Buenos Aires, 12 agosto 2014 CIRCOLARE Nº 179 A TUTTE LE FAMIGLIE DEI NOSTRI ALUNNI A TUTTO IL NOSTRO CORPO DOCENTE OGGETTO: BORSE DI STUDIO 2015 1 - Per l´anno scolastico 2015 l´Associazione Culturale Italiana Cristoforo Colombo continuerá a concedere borse di studio ad alunni meritevoli per profitto e buona condotta, appartenenti a famiglie che si trovino in provate difficoltà economiche. 2 - L ´importo e la durata delle borse di studio saranno limitati all’´anno scolastico 2015. 3 - Non sono concedibili borse di studio agli alunni: Ø Appartenenti alla Scuola dell´Infanzia Ø Appartenenti alla prima, seconda e terza elementare. Ø Nuovi iscritti Ø Che non abbiano frequentato un minimo di 3anni (escludendo quelli della scuola materna) Ø Agli alunni che saranno eventualmente rimandati o respinti alla fine dell’´anno scolastico 2014 4 - La borsa di studio potrà coprire fino ad un massimo dell´80 % dell’´importo delle sole rette scolastiche (quote di frequenza). Nella suddetta percentuale dovranno essere inclusi gli eventuali altri sconti concessi dall´Associazione. 5 -Le famiglie interessate possono scaricare l´apposito modulo nel nostro sito, (www.cristoforocolombo.org.ar) dovendo riconsegnarlo (in triplice copia), dovutamente compilato e firmato con la documentazione richiesta alla segreteria amministrativa (Sig.ra. Pina) entro il 19/09/2014. Le richieste pervenute dopo tale data non verranno prese in considerazione. 6 - Alla consegna dei moduli e la documentazione richiesta si dovrá pagare la somma di $ 160.(pesos centosessanta) destinati alle spese amministrative derivate dell´analisi della borsa di studio. 7 - Gli interessati alla concessione della borsa di studio non dovranno avere debiti di nessun tipo nei confronti dell´Associazione Culturale Italiana Cristoforo Colombo al 12/12/2014, per cui non verranno concesse borse di studio richieste da famiglie non in regola con tutti i pagamenti dovuti all´Associazione entro tale data. L´Amministrazione darà il proprio nulla osta all´esame delle richieste. 8- L´Associazione Culturale Italiana Cristoforo Colombo comunicherà alle famiglie interessate la decisione presa rispetto alla loro richiesta a conclusione dell´attività scolastica ed all´affissione degli scrutini. 9 - Le famiglie interessate dovranno ritirare personalmente la comunicazione dell´Associazione riguardante l´esito della richiesta di borsa di studio presso la Segreteria della Scuola. Dr. Mario Sebastiani Segretario Arq. Aldo Brunetta V.Presidente 2 Buenos Aires, 12 de agosto de 2014 CIRCULAR Nº 179 A TODAS LAS FAMILIAS DE NUESTROS ALUMNOS A TODO NUESTRO CUERPO DOCENTE OBJETO: BECAS 2015 1 - Para el año 2015 la Asociación Cultural Italiana Cristoforo Colombo continuará concediendo becas a aquellos alumnos que se distingan por aplicación al estudio y buena conducta y pertenezcan a familias que se encuentran en probadas dificultades económicas. 2 - El importe y la duración de la beca están limitados al año escolar 2015. Ø Ø Ø Ø Ø 3 - No se conceden becas a alumnos: Pertenecientes al Jardín de Infantes. Pertenecientes al primero, segundo y tercer grado de la escuela primaria. Nuevos inscriptos. Que no hayan cursado en la escuela un mínimo de tres años (excluyendo los del Jardín de Infantes). Que eventualmente adeuden materias en marzo o que repitan el año. 4 - La beca podrá cubrir hasta un máximo del 80% del importe de las cuotas. En el porcentaje se incluirán otros eventuales descuentos concedidos por la Asociación. 5 - Las familias interesadas podrán obtener el formulario de solicitud de beca en nuestro sitio (www.cristoforocolombo.org.ar) y deberán entregarlo por triplicado, debidamente completado y firmado con la documentación correspondiente, en la secretaría administrativa (Sra. Pina) hasta el 19/09/2014 . Las solicitudes entregadas después de dicha fecha no serán tomadas en cuenta. 6 - Con la entrega de los formularios y la documentación se deberá abonar la suma de $ 160 (pesos ciento sesenta) destinados a cubrir gastos administrativos inherentes al análisis de la beca. 7- Los interesados en obtener una beca no deberán registrar deudas de ningún tipo al 12/12/2014 con la Asociación Cultural Italiana Cristoforo Colombo. No se concederán becas a aquellas familias que para dicha fecha no estén en regla con los pagos. La administración de la Asociación deberá autorizar el examen de las solicitudes presentadas. 8- La Asociación Cultural Italiana Cristoforo Colombo comunicará a las familias interesadas la decisión tomada respecto a su solicitud después de finalizada la actividad escolar y expuestos los escrutinios. 9- Las familias interesadas deberán retirar personalmente la comunicación de la Asociación con respecto a la respuesta a su solicitud en la Secretaría de la Escuela. Dr. Mario Sebastiani Secretario Arq.Aldo Brunetta V.Presidente 2