Programma IT

INSERIMENTO DEI DATI INERENTI I REQUISITI DI TRASPARENZA IN GOMP
Tecniche Audioprotesiche 3° Corso (1° semestre) Anno Accademico 2014-15
DATI RICHIESTI
DA COMPILARE
NOMINATIVO DOCENTE
Prof. ssa Samantha Russo
INSEGNAMENTO
Inglese Scientifico
PROGRAMMA DI INSEGNAMENTO
DEL DOCENTE
(Vi preghiamo di compilare il
programma in lingua italiana ed in
lingua inglese)
ITALIANO
Obiettivi: Il corso di Inglese Scientifico si propone di fornire agli
studenti la capacità di analizzare, comprendere e tradurre in
italiano testi scientifici in lingua inglese. In particolare gli studenti
dovranno familiarizzare con il lessico inerente alla professione
relativa
al
loro
corso
di
studi.
Il programma prevede la conoscenza di terminologia medica di uso
comune e di terminologia medica pertinente all’apparato uditivo,
nonché la conoscenza di specifiche nozioni di grammatica e sintassi
necessarie alla scrittura scientifica. Inoltre, agli studenti, è richiesta
l’abilità ad analizzare i testi scientifici e la loro struttura (IMRAD)
che caratterizza i più prestigiosi articoli di ricerca. Durante le
lezioni sono previste esercitazioni di lettura e traduzione di testi
medico-scientifici.
Grammatica: articoli (a/an, the); plurale dei nomi: contabili e non
contabili; pronomi personali; pronomi personali complemento;
aggettivi e pronomi possessivi; genitivo sassone; posizione degli
aggettivi; aggettivi e avverbi; ordine delle parole. Partitivi:
some/any; much/many, a lot of; there is/there are; how
much?/how many? Pronomi interrogativi, preposizioni. Verbi: to
be/to have/have got/to do. Tempi verbali: presente/ present
continuous / futuro: (will/ -ing/ to be going to)/ present perfect/
passato/ present perfect continuous + duration form (how long?
since/ for)/ past perfect/ past continuous/ past perfect continuous.
Modal verbs: can/ could/ be able to/ may/ might/ have to/ must/
may have/ might have/ needn’t/ needn’t have. Condizionale
presente e passato: would/ should/ could/ would have/ should
have/ could have, “if” clauses. Passivo; comparativi e superlativi;
relative clauses; connettori; nomi composti.
INGLESE
Objectives: The Scientific English course aim is to provide students
with the ability to understand and translate English texts of
scientific argument. In particular, students should become familiar
with scientific terminology in English.
English Syllabus provides for the acquisition of medical
terminology related to the Auditory System as well as the
knowledge of English grammar and syntax necessary for scientific
writing. Furthermore, students are required to analyze the IMRAD
structure characterizing the most reputable research articles .
During the English course, exercises are planned to test students’
skills in reading and translating scientific papers.
Grammar: articles (a/an, the); countable + uncountable nouns;
personal
pronouns;
object
pronouns;
possessive
adjectives/pronouns; saxon genitive; position of adjectives;
some/any; much/many, a lot of; there is /there are; how
much?/how many? Prepositions; adjectives + adverbs; word
order; question forms. Verbs: to be/to have/have got/to do;
irregular verbs. Verb tenses: simple present / present continuous /
future tenses: (will/ -ing/ to be going to)/ past tense / present
perfect / present perfect continuous + duration form (how long?
since/ for)/ past perfect/ past continuous/past perfect continuous.
Modal verbs: can/ could/ be able to/ may/ might/ have to/must/
may have/ might have/ needn’t/ needn’t have. Conditionals and
Past Conditionals: would/ should/ could/ would have/ should have/
could have. The passive voice; Comparatives and superlatives; “if”
clauses; relative clauses; linkers; compound nouns.
Eric H. Glendinning, Ron Howard
Professional English in Use, Medicine
Cambridge
TESTI ADOTTATI DAL DOCENTE
Roberta Losano
Inglese scientifico, Manuale d’uso
Edizioni Minerva Medica
SCHEDA INSEGNAMENTO URL DI INSEGNAMENTO
(Specificare il link di collegamento
se è presente nel sito internet)
http://
ALTRI DATI DI TRASPARENZA
MODALITA’ DI EROGAZIONE
x
TRADIZIONALE
A DISTANZA
SEDE
ORGANIZZAZIONE DIDATTICA
(Di default il sistema assegna
“Lezioni”)
LOCALITA’: Catania
INDIRIZZO: Via Santa Sofia
DENOMINAZIONE SEDE: Dipartimento di Specialità MedicoChirurgiche
EDIFICIO:
AULA:
Lezioni
x
OBBLIGATORIA
FREQUENZA
FACOLTATIVA
x
PROVA SCRITTA
PROVA ORALE
METODI DI VALUTAZIONE
TEST ATTITUDINALE
VALUTAZIONE PROGETTO
VALUTAZIONE TIROCINIO
SUPPORTO ALLA DIDATTICA
(Inserire un eventuale supporto alla
Didattica)
Altro materiale in lingua inglese su argomenti specifici del corso di
laurea sarà fornito nel corso delle lezioni.
DATI DELL’ASSEGNAZIONE
DATA DELIBERA
GG/MM/AA
DATA FINE INCARICO
(Fine verbalizzazione – Solo nel caso
Non attuabile in questa fase
di verbalizzante sostitutivo)
ALTRE INFORMAZIONI
(Eventuali note)
e-mail: [email protected]
cell.
3483270085