日本クラブニュース・印刷版についてのお知らせ

日本クラブニュース・印刷版についてのお知らせ
日本クラブ会員の皆様
平素は日本クラブの会報誌「日本クラブニュース」をご愛読頂き、有難うございます。
本ニュースは去る2009年より、従来の印刷版から電子版にその機能を移行し、一部の会員の皆様につきましてのみ、暫定的に
印刷版を継続してお届けして参りました。しかしながら、向後の長期的な視野に立った場合、両者並行しての継続はクラブ
運営効率の面からも良策とは思われず、協議検討の結果、3月をもって印刷版を終了し、新年度4月より電子版に一本化させて
頂くことになりました。また、ウエブサイトの充実、ソーシャルメディアの利用などにより、会員の皆様に有益な情報を、
より早くお届けして参ります。印刷版をご愛読頂いて参りました会員の皆様にはご不便をお掛け致しますが、何卒ご理解の
ほどお願い申し上げます。
本年、日本クラブは創立110周年を迎えます。クラブ事務局と致しましては、この機にクラブ広報の窓口としてのウェブサイト
及びEメールを中心とした、広報手段へと一新を図る予定です。4月からは装いも新たに、最新の「日本クラブニュース」
をお楽しみ頂きたくお願い申し上げます。
日本クラブ事務局
Announcement from The Nippon Club: Ending Our Print Edition of the “Nippon Club News”
Thank you for your continuous support of the Nippon Club and the Nippon Club’s newsletter magazine “Nippon Club
News”.
In 2009, Nippon Club News began migrating from conventional print editions to digital editions. Since then, we have
continued to deliver a temporary print edition to members upon request. However, as a long-term practice, club management
has found it is no longer efficient to continue both editions. After careful consideration, Nippon Club News is ceasing its
print edition, starting with the April issue. Instead, we’ll shift focus to the digital edition, website and social media to convey
useful information more quickly to members. We apologize to print edition readers.
This year, Nippon Club will celebrate its 110th anniversary. Nippon Club administration would like to enhance its
communication and public relations through its website and E-mail. Please enjoy the new version of "Nippon Club News"
beginning this April.
The Nippon Club Administration
http://www.kadotains.com
イベントのお問い合わせ・お申し込みは、日本クラブ T E L 2 12 - 5 8 1 - 2 2 2 3 または E - M a i l i n f o @ n i p p o n c l u b . o r g まで。 07

Download Report