ＢＣ州ファーマーズマーケット栄養食クーポンプログ ラム ＢＣ州ファーマーズマーケット栄養食クーポンプログラム（ＦＭＮＣ Ｐ）は、健康的な食生活を応援する取り組みです。ブリティッシュ・ コロンビア州全域のファーマーズマーケットを後押しし、食の安全 強化を図る目的で立ち上げられました。2014 年には、47 都市の コミュニティーでこのプログラムが運営され、賢い食生活を確立 するための食育プログラムに登録している 3,600 以上の低所得 世帯及び高齢者の方が、新鮮な地産食材が購入できるよう援助 しています。 クーポンで買える食材 緑のクーポン 採れたての果物と野菜 青のクーポン 採れたての果物と野菜 フレッシュハーブ フレッシュハーブ 卵とチーズ 卵とチーズ ナッツ類 ナッツ類 クーポンで何が買えるの？ ファーマーズマーケットで取り扱っている採れたての地産果 物や野菜、フレッシュハーブ、チーズ、乳製品、ナッツ類、 魚、海産物、肉類などが購入できます。購入できない商品は、 惣菜類及び加工食品、パンや焼き菓子、はちみつ及びはちみ つ製品です。 クーポンはどこで使えるの？ ファーマーズマーケットで該当する商品を扱っている業者であれ ば、どこでも使えます。該当商品を扱っている業者は、このサイン を掲げています： ファーマーズマーケット栄養食クーポン プログラムは、ＢＣ州ファーマーズマー ケット協会が、各地域のファーマーズマ ーケット及びコミュニティー連合会と提 携して実現しています。 ＢＣ州政府健康家族促進プランが資金を 提供しています。 栄養食クーポンが使えます! 魚と海産物 肉類 販売者への支払い方法 クーポンで支払えます。ご自身のお金を使うこともできます。 クーポン使用のガイドライン クーポンの有効期間は 2014 年 6 月 9 日から 10 月 26 日までです。 • クーポンの販売や交換はできません。 • クーポンでのお買い物にはお釣りが出ません。 • 紛失しても再発行はいたしません。 • 毎週クーポンを使い切る必要はありません。 • 使い切らなかったクーポンは、地元のコミュニティー団体 に返却してください。 • ＢＣ州ファーマーズマーケット 栄養食クーポンプログラム 2014 PARTICIPANT INFORMATION ファーマーズマーケットでのお買い物のコツ • • • • • • 毎 週 足 を 運 ん で 、 週 ご と に 違 う 食 材 を チ ェ ッ ク 。 野菜 や果物の中には、ほんの数週間だけしか市場に出ない旬 の食材もあります。 早 い 時 間 に 行 き ま し ょ う 。 人気商品は、あっという間に 売り切れてしまうことがあります。 マイバッグを持参しましょう。 初 め て の 食 材 も 試 し て み ま し ょ う ！ 店頭に並んでい る食材については、販売者が説明してくれます。調理のし かたも教えてくれます。試食品があれば試してみましょ う！ まとめ買いしたときには、冷凍したり、ビン詰めにしたり、 乾燥させたりして保存することもできます。 お 子 さ ん 連 れ も 大 歓 迎 で す 。 一緒にマーケット体験を 満喫しましょう！ 写真提供：Penny Hambrook [email protected] www.bcfarmersmarket.org
© Copyright 2024 ExpyDoc
