Komplettes PDF - Mittelhessen.de

Mit Wein
lecker
kochen
Tafel- oder Landweine verwenden
Ob Soßen, Fleisch, Dessert oder
delikate Meeresfrüchte - mit
Wein lassen sich viele Gerichte
verfeinern.
Trockene Weißweine veredeln
sahnige und leichte Gerichte. Rotweine dagegen passen eher zu
dunklem Fleisch, Wild und Braten.
Zum Kochen muss nicht der teuerste Wein verwendet werden.
n Erfahrene
Köche passen
die Qualität
der
Garzeit an
Erfahrene Köche passen die
Qualität der Garzeit an. Je länger
der Wein mit den Speisen kocht,
(Foto: APCOR/txn-p) desto einfacher darf er sein. Ist der
Schmeckt der Wein im Glas, ist er auch zum Kochen geeignet.
Rebensaft die Hauptzutat, wie in
einer geschmackvollen Weinsoße
oder in einem delikaten BaroloRisotto, sollte nicht das günstigste Produkt verwendet werden.
Die Vielschichtigkeit eines gehobenen Tropfens lässt sich allerdings nach längerer Garzeit
nicht mehr erleben. Besonders edle Weine sollten deshalb besser
getrunken und nicht zum Kochen
verwendet werden.
Schon das Öffnen des Korkens
vermittelt für viele gemütliche
Gastlichkeit. Und in der Tat spielt
der traditionelle Verschluss für
Kenner eine wichtige Rolle: Naturbelassene Korken sind ein Indikator für Qualität, denn sie lassen Weine gut reifen. Besonders
edle Tropfen gehören daher ins
Glas, zum Kochen werden meist
Tafel- oder Landweine verwendet.
(txn-p)
Griechische Gastfreundschaft genießen
Im Restaurant Aphrodite in Rod an der Weil gelten bis Ende März die Preise von vor zehn Jahren
Seit zehn Jahren betreiben die
Eheleute Eheleute Pascalina
Arampatzi-Karangiannis
und
Konstantinos Karagiannis das
griechische Restaurant „Aphrodite“ in Rod an der Weil. Es ist bereits das zweite Jubiläum, das dort
gefeiert wird.
niorenkarte mit kleineren Portionen. Außerdem gibt es eine saisonale Menükarte, beispielsweise
mit Spargel, der in verschiedenen
mediterranen Variationen serviert
wird. Jeden Donnerstag und Freitag werden Fischgerichte mit frischem Fisch angeboten. Das Lokal
verfügt über einen Restaurant mit
45 Plätzen und griechischen Ambiente. Außerdem gibt es einen
Saal, der bis zu 90 Gästen Platz
bietet. Dort können private Festlichkeiten wie Konfirmation oder
Geburtstage ausgerichtet werden,
beispielsweise auch ein Büfett. Das
gibt es auch an Feiertagen, so zum
Beispiel Ostersonntag und Ostermontag, 5. und 6. April.
2012 war es 20 Jahre Selbstständigkeit als Gastronom. Und
nun ist es das zehnjährige Bestehen des eigenen Restaurants. Bis
Ende März gilt das Frühlingsangebot der Speisekarte mit den Gerichten und Preisen von 2005 zur
Eröffnung der Aphrodite in Rod an
der Weil.
n „Wir fühlen uns
sehr wohl hier“
Es ist eine echte kleine Erfolgsgeschichte, die die Eheleute
Eheleute Pascalina ArampatziKarangiannis und Konstantinos
Karagiannis geschrieben haben.
1992 wagten sie den Schritt in die
Selbstständigkeit und begannen in
Brensbach im Odenwald ihre Karriere in der Gastronomie. Später
führten sie in Grävenwiesbach ein
Lokal, aber den Traum vom eigenen Restaurant mit Haus, den
konnte sich die Familie erst 2005
in Rod an der Weil verwirklichen.
Das ist jetzt zehn Jahre her.
„Wir fühlen uns sehr wohl hier“,
erklärt Pascalina Arampatzi-Karangiannis, die im Restaurant für
den Service verantwortlich ist.
Wer an Ostern mit Familie oder Freunden zum Essen gehen will, sollte
frühzeitig einen Tisch reservieren.
(Foto: djd/Eismann)
Früh einen Tisch
reservieren
An Ostern stilvoll im Restaurant essen
Wenn Sie an Ostern die einzige Person zu Hause sind, die wegen der Essenvorbereitung nicht
zur Ruhe kommt, dann gehen Sie
mit Ihrer Familie doch einfach
essen.
ertagen doch einfach mit Ihren
Lieben essen. Wenn Sie sich frühzeitig um eine Reservierung bemühen, steht einem entspannten
und guten Essen im Restaurant
nichts im Wege. An den beiden
Feiertagen locken viele RestauBevor der Osterstress auch in rants mit zauberhaften Menüs,
diesem Jahr wieder einmal über- Büfetts oder anderen kulinarihandnimmt, gehen Sie an den Fei- schen Gourmetangeboten.
(ge)
staurant
Re
Ein Stück Griechenland ganz in Ihrer Nähe
Restaurant Aphrodite
Homburger Hof
Chrónia Pollá
Frohe Ostern
am Golfplatz Braunfels
Das Team vom FORSTHAUS
begrüßt Sie jetzt ab dem 6. März
im Homburger Hof. Bis zur Saisoneröffnung haben wir für Sie
Fr., Sa. und So. ab 11 Uhr geöffnet.
Tel. (0 64 42) 9 59 15 15
oder 0171 / 9 97 83 92
Liebe Gäste,
Frühlingserwachen ...
unsere neue Mittags- und Tageskarte
ist da, z. B. Naxos-Grillteller,
gefüllte Schweinelende
mit Schafskäse an Salatbouquet
und viele andere Köstlichkeiten.
An beiden Osterfeiertagen
(Ostersonntag und- montag),
jeweils ab 12 bis 15 Uhr, bieten wir
Ihnen ein reichhaltiges
Osterbuffet
mit großer Auswahl an delikaten
Speisen inkl. Aperitifempfang oder
Festliches Menü
mittags und abends à la carte
Rod an der Weil · Weilstraße 6
Telefon 0 60 83 / 3 13
Fax 0 60 83 / 95 87 72
n Partyservice gehört
zum Angebot
Das Team der Aphrodite feiert zehnjährige Bestehen des Restaurants in Rod an der Weil (v. li.): Konstantinos
Kanetidis, Filió Nakou, Pascalis Nakos, Pascalina Arampatzi-Karangiannis und Konstantinos Karagiannis.
(Foto: Henche)
Zum Team gehören insgesamt fünf
feste Mitarbeiter, an den Wochenenden kommen zusätzlich
drei Aushilfen hinzu. Konstantinos Karagiannis ist als Koch zusammen mit seiner Mannschaft in
der Küche für das Essen verantwortlich.
Hier wird mit Liebe gekocht, hier
darf der Gast beim Essen ein Stück
griechische Gastfreundschaft genießen – ganz im Sinne von Aphrodite, der griechischen Göttin der
Liebe.
Selbstverständlich sind es die
griechischen Spezialitäten, mit
denen die Familie ihre Gäste verwöhnen möchte, aber auch klas-
sische deutsche Gerichte mit leicht
griechischen Nuancen werden auf
Wunsch serviert. Bei speziellen
deutschen Gerichten vertraut die
Aphrodite auf die Kochkünste des
vormaligen Restaurantbetreibers
Axel Stahl.
Bekannt ist der Gastronomiebetrieb für seine Junior- und Se-
Im Sommer bietet ein großer Hof
Gelegenheit zu einem Aufenthalt
im Freien, auf dem angrenzendem
Spielplatz mit Rasen können sich
die Kinder vergnügen.
Ein Partyservice rundet das
umfassende Angebot ab. Beste
Qualität der Speisen, ein freundlicher Service und eine angenehme Atmosphäre, das ist es, was sich
das Aphrodite-Team auszeichnet.
Und das seit nunmehr schon zehn
Jahren in Rod an der Weil, wo sich
die Familie ausgesprochen wohl
fühlt.
Kontakt: Aphrodite, Weilstraße
6, 61276 Weilrod-Rod an der Weil,
& (0 60 83) 3 13.
(hen)
Öffnungszeiten:
Mittwochs Ruhetag
Mo.– Di. und Do.– So.
11.30 – 14.30 Uhr
und 17.30 – 24.00 Uhr
Mo. Ruhetag, Sa. ab 17 Uhr
KonRad´S BRaUhaUS
Wir bieten Ihnen:
• Restaurant und Biergarten
(beheizt und überdacht)
• Selbst gebrautes Bier und
eigens hergestellte Wurst u. Soßen
• nur hochwertige Produkte
von Metzgern aus der Region
• Mittagstisch
Altenberger Str. 9 · 35606 Solms
Telefon 0 64 41 / 4 45 57 57
www.brauhaus-konrads.de
[email protected]
Täglich ab 11.00 Uhr geöffnet!
Mo. Ruhetag, Sa. ab 17 Uhr
Anzeigen Info
Biedenkopf
Breidenbach
Dautphetal
Dietzhölztal
Steffenberg
Eschenburg
Wussten Sie schon, dass Sie mit Ihrer Anzeige in der Gesamtausgabe
der Zeitungsgruppe Lahn-Dill ca. 200.000 Leser erreichen?
Lohra
Burbach
Mittenaar
Breitscheid
Herborn
HT
02.10.2015 Herbst-Special Erntedank
06.11.2015 Martinstag, Vorweihnacht
04.12.2015 Weihnachten, Silvester
Verkaufsförderung: Silke Moser 0 64 41/959-131 · Julia Magiera 0 64 41/959-133
Wetzlarer Neue Zeitung · Weilburger Tageblatt · Hinterländer Anzeiger · Dill-Post · Dill-Zeitung · Herborner Tageblatt
Anzeigenschluss
für die nächste Ausgabe:
Dienstag,
7. April 2015, 12 Uhr
N ut zen S
ie dieses
redaktio
nelle Um
feld und
gewinne
n Sie ne
ue Gäste
Ihren Ga
für
st r o n o m
iebetrieb.
Bischoffen
Hohenahr
Sinn
Ehringshausen
Greifenstein
Aßlar WNZ
Driedorf
Das kulinarische Special erscheint zu ausgewählten Terminen:
05.06.2015 Sommer-Special Biergärten
03.07.2015 Sommer-Special Biergärten
07.08.2015 Sommer-Special Biergärten
04.09.2015 Herbst-Special Erntezeit
Bad Endbach
Dillenburg
Haiger
Mengerskirchen
Leun
Wetzlar
Solms
Braunfels
Löhnberg
Weilmünster
Villmar
Selters
Lahnau
Gießen
Langgöns
Weinbach
Limburg
Wettenberg
Schöffengrund
WT
Runkel
Biebertal
Hüttenberg
Weilburg
Beselich
HA
Gladenbach
DZ DP
Auf unserer Sonderveröffentlichung „Für Genießer – Gastronomieempfehlungen für Mittelhessen” informieren wir rund um die Themen Essen, Trinken, Kochen und Ausgehen..
06.02.2015 Valentinstag
13.03.2015 Frühling – Oster-Special
10.04.2015 Frühlings-Special
02.05.2015 Muttertag
Angelburg
Waldsolms
Grävenwiesbach