Deutsch - Parco Avventura

del tarzai sensazioni
emozionant
le
Europa..
lia
a
iu
G
tt
a
tu
successo in
Friuli Venezi
in
so
e
os
ch
gr
an
un
ndo
Finalmente
sta riscuote
o sport che
ning, il nuov
Una facile ed appagante attività fisica, in un ambiente incontaminato,
per ogni tipo di utenza, dai 3 a 99 anni.
Eine einfache und befriedigende Leibesübung,in einer makellosen Umgebung,
für jedes Alter, von 3 bis 99 Jahre.
Noleggio Sci
Palle di Neve
e
Venetien di
Friaul Julisch
in der Region
", die neue
ng
ch
ni
au
za
h
ar
ic
"t
dl
En
en des
hat.
Empfindung
ossen Erfolg
spannenden
nz Europa gr
ga
in
e
di
,
Sportart
Potrai vive
re,
immerso
nella
quiete del bo
sco, una
suggestiva
avventura
spostandoti in
assoluta sicu
rezza attrav
percorsi sosp
erso
esi sugli albe
ri.
Von der Ru
he des Wal
des umgege
ein bezauber
ben,kannst
ndes Abente
Du
uer erleben,
dich in ab
während Du
soluter Sich
erheit durc
Parcourse au
h hängende
f den Bäum
en bewegst.
PERCORSO PROVA: 3 facili esercizi per imparare le tecniche di progressione in sicurezza
PROBE-PARCOURS: 3 einfache Uebungen um
die Progressionstechnik in Sicherheit zu lernen.
PERCORSO GIALLO: studiato appositamente
per i bambini dai 3 ai 6 anni. Accompagnati
dai genitori muoveranno i primi passi appesi
agli alberi e potranno anche loro affrontare
questa nuova attività.
DER GELBE PARCOURS: extra für Kinder von 3
bis 6 Jahre abgemessen. Von den Eltern
begleitet, werden die Kinder an den Baume
hängend, ihre ersten Schritte tun und können
ebenso diese neue Aktivität unternehmen.
Verrai dota
to di apposi
ti dispositiv
istruito sul
i di sicurezz
loro uso e su
a,
lle tecniche
dei vari perc
di progress
orsi, e imbr
ione
ac
at
o costantem
di sicurezza
ente al cavo
con doppia lo
nge, senza al
sarai assist
cun rischio,
ito da terra
da personal
e qualificat
o.
Tarvisio
Chiusaforte
Nuovo
parcheggio
44
28
29
31
33
34
27
30
32
26
PERCORSO VIOLA: dai 7 anni in su, per scoprire le prime evoluzioni ed acrobazie sospesi a
3 metri di altezza.
DER VIOLET PARCOURS: ab 7 Jahre, damit
kann man die ersten Uebungen und
Kunststücke 3 Meter vom Boden hängend,
entdecken.
PERCORSO VERDE: (da 11 anni) prenderete
confidenza con quest’avventura e crescerà la
voglia di provare nuove emozioni.
DER GRÜNE PARCOUS: ihr werdet euch dieses
Abenteuer vertraut machen und die Lust auf
neue Erregungen wird immer grösser sein.
Scuola Sci
25
24
43
I vari percorsi e tutte le stazioni sono garantite dal
certificato di qualità e sicurezza; le tecniche di
costruzione sono effettuate nel pieno rispetto ed a
massima salvaguardia dell’ambiente circostante.
Du wirdst m
it geeignetem
Sicherheitsm
tet,und üb
er die Be
aterial ausg
nützung de
estatProgressions
s Materials
technik in
und der
den versch
geschult,un
iedenen St
d Du wirdst
recken
ständig am
pel Longe ve
Sicherheitss
rsichert se
eil mit dopin
,
also ohne Ri
Boden wird
siko,denn au
Fachperson
ch vom
al zu Deiner
Verfügung st
ehen.
Parcheggio
Funivia del Canin
(P.le Slovenija)
23
42
22
1
7
6
41
40
39
Die verschiedenen Parcourse und alle Plattformen sind vom Qualitäts
und Sicherheits Zeugniss garantiert;die Bautechnik wurde in vollem
Respekt und Schutz der Umwelt durchgeführt.
38
2
3
21
35
Funivia
del Canin
15
8 9
5
14
16
36
37
4
11
12
10
18
17
13
19
20
PERCORSO BLU: (da 11 anni) l’ascesa continua: attraverso ponti
sospesi, passerelle e liane si raggiungono i 6 metri di altezza e
l’emozione che proverete sarà già fortissima.
DER BLAUE PARCOUS: (ab 11 Jahre), der Aufstieg geht weiter:
durch Hängebrücken, Laufstege und Lianen erreicht man 6 Meter
Höhe und das Erlebnis wird schon unvergesslich.
PERCORSO ROSSO: (da 11 anni) un vero percorso No limits: a 12
metri da terra il salto di Tarzan metterà a dura prova il vostro
coraggio e la tirolese da 75 metri farà salire al massimo l’adrenalina.
DER ROTE PARCOURS: (ab 11 Jahre) eine echte no limits Strecke:
von 12 Meter Höhe wird der Tarzan Sprung Ihren Mut zur Probe
stellen und die 75 Meter lange "tirolerrolle" wird die Spannung
zum Höhepunkt bringen.
PERCORSO BOTANICO E RELAX: per gli amanti della natura un piccolo percorso (a terra) dotato di tabelle illustrative per conoscere
la flora del parco (a cura dell’Ente Parco delle Prealpi Giulie).
Botanischer Parcours..und relax: für alle Naturfreunde eine kleine
Strecke (am Boden) mit Erklärungstafeln um die Pflanzenwelt des
Parks besser kennen zu lernen (bearbeitet vom Ente Parco delle
Prealpi Giulie).