Club 3 Capitol 2 20:00 Club 3 20:30 14:30 20:30 14:30 16:30 20:30 14:30 16:30 20:30 16:30 20:30 16:00 20:30 (106 Min.) in deutscher Sprache Fussball - Großes Spiel mit kleinen Helden (in 2D) K in d e r S p e c ia (81 Min.) in deutscher Sprache Wo ich wohne. Ein Film für Ilse Aichinger (111 min.) in italiano Lettere di uno sconosciuto new (106 Min.) in deutscher Sprache (99 Min.) in deutscher Sprache Verstehen Sie die Béliers? new Unter Blinden - Das extreme Leben des Andy Holzer (104 min.) in italiano Latin Lover Registrieren S Sie sich auf unserer Website: www.filmclub.it Wir senden Ihnen wöchentlich unser Kinoprogramm per E-mail ins Haus. Registrati alla newsletter sul nostro sito: www.filmclub.it Riceverai settimanalmente il programma per e-mail a casa tua. Film FILMCLUB NEWSLETTER (106 min.) in italiano La famiglia Belier new l LA FAMIGLIA BELIER 20:30 Club 3 18:30 18:30 20:00 20:00 16:00 20:00 18:30 16:00 20:00 18:30 16:00 20:00 18:30 20:00 18:30 18:30 Capitol 2 *Capitol 1 20:15* Capitol 2 18:00 18:00 18:00 18:00 18:00 18:00 18:00 Capitol 1 18:15 18:15 20:15 16:15 18:15 20:15 Joachim lebt in einem kleinen unbedeutenden Dorf, wo er in einer Bar arbeitet. Seine große Leidenschaft ist der Tischfußball. Doch damit kann er nicht bei seiner heimlichen Liebe, der schönen Laura, punkten. Joachim wird Angst und Bang, als Rolando, der beste Fußballer der Welt, der noch eine Rechnung mit Joachim offen hat, in sein Dorf zurückkehrt. Schon bald sind Joachims Bar und sein geliebter Fußballtisch der Erde gleich gemacht. Doch nicht die Spieler des Tischkickers - sie sind zum Leben erwacht... Der liebevoll gestaltete Animationsfilm des argentinischen Regisseurs Juan Jose Campanella, dessen Drama IN IHREN AUGEN mit dem Oscar prämiert wurde, erzählt eine Geschichte von wahrem Teamgeist und freundschaftlichem Zusammenhalt, egal was kommt. Ein Leinwand-Abenteuer für junge Fußballfans und für die ganze Familie, das Spaß macht und vielleicht nicht nur seine kleinen Zuschauer an Wunder glauben lässt. Empfohlen ab 7 Jahren 16:15 18:15 20:15 AR 2013, 106 Min., Regie: Juan Jose Campanella 16:15 18:15 20:15 Animationsfilm 18:15 20:15 Fussball - Großes Spiel mit kleinen Helden (in 2D) 18:15 20:15 Saal/Sala deutsch Do 02 Gi Fr 03 Ve Sa 04Sa So 05 Do Mo 06 Lu Di 07 Ma Mi 08 Me vom 03. bis 06. April Programma 02.-08.04.2015 www.druckstudio-leo.com www.filmclub.it - Ticket: 0471 05 90 90 Filmclub, via Dr.-Streiter-Gasse 6 - Bozen/Bolzano P vom 02. bis 08. April dal 02 al 08 aprile italiano LA FAMIGLIA BELIER commedia (La famille Bélier) dal 02 al 08 aprile läuft weiter vom 09. bis 15. April ! ultima sett. italiano deutsch VERSTEHEN SIE DIE BÉLIERS? (La famille Bélier) Komödie latin lover drammatico FR 2014, 106 min., regia: Eric Lartigau, con: Karin Viard, François Damiens, Louane Emera FR 2014, 106 Min., Regie: Éric Lartigau, mit: Karin Viard, François Damiens, Louane Emera IT 2014, 104 min., regia: Cristina Comencini, con: Jordi Mollà, Pihla Viitala, Valeria Bruni Tedeschi Tutti i componenti della famiglia Belier sono sordomuti tranne Paula, la primogenita di 16 anni. Paula è un‘interprete indispensabile per i suoi genitori e il fratello minore, preziosa per il funzionamento della loro fattoria. Un giorno, spinta dal suo insegnante di musica che ha scoperto il suo dono per il canto, decide di fare le selezioni per una nota scuola di canto parigina. Una scelta di vita che significherebbe la distanza dalla sua famiglia e un passaggio inevitabile all‘età adulta. Die junge Paula lebt mit ihren taubstummen Eltern und dem ebenfalls taubstummen Bruder auf dem Land. Sie hilft auf dem Hof und muss auch noch ihren Vater bei der Kandidatur für das Bürgermeisteramt unterstützen. Für eigene Bedürfnisse bleibt da wenig Zeit. Als ihr neuer Musiklehrer ihre außergewöhnliche Stimme entdeckt und sie ermutigt, in Paris Gesang zu studieren, gerät das Mädchen in einen Konflikt zwischen persönlichem Lebenstraum und Verantwortung für die Familie. Einzigartig humorvoll spielt die französische Erfolgskomödie VERSTEHEN SIE DIE BÉLIERS? mit unserer Wahrnehmung von Normalität. Ohne jede Spur von aufdringlicher Effekthascherei siedelt Regisseur Éric Lartigau seine turbulente Coming-of-Age-Geschichte einer jungen Frau in einem lautlosen Universum an. Sensibel inszeniert der 51jährige die scheinbar stille Welt tauber Menschen und versammelt dabei ein glänzendes Ensemble. In un paesino della Puglia viene celebrato il decimo anniversario dalla morte di Saverio Crispo, attore simbolo del grande cinema italiano ed eterno latin lover. Alla cerimonia partecipano le sue cinque figlie che arrivano da tutto il mondo e due ex mogli, quella italiana e quella spagnola. Segreti, rivalità e nuove passioni porteranno le donne a scoprire un passato inaspettato e a rivedere la propria vita. La commedia, girata tra la Puglia e Roma, racconta in modo comico il complicato rapporto di queste donne con il padre – marito. La figlia italiana è la custode della memoria, quella francese, è una scombinata come il padre. La spagnola non ha mai voluto fare niente e suo marito è un Don Giovanni anche lui. La nordica è la più giovane di tutte, bellissima, altra attrice, rappresenta la speranza. Infine c‘è la misteriosa figlia del Dna, un‘americana, che il padre non ha mai incontrato. La commedia che ha fatto emozionare più di 7 milioni di spettatori in Francia. FEMALE VIEWS vom 02. bis 08. April deutsch UNTER BLINDEN - DAS EXTREME LEBEN DES ANDY HOLZER Dokumentarfilm Speci dal 02 al 08 aprile läuft weiter vom 09. bis 15. April LETTERE DI UNO SCONOSCIUTO ! ultima sett. 08. April italiano deutsch drammatico WO ICH WOHNE. EIN FILM FÜR ILSE AICHINGER al Dokumentarfilm AT 2014, 99 Min.; Regie: Eva Spreitzhofer CN 2014, 111 min., regia: Yimou Zhang, con: Li Gong, Daoming Chen, Huiwen Zhang AT 2014, 81 Min., Regie: Christine Nagel Der Film erzählt von der Bewältigung des Lebens, von Träumen und Grenzüberschreitungen. Andy Holzer ist 46 Jahre, Extrembergsteiger und blind. Er ist der einzige professionelle Bergsteiger Europas, der nicht sehen kann. Wie befreiend es ist, zu seinen Schwächen zu stehen und sich auf seine Stärken zu konzentrieren, erzählt der Film anhand der Geschichte von Andy Holzer und den Menschen in seinem Umfeld auf spannende und witzige Weise. UNTER BLINDEN – DAS EXTREME LEBEN DES ANDY HOLZER ist eine Reise von Sehenden in eine Welt, von der uns nur ein Sinnesorgan trennt, die uns fremd und unbekannt ist, obwohl sie eigentlich mitten in unserer liegt. (Eva Spreitzhofer) Lu Yanshi e Feng Wanyu sono una coppia unita, costretta a separarsi quando lui viene arrestato e mandato in un campo di lavoro come prigioniero politico. Rilasciato nel corso degli ultimi giorni della Rivoluzione Culturale, Lu riesce finalmente a tornare a casa ma lì scopre che la moglie che tanto ama è affetta da amnesia e ricorda poco del suo passato. Incapace di riconoscerlo, Feng continua ad attenderne pazientemente il ritorno del marito. Estraneo in seno ad una famiglia distrutta, Lu Yanshi è però deciso a far rivivere il loro passato e a risvegliare i ricordi della moglie… Dopo un decennio, Zhang Yimou, uno dei registi più importanti e famosi al mondo, torna all’antico. Appartenente a pieno titolo alla scuola della cosìdetta “quinta generazione”, Yimou in questo film, poetico e romantico, mette da parte effetti speciali, combattimenti e samurai volanti, per farci vivere una storia d’amore tormentata, sfortunata e carica di malinconia. Verlesene Prosa, Geschichte und Geschichten verdichten sich zu einem fragmentarischen Erinnerungsbild, das Christine Nagel durch Wien flanierend auf poetische Weise mit dem Stadtraum verwebt. Aus diesem und Ilse Aichingers selbst fotografierten Super-8-Aufnahmen sowie Spielszenen, die dem Befremden der Protagonistin aus deren titelgebender Kurzgeschichte nachspüren, entsteht das formal diverse Porträt einer Autorin, deren Werk in seiner existenziellen Dimension zeitlos ist. Einführung: Alma Vallazza
© Copyright 2024 ExpyDoc
