(様式3) (Form 3) 年 研 year 究 生 研 究 修 了 届 月 日 month day Notification of completion of research as a research student 筑波大学長 殿 学籍番号 (To: President) Student ID Number 下記のとおり研究を修了しましたので、修了届を提出します。 氏名 I hereby notify you about the completion of my research. 印 Name (Signature) 記 所 属 研 究 Department 期 間 Research Period 研究科 自 From Graduate School 専攻 Main Field 氏名(漢字・カタカナ) Name (Chinese characters and Katakana in Japanese) 年 至 To 月 1 日 ~ 20 year month 20 年 day year 月 日 month day 氏 名 (ローマ字) 性別 国籍等 生 年 月 日 Name (Roman letters) Sex Nationality Date of Birth *Please print clearly □ 男 M □ 女 F 年 月 year month 19 研 究 課 題(日本語・英語の両方を必ず記入) 研 究 成 果 の 概 要 Research Topic (Both in Japanese and in English) Outline of Research Results 日 day 日本語表記 *読みやすい文字で丁寧に記入してください。 Japanese 英語表記 *Please print. 修 了 後 の 連 絡 先 Contact address after completion of research 指 導 教 員 記 入 欄 *To be filled in by the Academic Advisor English 指導教員所属 職名 Dept. of Academic Advisor Title 氏 名(漢字) 氏 Name (in Chinese characters) 名(ローマ字) Name (in Roman letters) 指導教員の所見 Comments from Academic Advisor: 氏名 印 Name Seal □帰国 Return to home country 本国の住所 Address in home country 勤 務 先 Place of employment 所 在 地 Location □日本国内で就職、進学、その他 Employment, further study etc. in Japan 国内の住所 Address in Japan □勤 務 先 Place of employment □所 在 地 Location □進学 大学 Further study Univ. E-mail: Tel 職名 Title Tel E-mail: Tel 職名 Title Tel 研究科 Dept. 専攻 Main Field □その他 Other ※研究生の研究期間が終了した者は必ず修了届を留学生交流課(留学生センター2階)に提出すること。提出のない場合、 修了証明書は発行できません。 *All research students (Kenkyusei) who have completed their research must submit this form to the Division of International Students (International Student Center 2F). If you do not submit this form, the certificate of completion cannot be issued.
© Copyright 2024 ExpyDoc