Jロロ:LL』::L_____― 」1

■ い
ロ
:LL』■
::L_____― 」
1-E=rl=
‐
Jロ
●
=
■〓
ピ ヽ
輪 島工 房 長 星
wajima Koubou Nigaya sinc.2003
'
粛拿勝 コ嘔考子1た 星 ■
・l運 営(It,=ち 〈り
●●
〒123-0001石 川県●●市河丼Ir4椰 “
,
Te1 0768-23‐ 00!l Fax O,68‐ 23‐ 0041 `地
“
Ma‖ nagayacChy wajimュ 13 Jp
http:″ ,ww ringislandjP′ nagaya′
セ
ロ ス
体″
4
た文
■ 會 ■ 閾 ■ Oo∼ 18:OO(3月 ∼ 10月 ),00∼ 17:00(11月 ∼2月 )
●俸晨工●彙付→関 9∞ ∼16∞ (3月 ∼101)│:∞ ∼15,∞ (11月 ∼2■
● 4ネ 嘔 口 肇■人のit状 況に,り 几 ら4tな い ●│`あ ります。
[な ス
111彙 ,IIt澤 (│1燿 バ ス刺月)に て "211"
[艤 ● "ら ● ら1● 力率で ● 20,
)
=藩
l*rer-E tarorla
titMrl trr,.
出ヽ■書掟IIで ご々月のオ
饉ら
=を
は しあ とす る上賛の濠●
●らの
`い
`
,0年 以上使用 tた ●●奮汁薇 です 大
長年 の使用 :よ , 内側 :奮 み に '
"か
備 よ)が 入ぅてい
=す
沈 全・ ●綸 41験 の 流 れ
JY■ づ く,
―晨
2501円
薔薇生以下
饉
1500円 /人
/人
2000円 /人
llス 上は2日
,1で
==テ
R■ に403● ■で■●です
"
“
t,■ を嗜 ,て 水 く使 い櫨けることが出ネ ます
澪■tt"t着 か し ご,日 の藩
ヽ.J
ギイ ンで
tま す
=や
■崚●の合は ざ● ,ア ■ にお■ しいた します
□日HHHHH□
ユ
,■
`を
,
﹂﹁
“
r)
イ
‐
(
劇れにオ !嗅 わせて口め 平滑に■■ t上 菫り
=
Ⅲ●え■した 外 のたやか●
.暉 │ナ よ7・ がえり 今後
さらに10キ の使用 :耐 えるでしょう
121び
1
情 報 工 房
の性 力■信善地 です
輪
木 地 工 房
贅 壼 ないら■ t景
この資嗜う ら
"は
“
づ くりの■ 7● の工燿 です。普資 はあ ま
^器
J曰 にす る ことの少 ない 木場 づ くりを見
る ことう.で ,ま す ロ タロ攪 きでお機 な ど
綸島工,■ ■ の澪 口 です.ス タ /フ が 笑顔
でお控 えい た します.崎 島の こと 綸 島
=
の ことな らなんで もお
くだ さヽヽ
綸 島
=ね
●
の さまざま ●鮨 力 をお伝 え したい と,え
の 水地 を )く る「掟木え
澪の 木地 は
明力 J力 `
どに綸枷 です.
4け て見えるは"J.●
てい ます。
塗 工 房
"島
■のえ や
`1颯
今
″上 まれ■す
の珪■■を手t睫 ,■ 41“ 31t● Fd」
僣島
で 島ムはとて
を "産 せて 2り ,ね る
=こ
'│=健
や「着は
t夫
人,48`t'1す 「市薔せ」
J
“
なとの綺やウ●凛 Cを 強え重ね 上■のオ'ざ
を0
る [こ で■らなの薫ヽ■やかさ
■ に ι塗 ■
'れ
ふキの使用に耐える
大夫さが生 1,tま す
,メ
゛
冬
●●のことなら口でも聞いて
情報工房
│││
│11 .│
‐
1
11111 1 ,.:
輪 島工 房 長 星
敲人工房
│
′
「綸ヽ工,■ ■」は ●■■の本光 づ くりから 沐塗 り ■0や 力全の0工 ,が
集まった新たなえ流力試です。
苺 しの綸凰空間で綸らなになれ 菫人 さんと幡
ともっと漆 に■ しんで ください。綸らなの晨示晨えや力え│14の 全や
`ぅ ■ t楽 しめ ます。工″簑屋 は菫 リスエの薔島寿ヽ■力 です.
¨澪今
n人 工″は
綸島なの■ 人や 家 をめ ざ し
`キ
て│l17● 蛯 け てい る方 々 を実援
す る工,
です.格 子 戸 を くぐる と 綸 島奎薇人逹 の
お さ■ Aを j● 間 几る ことがで きるか も し
れ ません.
ネ来の名人をめざして技をなく喩人
'
1
1
111'
.
たこ力 や力 洒 ■■子な ど地元の全材 の瞑
iや た え■■ 法 での こだわ りの「全 Jの ■
供 を行 うところです。た元の句材 にこだわっ
た料理 と山ため味 をどうぞ。
お元の匈材 に こだわ ,ま す
オ リジナル●■■ を晨示瞑売
曰々の■ らしに活 きる■代●力の輸ら奎 .
る3つ の澪 3店 がせ様 をお持 ち
個性 あ
'れ .
してい ます
日々の■ らしに活・│ろ え代●党の綸お塗