にほんご ぼ ご 文京 10/9 おやこ 日本語を母語としない親子のための た げ ん ご こ う こ う し ん が く 多言語高校進学ガイダンス せつめいかい きょういくそうだん (説 明 会と 教 育 相 談) こ にほん こうこう い かんが にほんご ぼ ご おやこ こうこう 子どもを日本の高校 に行かせたいと 考 え る 日本語を母語としない親子のために、ボランティア・グループと高校 きょうし きょうりょく せつめいかい きょういくそうだん げんご つうやく の教師 が 協 力 して、ガイダンス（説明会 と 教 育 相談 ）をおこないます。5言語の通訳 がつきます。 こうこう がっこう にゅうがく と り つ こうこう し り つ こうこう こう 高校 とはどのような学校 なのか、 入 学 するにはどのようにすればよいのか、都立 高校 、私立 高校 、サポート校に せつめい こうこう ひよう かね にほん きょういく せつめい こうこう はい こ ついて説明 します。高校 でかかる費用（お 金 ）や日本の 教 育 システムについても説明 します。高校 に入った子ども たいけんほうこく きょうか にほんご ひつよう ばあい きょういくそうだん ざいりゅうそうだんとう おう たちの体験 報告 もあります。教科 や日本語のサポートが必要 な場合の 教 育 相談 、 在 留 相談等にも応じます。 に ち じ ■ 日 がつ ここのか ねん にち よう び 時：2016年10月 9日 （日曜日） かいじょう 13：00～16：30（ 開場 12：30） か いじょう と う よ う だいがく はくさん ごうかん ■ 会 場 ：東洋大学 白山キャンパス 2号館 かい ぶんきょうくはくさん 16階 スカイホール （文京区白山5-28-20） と え い ち か て つ み た せん はくさん えき でぐち と ほ ふん 都営地下鉄三田 線 「白 山 」駅 A3出口徒歩5分 とうきょう なんぼくせん ほんこまごめ えき ばん で ぐ ち と ほ ふん 東 京 メトロ南 北 線 「本 駒 込 」駅 1番 出口徒歩5分 さ ん か ひ えん しりょうだい かぞく ■参加費：300円（資料代・１家族につき） ■スケジュール せつめい こうこうせいたいけんだん 13：00〜14：25 説明 14：35〜15：15 高校生体験談 きょういくそうだん 15：15〜16：30 教 育 相談 つうやく えいご ちゅうごくご ご ご ■通訳： 英語、中国語、タガログ語、タイ語、 ご げんご げんご たいおう ネパール語の5言語（そのほかの言語も対 応 できる ばあい がつ にち と 場合がありますので、9 月 16日 まで問いあわせてください） じっ し た げ ん ご こうこうしんがく とうきょうじっこう い い ん か い □実 施：多言語高校進学ガイダンス 東 京 実行委員会 た ぶ ん か きょうせいきょういくけんきゅうかい た ぶ ん か きょうせい とうきょう （多文化 共 生 教 育 研 究 会 、多文化 共 生 センター 東 京 、OC Net、レガートおおた、IWC、CCS、 とうようだいがく む さ し の し こくさいこうりゅうきょうかい は ち お う じ こくさいきょうかい せいしょうねん じ り つ えんじょ 東洋大学ＳＰＩＲＩＴ、CTIC、武蔵野市国際 交 流 協 会 、八王子国際 協 会 、青 少 年 自立援助センター） きょうさい とくてい ひ え い り かつどうほうじん た ぶ ん か きょうせい とうきょう とうようだいがくしゃかい が く ぶ しゃかい ぶ ん か がっか □ 共 催 ：特定非営利活動法人多文化 共 生 センター 東 京 、東洋大学社会学部社会文化システム学科 こうえん とうきょうときょういくいいんかい とうきょう が く げ い だ い が く こ く さ い きょういく じょせい こ じんけんれん □後援：東京都教育委員会、 東京学芸大学国際教育センター □助成：子どもの人権連 さんどう とうきょうとこうりつがっこうきょうしょくいんくみあい とうきょうとこうとうがっこうきょうしょくいんくみあい □賛同：東京都公立学校 教 職 員 組合、東京都高等学校教職員 組合 と あ さんかもう こ さき とくてい ひ え い り かつどうほうじん た ぶ ん か きょうせい とうきょう ■問い合わせ・参加申し込み先： 特定 非営利活動 法人 多文化 共 生 センター 東 京 とうきょうと あ ら か わ く に し お ぐ にちよう げつようやす かい 東京都荒川区西尾久6-9-7-3階 Tel/Fax 03-6807-7937 ｅ-mail：[email protected] （日曜 ・月曜 休 み） がつ ふ つか にち しながわ く り つ そうごう く み ん かいかん こうこうしんがく ★10月2日（日） 品川区立総合区民会館(きゅりあん)でも高校進学ガイダンスがあります と あ ほうじん こくさい し み ん かい 問い合わせ先：NPO法人 IWC国際市民の会 TEL&FAX：03-3773-4836 がつ にち にち は ち お う じ がくえん と し こうこうしんがく ★10月23日（日） 八王子学園都市センターでも高校進学ガイダンスがあります と あ さき はち おう じ こく さいきょうかい 問い合わせ先：八王子国際 協 会 TEL&FAX：042-642-7091 E-mail: [email protected]
© Copyright 2024 ExpyDoc
