自己調節型ポイント融雪装置 - Goldschmidt Thermit Group

自己調節型ポイント融雪装置
4&-'3&(6-"5*/(48*5$))&"5*/(
積雪時でも万全の備え
8&--&26*11&%q"-40*/8*/5&3
安全かつ持続可能なソリューション
鉄道線路を天候に左右されないように
鉄道網が完璧に機能するということは、寒冷時や積雪・積氷時でも運
行が可能ということです。しかしながら、運行を保証するために、ポ
イント(転轍機)を凍結しない様に管理する必要があります。ポイン
トの凍結は鉄道輸送の運休や遅延を引き起こし、輸送における快適さ
の深刻な低下に繋がります。更に、ポイントの部品が破損して機能が
損なわれ、鉄道輸送に危険が生じます。そこで安全かつ持続可能なソ
リューションとして、ポイントヒーターの登場です。ポイントヒータ
ーは、ポイントの可動部を着雪や着氷から防ぎ、凍結を防ぎます。そ
れによって同時に、輸送上の安全性と快適さを何倍も向上させます。
ゴールドシュミットテルミットグループのポイント融雪装置を以てす
れば、メンテナンス・運転に係る費用を従来型と比較して更に大きく
抑えられます。
弊社の自己調節型ポイント融雪装置を使用すれば、線路が温かい状態に保たれます。外気温度が ˆ$を下
回ると、ポイントヒーターのスイッチがオンになります。必要に応じて、温度センサーを取り付けることが
可能で、このセンサーが周囲温度を測定し、その測定情報に基づいてポイントヒーターをオン・オフに切り
替えます。尚、ポイントヒーターは、非常に低いエネルギー消費でスイッチを常時オンにしておくことも可
能です。
5)&4&$63&"/%4645"*/"#-&40-65*0/
.",&:0633"*-8":53"$,4*/%&1&/%&/50'5)&8&"5)&3
"QFSGFDUMZGVODUJPOJOHSBJMXBZOFUXPSLBMTPIBTUPCFSFMJBCMFBUDPMEUFNQFS
BUVSFTJOTOPXBOEXJUIJDF5IFSFGPSFTXJUDIFTIBWFUPCFLFQUGSFFPGJDF
5IJTJTCFDBVTFGSP[FOTXJUDIFTDBVTFUSBJODBODFMMBUJPOTBOEEFMBZTPOUIF
SBJMXBZOFUXPSLXIJDITJHOJØDBOUMZSFEVDFTUSBWFMDPNGPSU*OBEEJUJPOQBSUT
PGUIFTXJUDIFTDBOCFEBNBHFEMFBEJOHUPMPTTPGGVODUJPOBOEBSJTLGPSUIF
SBJMXBZUSBGØD
0VSTFMGSFHVMBUJOHTXJUDIIFBUJOHLFFQTUIFSBJMXBSNUPQSFWFOUQSPCMFNT*GUIFPVUTJEFUFNQFSBUVSFHPFTCFMPXˆ$
UIFTXJUDIIFBUJOHJTUVSOFEPO"TBOPQUJPOBUFNQFSBUVSFTFOTPSDBOCFØUUFEUPNFBTVSFUIFBNCJFOUUFNQFSBUVSF
BOECBTFEPOUIFTFUWBMVFTBVUPNBUJDBMMZUVSOUIFTXJUDIIFBUJOHPOBOEPGG)PXFWFSEVFUPUIFWFSZMPXFOFSHZ
DPOTVNQUJPOJUDBOCFMFGUPOBMMUIFUJNF
4XJUDIIFBUJOHSFQSFTFOUTBTFDVSFBOETVTUBJOBCMFTPMVUJPO*ULFFQTUIF
NPWJOHQBSUTPGUIFTXJUDIFTGSFFPGTOPXBOEJDFBOEQSFWFOUTUIFNGSPN
GSFF[JOH5IJTTJNVMUBOFPVTMZJODSFBTFTSBJMXBZTBGFUZBOEUSBWFMDPNGPSU
CZBTVCTUBOUJBMEFHSFF5IFNBJOUFOBODFBOESVOOJOHDPTUTPGUIFTXJUDI
IFBUJOHGSPNUIF(PMETDINJEU5IFSNJU(SPVQBSFDPOTJEFSBCMZMPXFSUIBO
PUIFSDPNQBSBCMFTZTUFNT
特徴
’ ケーブル長さ 最大N
’ 動作温度範囲:ˆ$ ~ ˆ$
’ 低エネルギー消費
’ 動作電圧 7 ~ 7
’ スイッチブレード・本軌条に直接作動
’ ケーブルオーバーヒートの危険無し
’ ポイント注油の保護
'FBUVSFT
’ DBCMFMFOHUITVQUPN
’ PQFSBUJOHUFNQFSBUVSFTˆ$UPˆ$
’ MPXFOFSHZDPOTVNQUJPO
’ PQFSBUJOHWPMUBHF7UP7
’ BDUTEJSFDUMZPOUIFTXJUDICMBEFBOETUPDLSBJM
’ OPSJTLPGDBCMFPWFSIFBUJOH
’ QSPUFDUJPOGPSTXJUDIMVCSJDBUJPO
メリット
’ 取付はさっと終了、手数料も安価
’ 運転費用が低額
’ メンテナンス費用が低額
’ 耐用年数が長い
’ あらゆるポイント/線路に取付けが可能
’ 取り外しても再度取付けが可能
:PVSBEWBOUBHFT
’ RVJDLMPXDPTUJOTUBMMBUJPO
’ MPXSVOOJOHDPTUT
’ MPXNBJOUFOBODFDPTUT
’ MPOHMBTUJOHSFMJBCJMJUZ
’ VTBCMFXJUIBOZTXJUDISBJM
’ QPTTJCJMJUZUPSFNPWFBOESFØU
自己調節型ヒートケーブルの詳細
5)&4&-'3&(6-"5*/()&"5*/($"#-&*/%&5"*-
優れた機能性
自己調節型ヒートケーブルには、平行に走る二つ
の銅製マイクロレジスタが備わっています。特別
な製造工程を経ており、温度が変化した場合、ケ
ーブルの電力出入力が調節される仕組みになって
います。
フルオロポリマー(フッ素重合体)製の特性コー
ティングを施しているため、鉄道輸送の条件によ
って振動、水、雪、農薬、ディーゼル、鉱油、シ
ュウ酸、解凍液などによる強い負荷がかかる場合
でもケーブルの長期耐用年数を保証します。
導電体(断面積
NNŠ)
尚、自己調節型ヒートケーブルはそれぞれ、電源
ケーブルに接続された状態で供給されます。
&MFDUSJDBMDPOEVDUPS
XJUIBDSPTTTFDUJPO
PGNNŠ
7
7
低電圧源
-PXWPMUBHFTVQQMZTZTUFN
自己調節型ポリマー
半導体材料
7~7
7q7
キャビネット(各ポイント用)
1PXFSUSBOTGPSNFSGPSFBDITXJUDI
"TQFDJBMÙVPSPQPMZNFSTIFBUIFOTVSFTUIFMPOHMBTUJOH
銅、めっき仕上げ
材質
自己調節型ポリマー半
導体
外鞘
フルオロポリマー
定格電圧
7 ~ 7
定格電圧
8(温度条件ˆ$)
最大許容温度
ˆ$
絶縁抵抗
7 で検証
最大回路長
N(電圧条件7)
$POEVDUPS
DPQQFSUJOQMBUFE
)FBUJOHFMFNFOU
TFMGSFHVMBUJOHQPMZNFS
TFNJDPOEVDUPS
0VUFSTIFBUI
ÙVPSPQPMZNFS
/PNJOBMWPMUBHF
7UP7
/PNJOBMPVUQVU
8BUˆ$
.BYSBUFEUFNQFSBUVSF
ˆ$
*OTVMBUJPOSFTJTUBODF
UFTUFEBU7
.BYDJSDVJUMFOHUI
NXJUI7
4FMGSFHVMBUJOHQPMZ
NFSTFNJDPOEVDUPS
NBUFSJBM
自己調節型ヒートケーブル
4FMGSFHVMBUJOHIFBUJOHDBCMF
$0/7*/$*/('6/$5*0/"-*5:
5IFTFMGSFHVMBUJOHIFBUJOHDBCMFJTFRVJQQFEXJUIUXP
DPQQFSNJDSPSFTJTUPSTDPOOFDUFEJOQBSBMMFM%VFUPB
TQFDJBMNBOVGBDUVSJOHQSPDFTTEVSJOHVTFUIFFOFSHZ
JOQVUBOEPVUQVUPGUIFDBCMFBEKVTUTUPUFNQFSBUVSF
DIBOHFT
導体
SFMJBCJMJUZPGUIFDBCMFqBMTPXJUIUIFIFBWZMPBET
BTTPDJBUFEXJUISBJMUSBGØDFHEVFUPWJCSBUJPOXBUFS
TOPXQFTUJDJEFTEJFTFMNJOFSBMPJMTPYBMJDBDJETEFJDJOH
NBUFSJBMTFUD
*OBEEJUJPOFBDITFMGSFHVMBUJOHIFBUJOHDBCMFJTTVQQMJFE
BMSFBEZDPOOFDUFEUPBQPXFSDBCMF
フルオロポリマー製
シース
0VUFSTIFBUIJO
ÙVPSPQPMZNFS
梱包内容
4$01&0'%&-*7&3:
組立キャビネットは、ガラス繊維製のハウジングと、あ
らゆる低電圧に対応して使用可能な内蔵式降圧変圧器で
構成されています。変圧器とハウジングは、ステンレス
製のベースプレート上に取り付けられ、ソケットに挿し
込まれています。
5IFBTTFNCMFEQPXFSUSBOTGPSNFSIBTBØCFSHMBTTIPVTJOH
BOEJTØUUFEXJUIBTUFQEPXOUSBOTGPSNFSTVJUBCMFGPSBMMMPX
WPMUBHFT5SBOTGPSNFSBOEIPVTJOHBSFØYFEUPBTUFFMTVQQPSU
QMBUFFNCFEEFEJOBDPODSFUFCBTF
自己調節型ヒートケーブルのケーブル導管(シングル、
ダブル)は、ポイントの種類によって異なる長さを提供
いたします。
$BCMFDPOEVJUTJOHMFBOEEPVCMF
GPSTFMGSFHVMBUJOHIFBUJOH
DBCMFXJUIMFOHUIEFQFOEJOHPOUIFTXJUDIUZQF
特殊充填剤は熱伝導性があります。
4QFDJBMIFBUDPOEVDUJOHØMMFS
自己調節型ヒートケーブル(8N)は、7から7
までの稼働に対応し、*1と長さNの電源ケーブルに
接続されています。
承認・実績
4FMGSFHVMBUJOHIFBUJOHDBCMF8NGPSPQFSBUJPOBU7
UP7XJUI*1DPOOFDUPSBOEDPOOFDUFEUPNQPXFS
DBCMF
現在までに、ヨーロッパ全土で取付けられたケーブルは既にN
を超えます。ゴールドシュミットテルミットグループのポイント融雪
装置は、イタリア及びハンガリー国鉄から既に承認を受けています。
御要望に応じて更なる詳細を提示いたします。
ステンレス製の特別なクリップがケーブルをスイッチプレ
ード・本軌条に固定します。
4QFDJBMDMJQTJOTUBJOMFTTTQSJOHTUFFMIPMEUIFDBCMFPOUPUIF
TXJUDICMBEFBOETUPDLSBJM
"11307"-4"/%3&'&3&/$&4
6QUPOPXBMSFBEZNPSFUIBONDBCMFTIBWFCFFOJOTUBMMFEUISPVHIPVU
&VSPQF5IFTFMGSFHVMBUJOHTXJUDIIFBUJOHGSPNUIF(PMETDINJEU5IFSNJU
(SPVQJTBMSFBEZBQQSPWFECZUIF*UBMJBOBOE)VOHBSJBOTUBUFSBJMXBZT
.PSFXJMMGPMMPX
株式会社ゴールドシュミット-テルミットジャパンは最新技術のテルミ
ット溶接と共に軌道設備、計測機器などの製品ラインを営んでおりま
す。株式会社ゴールドシュミット-テルミットジャパンは多様なコンサ
ルタント業務、技術的なサービス、また教育用にテルミットのデモキ
ットを提供しております。
我々は鉄道業界におけるレールの接続、レールサービス、計測機器、
機械や設備を持つ世界的なパートナーであるゴールドシュミット テ
ルミットグループの一員であります。
"-8":445"5&0'5)&"35
5IFQPSUGPMJPPG(PMETDINJEU5IFSNJU+BQBO$P-UEJODMVEFT5IFSNJU‡
XFMEJOHVTJOHUIFMBUFTUUFDIOPMPHZBTXFMMBTJNQPSUBOEEJTUSJCVUJPOPG
USBDLFRVJQNFOUBOENFBTVSJOHEFWJDFT(PMETDINJEU5IFSNJU+BQBO$P-UE
PGGFSTWBSJPVTDPOTVMUBUJPOBOEUFDIOJDBMTFSWJDFTBOEBMTPPGGFSTB5IFSNJU‡
EFNPOTUSBUJPOLJUGPSTDIPPMT
8FBSFQBSUPGUIF(PMETDINJEU5IFSNJU(SPVQqXPSMEXJEFQBSUOFSPGUIF
SBJMXBZJOEVTUSZJOUIFBSFBTPG3BJM+PJOJOH3BJM4FSWJDFT.FBTVSFNFOU5PPMT
.BDIJOFTBOE&RVJQNFOU
(PMETDINJEU5IFSNJU+BQBO$P-UE
&NB5BOBLB#VJMEJOH'*JEBCBTIJ$IJZPEBLV
5PLZP+BQBO
1IPOF
'BY
XXXHPMETDINJEUUIFSNJUDPKQ
‚(PMETDINJEU5IFSNJU+BQBO$P-UE写真1IPUPT5IFSNJU*UBMJBOBTSMNZDPMB4IVUUFSTUPDLDPNQ
図(SBQIJD03*(0"HFOUVSGÓS.BSLFUJOH(NC)
常に最先端