比 較 文 化 研 究 No. 114 - W

ISSN
0914-0247
HIKAKUBUNKA-KENKYU
比 較 文 化 研 究
Studies in Comparative Culture
No. 114
目 次
(シンポジウム)
「『比較文化学』」はどのように教えられているか?―現状と展望―」の司会にあたって
山内 信幸
災害支援とコミュニケーション
佐藤 静
―心の支援とコミュニティーの再生・回復をめぐって―
比較文化論の視点から見る台日CMの表現戦略
落合 由治
「ステークホルダー・アプローチ」に基づく夜行列車活性化の模索
大塚 良治
(論文)
日本語インターネット・カタログのマルチジャンル的表現構成
落合 由治
─説得心理学の視点から見たバーバル・ノンバーバル效果─
津軽為信と高山右近
木鎌耕一郎
江 雯薫
頻度副詞に関する一考察 ―程度副詞との関連を中心に―
Effects of hand massage with shiatsu(finger pressure)
in cancer patients in Japan: assessment based on physiological
indices and subjective evaluation
Yuka KONDO, Eri IDE, Kikuyo KOITABASHI,
Toshiko OKUBO, Norie TAKAHASHI, Sayaka ITOH
鈴木大拙の日本的霊性論における記紀の神々
澤 智恵
トールキン作品に見るサクラメントのシンボリズム
島居 佳江
生に寄り添う村上春樹の「モラル(倫理)」の体現
曾 秋桂
―日本の二つの大震災によるトラウマを超える模索―
戦争体験者の文学作品における中日言語接触
張 守祥
張 明涛
現場の生産性を決定する人事制度と生産技術の関係 ―日系中国企業の場合―
The Tempestにおける音楽の意味
鈴嶌 梓
A Corpus-Based Comparative Analysis of New Quotatives in
Philippine English
Mariko TAKAHASHI
カズオ・イシグロと小津安二郎
武富 利亜
日本社会人基礎力の尺度作成の一試案
董 莊敬
―台湾のインターンシップへの導入の可能性
趙 科
『分身』の改作について―作品の中の「私」を中心に
インターネットにおけるモラル・パニック
塚本 美穂
「気」の日本語文化論(Ⅱ)
戸田 利彦
―メランコリー系の「気」の慣用表現に見る文化論的特徴を中心に―
小川未明「星の子」の構造分析
道合 裕基
―オスカー・ワイルド「星の子」との比較を中心に―
Edgar G. Ulmer in the PRC period, Detour(1945):
the journey as the schizophrenic voyage, the different reality that the
excessive screen process brings about
Katsunao HIRAI
内村鑑三の中国論・対外論
藤田 昌志
松尾麻衣子・永松 義博
古文書にみる「蓬莱園」の姿―三十六景に織り込まれた教養
日本社会における「与謝野晶子の母性偏重を排す」今日的再考
松村 惠子
―助産師の生きがい感からの分析―
チン グ
横山 由香
日韓大学生の友人関係に関する比較研究 ―「友達」と「친구」は何が違うのか―
第一次大戦のカリカチュアとしての「アルマゲドン」
吉村 圭
―A.A.ミルンが描いた大戦前夜―
柏木如亭『詩本草』の「魚」に関する表現
任 穎
認知言語学を応用した日本語発音指導の報告
山下 明昭
―英語話者、中国話者を事例として―
2014年12月30日
日 本 比 較 文 化 学 会
The Japan Association of Comparative Culture
Studies in Comparative Culture No. 114
CONTENTS
(Symposium)
How to Teach the Study of Comparative Culture Taught: Retrospect and Prospect
Nobuyuki YAMAUCHI ………
Communication and Disaster Recovery Assistance: Mental Health Support in Community
Shizuka SATO ………
The creative strategy of CM in Taiwan and Japan seen from the viewpoint of comparative culture
Yuji OCHIAI ………
A Way for Activating Overnight Trains in Japan based on “Stakeholder Approach”
Ryoji OTSUKA ………
(Paper)
Multi-genre expression structure of Japanese internet catalogs
―The effect of language and non-language seen from
the viewpoint of persuasion psychology―
Yuji OCHIAI ………
Tamenobu TSUGARU and Ukon TAKAYAMA
Koichiro KIKAMA ………
A Study on Adverbs of Frequency
―Focusing on the Relationship Between Adverbs of Degree and Frequency―
Wen-Shun CHIANG ………
Effects of hand massage with shiatsu(finger pressure)
in cancer patients in Japan: assessment based on physiological
indices and subjective evaluation
Yuka KONDO, Eri IDE, Kikuyo KOITABASHI,
Toshiko OKUBO, Norie TAKAHASHI, Sayaka ITOH ………
The Deities of Japanese Myth in Daisetz Suzuki’s Essays on Japanese Spirituality
Chie SAWA ………
The symbolism of the seven sacraments in Tolkien’s works
Yoshie SHIMAI ………
Embodiment of Murakami Haruki’s moral(ethics)which nestles up to a life: Exploring beyond
the trauma of Japan’s two major earthquakes
Chiu-kuei TSENG ………
Sino-Japanese Language Contacts in Literary Works by War Experiencers
Shouxiang ZHANG ………
Study on the Relationship of Production Technology and
Personnel Management System on Determining the Productivity of the Worksite
―A Case Study of Japanese manufacturing enterprise in China―
Mingtao ZHANG ………
The effects of music in The Tempest
Azusa SUZUSHIMA ………
A Corpus-Based Comparative Analysis of New Quotatives in Philippine English
Mariko TAKAHASHI ………
Kazuo Ishiguro and Yasujiro Ozu
Ria TAKETOMI ………
A Study on the Construction of Fundamental Competencies Scale of Working Persons
in Japan: The Feasibility to Introduce to Taiwanese Enterprise Internship Programs
Chung-ching, TUNG ………
About the revisions of Ineko Sata’s “Alter ego” with a focus on ‘I’ in the work
Ke ZHAO ………
Moral Panic on the Internet
Miho TSUKAMOTO ………
A Study of Japanese Language and Culture concerning “Ki”(Ⅱ)
―With a Focus on Cultural Features of ‘Ki’ Idiomatic Expressions concerning Melancholy―
Toshihiko TODA ………
Structural Analysis of Ogawa Mimei’s “Hoshi no Ko”
─Mainly on a Comparison with Oscar Wilde’s “The Star Child” ─
Hironori DOAI ………
Edgar G. Ulmer in the PRC period, Detour(1945):
the journey as the schizophrenic voyage, the different reality that the
excessive screen process brings about
Katsunao HIRAI ………
UCHIMURA Kanzou’s Perspective on China and Foreign Countries
FUJITA Masashi ………
Reconstruction of the Horai-en Based on the Historical Manuscript of Horai-en ki
Maiko MATSUO, Yoshihiro NAGAMATSU ………
-Present Reconsideration of Yosano’s View “Rejection of Overemphasis for Motherhood in Japanese Society”
―Analysis from a Midwife’ s Feeling of Definite Aim in Life―
Keiko MATSUMURA ………
Comparison of Japanese and Korean University students’ relationship with friends
―What are the differences between “Tomodachi” and “Chinkwu” ―
Yuka YOKOYAMA ………
“Armageddon” as a Caricature of the First World War:
The Eve of the Great War Depicted by A. A. Milne
Kei YOSHIMIRA ………
The Poems on Fishes in Shihonzou by Kashiwagi Jyotei
Ying REN ………
Cognitive linguistics is applied to pronunciation education in Japanese.
―The case report that Japanese pronunciation education was performed for an English
speaker and Chinese speaker. ―
Toshiaki YAMASHITA ………
December 2014
The Japan Association of Comparative Culture
1
3
5
7
9
25
37
47
57
69
79
95
107
119
131
143
155
169
181
197
209
219
231
241
261
269
281
295
305