Application Form - The Nippon Club

THE NIPPON CLUB / JCCI JOINT LECTURE
‘‘
日本クラブ/ニューヨーク日本商工会議所共催 講演会
講師:
Mr. Douglas Blonsky
President & CEO, Central Park Administrator
セントラルパーク管理局: セントラルパークの公園管理
’’
と経済的インパクト、ユニークなニューヨーク文化機関
としての役割
Central Park Conservancy:
Managing and Growing Central Park’s Economic Impact
and Emergence as a Unique New York City Cultural Institution
日
時
3月24日(火) 6:30~8:15PM
Tuesday, March 24th 6:30 - 8:15 pm
6:00 pm~
6:30 pm~
受付開始
Registration begins
講演、 質疑応答 Lecture and Q & A
7:45 pm~
懇親会
Networking with hors d’oeuvres & drink
8:15 pm
終了
End
場 所 日本クラブ 2階 ローズルーム
The Nippon Club, 2Fl. Rose Room
参 加 費 会員 $ 30 /ゲスト $ 45 (講演と軽食、ドリンク費含む)
Member $30/Guest $45 (includes hors d’oeuvres & drink)
Mr. Blonsky has been with
the Central Park Conservancy
since 1985, and has been its
President & CEO since 2004.
In addition he serves as the
Central Park Administrator. In
these roles Mr. Blonsky directs
the organization’s strategic
planning, park operations,
capital and public programming,
development and marketing.
He also oversees over 250 staff
members and 3,000 volunteers
who contribute 52,000 hours
of service each year. During
his tenure, the Conservancy
has completed numerous
restoration projects and
managed the logistics for some
of the Park’s largest events.
These include the New York
City Marathon, and New York
Philharmonic and Metropolitan
Opera performances. Mr. Blonsky holds Bachelor of Science
degrees in both Plant Science
and Landscape Architecture.
セントラルパークは、ニューヨーカーの旺盛な起業家精神や地域ボランティア精神を培う原動力になっているのみなら
ず、何百万人にも及ぶニューヨーク市民の心の拠り所となっています。セントラルパーク管理局は、都市公園管理におけ
る最適なモデルを育んで35年間、ニューヨーク市民がより住みやすく、経済的にも効果を保つべく、地域周辺の活性化
に貢献して来ました。今や、不動産価値の高騰、雇用創出などを通じて、毎年、市の経済に10億ドル以上の収益をもたらしています。 一地域としてのみな
らず、今やグローバルレベルに飛躍を遂げるセントラルパークが、どのようにマネージされているか、またそのご苦労や喜びを、公園管理局代表のブランス
キー氏に伺います。 またネットワークの時間も設けておりますので、直接ご本人とお話できる機会もございます。是非お誘い合わせの上、ご参加ください。
(※ 講演は英語で行われます。)
Central Park reflects the entrepreneurial spirit of New Yorkers, their community engagement and involvement, and the ability and interest
of New Yorkers to support a public park beloved by tens of millions of people. Through 35 years of employing best practices in urban park
management, Central Park Conservancy has enabled Central Park to shape the economy of the neighborhoods around it,
making them more livable, more desirable, and more economically vibrant. Today, the Park, through real estate values and
job creation, contributes more than $1 billion to the city’s economy annually. Come hear and meet the head of the Central
Park Conservancy talk about how Central Park is managed and can serve as a resource for public parks globally. (Lecture is
conducted in English)
お申し込みは、下記申込欄をご記入頂き、参加費小切手を同封の上、3月21日(土)必着で、ご送付ください。参加費は会員番号へのチャージご請求も可能です。
尚、3月23日午後5時以降のキャンセルつきましては、ご返金いたしかねますので、予めご了解下さい。詳細は、事務局担当までお気軽にお問い合わせください。
MR. DOUGLAS BLONSKY 講演会お申し込み用紙 (3/24/2015)
Membaer ID #
Name:
E-mail:
※ 100%
Phone:
of your total amount will be charged if you do not notify us about your cancellation by 5pm on March 23rd.
お問い合わせは日本クラブまでお願い致します。 The
Nippon Club 145 West 57th St., New York, NY10019 • 212-581-2223
(For details, contact Naito Tel: 212-871-7164 / E-mail: [email protected])