Je moet de uitdaging blijven zien Richard heeft

Het is de
KUNST om de
UITDAGING
te blijven
zien
Marijke Mosterman
Richard van Koot heeft wat met
vervoer en hij heeft wat met mensen.
Die twee passies heeft hij jarenlang
in zijn werk als conducteur kunnen
combineren. En na drie jaar
werkloos te zijn geweest nu ook
weer, als taxichauffeur bij de
Biosgroep. ‘Mooi werk. Je moet goed
met mensen kunnen omgaan en dat kan
ik wel.’
.
25*'-1%&+-1%MN%.''-%3+4+1+0%3+:"-+07%;@2.0%C'1+-%
&'(%C-'5*$&'3+05*'#!!+#-%+0%*+$%C+-C"+-%H2$%20%1+%
!',242+7%@2.0%:-"+-%2(%""/%C-'5*$&'3+05*'#!!+#-%
3+&"-1+0%+0%2/%:+0%""/%3-''3%"01+-&+37%I/%*+:%
H+C+0$2+0%.''-%'4(%5"01#5$+#-%:2.%1+%G=%3+&+-/$)%$"$%2/%&+-1%
'!3+/+#-1%C'0&+3+%12':+$+(7%K'$%C"01%2/%C+-(5*-2//+42./7%K+%
$-+20%&'(%,2.0%4#($%+0%,2.0%4+C+078%925*'-1%:+3"0%H2.0%4""6>
:''0%"6%++0%3+*++4%'01+-%C4'/L%'4(%H2+/+0C+-H"-3+-7%;I/%*'1%
PDYRJHGDDQHQGDDUQDKHWGHHOFHUWLÀFDDWKDYRJHKDDOG,N
*+:%0"3%++0%$2.1.+%:2.%1+%/266+0(4'5*$+-2.%O-2/2%3+&+-/$%+0%
$"+0%:+0%2/%20%*+$%H2+/+0*#2(%'4(%C+-64++3*#46%''0%1+%(4'3%
3+3''07%K'$%3203%H"%3"+1%1'$%2/%1+%"64+21203%H2+/+0C+-H"-3203%
:+0%3''0%1"+07%A&''-L%&+-/+0%+0%"01+-$#((+0%0'5*$+04'03%
:4"//+07%I/%&'(%#2$+201+42./%C""-%,2.0%3+C"+4%++0%*'4C+%1"/$+-7%
<"+0%2/%,2.0%1264",'%3+*''41%*'1)%:+0%2/%C+-1+-%3''0%/2./+0)%
&'0$%*"+&+4%*+$%++0%*++4%1'0/:''-%:+-"+6%2()%H'3%2/%,+H+4!%
02+$%,80%*+4+%4+C+0%*+$%H&'-+%&+-/%C'0%C+-64++3/#0123+%1"+07%
<"+0%:+0%2/%"C+-3+($'6$%"6%1+%$-+2078
()**#+,-"#'
;J4(%5"01#5$+#-%,"+$%.+%3"+1%,+$%,+0(+0%/#00+0%",3''08)%
C+-$+4$%925*'-17%%;K'$%/'0%2/%&+47%I0%*+$%:+320%,"+($%2/%&+4%
&+00+0%''0%*+$%$"$''4%'01+-+%&+-/$+,6"7%F+%/026$%++0%
$-+20$.+%+0%1'0%3'%.+%&++-%H2$$+07%@''-%'4%(0+4%C"+41+%2/%,+%+-%
*+4+,''4%"6%,2.0%3+,'/7%F+%,"+$%1#21+42./%H2.0)%+0%($-'23*$)%
DOVFRQGXFWHXU,NKHELQGLH]HYHQWLHQMDDUQRRLWDNNHÀHWMHV
3+*'1)%2/%1++1%3+&""0%,2.0%&+-/7%P'::+4$.+%*2+-)%:'::+4$.+%
1''-7%I/%&'(%'4(%*+$%&'-+%++0%(+-C25+,+1+&+-/+-)%1++1%,2.0%
5"0$-"4+-"01+(%+0%'4(%*+$%3"+1%&'(%&'(%*+$%3"+1%+0%'4(%*+$%
QR%<9?O,'3'H20+704
!"#$%!
!"#$%&'()%&'(%*+$%!"#$)%,''-%.+%/"0%1+%1203+0%""/%,+$%++0%
4'5*.+%"64"((+078%925*'-1%:42/$%,+$%3+0"+3+0%$+-#37%;<"+0%2/%
:+3"0%:2.%1+%=6""-&+3+0%*'1%.+%0"3%1+%+5*$+%"#1+%(6""-5#4>
$##-7%?-%*++-($+%++0%*++4%("52'4+%(!++-%"01+-42037%@''-%4'$+-%
NZDPHUHHQKHOHDQGHUHPHQWDOLWHLW0HQZDVJHÀ[HHUGRS
KHWNQLSSHQYDQNDDUWMHVHQHHQVODJMH=ZROOH8WUHFKWRI
A&"44+>B',6+0%"6C'03+0%C""-%++0%'01+-)%12+%1'0%0''-%*#2(%
$"+%/"0)%&'(%+-%02+$%,++-%:2.7%D-"+3+-%&'(%+-%0"3%*#,"-E%=",(%
3203%.+%,+$%++0%0'$$+%:-"+/%C'0%1+%$-+20%'!%C'0%*+$%4'5*+07%F+%
&'(%3'($*++-%C'0%.+%$-+20)%.+%-#2,1+%-",,+4%"6%'4(%*+$%0"123%
&'()%.+%0',%*+$%C""-%1+%G=%"6%:2.%3+H+#-)%*"+&+4%1'$%(",(%
:+($%,"+242./%&'(%*""-E%I/%H'3%*+$%02+$%'4(%&+-/)%2/%H'3%*+$%
3+&""0%'4(%++0%1'3.+%#2$%"6%1+%$-+207%J4$2.1%3+H+4423)%*+$%&'(%
,2.0%+23+0%&20/+4$.+78
!"#$%$&'
G'$##-42./%&'(%*+$%(",(%""/%*++4%H&''-7%;=",,23+%,+0(+0%
,'/+0%:+6''41+%/+#H+(7%K2+%&244+0%+-%++0%+201%''0%,'/+0%+0%
3+:-#2/+0%1''-C""-%1+%$-+207%J4(%.+%:2.%1+%G=%&+-/$%&++$%.+%1'$%
H"2+$(%/'0%3+:+#-+07%G+3+0%/++-%*+:%2/%*+$%,++3+,''/$%20%12+%
H+C+0$2+0%.''-7%I/%&'(%20%($''$%",%1'0%++0%/0"6%",%$+%1-''2+07%
K'$%2(%,2((5*2+0%,'//+42./%3+H+31)%,''-%H"%&+-/$%*+$%&+4%
:2.%,2.7%A"%C'0L%*+$%2(%."#&%/+#H+%3+&++($)%,''-%2/%4''$%,2.0%
:''0$.+%02+$%1""-%."#%/'6"$%,'/+07%=",,23+%,+0(+0%/#00+0%
1'$%02+$%+0%$-+//+0%*+$%H25*%*++4%+-3%''07%I/%*'1%1'$%3+4#//23%
02+$7%I/%/"0%*+$%3"+1%C'0%,+%'!H+$$+07%@+$%5"44+3'8(%/#0%.+%+-%
3"+1%"C+-%6-'$+0)%02+$%,+$%:#2$+0($''01+-(7%K2+%(0'66+0%$"5*%
02+$%&'$%1'$%2()%&'$%.+%C"+4$)%12+%*+::+0%$"$''4%3++0%H25*$%
"6%&'$%.+%''0$-+!$7%@+$%5"44+3'8(%12+%*+$%""/%*+::+0%,++3+>
!
!&
!""#$%&'%()%!($((*%+(,)&-.%/"$%-)""$%0((1%!"##(1&2#()3%4($%
5"'%5(1%6((1%7)"--"*$.%89%,":5%5(%/"*%5(()%$():,%5")(*%&*%
/(%;"+&*(%5"'%6($%(0(*%$)&11(*%(*%/"*%,&*,%2(%99#%5(()%0()/()3%
<(#"")%5"$%9--(--(*%(*%/"*%!9('$%2(%099)$3%=(*%#5('$&(%0"*%
90()1(0(*.%/(*#%&#3%<"")%2(%+1&27$%()%"1$&2/%""*%/(*#(*.%099)"1%
9-%/&(%+(-""1/(%-:*$(*3%>1'%2(%/"")%/"*%1"*,'#5"!.%5"'%6($%
(0(*%0"*?%9%2".%6&()%5"'%6($3%@"$%&'%6($%(*&,(%5"$%&#%()""*%6(+%
90(),(69:/(*3%@"$%6($%9-%+(-""1/(%19;"$&('%&*%A(/()1"*/%*9,%
VWHHGVGRRUPLMQKRRIGÁLWVW·2RNZDUHQHUYDQWLMGWRWWLMG
´ODVWLJHµWUHLQHQ¶9RHWEDOWUHLQHQ'DDULQYRHOGHLNPHYDDN
5(1%"11((*%,(1"$(*3%4($%5"'%99#%6((1%7):'$)()(*/?%#5"!%2(%
9-%((*%'$"$&9*%5"")%6($%+")'$$(%0"*%/(%-91&$&(.%(*%"1'%;9*B
/:;$(:)%'$9*/%2(%()%9-%89C*%$)(&*%6(1(!""1%"11((*%099)3%<"")%
6($%&'%"1$&2/%,9(/%,(,""*.%&#%,&*,%,(599*%1";6(*/%/&(%$)(&*%
/99)3%=D*%#(()%6(++(*%8(%/(%6"10(%;9:-D%,('199-$.%/"$%5"'%
0"*:&$%'$"$&9*%=*';6(/(%@)&(*()19.%5"")%6($%'$"/&9*%5"'3%E#%
6(+%""*,(,(0(*%/"$%"1'%6($%*9,%((*%#(()%89:%,(+(:)(*.%&#%*&($%
!(()%!((,&*,3%F"$%!9($%2(%&*%2(%((*$2(%$(,(*%69*/()/%!"*G%
@"$%8&2*%$9;6%,((*%1(:#(%/&*,(*%!(()%699)3%H9#%/(%I69:'(B
WUHLQWMHVµZDUHQODVWLJ.ZDPHQGHPHQVHQQDHHQKRXVHSDUW\
PHW´]XONHµRJHQELQQHQ(QGDQQLHWYDQYHUED]LQJPDDUYDQ
"*/()(%/&*,($2('3%F"$%!9($%2(%()!((G%@"*%/(*#%2(%0"*?%!9($%
/"$%*9:3%<"")%2"3%4($%699)/(%()+&23C
"#$$%
J&;6")/%6()&**()$%8&;6%0()/()%"11((*%!"")%6((1%0((1%!99&(%
/&*,(*3%K@"*%6"/%&#%+&2099)+((1/%/(%6(1(%;"'$%0"*%<(/&';6%
L(*$):!%F('$%&*%/(%$)(&*%8&$$(*3%H7%M"*%N99$(*%(*%@(%O&(3%
.ZDPLNGHFRXSpYROPHQVHQELQQHQHQ]HLLN´JRHGHQDYRQGµ
HQGDQ]HLPHQHHU'H%LHXLWHUVWEHOHHIGDOVHQLJH´*RHGHQB
DYRQGFRQGXFWHXUµ,NKHERRNHHQNHHU+HUPDQ%URRGLQGH
$)(&*%,(6"/3%4&2%'$"-$(%&*%>!()'799)$%&*.%(()'$(#1"'.%6&2%6"/%
((*%;9:-(($2(%"11((*3%@(%$)(&*%5"'%0()/()%'$"!-091%(*%$9(*%&#%
#1"")%5"'%!($%#*&--(*%(*%&#%8&*%&*%((*%'&,")($2(%6"/%P/('$&2/'%
)99#$(%&#%*9,B%0)9(,%&#%*($2('%""*%6(!%97%&#%+&2%6(!%&*%/(%
;9:-D%!9;6$%8&$$(*3%@"$%5"'%,((*%-)9+1((!3%F(%8&2*%6(()1&2#%
""*%/(%-)""$%,()""#$%(*%$9(*%5(%&*%>!'$()/"!%""*#5"!(*.%
8&2*%(&*/'$"$&9*.%#)((,%&#%0"*%6(!%((*%!99&(%-(*$(#(*&*,3%4&2%
6"/%!(%*",($(#(*/%(*%()+&2%,(8($?%IJ&;6")/%091,(*'%O)99/.%
VRXYHQLUµ)DQWDVWLVFKWRFK'LHKHELNLQODWHQOLMVWHQ+HHO
(),%1(:#3%4($%5"'%""*%6($%+(,&*%0"*%!&2*%/&(*'$3%@(%)('$%0"*%
/(%/",%6(+%&#%6((1%099)8&;6$&,%!($%6($%-"-&()%9-,()91/%&*%!&2*%
]DNPLMQZHUNJHGDDQ/DWHU]LMQGHRUJDQLVDWRUHQYDQHHQ
4()!"*BO)99/BQ(*$99*'$(11&*,%()%0&"%/(%AR%";6$()%,(#9!(*%
/"$%&#%89C*%-9)$)($%6"/3%4($%6((7$%9-%/(%$(*$99*'$(11&*,%,(6"*B
,(*%(*%&'%9-,(*9!(*%&*%((*%+9(#5()#2(.%!($%"1'%9*/()$&$(1?%
5LFKDUGGH&RQGXFWHXU*HZHOGLJ·
&'()*#
KE*%STTU%#5"!%&#%&*%6($%8&(#(*6:&'%$(%1&,,(*C.%0()$(1$%J&;6")/3%
K<&2*%6")$%5()#$(%*&($%6(1(!""1%,9(/3%@"")%#5"!(*%8(%()%";6B
$()%/"$%&#%':&#()%6(+3%A"%+&2*"%((*%2"")%$6:&'%$(%8&2*%,(5(('$.%
+(*%&#%5(()%,""*%5()#(*%+&2%/(%R-99)5(,(*3%<"")%8(%8",(*%
6($%/"")%$9;6%"*/()'%/"*%&#3%E#%!9;6$%*&($%!(()%9-%/(%$)(&*3%
E#%5(($%*&($%5"")9!.%8(%5")(*%!&'';6&(*%+"*,%/"$%&#%6V-9C'%
#)((,%97%893%Q9(*%6(+%&#%*9,%((*%$&2/2(%9-%6($%-())9*%,(19-(*%
"1'%'()0&;(!(/(5()#().%!"")%/"$%09*/%&#%(;6$%89%(),3%E#%8",%/(%
$)(&*(*%0()$)(##(*%(*%&#%!9('$%9-%6($%-())9*%+1&20(*3%<(*'(*%
QJ=W!","8&*(3*1%SX
!
.$$(5#:66(#&2$"#/$!#)!1#:$&$$"#42((N,#O$#:2$&#3$722"#($4+$?&#
6<'7!"3$"#$"#'6"#366&#)$&#22.#+(!:6,E
(#)$#)*#))+$
H"'6".4#'6&#F!?)6('#>6"#)$&#7$(.#3$"22&5#9*$$<#)!1#/2$.$"#
"66(#6"'$(#7$(.,#C-.#7!*'$#$$"#<%**&!:$#966"#'%4#!.#)$9#6*4#
$$"#3$.#3$42**!?!&$$(',#G$"#+66(#:66"'$"#3$*$'$"#/63#!.#$$"#
>6?6&%($#9!1#'$#P!243(2$+0#/$#/2?)&$"#!$:6"'#>22(#>6*N4B
>$(>2$(Q#'6"#(!1#1$#2%'$($#:$"4$"5#3$)6"'!?6+&$"#$"#6"'$($#
'2$*3(2$+$"#'22(#)$$*#K$'$(*6"'#)$$",#=6&#!4#$$"#<%**&!:$#
129,#-.#9$"#66"3$"2:$"5#$$(4&#>22(#$$"#)6*<#166(,#G"#)$&#!4#
$$"#+(6?)&!3$#966",#L$$(*!1.#2:#:$&#:$"4$"#2:#&$#366",#O$#
'2$&#7:2B(!&1$4#:$&#2%'$($"#$"#9!1>22(9$$*'#3$)6"'!?6+B
&$",#O$#(!1'&#/$#>6"#!"4&$**!"3#"66(#'$#'2.&$(5#2<#"66(#6"'$($#
*2?6&!$4,#H>$(#)$&#6*3$:$$"#/!1"#)$&#)$*$#3$/$**!3$#:$"4$"#'!$#
ELMMHNRPHQ]LWWHQ/DDWVWPRHVWLNHHQGDPHWMHYDQQDDU
=2('($?)&#(!1'$"5#766(#/$#)66(#9(2$(#>6"#RSS#:2$4&#9$3(6>$",#
G"#'$#)$*$#7$3#.*$&4$"#$"#9699$*$"#2>$(#>6"#6**$4#$"#"23#
76&,#=$#!"&$($446"&4&$#>$()6*$"#)22(#1$,#-.#>2"'#)$&#7$(.$"#
9!1#'$#KT#+(6?)&!3,#A66(#'!&#>!"'#!.#22.#3$7$*'!30#9!1#'$#7$3#
/!1"#$"#:$&#:$"4$"#2:#.%""$"#366",#-.#)22+#'6&#!.#$$"#>64&#
?2"&(6?&#.(!13,E#-"#'$#*22+#'$(#16($"#)$$<&#F!?)6('#7$*#.!1.#2+#
:$"4$"#3$.($3$",#C-.#)$9#3$*$$('#2:#"!$&#&$#4"$*#&$#22('$*$"#
$"#:$"4$"#"!$&#&$#4"$*#!"#)2.1$4#&$#+*66&4$",#O$#:2$&#22.#
6*&!1'#4?)$(+#9*!1>$"5#'6&#:66.&#)$&#1%!4&#/2#*$%.,#O$#366&#:$&#
:$"4$"#2:5#"!$&#:$&#'!"3$",#L$&#!4#6*&!1'#>$((644$"',E
"#,-'+#
!"#$"#%!&#'$#&($!"#)$*+$",#-.#/$!0#12"3$"45#'!&#.6"#!.#"!$&5#'!&#
7!*#!.#"!$&,#82$"#)$9#!.#"23#$$"#&!1'1$#2+#.6"&22(#3$/$&$"5#
:66(#'6&#3!"3#)$*$:;;*#<2%&,#=$#:%($"#.76:$"#2+#:$#6<5#
>$(4?)(!..$*!1.,#@$#/63$"#'6&#22.#7$*,#A66(#165#32$',#82$"#9$"#
!.#7$33$366",#-.#>2"'#)$&#)$$*#$(35#/2#"6#/$>$"&!$"#166(#:$&#
>$$*#+*$/!$(#2+#'$#&($!"#&$#)$99$"#3$/$&$",#-.#>!$*#!"#$$"#)$$*#
]ZDUWJDW9LDKHW8:9EHQLNDDQHHQRSOHLGLQJWRWULMLQVWUXFB
&$%(#9$32""$"5#:66(#2:'6&#'$#2+*$!'$(#<6!**!$&#3!"3#)$9#!.#"$&#
)$&#*66&4&$#'!+*2:6#"!$&#.%""$"#)6*$",#=%4#'6&#7$('#C:#"!$&,#
-.#.76:#!"#3$4+($.#:$&#:$"4$"#>6"#$$"#&6D!9$'(!1<#$"#&2$"#
PRFKWLNYDQKHW8:9PLMQWD[LSDVJDDQKDOHQ'DWLVJHOXNW·
=(!$#166(#)6'#F!?)6('#&)%!4#3$/$&$",#C-.#)6'#>2*2+#'$#&!1'#2:#
2>$(#6**$4#"6#&$#'$".$",#A!1"#($*6&!$#*!$+#!"#'!$#&!1'#22.#4&%.5#
:!1"#$D#9*$$.#$$"#+6&)2*23!4?)#*$%3$"66(,#U**$4#.76:#&$3$*!1.,#
A66(#1$#:2$&#>22(%!&5#)$&#!4#'$#.%"4&#2:#"!$%7$#%!&'63!"3$"#
&$#/!$"#$"#66"#&$#366",#H+#)$&#3$9!$'#>6"#7$(.#$"#22.#>6"#
($*6&!$4,#=22(#'$#4*$?)&$#$(>6(!"3$"#)6'#!.#"6&%%(*!1.#)$&#
9!1*&1$#$(#9!1#"$$(#.%""$"#322!$"5#76"&#1$#366&#2+#$$"#3$3$B
>$"#:2:$"&#9!1"6#66"#1$/$*<#&7!1<$*$"5#:66(#!.#)$9#&2?)#>!6#
LQWHUQHWHHQKHOHOLHYHÀMQHQLHXZHYULHQGLQRQWPRHW+HW
.*!.&$#3$*!1.,#V$#72"$"#"23#"!$&#46:$"5#:66(#'6&#.2:&#"23#
7$*,#=22(#)66(#366&#$(#3$722"#$$"#7$($*'#>22(#:!1#2+$",#@$#
)$$<&#&7$$#*!$>$5#>2*7644$"#'2?)&$(4#766(#!.#)$$*#32$'#:$$#
2>$(7$3#.6",#-.#9$"#)$$*#3$*%..!3,E#
"#$%#&'
(./+#*
C-":!''$*4#)6'#!.#'(!$#166(#"!$&#3$7$(.&#$"#'6"#!4#)$&#:2$!*!1.#
7$$(#$$"#966"#&$#>!"'$"5#>22(6*#2+#:!1"#*$$<&!1'E5#/$3&#F!B
?)6(',#C-.#)$9#$$"#166(#*6"3#4?)22*>$(>2$(#3$'66"0#E4#2?)&$"'4#
"66(#4?)22*#9($"3$"5#E4#6>2"'4#7$$(#2+)6*$",#G"#'$#($4&#>6"#
'$#'63#/6&#!.#3$722"#&)%!4,#H+#/!?)#764#)$&#7$*#*$%.#7$(.5#
LNUHHGMRQJHUHQPHWDXWLVPHRIJHGUDJVSUREOHPHQ9yyUPLM
)6'#$(#!$:6"'#2+#'$#&6D!#3$/$&$"#$"#'6&#3!"3#)$*$:66*#"!$&#
32$',#=%4#/$#/2?)&$"#$$"#?)6%<<$%(#'!$#9$4&#7$*#4?)$(+#$"#
'%!'$*!1.#764#$"#4&($449$4&$"'!3,##-"#)$&#9$3!"#:2$4&#!.#7$*#
$>$"#$$"#4&$:+$*#'(%..$"#2+#'$#.!"'$($",#=$#$$(4&$#'63#'6&#
!.#/$#2+)66*'$5#/6&$"#/$#:$&#66"4&$.$(4#&$#.*!$($",#-.#4&2+&$#
$"#/$!0#6*4#!.#1%**!$#$(#"23#II"#.$$(#:$$#9$/!3#/!$5#/!1"#'$#
66"4&$.$(&1$4#>6"#:!1,#-.#/63#/$#.!1.$"#>6"0#76&#3$9$%(&#)!$(#
"2%#'6"J#A66(#!.#)$9#3$722"#'%!'$*!1.$#($3$*4#3$4&$*'#>6"#76&#
$(#7$*#$"#"!$&#!"#:!1"#9%4#:2?)&#3$9$%($",#G"#6"'$(4#.2"'$"#
/$#%!&4&6++$",#K!$&#'6&#!.#"2%#/2#)$$*#:2$!*!1.#7645#:66(#9$B
+66*'$#'!"3$"#7!*'$#!.#"!$&,#L$&#!4#22.#9$4&#$$"#>$(6"&722('$B
*!1.)$!'0#:$&#II"#223#2+#'$#7$3#*$&&$"5#:$&#1$#6"'$($#223#2+#
'$#+64463!$(4,#@%*.$#.!"'$($"#)$99$"#'%!'$*!1.$#($3$*4#"2'!3,#
G"#)$&#7$(.&$#+(!:65#*6&$(#.2"#!.#:$&#/$#*$/$"#$"#4?)(!1>$",#
-.#)$9#$(#$$"#7$($*'&!1'#3$)6',#K23#7$*#$$"#.$$(&1$#2+#'$#
4"$*7$3#:2$&$"#4&2++$"5#2:'6&#$(#$$"#12"3$"#'$#)$*$#&!1'#
)$&#MB722('#/$!,#-.#/$30#6*4#!.#'6&#722('#"23#II"#.$$(#)22(5#
36#1$#"!$&#:$$(#:$$,#G$"#&!1'1$#*6&$(#>$(3!4&$#)!1#/!?)#"23#$$"#
P$)6*>$#/!1"#>(!$"'!"#$"#/!1"#7$(.#)$$<&#F!?)6('#"23#$$"#
SDVVLHGHPX]LHN¶,NEHQHHQHFKWH(/2IDQ·]HJWKLM
¶,QEHQLNLQDDQUDNLQJJHNRPHQPHWWKH(OHFWULF/LJKW
H(?)$4&(6#'22(#)$&#"%::$(#F2?.6(!6,#=6&#764#:!1"#$$(4&$#
4!"3$*&1$#>6"#)$",#@2#9$"#!.#$(!"#3$(2*',#G"#"%#)$9#!.#$?)&#
9!1"6#6**$4,#G(#!4#9!1"6#"!$&4#'6&#!.#"!$&#)$95#'%4#$!3$"*!1.#9$"#
!.#%!&>$(/6:$*',#@$#9$4&66"#"23#7$*5#:66(#9($"3$"#"!$&4#
PHHUXLW-DUHQODQJEHQLNVWDÁLGYDQGH1HGHUODQGVHIDQFOXE
3$7$$4&,#-.#)$9#'$#96"'#$$"#+66(#.$$(#*!>$#3$/!$"#$"#22.#*!>$#
RQWPRHW*HZHOGLJ*HZHOGLJHPX]LHNRRNRQYHUJHOLMNEDDU·
F!?)6('#'(66!&#'$#:%/!$.#($3$*:6&!35#766(9!1#)!1#42:4#:$$B
4+$$*&#2+#/E"#9643!&66(,#C-.#:66.#/$*<#22.#:%/!$.,#L$9#7$*#!"#
96"'1$4#3$/$&$"5#:66(#'22(#'$#2"($3$*:6&!3$#'!$"4&$"#!4#'6&#
"6%7$*!1.4#&$#'2$",#K%#4+$$*#!.#6<#$"#&2$#2+#/2"'63#!"#'$#.$(.#
ELMGH9HUJDGHULQJGHU*HORYLJHQZDDULNGRRUPLMQYULHQGLQ
:$$#!"#66"(6.!"3#9$"#3$.2:$",#G$(4&#764#!.#+(2&$4&6"&45#&2$"#
7$('#!.#.6&)2*!$.#2:#+$&$(#&$#.%""$"#/!1"#>6"#'$#'2?)&$(#>6"#
:!1"#9(2$(5#'!$#22.#.6&)2*!$.#764#3$72('$"5#$"#"%#/!&#!.#'%4#
ELMGH]HNHUN+HWLVHHQÀMQHNHUNGHPHQVHQKHEEHQRQGHUB
*!"3#$$"#32$'$#96"',#U*4#1$#)%*+#"2'!3#)$9&5#/!1"#/$#$(#>22(#1$,#
O65#!.#3$*22<#7$*,#U**$4#!4#"!$&#>22(#"!.4,#L$&#*$>$"#)$$<&#$$"#
'2$*,E#F!?)6('#!4#3$*%..!3,#CL$&#366&#2+#6**$#<(2"&$"#32$',#-.#
>2$*#3$722"#'6&#)$&#)6(&4&!..$#+24!&!$<#366&5#$!"'$*!1.#.*!:B
:$"#7$#$(%!&,#A!1"#*$>$"#!4#3$7$*'!3#"%JE
WX#8FGY:636/!"$,"*

Download Report