[email protected]¿s€—ÃÁ€³Z]•Z^eY |ÃZ¼‹ |¹Á{µZ‡ |Õ{Ä^À‹Á{
www.shahrvand-newspaper.ir
|˳ֻ¹Á{Õ¸Æa€ŸÖÅZ¨‹xËZeÃÁ€aY֋Z^Å{¾Ìˆu
Äv¨YÄ»Y{Y
֋»Y€§Z]µY|m
|¿Z»¹Z¼eļ̿Z¯ÕY|f]Y{į{Â/‹Ä^uZ»
ÃÁ€a€Ë|»,Ö/‹Z^Å{¾Ì/ˆu|/‹Ö¨fÀ»Á
Ö¸»Ä¿Zz]Zf¯Á{ZÀ/‡Y½Z»Z/‡ÖÅZ¨‹xËZe
ZÅ[Zf¯ÕYÂfv»d/·ZYÃZ]{ÁYd/‡Y½Y€ËY
d‡YÃ|Œ¿¦Ë€veֈ¯pÌÅ¥€u|˳ֻ
֐z‹€³YÁd‡YŽzŒ»ÖÅZ¨‹xËZeµYÁ
,ºÌÅ{ֻĻY{YÁYZ]YZ¯,|/‹Z]Äf/‹Y{¶ËZ¼e
dŸZ‡€¿¾ÌˆuZ]³Ád¨³Ä¯—½Z¼Å
ÃZ»{º/ŽMÃ|/Ì»Zn¿YµÂ—Ä/]Õ|ÀqÁ
xËZeÃÁ€/a€Ë|»Z/]|¿Á€Æ/‹Õ³Ád¨³
Ä»Y{Y{Y¹Á{ÕÂ/¸Æa€Ÿ{½Y€ËYÖÅZ¨/‹
|Ì¿YÂyÖ»
.{Y{
.Z «YÁ.{Y{d̼ÅY
.{Y|¿d̼ÅY.dˆÌq½Ze{Ây€œ¿
¾»ÕY€]ÖÅZ¨‹xËZeįd//‡Y¾ËYµY‡€³Y
¾X¼˜»¾»Z»Yd‡Y—¾Ì¼ÅZ¼fu,{Y{d̼ÅY
d̼ÅYºÅ½Y€´Ë{ÕY€]ÖÅZ¨//‹xËZeºf//ˆÌ¿
|‹Z]Äf‹Y{
{ÕZ³|¿Z»ÕZÅZ¯Äq½Y€ËY{€f/ŒÌa
.d‡YÃ|‹¹Zn¿YÁÂu¾ËY
®Ë|//‹Ö»|À¼//‹Y|Ìf¨³Ö»€³YÓZu
ÕY€]Ö·Z//‡.Z³|¿Z»Z»Y{Y{YŠ]YÂmÕÂm
d‡Y{ÁµY‡¾ËYx‡Za¾f§ZË
…€f//‡{{ÁÃ|¿Ä¯†¯€Å{Y{d̼ÅY¶»ZŸ
¶y|¼Ë}Â“»{įºÌ//‡ZÀŒ]YÁYZ»Á|//‹Z]
{Y~´]Á|Å|]½Z//¼ÅYÁ|À¯{Z¼fŸYºÅÁYÁÃ{Â]
Ä^uZ»Á‚m|¿YÂeÖ»|‹Z]Z¯{ºÅÕ| ]Ĉ¸m
Y–ËY€//‹¾ËYļÅįֿZ//ˆ¯|‹Z]ZÅÃ|¿Â//‹
½Z‹€¨¿{Á|uZ»º¯d‡{ZË|¿{Â^¿{Zˁ|Àf‹Y{
ºË{€¯Y|ÌaY
.|ˀ^]¹Z¿YZÆ¿MYÖy€]|Ì¿YÂeÖ»
€f¯{{€]¹Z//¿{Y€§Y¾ËYY½YÂ//eÖ»ZÆ¿M½ZÌ»Y
†ÌWÁÄfˆm€]…ZÀ//‹¹Ô‡Y€¿¾Ìˆu|̇
¾Ë€]}MÂaZ‹½Z^¸y|^Æb//‡Õ¸Æas€§€f§{
ÖËYÂÅÕÁ€Ì¿Ã|¿Z»€§¾ÌŒ¿ZmÁÖeZ̸¼Ÿ½ÁZ »
®·Z»Á€Ë|»½ÂËZ¼Å‰ÂËY{€f¯{ÖÅZŒÀÅZ‹
,Õ{€´¿ZÆmÁcZ//ŸÔ—Y€ËÁÁ½Z³|ÀËMÄ»Z¿Á
†ÌWÁ{Z//f«Y€ËÁÖ//¿ZzÌ·ZŸÖ¬À̸Ÿ€//f¯{
€ËÁÁÃZ‹{Z»Y{Õ|ÅY€Ì//‹{Y,½Y€ÆeÃZ´Œ¿Y{
€f¯{,†Ì¸´¿YÁZ°Ë€»M{½Y€ËY€Ì¨//‡ÁÄmZy
Ö¼eYՃ€¿Y½Z»Z‡†ÌWÁ†‡Â»{Z¼fŸY€^¯Y
|¿{Â]dˆz¿€¨¿ZÆqįY{Y€§Y¾ËYÄ^uZ»Á
€³YÁºËYÃ{€¯€ŒfÀ»,½Z»¾ËYZe[Zf¯cÄ]
ºÌfˆÅÄ̬]ZŒf¿Y€°§Ä]|ÅYÂz]Y|y
d̼ÅYÖÅZ¨‹xËZeZ/Œf¿YY€qZ‡Z‡Y
ÖÅZ¨‹xËZe
ZŒ§YÕ|¾Ìˆv»Ô£
v»Ô£
ÃÁ„a²Àŀ§
|¿YÂeֻÁY|¿YÄqZeÖÅZ¨‹xËZeįµY‡¾ËY
|̨»xËZeÄ]|À»Ä«ÔŸ¹{€»ÁÄ »Zm®ËÕY€]
cZv̓Âe¾f¨³Y|ËZ]įt“YÁd‡YՀ»Y,|‹Z]
,¹{€»Ä¯¾Ì¼Å{€//¯[ZÀfmY½MÃZ]{Ö§Z“Y
½Y|ÅZ//‹Ä¯|À¿YÂyÖ»Ö¿Z//ˆ¯½Z]YYxËZe
,|¿YÃ{Â]½Z»~//³{cZ«Z¨eY¥€—Ö]ÁÖ «YÁ
ּ̬fˆ»•Z^eYÖÅZ¨//‹xËZe|Å{Ö»½ZŒ¿
{Ây½Y|À»Ä«ÔŸ|//¿YÂeÖ»Á{Y{¹{€//»Ä»ZŸZ]
½ZŒ¿‚Ì¿Ä]€ne|À¯Y|Ìa€//Œ«¾Ì¼Å¾Ì]{Y
µZ^¬f‡YZ]ÖÅZ¨‹xËZeÕZÅ[Zf¯Ä¯d‡YÃ{Y{
®ËįÖ//¿Z»ÁÃ{Â//]ÃY€¼Å½Z//^—Zz»[Ây
,Ã|//‹€//Œ¿YZ]{YÁֿ¼”»¾ÌÀqZ//][Zf¯
¾ËYYÕYĿ¼¿d//‡YÃ{Â]Zžˀe‰Á€§€aÁ‚m
įd//‡YÃZ//‹ÕY€]ķ¸³ª§Â»ÕZÅ[Zf¯
Á€eÄ][Z//f¯¾ËYÄf//‹Â¿Y½MÖ¿Z³Y×Y|^Ÿ
¾Ë€e‰Á€§€aÁ‚mÁ{Y{ÃZ‹Y¾¼Æ]{ÃZ‹
d‡YÃ{Â]{ÂyÃÁ{{ZÅ[Zf¯
d̼ÅYÖÅZ¨‹xËZe¾f//‹Â¿{įÄr¿MZ»Y
ÕZÅÄf¨³º¬‡ÁdvÄ]ÄmÂe,{Y{ÖËY‚//ˆ]
Ä]¦¸fz»cZ//ŸÂ“»ÃZ]{įd//‡YÕ{Y€§Y
ZÅÄf¨³{YÂ//»YÖ¸Ìy{ºËÁÖ»½Z//‹¡Y€‡
Äf‹Y{Õ{ZˁÄmÂe|ËZ]Ã|ÀˆË¿Á|¿Y|¿dÌ «YÁ
dÌ «YÁ½YÂ//ÀŸÄ]Ö£Á{ÕZ//ÅÄf¨³Ä¯|//‹Z]
Õ{Y€§Y¾//‡,ZÅxËZeÄ]ÄmÂe|¿Â//Œ¿Äf‹Z´¿
Äˀœ¿€¬§ÁÖ¿Y€ËYÕZ´¿xËZe
YÕYğ¼n»,½Y€ËYÖÅZ¨/‹xËZe |¿s€—
Ö¸Y½Y€/´ËZ]Z]Ö/ŒÅÁ„aÕ³Ád¨³ZÅÃ{
µZ‡{Á|uY†aįd/‡Y¹Á{Õ¸Æa€Ÿ
ÁÖeÄ^uZ»dŸZ/‡ZÅ|µÔy{‰Ôe
,[ZneYÖzËZe|À‡±€]½YY‚ÅÁՀːe
¾ËY{ÕY|/f»Â°uÕZÅÖ»Z¯Z¿ÁZ/ÅÖ]ZÌ»Z¯
,€¿¾Ì/ˆu|̇d/‡YÃ|»Md/‡{Ä]ÃÁ{
Ö¬À̸ŸÁ½ÂËZ¼Å‰ÂËY{,¾Ë€]}MÂbÅZ/‹
Õ¸ÆaÃÁ{ÕZÅd̐z/‹Ä¸¼mYÖ¿ZzÌ·ZŸ
xËZeµÁY|¸m{½Z/ŒËZÅdËYÁį|ÀfˆÅ
d^i®‹½Á|]d/‡YÃ|̇d^iÄ]ÖÅZ¨‹
Är¿ZÀqdˆÌ¿Ã{Z‡,d‡{¾ËYYÕ{Y€§YdËYÁ
ļÅZ^ˀ¬e,ÃÁ€a¾ËY½YZ¯|¿Yd‡{½ZŸ}YÄ]
Ö¨À»½ZŒz‡Za,d/ˆz¿{Ây€]{{Y€§Y¾ËY
ZÆ¿MYÖy€]ÃÁ€/a€—ZyÄ]Z»Á‚·Ä¿Äf^·YÃ{Â]
±‚]ÄËZ»€‡|¿{Â]½ZŒ¿ZÀz‡¦Ë€ve½Y€´¿
Õ{Zƿį{Â/]Ö¸»Ä¿Zz]Zf¯Z/^fŸY,s€—¾ËY
‰Ôe½Y€ËYÖÅZ¨/‹xËZed/‡Y¹ZÀ‹Ây
\¸mYÃ|¿Â/‹Ä^uZ»cY€/¨¿{Z¼fŸYÃ{€/¯
Ã{Â]ÕÂ/—dÌ·Z §¾ËY|/ÀËM€§ž«YÁ{|/À¯
¥€—Ö¼¸ŸÕYÃÁ€aZ]|¿{€¯…Z/ˆuYZÆ¿Mį
ÕZÅd^vd‡Y¾°¼»Ä¯ÕYÃÁ€aÄ¿|ÀfˆÅ
Ã{Â]¾ËY€]Y€«Öfu{Â/‹¦Ë€ve½M{ZÆ¿M
ºÅÕ¸Æas€§Z]½Y€ËYÖÅZ¨/‹xËZe{į
{Ây|̸¯ŠÌaµZ‡{Á|uZ¯,ºÅ{t̓Âe
¾ËYÕZÅÃ|¿Â/‹Ä^uZ»Á{Y€§Y[Zzf¿Y
.d§€³¹Zn¿YÕZÌ »Á…Z‡YÄq€]ğ¼n»
|Àq,ÖÅZ¨//‹xËZeÄ]•Â]€»ÕZÅÄ^uZ»{
s€—cZÌ˂mÁÃ|¿Á€aÃZ/]{,Z£MÕY€]
xËZe|Ìf§€³º/̼eÖ¿Z»ÄqYį¾ËYÁ
.|ÌÅ{t̓Âe,|ÌÀ¯[Âf°»Y½Y€ËYÖÅZ¨‹
Ö·YÂu{ºÅÂ//ÀÅtf§dËYÁÖ¿Â˂˸eÃÁ€³
Á€Æ]|ÌƋ½Z]ZÌyŠ^¿,d//‡YևÁ{€§½Y|Ì»
Š¿ZmÖ´·Z//‡Ö·YÂuį½Z¼Å,Â//aduÔ§
Á{Y{d‡{Y½ZÀ^·ÕZfÀmÖ//‹Â»MÃZ´ËZa{Y
ÁZnf»ÕZ°‹®Ë¾Ì»Ä]YÂÅ®‹Â»|‹|ÌƋ
Õ|Àfˆ»d‹Y{Öf«Á,{€¯‰|ÌÆ//‹Ö¸ÌËY€‡Y
ºË~´],dyZ‡Ö»½ZÀ^·Ä ̋ÕZÅÄr]Á€]ÃZ]{
€f³‚]-d‡Zn¿Z¼ÅÂÀÅtf§dËYÁ½Z¼fyZ//‡
dy{Õ{Y| eŠ—ZÌu–‡ÁªÌqÓMZÀ¯ÁÃ|‹
ZÅdy{¾ËY¶^«µZ//‡{Á|uį|¿YÄf//‹Z¯
ÖËZ¨»®q¯¾//¼qėÂv»‰Y‘Â//Ÿ{Â^¿
Á|//‹Ö»¾ÆaÕYÄ¿Y€ŸÃ€¨//‡ZŀŸÄ//¯{Â]
ÁÄ¿Z‹Ä]Ä¿Z‹|ÀfˆŒ¿Ö»‰Á{ZÅÖvf§dËYÁ
\¬ŸÄ¯Ö¸Ìy|Àf‹Y~³Ö»ºÅ€‡Ä]€‡,Ä¿Y{Y€]
-tf§dËYÁÄ¿Y€ŸÃ€¨‡½Z¼ÅÄ]ºÌ‡Ö»,ºËÁ€]
ž¼mºÅÁ{ÁZ^»ÕY€]ZÅ{€»ÕZ³ÁįÖËZm
ž«YÁ{½Z»½MÖ//‹Â»Y€§Ä̸ŸÃZ^»|¿|‹Ö»
ºÌfˆ¿Y{Ö¼¿Z»Z»Y|‹Ö»¹Zn¿YÖÅZ¨‹xËZeZ¯
ºÅYÂz]ÕZmÄ//ŸÂ¼n»ÃZ]{€³YºÅ½MY|// ]
ÖÅZ¨‹xËZeÖÅYÁ{
{Y{Ã|Ɵ€]YÕYÃÁ€a¾ÌÀq¹Zn¿Yįd‡Y
ºÅÁÃ|¿Â//‹Ä^uZ»{Ây{ºÅ,{»¾ËY
Á{Y{ÕZÌ//ˆ]€ÌiPe,€iY½Z^—Zz»¾Å}{
¹OÂeYğ¼n»½MÄ]ZÆ¿MÃZ´¿d//‡Y¾°¼»
¾ËY{Đz//‹Ä]{Ây¾»|À¯ÕY|^¿ZmZ]
Ö¿Z»Ä]•Â]€»ºÅ½MÁ¹Y{ÕYÄ]€neÄÀÌ»
{Y€§YYÕYÃ|//ŸZ]Â//³Ád¨³ÕY€]įd//‡Y
ºf‹Y{”uÖzËZe
¾ËY‚Ì¿Z//ųÁd¨³¾//ËY¹Z//n¿YYŠÌa
Öf//‡{Ä]Y½Z//Œ«ÔyYÁcZÌuÁ,{Y€//§Y
ÕY€]½Z//‹ÕÁÄ]ÁįֿZ»ºfyZÀ//‹Ö»
ZÆ¿Mį¹{€¯…ZˆuY,ºfˆŒ¿Â³Ád¨³¹Zn¿Y
º‡ZÀ‹Ö¼¿Y
Á|¿{Â]Ã|//‹Õ€´Ë{{€§Z//Æ¿MįÖ˳
ŠÌaįd//‡Y̷ָ{½Z¼ÅÄ]ºÅ½Md¸Ÿ
Y€«€ÌiPedveÖ//À ˹{€//¯ÃZ//‹Y¾ËYY
€ËZ//‡Á³Ád¨³ÕZ”§Y{Y€§Y¾ËY¾f§€³
½Z^—Zz»Ây{€»Y¾ËYįd‡Y{Y»
ZÆ¿MYÕZÌ//ˆ]Á|À¯Ö»©|‚Ì¿ZiM¾ËY
ÕY€]Ã|ÀÀ¯Â³Ád¨³Á€//iY|//Ì·Âež^À»Ä]
ÄnÌf¿{|//¿Y{ÕYÄËÁÄmÂe€//iYÄ]ÄmÂe
|¿YÂeֻįĿ³½Z¼Å,ÖÅZ¨‹xËZeÃÁ€a
ÖeÔ°Œ»|¿YÂeÖ»,|//‹Z]Y~³€ÌiZeZÌ//ˆ]
Äf^·Yį|‹Z]Äf//‹Y{ÃY€¼ÅÄ]{ÂyZ]‚Ì¿Y
ÁªÌ«{w»ÁÃ|À¿YÂy|Ë{YcÔ°Œ»¾ËY
d‡YdËÁ¶]Z«,Z¿YÂe
ZŵZ//‡Y†a,|Àf//‹Y{Y€«»Y…O{ZË
Z¯¾ËYįd‡YÃ|//‹Äf§€³ÖËZųÁd¨³
|À¯€aYÕYÃ{€f//ˆ³ÖzËZeÐy,|¿YÂeÖ»
Á|ÀeZÌu|Ì«{€“ZuµZu{{Y€§Y¾ËYįY€q
ÕZÅ¥€uÁ|¿Y|¿ºÅ¾f‹Â¿d€§Ö§€—Y
ÄmÂe{»{Y»YÕZÌ//ˆ]{|¿YÂeÖ»ZÆ¿M
{€Ì³Y€«½Zy»
ÖÅZ¨//‹xËZeÕÁM{€³Ä//¯½ZÀr¼ÅZ»Y
€//œÀ»Y,d//‡YZÌ//ˆ]d//̼ÅYÕYY{
|Ë{€e{Â//»ÃYÂ//¼Å‚//Ì¿¾f//‹Y{dË|À‡
{Ây‚Ìq€ÅYŠÌa‚//Ì¿Y|Ë{€e¾ËYÁÃ{Â]
|Å{Y€//«¶§Á¶u{Â//»|¿YÂeÖ»w»
|ËZ],{Â//y̬֬veZ¯ÕZf//‡Y{wÂ//»
|Å{Y€«€´Ë|°ËZÀ¯{Y½Â³Z¿Â³{ZÀ//‡Y
{Ây€³YµZj»ÕY€]|À¯cÁZ”«ZÆ¿MÕÁYÁ
Z]ÃÁ€a¾//ËY{į¹{Â]Õ{Y€//§YYְ˾»
Ze¹{€¯Ö»Ö ‡Z ˜«,|//‹Ö»Ä^uZ»¾»
¾ÌÀr¼ÅÁÃ{Y{Ä//ËYYµÂ^¬»Õ{€//§{ÂyY
d‡{YºeZÅZ^f‹YYÕZÌ//ˆ]ZeºÀ¯Ö ‡
Ád//‡YÖ Ì^—Õ|uZ//e¾ËYÁº//Å{øm
įd‡YÖ«Z¨eY,ÖzËZe¶WZ//ˆ»Ây{
¾ËYYÖËZÅÃÁ€a{Á|f§YÖ»ÁÃ{Zf§YZÌ//ˆ]
ŠÌ]Z ˜«,{Y{Â//”u{€§{Âyįd//‡{
{Z»YºÌfˆÅÕ{Y»¾ÌÀq|ÅZ//‹ŠÌaY
|ËZ]į{Y{{ÂmÁ‚Ì¿Õ€´Ë{Äf°¿½ZÌ»¾ËY
Õ{ZÌÀ]ZË{€//§ºÅ½MÁd§€³€//œ¿{Y½M
Ö¿Y|¼ÅÖ¸Ÿ
xËZe€´ŒÅÁ„a
Á±‚]{Y€//§YZ]³Ád¨³ÁÖÅZ¨//‹xËZe
¶ËÓ{Ä]Áž//˜«—Ä],€//Z »xËZe€i»
ĸ¼mY,{€¯ºÅYÂyÃZ‹YZÆ¿MÄ]įֿ³Z¿Â³
|ËZ]xËZeÄÀÌ»{įd//‡YּƻÕZÅZ¯
Ä]½YÂeֻį{Y»¾ËYĸ¼mY{Â//‹¹Zn¿Y
|ËZ]½Zy»įd‡YÄf°¿¾ËY,{€¯ÃZ‹YZÆ¿M
€Z »xËZeÂyÄ] x//ËZe{Är¿MÄ]
d^ˆ¿|À¿YÂf]Á|À‹Z]Äf‹Y{¥Y€‹YÃ{Y{w
|ÀÀ¯\ˆ¯ÖÅZ³M½MÄ]
{¶//«Y|u|//ËZ]cZ//ŸÔ—Yd//¬Ì¬u{
Ze|‡€]w»d//‡{Ä]Ä·Z//‡|ÕYĸZ§
µZj»ÕY€]|//À¯Z¯½MÕÁd//«{Z]|¿YÂf]
d»Â°u½Z//»YįÖ//eZŸÔ—YYÕZÌ//ˆ]
YÕZÌ//ˆ]Á|//¿Yº¯,{Y{{Â//mÁÄ//ËZmZ«
d//‡{{½MY̫֬{cZ//ŸÔ—Y½Z//y»
{Â//m»{ZÀ//‡YYÕ{Z//ˁ{Y|// eÁ|//¿Y|¿
{,€e¶^«ÕZ//ÅÃÁ{ÁÃÁ{½MÂ//y{
½ÂqÖËZÅÂ//Œ¯{ZÀ//‡Y‚¯Y€»ÁÄ//¿Zz]Zf¯
¦ “,Á¾ËYY|ÀfˆÅÁÄ̇Á,½Zfˆ¸´¿Y
Z]ÄÆmY»{Ö//¸Ì¸ve¦ “¶»ZŸÖeZŸÔ—Y
d‡YÃ|‹ZÅÃÁ{YÖy€]
xËZe{Ä//¯ÕÂÆ//Œ»{Y€//§YY,µZ//u
|¿{Â]Z//‡d‹Â¿€‡ÖËZÅÃÁ{{ÁÂ//Œ¯
Z]€¨¿®ËÃ|‹Äf‹Â¿cY€—ZyÕZÀ^»€]ֈ¯
ŠËZŊ//‡€aÁ|À¯d^v€//¨¿®Ë½Z¼Å
¹Â‡€»¶°//‹¾ËY|//‡€b]ÁYYÄÀÌ»½M{Y
įd‡Y½M,Äf§Z˽Z»Z‡¶°‹d‡Y¾ËÁ€»Y
ž]ZÀ»Á{Â//‹Äf§€³€œ¿{ÖzËZe{Y|y®Ë
įÕ{Y€§YÁ{‹Ã|¿YÂy½MÄ]•Â]€»{ZÀ//‡YÁ
½M½Zˀm{ºÅ¶]Z¬»ÕZÅsZÀmÁZÅÄÆ^mY
Y¾e|ÀqÁ|¿Â//‹Žz//Œ»,|¿YÃ|ˀ§MŠ¬¿
½Y|À»Z¯,Ã{Y¿ZyÕZ”ŸY¶j»½ZÀ̌¿Ä̋Zu
Z¨ËYÖ//Œ¬¿Ä¯ÄÀv{€“Zu{Y€§YďÔyÁ
ŠÅÁ„aÄ]ŠËZ»MÃÁ€³½YÂÀŸÄ]ºÅ|¿YÃ{€°¿
Õ|̸¯ÕZŊ‡€aį½MY†aÁ|¿Â‹Ã{Á‚§Y
³Ád¨³ZÆ¿MZ],|‹kY€zf‡Y{Y|y½MÃZ]{
½Z‹½Z¼f¨³YįÕYÁZeÕZŊ//‡€aÁ{‹
{»Õ| ]{Y€§YZ]³Ád¨³{|À¯Ö»‰ÁY€e
{€Ì³Y€«ÄmÂe
–‡ÂeÖÅZ¨‹xËZeğ¼n»Z/Œf¿Y
Yd‡Y¾°¼»Ä¿Â´q,Öf·Á{½Z»Z‡®Ë
.{‹Y€^»Õ€´¿Äˈ°Ë
ŠÅY{Y{{ÂmÁÕYÄ^WZ//‹Á½Z°»Y¾ÌÀq
¹ZyÁÃ|//‹–^“ÕZÅÖ¿Z´ËZ]Ä//¯d//‡Y½M
{Ã{Œ³Ö¸°‹Ä]½Y€´//ŒÅÁ„a¥€»ÕY€]
cY€—ZyZ//Œf¿Y{Á{€Ì³Y€//«¹Â¼ŸZÌfyY
,¾¼“{Á{€//Ì´¿cÂ//Ö//§€eÁ¶y{
Ád^iÕY€//]Öf·Á{€Ì£ÁÖ//»{€»Ö//ËZÅ{ZÆ¿
Z¯Ä]€eÃ|À¯Y€acY€—ZyÖ°Ì¿Á€f°·YZ//Œf¿Y
ÁÖ]ZˁY½Z°»YºÅ\Ìe€e¾ËYÄ]{Â//‹Äf§€³
Á{Â//‹Ö»ºÅY€§Öf·Á{ÃÁ€//aÕZÅÄf§ZË|¬¿
s€—µZn»ÕYÁZeÕZÅx//‡ZaÁZŊ‡€aºÅ
|À]ZËÖ»
{Ö¸»Ä¿Zz]Zf¯Á{ZÀ‡Y½Z»Z‡¹Y|«Y
€œÀ»ÄqY,ÖÅZ¨‹xËZeğ¼n»ZŒf¿Y
.{‹ֻև€]Հ›ZÀ»ZË
¾ËYÖ Ì^—Ä//¨Ì›ÁZ¯¾//ËY,ÄËÁY®//ˁY
Ö¿Z»€Ë{½Âq,€´Ë{ÕYÄËÁYYd‡Y½Z»Z‡
¹Zn¿Yd‡{Y{Ây¦ËZ›ÁZŽZ»Z‡Ä¯d‡Y
Š¿YY‚³Z¯YÁ{Z//Æ¿kYY½M|ËZ],|ÀÅ{Ö¼¿
{Â]Y‚´‡Zb‡
|À¿YÂeֻĿ´qÖf·Á{ÕZÅ{ZÆ¿€ËZ‡
ÕZÅğ¼n»Ä/ ·Z˜»½|/‹€/̳Y€§{
Á{ZÀ‡Y½Z»Z‡½Z‡ÕZËÖÅZ¨‹xËZe
.|À‹Z]Ö¸»Ä¿Zz]Zf¯
,Ö//»{€»Ö//eZ ·Z˜»ÕZ//ÅĬ¸u¹€//œ¿Ä]
֟Z¼fmYŠËY€³Ä¯{ZÆ¿¹{€»ÕZŽZ»Z//‡
ÁZ//ÅÃY{Y¾//ÌÀr¼ÅÁ|//¿Y{Ö//ŒÅÁ„aZ//Ë
Ä]d^//ˆ¿|ËZ]Ze|ŸZ«Ä¯Öf·Á{ÕZÅÄ¿ZzeYÁ
ŠËÂy½Z»Z//‡YÖ¿|¿YÂyÖ//zËZe¾ËÁ|e
ºf//ˆÌ‡Á‰ÁZ]|ËZ],|À//‹Z]Äf//‹Y{īԟ
į¾ËY|¿|¿ÂÌb]d¯€u¾ËYÄ]֐zŒ»Õ€œ¿
ÕY€]½ZŒËZŎyZ‹Á‰ÁÁՀœ¿[ÂqZq
½Z‹{Ây[Zzf¿YÄ]Äfˆ],dˆÌqcY€—Zyd^i
¾ÌÀqӏYįd‡Y¾ËY€‡€]¥€uZ»Y,d‡Y
|‹Z]Äf‹Y{{ÂmÁÕYĐyZ‹Á‰ÁÁ[ÂqZq
|À‹Z]Ã|ËZ§€aÁ{Z¼fŸY¶]Z«ZÅ{ÁZf‡{Ze
Yd‡YÃ|Ë|a¾ËYÕÁŠÌaÄ¯Ö ¿Y»
.|Ì¿Y{Ö»Äq
ÖÅZ¨//‹xËZeįd§€Ë~a|ËZ]c€ÅÄ]
µZ‡Á¾//‡Ä]ÄmÂeZ]Ád//‡Y{YÂ¿ÕY|Ë|a
Ä]d‡YÃ|‹±‚]ÁÃ|̌¯|«[ÂyŠ¯|¿Y
Á€»YxËZe{Ä//ˀœ¿€¬§,¶¯{¹€œ¿
ÄÀÌÆ]Õ|À]€°ÌaÕY€//]ž¿Z»¾//ˀf³‚]½Y€ËY
Ä]ÖÆmÂeÖ],½MYÄf‹~³d‡YÖÅZ¨‹xËZe
¾f‹Z´¿YÃ|Ë{Z¿ÁÖzËZedÌ «YÁ½{Â]ÄËÓÄËÓ
Õ{{,|Ë{ÕZ//ËYÁÖËY€³YÁÁZ//ÅdËYÁ€j°e
ÕZÅ{Y|yÃZ]{{Â//‹½Z»{|ËZ]įd//‡Y
½ZÀˀ§MŠ¬¿€œ¿Áž“»ZÆÀeÄ¿ÖzËZeºÆ»
Ä]€neÁ|Ë{ÄËÁYÖ//ÅZ³Ä¯½MÖ¸YÁY|»Z¿
€Ì´¼ŒqÖf̼ÅYYÕYÄÌ//‹Zu{Y€§YÄ f//ˆË
Á€eÃZ]{Öf«ÁµZj»½YÂÀŸÄ]d‡YY{Ây€]
֓Z«Z]d^vÄf^·Y,ºÌ˳ֻ¾z‡YM¹
d̼ÅY‰YÃ|ÀÀ¯Á€e½Z»Z‡ÕZ”ŸYÁÃZ³{Y{
,[Z“Ã{Y¿ZyÕZ”ŸYZ]d^vÖÅZ³Z»Y,{Y{
Y¿ָ¯Ä]ÖËZłÌqºÅY|ËY€//‡ZË,Ã|À¿YZË
Ä̋Zu{įÕ{Y€§Y|Ë{ÄËÁY{Z‡Ö»¾‹Á
Y€eÄ¿ZÀÌ]ž«YÁÁ€e‚ÌeZÌ//ˆ]ÃZ³|¿YÄf//ˆŒ¿
\Ìe€e¾Ì¼ÅÄ]Ád‡Y½Y|Ì»–//‡Á½Y€´ËZ]
€f¼¯ZydËYÁ®ËdÌ^je{½ZŒËYž§ZÀ»
€fŒÌ]|¿YÃ|Ë{Är¿M½ZÌ]ÕY€]½Z‹ÖËYÁ€aÖ]Á
į|¿Z»Ö»Ön¿€˜//‹ÕZ//]Ä]xËZed//‡Y
€Ì‡,½Y€´ËZ]d//‡{ZÀ¯½ZÌqZ‹Z¼eÖÅZ³
|ÀÀÌ]Ö»€eªÌ«{YZÅÀƻ–//]Á–yÁՁZ]
|ÀÅ{Ö»ŽÌzŒeÁ
ÁY|¿YÄ/qZeÖÅZ¨/‹xËZeZ/Œf¿Y
xËZeÄ]Y¹Z/Ÿ½Z^—Zz»µZ^«Y|¿YÂeÖ»
.|À¯€fŒÌ]
ÁÄ¿ZÌ»ZŸÖ¸°//‹¶¯{ºf¨³Ä¯Â//˜¿Z¼Å
Ö˳À—Zy\//·Z«{ÖÅZ¨//‹xËZeY¾Æ¯
{ÂmÁZÅÿÁ½Y|¿€§ÕY€]½Z³‚]|aÁ½Y|a
\·Z«{Y½MY€eºnˆÀ»Z¿Ö¸°‹Ád‡YÄf‹Y{
d§Z˽YÂ//eÖ»ºÅÄ//¿Z¿ÕZ//ÅÖ˳À—Zy
€fŒÌ]½|»ZŒÌa½ZÆm{Ö˳À—Zy|Àq€Å
Y½Z‹ÄfˆËÄ]€ne½Z¿Á-d//‡YÄ¿Y{€»Õ€»Y
¶¬fÀ»½ZŒËZÅÿÁ½Y|¿€§Ä]½Zf‡Y{\·Z«{
ÖÅZ¨‹xËZeįd‡ZÀ »½Y|]¾ËY|¿YÃ{€¯Ö»
{Á€eZÀ‹MÕZf//‹Â¿xËZeY¹{€»Ã{ÂeÕY€]
įdˆÅºÅ¾ËY¾¼“{d//‡Y€e…€f‡{
ŠÌ]€Z »½YY|»Z¿cZÌ]€neà Z]{ÕÁZ°nÀ¯
d‡YÖ¸»YŸļÅZÆÀËYÁd//‡Y½Z´f‹~³{Y
¾»Y{ÖÅZ¨‹xËZeÄ]d^ˆ¿Ö»Â¼ŸµZ^«YÄ]į
|¿Ö»
ÁÄ^uZ»ÕZÅÃÂ/‡[Zzf¿Y{€°ËÁ
.d‡YÕÂv¿ÄqÄ]Ã|¿Â‹Ä^uZ»{Y€§Y
Ö¼f//ˆÌ‡{€°ËÁ,xËZeÃZ]{¾»ÃZ³|Ë{
Ä]ÄmÂe{Y{d̼ÅYįÄr¿MÄËÁY¾ËYYd‡Y
{Y|y®Ëįd‡YÖ¿Zˆ¯½ZÌ»,–]YÁÄ°^‹
įd‡Y¶Ì·{¾Ì¼ÅÄ]|À¿Ö»º«YÖzËZe
¹€œ¿Ä]¹{€¯ÃZ‹Y½ZÀ̌¿Ä̋ZuºÆ»Š¬¿Ä]
įdˆÌ¿½MÖÅZ¨‹xËZe|Ì·Âe|À¼‹Á¶°‹
ÄË
Äv¨YÄ»Y{Y
ÁY
¾Ë€eºÆ»YÊ°ËÁ¹Ô‡YxËZe,–y‰Y|ÌaÃÁ{
d‡Y€Z »xËZe,ÊzËZeÉZŶ§€‡
{‹ʻ{ZnËY€Z »ÃÁ{¾Ì¼Å{€œ¿¥ÔfyY
¾Ì¼ÅÉZÅ{Y|y½Y€´ŒÅÁ„aÁ½Y€´¸Ì¸veÊy€]
Êy€]|ÀÀ¯Ê»É|À]ºÌˆ¬exËZeÁÂuºÅYÁ€»Y
€¼ŸÃY|¿YÄ]Ê¿Z»Ä «YÁ®ËY€³Yį|¿|¬f »‚Ì¿
xËZeÁÂu{,|//‹Z]Äf‹~³ZŽZˆ¿YY¶ˆ¿®Ë
Äf‹~´¿¶ˆ¿®Ë€¼Ÿ½MY€³YÁ{‹ʻʇ€]
{€Ì³Ê»Y€«Ê‡Ż¹Â¸ŸÃÂu{,|‹Z]
ʸYÉZŊ‡€ax
‡Za¾f§ZËÉY€]¾ËY€]ZÀ]
€Ë‚³Z¿,Ê/‡Ż¹Â¸ŸÊfuZËxËZeÁÂu{
{ºÌf/ˆÅ{Y€§YcY€œ¿ÁLYMÄ/]Ä mY€»Y
½ZËZ¼¿ÊÅZ¨‹xËZed̼ÅYįd‡YZnÀËY
cY€—Zyd·ZYÃZ]{ʸY¹ZÆ]YZ»Y{‹ʻ
{įÊ^·Z˜»d·ZYÄ]½YÂeÊ»ZËMd‡Y{Y€§Y
.{€¯{Z¼fŸY,{‹ʻ½ZÌ]ÊÅZ¨‹xËZe
ÊeÔ°Œ»Áž¿Y»€Z »ÉZÅ{Y|yʇ€]ÉY€]
{ÁdˆÌ¿½Y€ËYÄ]Žfz»ZÆÀež¿Y»¾ËY{Y{{ÂmÁ
ž¿Z»¾Ë€eºÆ»{‹ʻÃ|Ë{ZÅŒ¯Áž»YÂmļÅ
É|À]Ĭ^—ZÅd·Á{ɇYįd‡YÉ{ZÀ‡YÃZ]{
,ZyÉZÅd̼ÅYÁZÅdÌ//‡Zˆu¶Ì·{Ä]ÁÃ|‹
ÃÁ„axËZe,½Zˀ]„ž̈uZ]³Ád¨³
d‡Y•Á€Œ»,ÊÅZ¨‹xËZeÄ]{ZÀf‡Y
YÊ˂mÊ´¼Å,Á€»YZe€Œ]Á½ZÆmª¸yÉY|f]YY
ÉZÅÃÁ{½Y€´ŒÅÁ„a¶Ì·{¾Ì¼ÅÄ]|ÀfˆÅxËZe
,½Zf‡Z]ÃÁ{|À¿Z»|ÀÀ¯Ê»É|À]ºÌˆ¬eYÊzËZe
Ê¿Z»ÃÁ{ÄqxËZe,ʼ¸ŸÉZÅÉ|À]ºÌˆ¬e
.{€Ì³Ê»€]{Y
žËZ«Á{Y{ÉYÃ{€fˆ³ÁžÌ‡ÁZ̈]ÁÂuxËZe
ÉZÅ{Y|yÊ//‡€]€ÌyYÉZŵZ//‡{|¿s€—
¥|ÅZ//]ÁªÌ«{ÁÊ//¼¸ŸÂ//—Ä]€//Z »xËZe
ÉZÅŒ¯{,ZÆ¿MYɁ»Mc€^ŸÁžËZ«ÁÊ]ZËČË
ʼ¸Ÿ‚¯Y€»YÊy€]ÁÄf§ZËÉZÌ//ˆ]ª¿Á¦¸fz»
ÊËZÅx¿€‡¾f§ZËÉY€],½ZÆm€^f »ÉZÅÃZ´Œ¿Y{Á
ªÌ¼ŸÉZŊÅÁ„a,€Z »ž//ËZ«Á®ËZeÉZËYÁY
,ZŊÅÁ„a¾ËY¹Zn¿YµÂ—{|¿YÃ{Y{¹Zn¿YÊzËZe
į{Ây|//̸¯ÊÅZ¨//‹xËZe½YÂÀŸZ]Êu€—
{Y€§YÁÊ//‡Ż½ÓZ §Z//]{ÂÀ//‹Ád¨³€]Ê°f»
\·Z˜»ZŒf¿YÄf§Äf§{Â]ºÆ»žËZ«Á{Y~³€ÌiZe
‰€f//ˆ³ÊÅZ¨//‹xËZe½YÂÀŸZ][Âf°»ÁÊe
ÁÂu{Ád//‡YÄf§Z˦¸fz»ž»YÂm{ÉZÌ//ˆ]
{ºÅ,ÄÀÌ»¾ËY{É{|// f»\f¯‚Ì¿½Y€ËYxËZe
d̼ÅYd‡YÃ|‹€ŒfÀ»Œ¯YkZyºÅÁ¶yY{
Ä]•Â]€»\f¯Ä]{ZÀf‡YÁ€Z »xËZeÄ]¾fyY{€a
,½Zˀ]„ž̈uZ]³Ád¨³Âv»ÊÅZ¨//‹xËZe
įd‡YxËZe€´ŒÅÁ„aÁÃZ´Œ¿Y{Ö¼¸ŸcPÌÅ”Ÿ
|Ì¿YÂyÖ»Y½MYÊËZŊz]
Y€Z »žËZ«ÁZ/‡Z‡Y½Y€´¸Ì¸veYÊy€]
hv]¾ËYÉY|f]Y{Y~/·|À¿Y{ʼ¿xËZeÁ‚m
…Z‡Y€]įºÌÅ{x/‡ZaŠ/‡€a¾ËYÄ]|ËZ]
Z˜yÁ½Â»M€Ìˆ»{,ÖÅZ¨‹xËZe
Ä]ÖÅZ¨‹xËZeÁÂu{YZÅÄ»Z¿½ZËZaµZ//‡
ÕZÅZ¯Á€»YZ «YÁ|ÀÅ{‰Z¨‡½ZËÂnŒ¿Y{
Ä]d‡YÃ|‹¹Zn¿YZ^//‹Y|u{ÕYÄ¿Zz]Zf¯
Â“»į{‹Äf¨³ÂnŒ¿Y{®ËÄ]€³Y¾Ì¬Ë
ÄmÂeZ]½Y|·Zq²ÀmÖ//‡€]‰YÄ»Z¿½ZËZa
\¸˜»|¿YÂeÖ»,|//‹Z]ÖÅZ¨‹xËZeµÂYÄ]
Á|À¯Ä§Z“Y{Â//m»cZ¬Ì¬veÄ]YÕ|//Ë|m
ž]ZÀ»Ä]Ä mY€»Z//]ZÆÀeÁc¾//ËY€Ì£{
½Z]Ä]Ô//^«Ä¯d//‡YՂÌqY€°e{Â//m»
Z¯¾ËY¾ÌÀr¼Åd//‡YÃ|//‹Äf¨³Õ€´Ë{
įֻÂ//‹Ã|Ë|aÃY{Õ|mž¿Z»|//¿YÂeÖ»
ÁÖ¼¸Ÿd«€‡ÖÀ ËÃ|‹lËYÄ¿Z¨‡Zf»½ÓY
Z¯Y€Ë|À¯{ZnËY֋Z¨‡ÖˆË¿ĻZ¿½ZËZa
Â^n»ÂnŒ¿Y{Á{Y|¿{ÂmÁÁÂu¾ËY{Ö¸^«
¶v»Ä]½Y|·Zq²ÀmÖ//‡€]ÕY€]d//‡Y
Ö¼¸ŸÕZʼnÁª//]Z˜»ÁÄf§²//ÀmÂ«Á
²Àm֘Ìv»ÁÖËZ̧Y€¤mÕZ”§Ö//‡€]Ä]
{Y{€b]½MÃZ]{Ö»{€»ÕZÅdËYÁÁ
ÖÅZ¨‹xËZeÄf//‹,d//‡Y¹Ó¾ÌÀr¼Å
ÃZ´Œ¿Y{{ÕYÄf//‹½ZÌ»ÕYÄf//‹½YÂÀŸÄ]
½Zzf»dÌ]€e‰YĨ̛Áį{Â//‹{ZnËY
ºÅ¹Á‚//·c{Á|//‹Z]ÁÂ//u¾//ËY{
¶WZˆ»¾Ë€e|Ë|mYÖÅZ³MÕY€]½Y€´ŒÅÁ„a
{µZ §ÖmZyÕZÅÃZ´//Œ¿Y{Ä]Äf//‹¾ËY
€^f »ž]ZÀ»Ö//y€]Á|¿Â//‹¹Y‚ŸYÁÂu¾ËY
ļm€eÖ//‡Z§Ä]ºÅÄÀÌ»¾ËY{Ö//mZy
ÁºÆ»ZÌ//ˆ]֟“»ÖÅZ¨//‹xËZe|¿Â‹
YÕZÌ//ˆ]|¿YÂeÖ»Ád//‡YxËZe{Õ|̸¯
ÖÅZ¨‹xËZe|À¯€aY[Âf°»xËZeÕZÅÐy
ÁÖ]{Y,ÖzËZe,Ö´Àŀ§cZ¬Ì¬ve|¿YÂeÖ»
YÁ|À¯kZyÕYÄ¿Zz]Zf¯®//Œy¶°‹YY
Y¹{€»Á|À¯®¼¯Ö¼¸Ÿ|//‹Ä]dÆm€Å
º¸ËZ»Ä¼eZy{|//Å{Öf//‹MŠÅÁ„aZ]ºÅ
ÕZÅÄf‹½ZËÂn//Œ¿Y{Á|ÌeZ‡YÄ]ZÂz»
¹Â¸ŸÕZÅÄf‹Y€´Ë{ÕZ̈]ÁxËZeÖ¼¸Ÿ
|ÀqZeįºÅ{{ZÆÀŒÌaZÅÃZ´Œ¿Y{{Ö¿Zˆ¿Y

cﾓZｬｻ

µZ { ½Z¯{ﾂｯ ﾊｳ|ｿﾉZ¬e Y dﾌ特

½Yﾂmﾂｿ Zﾆﾀe |ｿﾁ ﾆ

5ｾｻ ﾂ]Z¯ ﾄ故ｼﾅ ½Y ﾋY

ﾕZﾅ ﾄｻZｿ ズ ﾌe ½|ﾌﾀ〆 ｹ ] ﾖｻ l¿ ｻY

ﾕ Z^mY oﾂｯ d仰ｿ { ﾖｿY ﾋY Zﾅ ｽﾂﾌｸﾌｻ

c ^ﾕY ] ﾂｳﾁ dｨｳ

II ﾋ ﾄｯ 0Z渉諏» dⅥ ﾕ ﾋZ検 ﾖｳ|ｿ ﾖｴf 椥 ½Z¯ Y 〆 ﾕZq Zﾅ ﾄﾋZ鮎ﾅ Zﾀｯ

¾]Zｰﾀe ﾊf^i ﾃ u ﾊｼ |ﾀ |«Z§ ﾉZﾆｿZ¼fyZ ﾁ ﾊ添 Y ﾊf^i ﾁ dﾌ 特 ｦﾌｸｰe

ﾊⅦﾀ¹{ ｻ { ﾕ ｳﾁ{Zm ﾁ ﾁ{Zm ] ﾊ朽ｴｿ

_ZﾊｧZ¯ ½Z¿Yﾂm dｫﾂｻ ﾕ ﾄｿZz仰ｻY ｧ

dⅥ Z彷¿Y { ｺﾆ^» ﾕY ﾃ|ﾀﾋM

{ Y|¿ ﾃ Zfﾄｯ ﾕY ﾄ性

Holzpellets und -briketts Sportplatzpflege