2015年11月号

平 成 2 7 年 1 0 月 2 9日
11月号
学校通信
椙山女学園大学附属小学校
ノーベル医学・生理学賞大村智さんと一枚の色紙
校 長
河 野
庸 介
数日前のテレビでノーベル賞を受賞した大村智さ
る方は難しい言葉を知っているなと思いつつ(私が
んのインタビューを放送していた。その番組を見よ
知らないだけかもしれないが)、「惻隠」(いたわ
うと思ってテレビをつけたわけではない。何となく
しく思う心)の「惻」だから「悲しんだり哀れんだ
スイッチをいれたら、時の人としての大村さんのイ
りすること」だろうと見当をつけてから、「怛」を
ンタビューが流れていたのである。ただノーベル賞
考える。しかし「怛」を用いた熟語も何一つ思い出
受賞者の言葉に興味がないわけではないので、見る
すことができない。仕方がないので辞書に手を伸ば
ともなしにそして聞くともなしに画面を眺めていた
す。「怛然」という熟語とともに、「怛:いたみ悲
ら、大村さんの右手から少し離れたところに一枚の
しむ、哀れむ(『新漢語林』)」とある。「惻怛」
色紙が飾られているのが目にとまった。ノーベル賞
が同じ意味の漢字を重ねてできた熟語であることが
受賞を機に贈られた色紙に違いないと思い、インタ
分かる。
たんぜん
ビューの内容を気にしながらも、いつしかその色紙
さて、ここまで考えて改めて「至誠+惻怛」の意
の文字を読み取ろうと努力していた。まず右上にや
味である。繰り返すが私も「至誠」だけなら知って
や大きく書いてある「至誠」という文字が目に入っ
いた。誠意をもって行動しようともしてきた。ただ
た。これは容易に分かった。次に左側に書いてある
悲しいことに、年々「これだけ誠意をもって行動し
名前を読み取ることができた。「大村智」である。
ているのに、それを分かってくれないなんて」とい
自分で書いて、それを飾ってあるんだとちょっと意
う不満を感じるようになり、その不満を相手にぶつ
外な気がしたが、それほどに大切に思っている文字
けようとしている自分に気がつき始めてもいた。
に違いない。色紙にはまだ二文字が残っている。そ
そんな時に大村智さんのおかげで「惻怛」という語
の二文字がなかなか読み取れない。いつ画面が切り
に出会えたのである。自分の誠意が通じないことの
替わってしまうかと焦りながらもなんとかメモする
不満を相手にぶつけているのでは、「至誠」なんて
しせい
そくいん
たん
ことができた。「惻隠」の「惻」と「怛」という文
とても言えない。ただそうは言っても弱い人間であ
字である。ということで、大村さんご自身で書いて
る。時として相手にそんな不満の一つも伝えたくな
飾ってあると思われる色紙には、「至誠 惻怛 大
ることもあろう。そんな弱い心が生じたときにこそ
村智」と書いてあることがようやく分かったのであ
「惻怛」なのだと教えられた。自分を高みに置くの
る。
でもない、相手を見下げるのでもない。ただ相手に
そくたん
「至誠」についてはそれなりに理解することがで
届かない心を、宙に浮いてしまった誠意を見つめな
きた。と言うより実はこの語は私自身も強く意識し
がら「いたみ悲しむ」のである。互いにいたみ悲し
ている熟語なので(「座右の銘」とは恥ずかしくて
み合えれば、いや少なくとも相手を「いたみ悲しむ」
書けないが)、「とにかく誠意をもって行動すれば、
心をもつことができれば、思いが相手に伝わる時は
きっと道は開けるはずだ。」という意味に理解し、
もうすぐそこまで来ているのではないか。
時に「至誠にして動かざる者は未だこれあらざるな
ノーベル賞受賞に沸くテレビの画面を眺めなが
り(『孟子』)」と呟いてもきたのである。しかし
ら、受賞分野とは異なる世界で、大村さんの人とし
「惻怛」には困った。さすがにノーベル賞を受賞す
ての凄さを感じさせられた一枚の色紙であった。