Oskura Skuro sikuro Oskura Waterproof Sistemi oscuranti e sicurezza contro l’intrusione. Oskura è un sistema oscurante motorizzato dove l’effetto frangisole si realizza grazie ad un sistema di lame che si orientano durante l’apertura con il loro cinematismo. Oskura Waterproof è un prodotto innovativo nel campo dei sistemi oscuranti che, grazie alla sue diverse funzioni, può diventare una pergola frangisole, oppure un tetto che, all’occorrenza, può aprirsi completamente. Il sistema è sempre motorizzato e può essere utilizzato come oscurante di strutture esistenti, oppure fornito con struttura indipendente per la realizzazione di pergole bioclimatiche. Nella versione a movimentazione verticale, Oskura prevede l’impacchettamento delle lame nella parte superiore del telaio. Le lame in alluminio estruso contengono, al loro interno, materiale isolante. Su richiesta, il sistema può essere certificato antieffrazione (classe 2)secondo le norme ENV-1627. Oskura, nella versione a movimentazione orizzontale, prevede l’impacchettamento delle lame nella parte destra o sinistra del telaio. In questa versione il sistema può essere motorizzato o manuale, mantenendo la propria funzione di frangisole durante l’apertura, o di oscurante quando il sistema è completamente chiuso. Skuro Sikuro è un sistema di oscuramento impacchettabile che permette di proteggere piccole e grandi aperture dai raggi del sole e dalle intemperie, grazie alla sua concezione che sposa sicurezza, flessibilità ed estetica gradevole. Gli elementi, in alluminio estruso in tre diverse misure, contengono materiale isolante. La semplice azione di spinta in apertura e di traino in fase di chiusura permette di impacchettare gli elementi di Skuro Sikuro senza agire sui singoli snodi. Lo scorrimento, particolarmente agevole, avviene grazie a cuscinetti a sfera, protetti da materiale plastico. Systèmes d’obscurcissement et sécurité contre l’intrusion. Oskura est un système d’obscurcissement motorisé offrant un effet brise-soleil réalisable grâce à un système d’ailettes qui s’orientent, lors de l’ouverture, par leur cinématique. Oskura Waterproof est un produit innovant dans le domaine des systèmes d’obscurcissement. Grâce à ses différentes fonctions, il peut se transformer en une pergola brise-soleil ou en une toiture qui, au besoin, est entièrement ouvrable. Ce produit, qui est toujours motorisé, peut être utilisé comme système d’obscurcissement de structures existantes ou fourni avec une structure indépendante pour la réalisation de pergolas bioclimatiques. Dans la version à mouvement vertical, Oskura prévoit le repliage des ailettes dans la partie supérieure du châssis. Les ailettes en aluminium extrudé contiennent un matériau isolant intérieur. Sur demande, le système peut être certifié anti-effraction (classe 2) selon les normes ENV-1627. Dans la version à mouvement horizontal, Oskura prévoit le repliage des ailettes dans la partie droite ou gauche du châssis. Dans cette version, le système peut être motorisé ou manuel, maintenant sa fonction de brise-soleil lors de l’ouverture ou d’obscurcissement lorsque le système est complètement fermé. Skuro Sikuro est un système d’obscurcissement repliable qui permet de protéger les petites et les grandes ouvertures des rayons du soleil et des intempéries grâce à une conception alliant sécurité, flexibilité et esthétique. Les éléments en aluminium extrudé, disponibles en trois dimensions différentes, contiennent un matériau isolant. Les simples actions de poussée en ouverture et d’entraînement en phase de fermeture permettent de replier les éléments de Skuro Sikuro sans agir sur chaque articulation. Le coulissement, particulièrement aisé, s’effectue grâce à des roulements à billes protégés par une matière plastique. Sistemas de oscurecimiento y seguridad frente a intrusiones. Oskura es un sistema de oscurecimiento motorizado en el que la protección frente a la incidencia directa del sol se logra por medio de un conjunto de lamas que, gracias a sus engranajes, se orientan durante la apertura. Oskura Waterproof es un producto innovador en el campo de los sistemas de oscurecimiento que, gracias a sus varias funciones, puede convertirse en una pérgola de protección frente a la incidencia directa del sol o bien en un techo que, cuando resulte necesario, puede abrirse completamente. El sistema, siempre motorizado, se puede utilizar como instrumento de oscurecimiento de estructuras ya existentes o bien suministrarse con una estructura independiente para la construcción de pérgolas bioclimáticas. En la versión de movimiento vertical, Oskura prevé que las lamas se agrupen en la parte superior del bastidor. Las lamas de aluminio extruido contienen material aislante en su interior. Bajo pedido, el sistema se puede certificar antiefracción (clase 2) de acuerdo con las normas ENV-1627. Oskura, en la versión de movimiento horizontal, prevé que las lamas se junten en el lado derecho o izquierdo del bastidor. En esta versión el sistema puede estar motorizado o funcionar de modo manual, manteniendo su función de protección frente a la incidencia de los rayos solares durante la apertura, o bien de instrumento de oscurecimiento cuando el sistema está cerrado por completo. Skuro Sikuro es un sistema de oscurecimiento en el que las lamas pueden agruparse de forma compacta, y que permite proteger las pequeñas y las grandes aberturas de los rayos del sol y de la intemperie, gracias a su concepción, que aúna seguridad, flexibilidad y una agradable estética. Los elementos, de aluminio extruido en tres medidas diferentes, contienen material aislante. La simple acción de empuje en la apertura y de arrastre en el cierre permite juntar los elementos de Skuro Sikuro sin actuar sobre articulaciones simples. El deslizamiento, muy fácil y ágil, se produce gracias a unos cojinetes de bolas recubiertos de material plástico. Oskura Waterproof Oskura Waterproof Oskura Verticale Oskura Orizzontale Skuro Sikuro www.tendergroup.com IT FR SP Tesiflex S.r.l. Via Mercadante, 12 - 47841 Cattolica (RN) Tel. +39.0541.833198 - Fax +39.0541.833085 Email [email protected]