Kritik an den Theorien von einer angeborenen Sprache

KritikandenTheorienvoneinerangeborenenSprache
GiselaSzagun
Linguistische1 Spracherwerbstheorien machen starke nativistische2 Annahmen.
SprachlicheStrukturenwerdenzueinemgroßenTeilalsangeborenkonzipiert.Sosoll
esuniversellgültigegrammatischeStrukturengeben,dieangeborensind,undOptionen,diezwarauchangeborensind,aberüberdiejeweiligeMuttersprache,dieein
Kindhört,gewähltwerden.Jenachdem,wiedieMuttersprache,diedasKindhört,
z.B. die Subjekt-Objekt-Relation ausdrückt, wird die Option aus den vorhanden gewählt.Dasgeschiehtübereinenalles-oder-nichts-Prozessundnichtalsallmähliches
Lernen.Eswirdauchimmerwiederaxiomatisch3behauptet,dassKinderkeinFeedbackdarübererhalten,wennsieFehlermachen.DaherwerdenihnenkeineHinweise
gegeben,obetwas,dasssieanSpracheproduzieren,korrektoderfehlerhaftist.Weil
abersolcheHinweisefehlen,somussvielesanderSpracheangeborensein,densonst
könntensieKinderunmöglicherwerben.SodieArgumentation.
Seltsamerweise wird die Beweislast nicht auf Seiten derer gesehen, die solche Behauptungenaufstellen.DieVertreterderartigernativistischerSpracherwerbstheorien
müsstendenempirischenBeweiserbringen,dassKinder,dieFehlermachenundsolcheFehlerkorrigieren–d.h.diekorrekteFormerwerben-,diesestun,ohnedasssie
jeFeedbacküberdieRichtigkeitoderFehlerhaftigkeitderFormerhaltenhaben.Ein
solcherBeweis–wennerdenzubringenist–wurdebishernieerbracht.Dennoch
werdendieBehauptungenaufrechterhalten.AllerdingsistderGegenbeweiserbracht
worden:ErwachsenereagierenunterschiedlichaufkorrekteundauffehlerhaftekindlicheÄußerungen.DamitgebensieimplizitFeedbackdarüber,obeinegrammatische
Formkorrektoderfehlerhaftist.Weiterkonntegezeigtwerden,dassKinderaussolchenFeedbacklernen.DieBehauptung,dassKinderkeinkorrektivesFeedbackerhalten,istfalsch.
ausGiselaSzagun,SprachentwicklungbeimKind,BeltzVerlag,Weinheim,6.Aufl.1996
1
linguistisch:aufdermodernenbeobachtend-beschreibendenSprachwissenschaftberuhend
2
nativistisch:aufeineTheorievomAngeborensein(derSprache)zielend
3
axiomatisch:unbestreitbareunddahernichtweiterbegründeteGrundannahme