日刊華鐘通信 No.3655 華鐘コンサルタントグループ会員専用 2015 年 10 月 22 日(木) ★ 華鐘グループのお知らせ古林董事長・総経理等、駐日本国中国大使館商務処を表敬訪問国慶節の前日、古林董事長・総経理、日本の株式会社華鐘コンサルティング近藤代表取締役、東京事務所の高倉所長、陳寧高級顧問等が駐日本国中国大使館商務処の景春海参事官 (写真右 2)及び孫克強二等書記官(写真右 1)を表敬訪問し、国慶節前の非常に多忙な御二方にも拘らず温かく応対して頂きました。景参事官と孫二等書記官からは、20 数年前、当時鐘紡㈱中国室長であった古林総経理が上海華鐘ストッキング有限公司を設立する頃に会ったことがあり、その後上海に華鐘コンサルティング古林董事長・総経理等一行：駐日本国中国大使館商務処表敬訪問会社を設立して、長年に渡り常に上海を「堅守」しながら日本企業の中国投資に対して全方位のサービスを提供し、日中両国の友好促進に多大な貢献をされていることは、正に尊敬に値しますと言われました。古林総経理・董事長からは華鐘グループ企業の概況、会員サービスの具体的内容や 2005 年より毎年 2 回、中国と日本で定期セミナーを開催しており、日本 6 会場のセミナーは上海外国投資促進センターと共催、毎回 1000 名前後の参加者があるので、中国大使館の後援をお願いしたいと要望しました。御二方から無料の中国セミナーを 10 年間も継続していることを賞賛されて、中国大使館経済商務処が華鐘グループセミナーを後援する件について検討するとのことでした。駐日本国中国大使館経済商務処について駐日本国中国大使館経済商務処(略称：経商処)は中国商務部の出先機関であり、駐日本国中国大使館を構成する部署です。住所は東京都港区南麻 5－8－16 で、元麻布に位置する中国大使館本館、恵比寿に位置する中国大使館別館とは住所が異なっています。経商処の主要な職責は下記の通りです。 1.日本政府の関係省庁・経済貿易機関・民間団体各界との連絡交流、中国の経済貿易に係る方針・政策の広報宣伝、通商協力ルートの円滑化・拡大開拓、二国間経済貿易関係の健全発展の促進。 2.日本の経済情勢・産業状況・市場業界および関連政策法規動向の研究分析、二国間経済貿易協力における課題研究・政策提案、本国が必要とする情報の収集提供。 3.日本政府の関係省庁との連絡調整、二国間に生じた通商摩擦・紛争に対し、本国政府の委任により交渉を行い、経済権益を確保する。 4.「多元化・海外進出・科学技術による貿易振興」等の経済貿易戦略に連携し、二国間の貿易・投資・労務・技術等の分野における協力拡大を図るため、本国の政府関係諸機関・企業および業界団体が日本で展開する経済貿易活動に対して情報とサービスを提供する。 5.在日中国企業に対するサービス提供と保護に努め、貿易・投資・労働協力等において紛争が生じた際は、解決に必要な協力を提供する。 6.本国政府の委任により、関係する各案件への査定・確認を行う。（1） (記：高級顧問陳寧)