Visiting a Japanese friend`s house

VisitingaJapanesefriend’shouse
じぇえん
ぼぶ
ジェーン、ボブ：おはようございます。
おかあさん：あら、おはようございます。けいこ！おともだちよ。
けいこ：おはよう。
ジェーン、ボブ：おはよう。しつれいします。 (They both take off shoes and enter.) おかあさん:ジェーンさん、のみものは？
ジェーン: すみません。おみずをおねがいします。
おかあさん: ボブくんは？
ボブ: ぼくもおみずをおねがいします。
おかあさん：けいこは？
けいこ：じゃ、わたしもみず、おねがい。
おかあさん (to Jane and Bob) : どうぞ。
ジェーン＆ボブ: ありがとうございます。(They bow.)
けいこ：ありがとう。
They start looking at a school album. ジェーン:わぁー、これみておねがいします。
けいこ: うん？「これみてください。」といいます。
ジェーン：ああ、そうですか。じゃ、「これみてください。」
けいこ：おもしろいですね。
ボブ: (while eating) これおいしいです。たべておねがいします。
けいこ：うん？「たべてください。」といいます。
ボブ：ああ、そうですか。じゃ、「たべてください。」
ジェーン＆けいこ：おいしいですね。
It is time for Jane and Bob to go home. ボブ＆ジェーン (to Keiko’s mother): おじゃましました。
おかあさん：またきてくださいね。あ、これつまらないものですが、おみやげ
です。
ボブ&ジェーン：すみません。ありがとうございます。さようなら。
おかあさん：さようなら。
けいこ：またね。
ボブ＆ジェーン：またね。
© 2014 Education Services Australia Ltd, unless otherwise indicated. Provided acknowledgements are retained, Education Users may use, reproduce and communicate
this material free of charge for non-commercial educational purposes until 30 June 2018, unless otherwise indicated.

Download Report