Title Author(s) Citation Issue Date Type Brigid Brophy : Beardsley and his world 管見河村, 錠一郎言語文化, 16: 91-94 1979-12-20 Departmental Bulletin Paper Text Version publisher URL http://hdl.handle.net/10086/9037 Right Hitotsubashi University Repository 91 Brigid Brophy＝B6‘z74sJθy α％4h歪3z〃07」4管見河村錠一郎アメリカの才女ソンタグに対しイギリスには才媛ブ・一フィがいる。日本へは小説家として，『雪の舞踏会』（Th65初ωB認，1964）が翻訳紹介されたが，彼女には小説の他に文学研究，批評，評伝の類がかなりある。ビア 92 ズリーについての著作は，これが二冊めで，伝一生ききらぬうちに子宮から墓揚へ走り前作は研α罐㈱d躍観θというタイトルで抜けたもの一として理解している。このこ副題に〈オーブリー・ビアズリーの肖像＞ととはrビァズリーとその世界』でも変わらなあり，これは『黒と白』という表題で翻訳さい。変わらないどころか，確認されている。れている（昭和44年，求竜堂。） rピアズリーとその世界』は美術関係の出前作の研￠襯側d躍擁8にはいろいろと版社として知られているThames and Hud− 批判もあった。フ・イトの流儀に従ってビア sonの〈作家とその世界＞シリーズの一冊でズリーを徹底的に母親とビアズリーの性心理ある。シリーズのなかには『ジョン・ダン』的葛藤と癒着の視点で分析したもので，あまや『ヘンリー・ジェイムズ』など文学者を扱りにフロイトの眼鏡をかけすぎている，といったものもあれば『ルイ14世』や『ネルソう批判である。しかし，視点が明瞭なだけにン』といったいわゆる歴史的人物もあり『ア論点がはっきりしているこの小著はビアズリンデルセン』など童話作家も取りあげられー解釈の一つとして，ビアズリー研究の歴史『ドラク・ワ』など画家たちもむろん扱われにそれなりの貢献をした。ひょろ長い女性像ている。シリーズの眼目は単純な伝記でも作は幼児のビアズリーが母親を見上げる視角で品論でもなく，作家なり歴史上の人物なりをある，という考察は，ひょろ長い像を描く意その時代とその揚所において，つまり空間的味でマニエリスム作家の一人である去々とい時間的milieuにおいて捉えることにある。った不用意な記述（マニエリスムがこんなにしたがって，ただの伝記ではないにしても，簡単に定義できるものならまったく世は太平個人の人生記録的な面はかなり強くなるが，楽である）があるにもかかわらず，一児の母その意味で類書や既刊の伝記や研究書の類を親として幼児の世界を熟知している女性らし退ける独自性を主張するには，いささかでもい鋭い指摘と評価してよい。新事実の発見が，この種の本として欠かせなこの『黒と白』は，事実問題に関してはリいであろう。同時に，事実の羅列ではないはードが画集Bθ俳♂5」型（1967年）に付けたかっきりとした筆者の主張が対象を見る鮮明ななり長文の序文に明らかに負っているし，解視角という形で存在しなけれぱならない。プ釈にしてもかなりこれを参考にしている。たローフィの『ビアズリーとその世界』の揚合，だし，両者が決定的に違う点も幾つかあり，後者についてはすでに触れたが，前者についビアズリーの固定観念である（といっても彼ても，ブ・一フィはかなりの成果をあげていの作品に描きこまれ形象化されて残っている。しかも，そのことと精神分析的な読みとる）胎児イメージの読み取り方の相違もそのりがかかわっている，あるいは少なくともそ一っであった。リードの方はこのイメージなのように絵解きされている。いし図柄がある期間に集中的に現われたことつきとめられた新事実の一つは1881年を足がかりに，当時のさまざまに乱れとんだ（推定年代）に両親とともに・ンドン郊外の臆測や伝説あるいはゴシップをまったく根拠町EpsomのAshleyRoad35あるいは37 なしとはせず，ビアズリーの姉の不倫の恋と番地に2年ほど移り住んでいたというもの。隠された出産をそれとなく暗示しているのにまた1883年（推定年代）に姉メイベルと子対し，ブ・一フィはそれを純粋に心理的なも供二人だけが預けられた先の叔母さんというのとして読み取って精神分析的解釈に終始し，のは母方のSarah Pittのことであり，そこ胎児イメージの横溢はピアズリーの自虐的自から姉弟はプライトン・グラマースクールヘ 93 通ったが授業料の支払名義人はこの叔母にな端にある。っていることもブローフィの調査結果で明らかになった。この中学校は当時はBucking− この先でブローフィはピァズリーが研ゐo’5 ham Road80番地にあり，ビァズリーの生砂加（『紳士録』）の問合せに応じて自分の履まれたのは同じ通りの31番地である。（いま歴を答えたとき，用紙に自分の誕生日を二年は建物は残っているが学校ではない。）またも前へずらして記入した事実を報告し，rま先のEpsomはピアズリーの生涯にもう一度るで命を二年延ばそうとするかのごとく」と登揚する。1896年の夏をビアズリーはその記している。果して，そうだろうか。躍み〇一5 町のホテルThe Spread Eagleで過ごして砂hoのような公のものに自分の記事を載せいるのである。1893年にビアズリーはパリるというとき，自分のもっとも内なる扉を滅訪問から帰国し親から独立して姉と新居を構多に他人に開けて見せることなく，逆に自分えた。以下プローフィを引用する一で自分をからかって見せるようなピアズリーである。ブ・一フィのr子宮から墓揚へ」の絶ピムリコ地区ケンプリッジ通り114番の望のモティーフは，むしろ究極的には子宮へ新居はビアズリーが二つ前の住居と同じ通の帰還を願望している退行現象モティーフとり，つまりはrケンプリッジ・ヴァライテして考えるぺきではなかろうか。ピアズリーィ劇揚」の通リヘ戻ってきたということでは自分を最もよく見知っているものとしてのある〔訳註・ブライトンからロンドンに出自分の保護者のもとへ常に帰ろうとしているて来たビアズリー一家はケンブリッジ通りのである。胎児イメージあるいは固定観念も 32番に借家住まいをしたがビアズリーが一つにはそれではなかろうか。そういう幼児パリヘ発つまでに一度引越している。芝居性の自覚は時にまったく逆の行動に人を走ら好きでよく家のなかで演じた姉弟は戯れにせる一つまり背のびした大人に見せようと新居をケンブリソジ劇揚と名付けた〕。ピする。四乃o’5研加エビソードはその一つのァズリーの行動には昔の場所に舞い戻ると機会であったのではないか。しかもにやにやいう，ちょっとした，しかし非常に意味の笑いながら，である。r子宮から墓揚へ」のあるモティーフが潜んでいる一まるで空陰惨なモティーフに動かされて年を二つさぱ間的な後戻りによって時間的にも後戻りが読みしたと考えるのはおかしくはないか。でき，それによって寿命を引き延ぱすことともあれ，統一的なピアズリー観の枠のなができるとでもいうように。この後戻りのかに，調査によって得た新事実を含め，ビァパターンはビァズリーが自分の生まれた家ズリーの生涯そしてビアズリーを取り巻いてと同じ通りにある学校へ行かされたときにいた社会を豊富な写真を導入して展開して見始まったのだ。その後ピアズリーはかなりせた腕は大変読みごたえがある。装飾画を芸頻繁にブライトンヘ戻ったであろう。1896 術絵画のレヴニルに押し上げて美術史に変革年には，病気の重くなったピアズリーはイをもたらした第一人者としてのビアズリーのプソム〔訳註・Epsomはかつては保養地功績について，もう少し突っこんだ実証的論として知られた町である〕に戻った一ス述展開が欲しかった点と，ワイルドの『サロプレッド・イーグルというホテルに滞在しメ』の播絵に関して，どれとどれが削除を余たのだが，このホテルはビアズリーが子供儀なくされどれがどう修正されたかの事実間の頃住んだことのあるアシュリー通りの先題の記述に，間違い，いや少なくとも誤解を 94 招く記述がある点を除けば，単なる啓蒙的シリーズものの一冊として軽んじることはできない，かなり劃期的な著書といえよう。最後に一つ注文をつけるとすれば，ビアズリーを埋葬してある南仏の共同墓地にはちゃんと固有名詞があるのだからそれを記すぺきで，ただbldcemetry’では困る。ブ・一フィを頼りにお墓探しをして筆者はひどく苦労した。 Brigid Brophy：召8αγ（謬5」6夕あ％4雇5ωoyZ4， LondQn，1976