continue to be accurate in the th future. No one should act on such information without appropr ropriate professional advice after a thorough examination of the particular situation. ANN ADVISORS is a Vietnamese limited liability comp ompany and a member firm of the CaN INTERNATIONAL Incorporated. ted. All rights reserved.
© Copyright 2024 ExpyDoc
