受取人追加書 FOREX JAPAN CO. LTD. Application for Additional Beneficiaries Remitter s Signature / ご署名または記名押印 Date / 日付 mm(月)dd(日)yyyy(年) / / FOR EXISTING REMITTER / 登録済みのお客様 Remitter ID Beneficiary's Information (Please fill out in BLOCK CAPITAL LETTERS) / 受取人情報 (全てアルファベットの大文字でご記入下さい) Family Name / 姓 First Name / 名 Middle Name / ミドルネーム Address / 住所 Nationality / 国籍 Home Tel. / 自宅番号 Mobile / 携帯番号 Relationship to the Beneficiary / 受取人との間柄 □ Self / 本人 □ Spouse / 配偶者 □ Parent / 親 □ Other / その他 ___________________________ Type of Pay-out / 支払方法 □ Pick-up at BDO / BDO 窓口払い □ at Cebuana Lhuillier / Cebuana Lhuillier 窓口払い □ at MLhuillier / MLhuillier 窓口払い □ Door-to-Door / 宅配 □ Deposit to other bank / 他行口座振り込み Gender / 性別 Marital Status / 結婚歴 □ Male / 男性 □ Female / 女性 □ Single / 未婚 □ Married / 既婚 □ Divorced / 離婚 □ Widower / 死別 Bank / 銀行名 ______________________________ Branch / 支店 _________________________ Account No. / 口座番号 ___________________________ Purpose of Remittance / 送金目的 □ Settlement of Living Expense / 生計費決済 □ Settlement of Business Expense / 事業費決済 □ Family Support / 家族送金 □ Savings / 預金 □ Other (specify) / その他(明記する)___________________________________________________________________________ □ Import or Intermediary Trade ※ Please submit Declaration of Trading every time. / 輸入または仲介貿易 ※ 別紙「取引内容申告書」を送金の都度ご提出下さい。 Beneficiary's Information / 受取人情報 Family Name / 姓 First Name / 名 Middle Name / ミドルネーム Address / 住所 Nationality / 国籍 Home Tel. / 自宅番号 Mobile / 携帯番号 Relationship to the Beneficiary / 受取人との間柄 □ Self / 本人 □ Spouse / 配偶者 □ Parent / 親 □ Other / その他 ___________________________ Type of Pay-out / 支払方法 □ Pick-up at BDO / BDO 窓口払い □ at Cebuana Lhuillier / Cebuana Lhuillier 窓口払い □ at MLhuillier / MLhuillier 窓口払い □ Door-to-Door / 宅配 □ Deposit to other bank / 他行口座振り込み Gender / 性別 Marital Status / 結婚歴 □ Male / 男性 □ Female / 女性 □ Single / 未婚 □ Married / 既婚 □ Divorced / 離婚 □ Widower / 死別 Bank / 銀行名 ______________________________ Branch / 支店 _________________________ Account No. / 口座番号 ___________________________ Purpose of Remittance / 送金目的 □ Settlement of Living Expense / 生計費決済 □ Settlement of Business Expense / 事業費決済 □ Family Support / 家族送金 □ Savings / 預金 □ Other (specify) / その他(明記する)___________________________________________________________________________ □ Import or Intermediary Trade ※ Please submit Declaration of Trading every time. / 輸入または仲介貿易 ※ 別紙「取引内容申告書」を送金の都度ご提出下さい。 Beneficiary's Information / 受取人情報 Family Name / 姓 First Name / 名 Middle Name / ミドルネーム Address / 住所 Nationality / 国籍 Home Tel. / 自宅番号 Mobile / 携帯番号 Relationship to the Beneficiary / 受取人との間柄 □ Self / 本人 □ Spouse / 配偶者 □ Parent / 親 □ Other / その他 ___________________________ Type of Pay-out / 支払方法 □ Pick-up at BDO / BDO 窓口払い □ at Cebuana Lhuillier / Cebuana Lhuillier 窓口払い □ at MLhuillier / MLhuillier 窓口払い □ Door-to-Door / 宅配 □ Deposit to other bank / 他行口座振り込み Gender / 性別 Marital Status / 結婚歴 □ Male / 男性 □ Female / 女性 □ Single / 未婚 □ Married / 既婚 □ Divorced / 離婚 □ Widower / 死別 Bank / 銀行名 ______________________________ Branch / 支店 _________________________ Account No. / 口座番号 ___________________________ Purpose of Remittance / 送金目的 □ Settlement of Living Expense / 生計費決済 □ Settlement of Business Expense / 事業費決済 □ Family Support / 家族送金 □ Savings / 預金 □ Other (specify) / その他(明記する)___________________________________________________________________________ □ Import or Intermediary Trade ※ Please submit Declaration of Trading every time. / 輸入または仲介貿易 ※ 別紙「取引内容申告書」を送金の都度ご提出下さい。
© Copyright 2024 ExpyDoc