SlideGlass

SlideGlass
Slide Glass è un sistema scorrevole
parallelo con vetri temperati che
permette la realizzazione di molteplici
combinazioni di chiusure.
• Telaio costituito da profili a 2,3 o
4 vie che permette la raccolta di tutte
le ante affiancate alla prima.
• Vetri temperati da 10 mm di
spessore.
EN
Parallel sliding system with tempered glass
panels that allows to create various closing
combinations.
• The frame consists of 2, 3 or 4-way profiles.
This system allows the collection of all the
doors adjacent to the first,
• 10 mm thick tempered glass.
DE
Paralleles Gleitsystem mit Hartglas Paneelen,
das die Herstellung zahlreicher
Schließung-Kombinationen ermöglicht.
• Der Rahmen setzt sich aus 2-, 3-, oder
4-wegigen Profilen zusammen. Dieses System
gestattet es, alle Türen neben der ersten
zu positionieren und damit das Öffnen des
Großteils der Fläche.
• Hartglasfenstern mit 10 mm Stärke
ausgestattet.
Sistema scorrevole parallelo a 4 vie
EN
4-track parallel sliding system
DE
Paralleles Gleitsystem 4-wegig
FR
Système coulissant parallèle à 4 voies
ES
Sistema corredero paralelo de 4 vías
14
FR
Slide Glass est un système coulissant
parallèle à verres trempés avec une structure
modulaire permettant la création de multiples
combinaisons de fermetures.
• Le cadre est constitué de profilés à 2, 3 ou 4
directions. Ce système permet de rassembler
tous les éléments adjacents au premier,
• Verre trempé de 10 mm d’épaisseur.
ES
Sistema corredero paralelo con puertas de
vidrio templado que permite crear diferentes
combinaciones de cierre.
• Marco constituido por perfiles de 2, 3 o 4 vías
que permite recoger todas las puertas al lado
de la primera, permitiendo la abertura de la
mayoría de la superficie.
• Vidrios templados de 10 mm de espesor.
Maniglia di presa in acciaio inox
EN
Stainless steel grip handle
DE
Griff aus Edelstahl
FR
Poignée en acier inoxydable
ES
Manija de acero inoxidable
15