にほんごぼこごほごしゃ日本語を母語としない子どもと保護者のこうこうしんがくがいだんす高校進学ガイダンス２０１４にほんこうこうい「日本の高校に行きたい ! ! 」たげんごつうやくせつめいそうだんかい多言語で通訳する説明・相談会ですにほんごえいごちゅうごくご日本語・英語・中国語・すさんかひ ☆ 参加費は無料です。しんがくじょうほうりーふれぺいんごぽるとがるごスペイン語・ポルトガル語・むりょうたがろぐごタガログ語っとぷれぜんと ☆ 進学情報リーフレットをプレゼントします。こうこうせんせいせんぱいそうだん ☆ 高校の先生や先輩に相談できます。にち 8 9 じ日がつにちどうけつけ時：月日(土) 受付13:00～おりえんてーしょん＜オリエンテーション 13:30～14:30 ＞にゅうがくしけんがくひせつめいせんぱいたいけんだん・入学試験、学費などの説明・先輩の体験談そうだんこーなー＜相談コーナーかいおおみやじょう 14:30～16:30＞そにっくしてぃ会場：大宮ソニックシティかいしみんほーるおおみやえきにしぐちとほぷん 4階市民ホール(大宮駅西口徒歩3分) もうしこがつにちもくいかか申込み：7月31日（木）までに以下のことを書いて、さいたまけんこくさいこうりゅうきょうかいめーるもうこ埼玉県国際交流協会に FAX かメールで申し込んでください。なまえ ①名前いっしょでんわばんごうがくねんしゅっしんこく ②電話番号 ③学年 ④出身国くひとつうやくかずつうやく ⑥一緒に来る人の数といあわ問合せこうえきざいだんほうじんひつようつうやくげんご ⑤通訳が必要か（通訳言語※）ばあい ※通訳がつけられない場合もありますさいたまけんこくさいこうりゅうきょうかい公益財団法人埼玉県国際交流協会（ＳＩＡ）ＦＡＸ０４８－８３３－３２９１すうじ E-mail [email protected]（sia のあとは数字の１）でんわがいこくじんそうごうそうだんせんたーさいたま（電話０４８－８３３－２９９２、０４８－８３３－３２９６（外国人総合相談センター埼玉））主催：埼玉県、（公財）埼玉県国際交流協会、（公財）埼玉県産業文化センター後援：埼玉県教育委員会、さいたま市教育委員会