ë>Îì>º¡ú Òü@i¡ì>¢Îì>º šàl¡ü
6 ®$ÀΚ…À'‚
Imphal, Saturday, February 6, 2016
ǖ¼&ª‹¼g¼¼¶@"@/‚0¿–#/Á‘5‰ ƒ¼0¼@ºÆ®ØbÁ Ǫ¼¼@–¶¼0¿Ã®Ø‚¼@®"¼bϐª®
#Áb#¼z¼@–€¶¼È%N¿Ï<]‚¼¶¼®@%gÔv#È%gÔǐ¼@g –ª‚¼‚#¼Á&® ¼Ç–Ë@¡#È/Ô
zÔ¼®Ø@@#¦#È%gÔǐ¼@g#¼ª¼g¼z¼7È"¼&@/‚¼¿Ïg¼¡Ã&¶¼@/‚¼
ǂ¼#ª¼ÇÏ‚ÔÃŒ¼@v "‚&ÇY˂¼¶¼È¼®Øg‚¼&¼b‚Á@#Ö ÇYË® ‚¼Ç®¼ #0@#®¼¶@/Ö
®Øbg¼z¼7È"¼&@/‚¼
ǖ¼& ª‹¼ ¿/–g¼ <¼#¼
¼¶@"/Ԃ¼YÁb–#/Á‘¼‰ 5ƒ¼
&bÈ3ÔªzÔ@ªÈg%NǪ¼@#¶¼0¼@ºÆ
ªÁb <¼#Áz¼ ¼³– 0¼@ºÆ#¼
z¼@–€¶¼È%N¿Ï<]‚¼¶¼®@%gÔ
®¼¶#¼zÔ¼®Ø@@#¦#È%gÔǐ¼@g#¼
Çϼ7Èg¼&È/ÔÖ
gÁ#¼®Ø0¼–¼®Ø‚@¡b
g¼/ÁÈg¼b<¼‚¼z¿0g‚¼@‚–z¼ª
ÇY˂¼7g#¼É–@®¼¶@ÖzÔ¼®Ø
@@#¦#¼/¼Y¼#¼®¼¶®ØÁb
#¼Ç#È0@N‚Çz¼@–@N,<]@Ö
È z ¼ @ A ª # z ¼ @ N €  # ¼
z¼@–€¶¼È%N&¿"‚&Ç"ː@¡b
<]‚¼ @"b##‚¼ Ç®¼ #@Ö
®¼¶@‚@¡b gÁ ®Ø b 0¿
¿/–g¼¼¶@"/Ԃ@¡b@#֐È/¼¶
Œ¼Èz¼Ç–Ë#‚¼Ç®¼ #‚g¼
z#‚¼&¶¼Ç"¼&®#‚0¼Ç–¼¶##¼
/Á È g¼b@"‚¼ &¶¼ ¼È¶¼&ƒ  @Ö
ǖËYÁ#‚¼&¶¼Ç®Ë@A&ªÁ <]@Ö
gÁ &bÈ3Ôª z¼@N€#¼ Ã ®Ø#¼
<]‚@#Ö
z¼@N€gÁ#¼–¼¶‚¼"‚&
£‚¼ ¿®Ø @ ¡bg¼ z¼@N€  gÁ # ¼
¼¶@"@/‚0¿–#/Á‚ƒ ¼Ç®¼ #@Ö
Ç®Ë@/‚¼ z¼@–€¶¼È%N&¿ Ǫª#
&¶¼g¼ <ȶ #‚¼ Ç"¼&®#‚#¼
¿Ï<]‚¼¶¼®#@/ÈmÖ
@Aª@N@‚–¶¼#¼Ã
®Ø‚¼@‚–&¶¼z¼ªÇY˂¼7g#¼
ɖ@/Ö< @–‚¼"¼@ª0¿g0¿
Ç®Ë0ÈgË@‚¼ ‚ÈAN ¿Ïg¼
ª&¼#¼@Aª@N@‚–¶¼#¼
ztf g Á # ¼ ɖ/Ô ‚ ¼ @‚–@¡b z¼ª
Ȑ¼@g0¿ ¼È¶¼[×  ¼ ɖ‚¼
–Á@<b‚¼ªÁbz¼@N€&¶¼É–Ö@‚
ÇA @z ª&¼#¼ Y @ªg¼
z¼@–€ ¶ ¼È%N ¿Ï @#b@"#¼
z¼7È"¼&z¼7@mÖgÁ®Ø#&
®ØbÁ 0¿¿®Ø@¡b#¼<]&@/‚¼
Ç"Ëb@¡bgÁ#¼¼A•ª‹¼0¿"‚&
Ç"ː@¡bg@g&¼¶‚¼Ç"¼&®#‚¼
7@/ÈgÖ
ʖ‚¼&@ª0¿<¼/ Ç"˼b
0¿g&z¼¶/ z¼ÈA%g¼@¡b¼b
ǖ¼g¼< / ®#0g‚@#Öɖ‚¼&
@ª0¿ ¿¶¼ƒ ¼ È/¼¶@¡b gÁ
¼¶@"‚¼z¿/Ԃ@#®¼¶@/Ö
zÔ¼®Ø@@#¦#¼®ØbÁ #ÁbgÁ
<z<¼#¼@bz%g#¼®¼¶gÁ5Á ‘‰¼
®ØbÁ #Áb@¡bgÁ#¼@‚–&¶¼z¼ª
ÇYË®#‚¼ 7®È%gÔÖ gÁ0¿ #Áb
g¼‚Ô±zÁ^0¼¿É–#‚¼@‹
NÒ¼=Èz¼N€ªÁbÇ"ː¿@¡bg¼Ç‚¼#ª
z¿‚0¿Ç"Ë@¡–@¡b¶¼@Ö
gÁ5‘‰¼@‚–@¡bgÁ &bÈ3Ôª
z¼@N€Ã®Ø#¼0¼@ºÆ®ØbÁ #Áb#¼
z¼ª ÇYË®#‚¼ Ç"b"®#@/‚@#Ö
ɖ‚¼&@ª#¼Ç®Ë@A&Ï‚¼
Œ¼/–É–Y‚¼¼A@#@YªÁb
È¡0 ¡¼0 z0¿ Œ¼Èœ¼–
¶¼g‚@¡b#¼ z¼ª ÇYË® ‚¼
Ç®¼ #‚g¼Ç"b"®#@/‚@#Ö
¼7g¼ ®Ø @ /‚¼ Èz¼@A
ª#@¡b#¼®%g&®Ø@‚¼Èz¼@A
ª#@¡b#¼<]@‚¼Ç"Ëb@¡b@ª0¼
¼ g‚¼ ɖÖ gÁ Á 5 ‘‰ ¼ Ï‚¼
Œ¼/–ªÁbɶ/¼¶@"#0¼®Ø‚0¿
Œ¼/Ȝ¼– ɖ‚¼ ¼A@#@Yg¼
¶¼‚@¡b#¼É–‚¼&@ª0¿®Ø#¼
ªÁb¡¼0¿®Ø#¼&¼ ‚¼[¼
ÏbȖ¼®Ø®¼¶@/Ö
–Á @ <b‚¼ gÁ # ¼ /¼ Y¼#¼
Çϼ7Èg¼&@/‚g¼ 5Œ¼®¼@Ng¼
Ǫ%N#¼®¼¶@‚@¡bgÁ zÁ@&ƒb<b
0g‚@#ÖǦN@ª0¿<¼/ Ç"˼b
0¿g&"‚&&¶¼z¼¶/ @–Ö
¿¶¼0¿ ¶¼®Ø Ï  Ç"Ë@¡–
z¼¶/ zg¼ ¼A@#@Y0¿ Œ¼Ï
zÁ@¡Èœ¼®Øg‚@#ÖzÔ¼®Ø@@#¦#¼
®¼¶ Ǫ%N#¼ Ç®Ë@A& Ï%g
&¶¼ "¼g#‚¼ Ç¡ ¡¼gÁ#¼ ɖÖ
gÁ  ®Ø # & ª¼0¿ &b
È3Ô ª ª&¼‚Á @ g ¶¼@#bg‚¼
Çϼ7Èg¼&@/Ö
Ȫ%N0¿®Ø‚¼¼®Ø#ɖÖ
¼®Ø#gÁ ª¼gªÁ < #®#‚¼
z¼‘“¿֐gÁǦNgÁg¼Ï‚¼ª¼ª#
ɖ‚Yg¼ ®Ø 0 g‚@#Ö @g@œ#¼
®¼¶@‚@¡bǦNª&¼#¼zÁ@&ƒb<b
0g‚@#®¼¶@/Ö
&Á%g#&Á–#Á•@&Ÿ¶zŸ¼%N@–&®Ø‚g0¿@"b@A#È/Ô
Ç< ¼®ØÇÏ‚ÔÃŒ¼@v
¡È0¼–È¡##Á@ &¿#Á@g¼b
g¼ÉÇ0¼Œ¼g€ zÁÈ"¼&z¼
7‘‰¼&Á%g#&Á–#Á•@&Ÿ¶zŸ¼%N&¿
¡Ã&¼®Ø@‚¼
@¡b@#–
¶Á&zg0¿"‚&ǖzÈ/Ô ®¼¶#¼
zŒ¼ @ªÈ¦ zȪ# Ç&¼
zȪ#@–@ÈNg@zª
@ª#¼Çϼ7Èg¼@&ŸÖ
zŒ¼zŸ¼%NgÁ "¼Ç–¼
"‚&ǖzŸÁ ‚¼YÁb< @–‚¼<®¿
@ª0¿A#ÁŒ¼@g¼Á&® ¼
"‚&Ç®Ë@/‚@#Ö@zª@ª
0¿YÁb®Ø ¼ÈN¼@&zŒ¼zŸ¼%N
gÁ0¿¼QØÈNAg¼®Ø¼®Ø #Á@ &¿
#Á@g¼bzÁbǼY¼‚g¼
@¡b@#–¶Á&z¼Ç"b#@/Ö
¡È0¼–È¡–#Á@ ϼ‚g¼
zŸ¼%N gÁ#¼ ɐ ǐ0Œ¼N€ ǶË#¼zÁÈ"¼&z¼7@/Ö®¼¶@‚¼
zŸ¼%NgÁ#¼<¼b< ®Ø#¼Ç#¼bg¼
zÁÈ"¼'g‚¼É0¿<¼bgÁ ǐ0Œ¼N€
@#®¼¶@Ö
zŸ ¼ %N gÁ 0 ¿ Œ¼N @ªÈ¦
N‚€ ¼ ®Ø # ɖ@‚¼ Ïg¼ @z&ƒ  ¼
@¡b@#–¶Á‚¼&Á%g#&Á–#Á•@&Ÿ¶zŸ¼%N
¶Á&z¼Ç"b#@/®¼¶#¼&Á%g#&Á–
#Á•@&Ÿ¶zŒ¼ÇzÔ¼ÈA(È&#
@z@z0¿g¼®ØÈ(¼ªªÁ%
g#¼Çϼ7Èg¼&È/ÔÖ
¶Á@#NgÁ < @–‚¼"¼@ª0¿
Y0¿ Á& ® ¼ È"Ë ÇY˂¼
Ǯ˂¼¶¼®Ø®¼¶@Ö
®Ø @ %g¶¼ ÈN¼@& zŒ¼
zŸ ¼ %N&¿ zÈN #Á • @&Ÿ  ¶
zŒ¼Ç&¼Èz€¼Èª#Ï®Ø@%g¶¼
@–@ÈNg#¼ÈY¼µ¼ÉÇ0Œ¼N€
zÁÈ"¼&z¼7‘‰¼ÈN¼@&
zŒ¼zŸ¼%N¼&Á%g#&Á–0¿
ÇNÃÈ#–È‹@–@g@¦Ò(Y¼Ç¡0 ¡¼0 @–Ö ®¼¶@‚¼ Ï gÁ
Ç< ¼®Ø g 0¿ @&Ȗ¼@N < –0¼É–‚¼Ï@#֐gÁ0¿g&
–Áz¼Ç^×¼&¼¶È"¼&È/Ô
®¼¶@Ö
&Á  %g#&Á  –0¿ zŒ¼ zŸ ¼ %N
gÁ ®Ø b 0¿ AÁ # "¼g¼
<®¿0¿®Ø#¼Á&® ¼ÏÁȖ
®¼z@<#‚0¿"‚&<]‚#¼
®Ø0¼ªNg¼QØ#ÇYË@/ÖzŸ¼%N
gÁ#¼zÁbϼ#¼"‚&ÇY˂@g
N@–#¼gÁÇz¼%gÁÈ<@Ç&Ȗ¼
&#¼N&¼ªÁbºÔÙzÔÈ¡ªY¼
"b@¡ #¼ÉÇ0¼Œ¼N€
ªÁb
z¿0g‚@#Ö
&Á%g#&Á– #Á•@&Ÿ¶ zŒ¼
ÇzÔ¼ÈA(#¼ #Á•@&Ÿ¶ zŸ¼%N gÁ
È"ËÇYË® ‚¼< @–‚¼<®¿@ª0¿
A#Á Œ ¼@ g¼ ¶¼‚¼ z¿È/Ô  Ö
gÁ0¿YÁb®Ø ¼ª¼QØ"#€ @3ÔN#¼
A#ÁŒ¼@g0¿"‚&Ç®Ë@/Ö
@Ï@ªÈ¶–@¡b0¿ YÁ  b
®Ø ¼@#£‚¼&Á%g#&Á–0¿É
ǐ0Œ¼N€  zÁ È "¼'g‚¼
Ç"Ë@¡–gÁ ¼&¶¼É–@Ö
zŸ¼%NgÁg¼#Á•@&Ÿ¶@Ϫ#ÇzԼȪª
ÇYË0g‚@#Öz¼QØ0¿@–/Á–@ª#¼
Çϼ7Èg¼&zg¼¶Á@#NgÁ "b
<®¿Ç®Ë&zg¼"‚&Ǯ˂¼¶¼®Ø
®¼¶@Ö
ǐ¼0¼@gªÁÇÏ‚ÔÃŒ¼@v
– ª ‚ ¼ ‚ ® Ø ­ Ÿ ¼ @  & 
@@–ÈN%N@¡b#¼Ç&¼0¿@®"¼b
ϐª®Á&® ¼Ç–Ë@¡#È/ÔÖ
ǐ&¼ ®¼¶@‚¼ Ï gÁ
Ǫ¼¼@–¶¼0¿Ç&¼#Ábǐ¼0¼@gªÁg0¿
/¼Ç#¼b<Á|¼@&Ȗ¼@NǼ
< –0¼ ɖ‚¼ /ˆ ¼ ®Ø g 0¿ <¼‚¼
@®"¼bϐª®@#Ö
®¼¶@‚¼ÏgÁ @ÏÔ&¼#
¶Á@#¶#0¿–¼%’¿@¡b#¼<®¿
Ǽ /ÁgÁ <%gÁ#¼ ɖ‘‰¼ YÁb
®Ø¼®Ø #Á@ &¿¶Á[×¼ÏgÁ
"¼Èg¼[×Á #¼< @/‚@#Ö
Ȫ¼¼@–¶¼ª&¼0¿–Á@<b‚¼
®Ø ‚ Ô ¼ @® g¼#¼ z¼QØ  ¿@¡bg¼
Çϼ7Èg¼&@/‚g¼®¼¶@‚¼Ï
gÁ –ª‚¼‚#¼ /Ä Ç"¼&ƒ‚¼
[¼¶¼g#¼/ÁgÁ <#È/ÔÖ
@ÏÔ  &¼# ¶Á @ #¶ ªÁ b
Ǫ¼¼@– @ª&Á  •@@N Çϼª€ # ¼
Ï gÁ "¼Èg¼[× Á  #¼ < @/‚¼
@@#N /0¿ YÁ  bg¼ Ï‚¼
/Ä –¼¶ z¼¶‚¼ –ª‚¼‚&¿
@@–ÈN%N@¡b#¼ ª® gÁ g ¼
<  b @ ¡ œ &  @ / ® ¼ ¶ # ¼ –  g 
g Á g ¼ É – ‚ ¼  ¿ ® Ø  # ¼
@ªÈœ¼bÇÏ‚ÔÃŒ¼@v
Ç  6 ¼ – ¶ ¼ g ¼ 7  @ ª
0¼È¼ –¼–Ȯ˂@¡b#¼ ǂ¼
Ç z ¼ &  / ¼ ¶ ® œ &  z g ¼ z Á @ – ª
z¼Èª€¼È#–@#È¡¼&z##b
È/ÔÖ
È"ËÈg¼&gÁ7@ªª¼QØ"0¼È¼
@®–ª @g@¦Ò ( Y¼ Ç"¼&@/‚@#Ö
Ç¡¼&Ÿ‚¼zÁ@–ªz¼Èª€¼È#–@¡bgÁ
Ç®¼@­zN¼–g¼zÁ/ YÁ#¼–¼¶& È/ÔÖ
–¼¶& /Ԃ¼z¼Èª€¼È#–@#gÁ@g
Ǽ‚¼gÇ#¼b–¼®ØYªÁbÇY@#ª
@ª<&@#®¼¶@֐È/¼¶
®Ø‘»Â‹¼®ØA,ÈzŸ¼@ª‚@g‹¼®Øª
¼®Ø ®Ø @gÇz¼&/¼¶&zg0¿
Ç¡¼&@/‚@#Ö
0¼È¼ Ç#ªÈ#– @–‚Ȫ#
gÁ 0 ¿ Ç&¼#Á b ǐ¼0¼@gªÁ g 0¿
® Ø b 0 ¿ ¼ 0 ¦  " ¼ g ¼
Y&È"¼&@/‚@#Ö
È®Ë@A&ªÁ Ǫ¼¼@–¶¼0¿ /¼
"b‚¼z¼&<¼‚¼–g&¶¼g¼
–ª‚¼‚&¿ @@–ÈN%N@¡b
ɖ@Ö È/¼¶#¼ ɖ‚¼& @¡#
"Áb#¼ÈN&&¶¼Ç–|#¼<]@&Ÿ
®¼¶@Ö
¼@gÈAÈ#@ÇÏ‚ÔÃŒ¼@v @ª@¶¼g0¿¿®Ø @–@¡b&¶¼N@&€
@A&¼ ‹¼®Ø ª ¡È%g¼&z¼
&¼7@¡b Ç"b##‚¼ ‚Ô ¼ @A–0¿
zÔ @ ªÈg%N @g–¼ ÇËȪÏ#¼
&#‚¼Œ¼ÏÇϼ7Èg¼&È/ÔÖ
–Á @ <b‚¿ gÁ # ¼ ®¼¶ @A&¼
‹¼®Øª–¼#ϐ5Ç"b##‚¼
–¼%’¿@–@¡b&¶¼ªÁ ª&¼0¿
Ç"ː¿ &¶¼#¼ &#‚¼ "‚&
z¼/ &g‚@#Ö
&¼7@¡b gÁ ¶Á  ¶Á  0¿
#¼[×  ¼ ɖ‚¼ Ï@¡bg¼ <¼
Çz¼&z@#Ö@A&¼‹¼®Øª#¼Ç#Ë#¼
Çz¼&Ÿ  &z¼ 7¼b@¡b0¿ Ç‚Ô # g¼
<¼#¼&¼¶‚¼Ç"¼&®@œÖ
–¼¶#¼ gÁ Ȑ@&¼g0¿
Ç®Ë[×Á #¼¼È–0¿É–‚¼&&¶¼g¼
®&È¡–0¿–g¼È<˂¼@¡b#‚¼
¼Ç"¼&®ÈœÖ@gA@A@|
&¼7/–gÁ0¿–¼‹¼@,ÈNN
ǖȋ¼ÈÈN¼@g¼Ç¶b@¡@œÖ
¶Á ª ªÁ b ¶Á È ¼z&¿
ǖȋ¼ÈÈN¼@@¡b#¼ ¼7g¼
Ç"¼&@/‚¼–¼¶< gÁg0¿®%g&
®Ø@&Ÿ‚¼ –¼¶< @ªg¼ Ç®¼b
–@&Ÿ‚¼b@¡bǶb@¡@œÖ
zÔ @ ªÈg%N ǐËȪÏ#¼ ®¼¶
¼¿È¼#‚¿#Áz¿ªÁb7¼b
@¡bg¼ ‹¼®Ø ª gÁ <b®%g#‚¼
ÈYb z¿0g‚@#Ö @gA @A
@| &¼7 /– gÁ Ç"b##‚¼
–¼#ϐ5"‚&z¼¶/ #‚¼
–¼QØÈ"¼&È/ÔÖ
¼@€ @A#–#¼¼®Ø ®Ø
@gǂ¼gÁ A¼@g0¿@N–gg¼
&Á‘Ÿ@/‚@#®¼¶#¼¼®Ø @A@z
zȪ#@A<@z¼AÁ#¼
Çϼ7Èg¼@&ŸÖ
 ® ¼ & ƒ  ¼  / ¼ Y  ¼ # ¼
Çϼ7Èg¼&@/‚g¼ ª¼QØ " 0¼È¼
@®–ª&¿ @g@¦Ò (  Ç®g *¼N€  ‚¼0€  ¼g¼ ɖ‚¼ zÁ @ –ª Ǧª#
0¿g&<¼#‚¼@<L¼&@¡bzÁg#Á ¼
–¼&z¼ ‚ª g¼ ÈN& gÁ
<]&@/‚@#Ö
–ggÁg¼@ª&Á•@@NÇϼª€#¼
@"³‘‰0¿"‚&<]È/ÔÖÇ"ËÈg¼&
gÁ@A#–0¿&¼Ç&˂¼
¿®Ø #¼<]&@/‚@#®¼¶‚¼
/7‚¼7ȑŸ®¼¶@Ö
Yƒ¼<b@¡œ@&ŸÖ
N@&€0¿zÔ¼®Ø@@#¦®¼Èg
g¼‹ÁÈY¼3Ÿ#Á ¼®¼¶N@&€0¿7Ê/g¼
¿®Ø @–@¡bǼ<b
@¡œ@&ŸÖgÁ®Ø#&ǐ¼@#N@b
3ÔÃz#¼<b@¡œ@&Ÿ‚¼¿®Ø@¡b0¿
@¡bgÁ @–@¡bǼ®Ø‚¼
¶¼®Ø®¼¶@Ö
@ª@¶¼ª&¼‚ÁÈYbz¼bgÁ#¼
@ª¶¼#¼¶¼¦Ò¼®Ø&<]@֐gÁ#¼
®Ø0¼@ª@¶¼ª&¼0¿
–¼%’¿@¡b#¼É–‚¼&gÁ0¿/ˆ¼®Øg0¿
<¼‚¼ª®@¡bg¼/Á ¼b<¼@¡#‚¼
7@‘ŸÖ
¡È0¼–È¡–#Á@ Y¼ª¼QØ@g
@@–N@0¿ Œ¼7¼bȖ¼®Ø #¼
®Ø­¼Ÿ @&ȦN@@–ÈN%N@¡bÇ"b##‚¼
ɖ‚¼&gÁ#¼–¼%’¿&¶¼@ª@¶¼g¼
"¼@A ‚¼Ç¡¡¼È®¼¶@/Ö
@ª@¶¼g¼ Ç"¼@&Ÿ‚¼ Œ¼È"¼&
ª#gÁ#¼#®¼®Ø@‚¼¿®Ø &¶¼
¶¼® ‚¼Ç®¼ #@֐¿®Ø gÁ0¿¡&@bªÁbÈ/¼¶#¼
ǖË@/‚¼Ç"Ëg¼b@¡b/7‚¼7ȑŸ
®¼¶@Ö
gȋ¼È&Nª/¼#Ç&˂¼
¼–É–‚¼¿®Ø 0¿#Ábg¼
0¿Ç&ªÇ–z@/‚¼¿®Ø gÁ#¼
Çϼ7Èg¼&@/‚g¼#¼®Ø #¼
Çϼ7Èg¼@&Ÿ‚¼Œ¼ÏgÁ ¶¼@#b
ÈgÖ#¼®Ø 0¿Ç<ȼ–gÁg¼
@ª@¶¼0¿&‘‰¼&¼b–Áz&¼¡ƒ‚È#¼
®¼¶‚¼È¶&Ç¡b#¼zÈ%g®¼¶@/Ö
®¼&ƒ  ¼ /¼ Y¼#¼ ®¼¶
@ª@¶¼g¼–¼–Ç"¼&z#¼®Ø0¼N@&€g¼<b@¡ ‚¼Ç®¼ #@‚¼@ÏÁ•@A@¡b
gÁ # ¼  ®Ø 0¼ @ª@¶¼0¿
@ÏÁ•@A@–@¡b&¶¼N@&€g¼®¼ #¼
<b@¡#È/ÔÖ "b "¼g¼ ‚ÔÁȪ–g¼
z¼7È"¼'g‚¼¶Á ##¼–Á@<b‚¼<Áb
@¡ ‚¼&¼b‚Á0¿¿Ï#¼Ç–Ë&z¼
Œ¼Èz ¶¼0@# ®¼¶#¼ ª¼QØ @ g0¿
@‚ÔÈ0@g¶ÇA#Ȗ®‘“g@‚#
®¼ª#–@ª@#¼Èª¼@ªÈ¶N
ÇzÔªY¼Çϼ7Èg¼&È/ÔÖ
Œ¼Ï gÁ ¶Á ª @gÈÏ=
ǪÈ^×N@¼ª&¼N€ª#¼Y¼ƒ¼
@A‘‰¼‚ÈŒg¼®Ø&bÇ"¼È&Ÿ–¼QØÈ"¼&È/Ô
®¼ÈÇÏ‚ÔÃŒ¼@v
@A‘‰¼‚ÈŒ0¿/Á:b@¡bg¼®Ø&b
Ç"¼È&Ÿ®¼¶#¼zÔ@ªÈg%NǼ‚¼N
Á0¼ÈŒ#¼–¼QØÈ"¼&È/ÔÖɖ‚¼&gÁg¼
ɖ‚¼¿@¡b0¿¡Ã&@Ç"¼&z0¿
¼@<L¼'¿ÈYbz¿‚¼Y7¼®ØÏÈmÖ
¿®Ø @@œ¶#Œ¼‚¼
¼È¶¼&ƒ@Ö¶Áȼ@z¶¼#¶Á@#¶##¼
ÁÈ0Ȃg¼–ggÁg¼®Ø&bÇ"¼È&Ÿ
®¼¶#¼–¼QØÈ"¼&ƒ‚¼/7®#@/‚¼
Ç#¼b0¿YÁbg¼zÔ@ªÈg%NgÁ#¼®Ø&b
Ç"¼È&Ÿ–¼QØÈ"¼&z0¼Ç–¼¶##¼<¼#‚¼
@<L¼&ÏgÁg¼Ç¶Ë® ‚¼Œ¼Ï
Çϼ7Èg¼&È/ÔÖ
ª&¼#¼®¼¶@A‘‰¼‚ÈŒg¼
Ç"¼@&Ÿ‚¼®Ø&bgÁ#¼#Áb#¼b@#b7¼®Ø
®ØÈÖ¶Á"Ð b#‚¼É–‚¼&A¼@‘‰¶¼g0¿
Ç0³0¿Çz¼È]¼&@¡bzÁ@¡œ'@#
®¼¶@/Ö
¶Á#¼®ØÈNgÇ#ª=&¿Œ¼€ÏÁg
ÇzÔ¼3Ô¼#¼®¼¶/¼"b‚¼¼@ÏÔ&¼g¼
®Ø&bÇ"¼&z#¼®Ø0¼¿®Ø
@@œ¶#<¼#‚¼@<L¼&ÏbÈmÖ
gÁ®Ø–#¼È#¼#¼Ç"¼&®#‚¼È®Ë¡¼0¿
®Ø‚¼Ç"ËÈg¼&@#Ö
®Ø–#¼È#¼#¼®Ø0¼ª¼QØ"
@ÏÔ&¼#¼@@‚¶¼ªÁbǂ¼¦Œ¼#¼g¼
<¼#¼&¼¶‚¼Ç"¼&®@œÖɖ‚¼&
gÁg¼È®Ë¡¼0¿®Ø#¼<Á0g‚¼Ç#¼b0¿
<¼bg0¿®tf#¼<Á‚#¼®Ø0¼¡¼
¤T&¶¼@<L¼&<¼ÏÉ–Y‚g0¿
¼®Øª¼®Øª&¿"‚&ÇY˂¼¿®Ø@#@<b#‚¼
#¼®Ø0¿&¦@gg¼#Á@ @#"ƒ‚¼@¼%gǖË"È/Ô
0¿&¦@gg¼"ƒ‚0¿¶¼‚¼z¿@/Ö
#¼®Ø#¼@¼%gǖË"#‚¼
"¼&@/‚¼Œ¼& Ç<ȼ–gÁg¼
¼–É–‚¼¿®Ø@¡bgÁ Œ¼®b
z¼QØ®b<]‚g¼È/¼¶#¼¼®Ø ª
¼®ØªY¼¶¼® ‚¼¿Ç/¼0 z¼
ªÁ b Ç¡– "Á  "¼g0g‚¼
¿®Ø@¡bÇ/¼‘‰0¿"‚&<Ê]®¼¶#¼
Çϼ7Èg¼&@/Ö
È/¼¶@ª@¶¼g¼É–‚¼¼®Øª
¼®Øª&¿@(‚ǐ‘‰@¡b0¼z¼QØ
ϼÊ#®¼¶#¼Çϼ7Èg¼&@/Ö¼®Ø
ª¼®Øª#¼È/¼¶0¿Œ¼/Ȝ¼–
¡È%g¼[×Á#¼ÇNȼ@¦0€#¼®ØÈA
¼7g¼–ª‚¼‚#¼@ÏÔ&¼#
¶Á @ #¶#0¿ –¼%’¿@¡b ɖY‚¼
Ǫ¼¼@–¶¼0¿ ª® ®Ø – ¼Èg
ǖË@¡#@/‚¼É–@/Ö
Ï gÁg¼ Ç&@#¶¼0¿ –¼%
’¿Ç® ¼®¼ @/‚ªÁ ɖ@/Ö
Ç&@#¶¼#¼ ®¼¶ È/¼¶0¿ –¼%
’¿&¶¼@¡/ԂÈ0®¼¶‚¼<z<¼#¼
/7‚¼7@m֖ª‚¼‚É–‚¼&
@A&¼‹¼®Øª @ª@¶¼Œ¼È"¼&v
@ÏÁ•@AN@&€g¼<b@¡œÈ&Ÿ
Ç"b##‚¼zÔ@ªÈg%N#¼ 8¼ÇÏ‚Ô
ÃŒ¼@v
ȖÈz¼ ª®g¼
–¼QÈØ "¼&È/Ô & ¼/Á@ª@¶¼0¿
Ç"¼&ƒ‚#¼®Ø0¼
Ç&¼N¼z¿#‚0¿Ç/¼7Abg¼&¼zÁ–Á@<b‚¼ ¼®Ø®Ø@gǂ¼Çz¼&/¼¶‚g¼
ǐ6¼–¶¼zÁ@–ªz¼Èª€¼È#–Ç¡¼È&Ÿ
Y&[×#¼<¼Ç®#‚¼Ç®ËÈ/Ô
¼#¼ @® gÁ 0 ¿ Y¼bg¼
zg¼#‹0¼7¼b#Á@g¼bŒ¼@
¡¼ #‚¼Ç®¼ #@/Ö®¼¶@‚¼
– @#& &¼zÁ &¼b–Á|¼
ɖ‚¼¿®Ø@¡b@#®¼¶@Ö
–@##¼®¼&zÁ
QØ ‚¼ –¼&@/‚¼ gÁ ª&¼#¼
@¡#‚¼ Ç"Ë@¡– @# ®¼¶#¼
zg¼#‹#¼ Çϼ7Èg¼@&Ÿ  Ö
É<&@ªg¼@<Ï@@#¦<%gԂ¼‚Á
#¼®ØgÁ#¼ "‚[×0¿ Çz¼]¼‚¼ A
@¦ªLÂ#¼"#¼@<¶¼È#®Ø‚¼
ª&¼#¼ Ç¡‘‰¼ &@‘“@N #¼
@® gÁ Ƕb@¡ ‚¼ "‚&
®¼ 0¿@@#¦ªÁb&¼zÁ&¼b–Áz&¿–Á@<b‚¼zg¼#‹¶¼®Ø
z¼¶/ È/Ô  Ö Ç–¼¶##¼ @Èz¼N€ 
gÁ "Á‚¼Yg¼"¼0 –&ƒ‚ªÁ
®Ø0@#Ö
®¼¶m‚¼gÇÏ‚ÔÃŒ¼@v
/7®#@/Ö
È/¼7AbgÁ
g
¼¡Ã

&¶¼@/‚¼
&¼zÁ &¼b–ÁzzÁ ǂ&Œ¼g€ &¼b
–Á|¼ <–® ‚¼ @g¼%gg¼ ®¼ 0¿ ¿®Ø@¡b0¿ "[×¼ –¼ ¼ Ç&ª
@@#¦ªÁb&¼zÁ&¼b–Áz&¿–Á@b "¼: –&@/‚@¡bg¼ <z <¼‚¼
<‚¼Ám¼0g¼zg¼#‹7@ªg0¿ "‚& ǖË/ &g‚@# ®¼¶#¼
®¼'¿ ǖ¼¶#‚¿0¼ ǖ¼¶##¼ Çϼ7Èg¼&ƒ@/‚¼É–@/Ö
ºÔ Ù  zÔ È g¡&¿ ®Ø ¦  Ç0¼g¼‚@ È/¼7AbgÁ#¼®Ø0¼
@g@¦Ò(Y¼Y&[ׂ¼<¼Ç®#‚0¿ zÁ@–ªÇ¦ª#ª&¼0¿Ç–¼®Ø¡7 #Á•@g@œÇÏ‚ÔÃŒ¼@v
Ç/¼7Ab7@ªg0¿<b@¡#‚¼Ç®ËÈ/ÔÖ zÔ¼®ØȋN0¼@Q´ ɐ"¼@/‚¼ªÁb ɖ‚¼&@ª0¿#®¼È¼–@¡b
#Á @  /@#0¿ ¼7g¼ ÇNÒ#g¼@®b¡¼Ç"¼&@/‚¼Ç"ËÈg¼& Ç/¼0 z¼@gÇ¡–"Á0¿ÈYb
&¼zÁ &¼b–ÁzzÁ ǂ0Œ¼g€ &Ÿ¼ªY¼ gÁ @ª @‚ ¼®Ø # ¼ @"0 ® ‚¼ z¿##‚¼"‚&ÇY˂@#®¼¶‚¼¼®Ø
<–®#0g‚@#®¼¶‚¼Ç/¼7Ab@®b Œ¼ÈzǖË0g‚@#Ö
ª¼®Øª&¿"‚&ÇY˂¼¿®Ø
¡¼Ç"¼&/Ԃ¼YÁb–Á@<b‚¼gÁ#¼ –Á@<b‚¼gÁ#¼@&–¼‘zÁ@Q´g¼ #¼®Ø 0¿&¦@gg¼#Á@ ®Ø¦Ç0¼g¼‚@0¿@&–¼‘zÁ@Q´g¼ Y&[×#¼<¼Ç®#‚0¿Ç/¼7Ab @#"ƒ‚0¿¶¼‚¼@g@œÇ&¼N€
<¼Ç®#‚0¿Ç/¼7Ab<b@¡#‚¼ <b@¡#‚¼ Ç®Ë@/‚¼ gÁ Ƕb–0¼ #¼7@ªz¿È/ÔÖ
@ª&Á•@@N#¼È&¼¶‚¼Ï@¡b &#‚¼@ª&Á•@@N0¿Ç<&@¡#
Ç®Ë@/‚@#Ö
&  ¼ z Á &  ¼ b – Á |  ¼ / Á È g ¼ b g¼ &#‚¼ Ç<&@¡# Ç"˼b Ç"˼b0¼Ç–¼¶##¼¿®Ø@¡bgÁ
<  ¼ ‚ ¼ z ¿ # ‚ 0 ¿ Œ ¼ &  g Á ǖË/ È/ÔÖ
@g@¦Ò(AA#¼"&¿Ç&¼N€Y¼
ǖ¼®Ø @ ¡ ‚0¿g& <®¿ g¼ ǦNgÁg¼ª&¼z¼¶@‚¼ @‹@g Ç&¼‹ÈA0¼ ǖ¼¶##¼
&¼b–Á z gÁ 0 ¿ ¶¼®Ø Ï  Ç"˼b @N @g @z0¿  – Ç"¼Y¼ zÁÈ"¼&@/֐¿®Ø@¡bgÁ/¼Y¼#¼
0¿g&–Áz¼Ç^×¼z¿‚#¼ @"ԐÁ "Á–Á ªÁbǂ¼%g¼Qؐ¼È®­‰¼ Œ¼®bz¼QØ®b<]#‚0¿g&#¼®Ø
ǐ&¼ª®Ç#Ë#¼/ÁgÁ <#/Ԃ¼–ª‚¼‚&¿@@–ÈN%N@¡b
Çϼ7Èg¼&@/Ö
–¼–Ȯ˂@¡b gÁ @g@¦Ò ( 
Ç®g*¼N€g¼<b@¡#È/ÔÖ®Ø@‚¼
@Ï‹gÁ @ÏÔ&¼#¶Á@#¶##¼
<®¿ &¶¼ <b#¼ –ª‚¼‚&¿
"[×¼<]&z¼Ç"Ë@¡–gÁg¼
<¼#¼@#b® ‚¼Ç"¼&®#‚¼¼
®Ø0@#Ö
È®Ë@/‚¼ <ȶ¼– ³0¿
¿®Ø@¡bgÁÇ®Ë@/‚¼#Á@ @#
#¼®Ø0¿&¦@gg¼É–&/Ԃ@#Ö
#¼®Ø #¼Ç&ªgÁ0¿Y¼b
g¼@"@A#‚¼¶¼‚@¡b@"@A#/Ԃ@#
®¼¶@/Ö
#¼®Ø 0¿&¦@gg¼/¼
Y¼#¼@¼%gǖË"/Ԃ¼¿®Ø@¡b
gÁ@gÁ®‘“g@–Á®‘“g
‚¼®Ø g Á – ¼ /¼# #¼@Ϫ /¼#
Á®‘“gª@Ïǐ¼®Ø#Á@h#/¼#
@ªÏ@–@#A¼Á@h#Ág¼@‚
„Á–¼®gªÁ®¼®Ø–®Èg
ª@¶gÁA¼@®gªÁbÁ®‘“g³Èª#
/¼#@#®¼¶@Ö
@¡®#È/ÔÖ
<®¿ @ªg¼ Ç#¼b ®Ø<Á <ÁÈmÖ
®Ø@‚¼@Ï‹gÁ @#b‚¼&¼¶@#b
7¼®Ø@#®¼¶#¼@A‘‰¼‚ÈŒ0¿Ç<@@N
,ϼ€0¿g¼®ØÈ(A¼#È0¼Èª##¼
Çϼ7Èg¼@&ŸÖ
ʖ‚¼& gÁ0¿ Ï /g¼
ǖː¿@¡b#¼È/¼¶0¿¡¼¤T@¡b
z¿A#‚0¿g&¶Á&Áµ¼QØ#¼@¡b
@<b"@Ö Ç–¼¶##¼ ¡¼¤T@¡b
z¿A#‚¼Ç®¼ #@Ö
–ggÁ0¿Ç–ËQØ@¡bQØ0¿
"‚&Ç"ː@¡bg¼<¼#¼&¼¶‚¼
z¿@֖@¡b"¼‚¼Ç–ː¿@¡bgªÁ
<¼#¼&¼¶‚¼Ç"¼&®ÈœÖ<®¿
@ªg¼Ç#¼b<Á‚0¿<¼b&¼Ç® ¼
®tfÈ/Ô֐gÁ#¼®Ø0¼Ç–ËQØ
@¡bQØ0¿ –g¼ <¼#¼ &¼¶‚¼
Ç"¼&®Èœ®¼¶#¼É–‚¼&gÁ0¿
–Á@<b‚¼gÁ#¼Çϼ7Èg¼@&ŸÖ
®Ø–#¼È#¼®ØÈÏ(#¼®Ø0¼
@ÏÔ  &¼0¿ ɖ‚¼& Ã  ®Ø # ¼
ª¼QØ"@ÏÔ&¼#¼@@‹¶¼ªÁb
ǂ¼¦Œ¼@#¶¼#@<b‚¼–g@¡bg¼®Ø&b
0¿Œ¼‚¼¼È¶¼&ƒ@®¼¶@Ö
@&Ÿ  ®¼¶#¼ Çϼ7Èg¼@&Ÿ  Ö
ȖÈz¼g¼@ª¶¼#¼¶¼¦Ò¼®Ø&
<]‚g¼¿<@¡®#È/Ô ®¼¶#¼
‚ÑÈN#g¼Ç‚AÇY˂¼@ª@¶¼#‚A
¼È‚€@N@Çϼ³•È#¼®ØNª#¼
Çϼ7Èg¼@&ŸÖ
‚A¼È‚€ N @g¼ Ç¡Ë0 z¼
&¼b–Á z ¼@ª€ Ç&¼Èz€ ¼ Ȫ#0¿
Œ¼7¼bȖ¼®Ø Çg@‚g ®Ø ‹ ¼##¼
®¼¶ ȖÈz¼g0¿ ¿<@¡b
Ç"¼&@/#‚0¿ –‘‰¿ &&" È/ÔÖ
®Ø@‚¼@Ï‹gÁ#Áb#¼b@#b7¼®Ø@#
®¼¶@/Ö
@ª@¶¼0¿Çg¼ &#ÏÈ=Y¼
¶Á È ¼@z¶¼# ¶Á @ #¶##¼ Çg¼œ
@‚@œ¶# A@€ # ¼ Çg¼œ
@‚@œ¶# ¶Á Ç&#¼ Çg¼œ
@‚@œ¶# ªÁ b ¶Á ª#¼
Çg¼œ@@œ¶#ÈYbz¿0@#
®¼¶#¼Çϼ7Èg¼&È/ÔÖ
@AÈ#‹¼g¼ z¼7È"¼'g‚¼
¡¼@t_0¿¿Ï&¼¶@/‚¼¶¼‚¼b
g¼ –¼@&ŸÖ Çg¼ &#ÏÈ=&¿
Y¼bg¼g¼‚ÁÈY¼3Ÿ#Á ¼®¼¶@ÏÁ•@A
@–@¡b Ǽ N@&€  0¿ <b
ϐ &¿@–ªY¼ 7¼®ØgÁ#¼ ɖ@Ö
ȖÈz¼0¿Ç&‘zY¼É–‘‰¼¿®Ø
@–@¡bǼN@&€g¼<b@¡œ@&Ÿ
®¼¶@/Ö
®$À®ÅÌhÀ'ł1ÃË®ÀšÅ˜®
1
3
2
9
5
4
6
7
8
4
9
7
6
8
3
5
1
2
8
6
5
1
2
7
4
3
9
3
8
1
7
6
5
9
2
4
5
4
9
8
3
2
1
6
7
7
2
6
4
9
1
8
5
3
6
5
3
2
4
9
7
8
1
2
1
4
5
7
8
3
9
6
9
7
8
3
1
6
2
4
5
SANA - SUDOKU
Rules :- Nos. given in the grid should not be changed. Free boxes is to be
¿OOHGZLWKQXPEHUVIURPWRKRUL]RQWDOO\DQGYHUWLFDOO\ZLWKRXWUHSHDWLQJ
.DQ\QXPEHUV
Hard Sana Suduku-506
9 8
7 5
6 3
8
4
2
7 9 1
6
9
9 1 6 2
4
2
7 1
9 1
4 3 5 2
3
1 7
2
7

ｮﾘﾈ%gｼﾈ#@ｪｶｼ#¼ Az¼#っ 西ｶ@"ぞ z¿gﾁ#¼ @ｪｶｼ# @N ﾇH@ N

ª"ｼﾊ磨ｼ%~

N ｼｮﾘ絃#g¼ & #ぞ yﾁｮｼ ｮｼ/ﾔぞ 榛ﾁ b 西b/ﾔぞ 請 ｮﾘ@¡b

ﾁ @g

ｮﾘ@%gｶｼ# ｪ & @%N ﾈ#%NY ¼ @A& ¼ ｼｮﾘ ª& ¿ @& ぞ ﾉ綿

zﾔｼｮﾘ @拭#¦ ﾇ西@g0¿ 西ﾈｶｼ[ × ¼ ﾇ& @G絃 ¼ ﾇﾏ ¼7 ﾈg¼& @/ぞ

ｪｶｼ# ﾏﾁ N ﾈぞ Nﾁ # ｼﾈ NY ¼ 瑞ｼb0¿ ﾇ

名` ﾈgﾋ@ ぞ & ｼﾈ "¼ @ª#¼ 瑞ｼ7 g0¿ ﾇｮ ｼ ｡ｼ0@# ﾇ

ﾇ& @#ｶｼ 名%珍#¼ ﾇｪｼ西@霧ｼg¼ ｪぞ @拭綿N %N ｮｼ ﾈ/ﾔ

mbv‰jevK

請ﾏ #¿ &

zﾔｼｮﾘ @拭#¦ #ﾈ %gﾔ ﾇ西@g#¼ ﾇN ﾈN - Sanaleibak Daily Manipuri

null

ｮｿ £ ぞ 0¼@ @¡b @ぐｼ g¼ @"bぞ "帥#ぞ @#@Y ª &ﾁ 西 #¼ /7 ®#ﾈ/ﾔ

ぞ ｶｼｮ#@mv ﾇ西@g ｪｼQ ﾘ" @ﾏﾔ

ﾇ ¼#ｼﾈ ¼#¼ ﾇｮN @N ﾒ& ﾏ bgﾁ#¼ z¼@# 魔ﾁ

null

ｮﾘ@%gｶｼ0

¼ Aﾁ@g@ｪﾈｶ @& @彙g¼ ﾇ

zﾔｼｮﾘ @拭#¦ #ﾈ %gﾔ ﾇ西@g#¼ 銘z¼ ﾇ^× ¼

西ﾈ鱒g¼ ﾇ"¼@& ぞ ﾇ｡ "ﾁ ¿ 絃ﾈ"¼& ¼ ﾇ｡ｼ& ®%gぞ 深 ¼ 7 ｼｮﾘ ぞ

拭Tzﾁ ﾇｮ%g銘 西& ﾇ名J ﾇY ﾋﾈ/ﾔ ｼ｣ ぞ 魔 %g 岬 ｮﾘ# 拭Tzﾁ@ @鋒 ﾈ