Finding Un 【 https://ww s 【 https://ww Finding Unit Prices 原文

Finding Unit Prices
Prices(単位当たりの値段を求める
単位当たりの値段を求める
単位当たりの値段を求める)
原文
タイム
日本語音声
Miranda's Maid Service charges $280
$
to
clean 8 offices.
What is the company's price for cleaning a
single office?
0:01
ミランダ掃除サービスの価格は 8 部屋の事務室で 280
ドルです。
では 1 部屋当たりの掃除の値段は?
So they charge $
$280 to clean 8 offices.
0:11
8 部屋の掃除の価格は 280 ドルです。
So it's $280
280 per every 8 offices.〜〜
〜〜
0:23
ですから 8 部屋につき、280
部屋につき、280 ドルということですね。まず
ドルということですね。まず
280 ドルを分⼦にして、分⺟は 8 部屋ですね。
And then we can simplify this.
We could see, well, are both of them divisible
by a common factor?
0:33
これを簡単にします。
この 2 つの数字に共通因⼦はあるのでしょうか。
And this one looks like it is divisible by 8.
200 is divisible by 8,, and then 80 is divisible
by 8 as well.
0:38
こちらの数字は 8 で割り切れそうですね。
200 は 8 で割り切れます。そして 80 も 8 で割り切れま
す。
So let's divide both the numerator and the
denominator by 8.
0:45
では分⼦と分⺟を両⽅、8
では分⼦と分⺟を両⽅、8 で割りましょう。
ましょう。
And if we do that, 8 goes into 280,
280 8 goes
into 28 three times.
0:48
それには 8 で 280 を割ります。
を割ります。8 で 28 を割ると 3
3 times 8 is 24.
Subtract.
You have 4 left over.
8 minus 4 is 4.
Bring down this 0.
8 goes into 40 exactly five times.
5 times 8 is 40,, and you have no remainder.
0:57
8 かける(×)3 は(=)
は(=)24 で
引くと
4 が残ります。
8 引く 4(-)は(=)
(-)は(=)4
4で
ここに 0 を書きます。
8 で 40 を割ると 5。
5 かける(×)8 は(=)
は(=)40 で、余りはありません。
So when you divide 280 by 8,, you get 35.
1:12
ということで 280 を 8 で割ると答えは 35 です。
And if you divide 8 by 8,, you get 1.
1:16
そして 8 割る(÷)8
割る
は(=)
(=)1 ですね
ね。
So this rate simplifies to, this price per office,
I guess we could call it, simplifies to $35
$
for
every 1 office, which we could also write as
35 over 1 dollars per office, which is the
exact same thing as $
$35 per office.
1:20
この簡単にした割合が事務室 1 部屋当たりの価格で
す。
ですからこう言えます。
こう言えます。35 ドルで 1 部屋です。
そしてこうも書けます。分⼦が 35 で分⺟が 1、1 分の
35 ドルで 1 部屋ということですから、
部屋ということですから、1 部屋 35 ドルと
同じことですね。
And we're done.
1:54
できました。
That is the company's price for cleaning a
single office: $
$35.
1:54
1 部屋あたりの掃除の価格は 35 ドル、これが答えで
ドル、これが答えで
す。
Translator: Masako Hayashi
【Khan
【
Academy 元映像】
https://www.khanacademy.org/math/arithmetic/rates
https://www.khanacademy.org/math/arithmetic/rates-and
and-ratios/rates_tutorial/v/finding
ratios/rates_tutorial/v/finding
ratios/rates_tutorial/v/finding-unit-price
price
s
【KhanAcademy
【KhanAcademy Japanese
Japanese】
https://www.youtube.com/watch?v=7Cd5zPCz5FE
1/1