“Meer geld voor leningen”

NIEUWS
14
NIEUWS
HET BELANG VAN LIMBURG - VRIJDAG 6 JUNI 2014 ●
EUROPESE CENTRALE BANK DRAAIT GELDKRAAN VOOR BANKEN OPEN
“Meer geld voor leningen”
FRANKFURT – Zoals verwacht heeft de Europese Centrale Bank gisteren voor het eerst in haar geschiedenis
de depositorente onder nul gebracht. Commerciële
banken betalen voortaan een strafrente van minus 0,10
procent als ze geld bij de ECB willen parkeren. De hoop
is dat banken nu meer kredieten gaan verstrekken en
zo de economie stimuleren.
Vermoedelijk zal deze maatregel ook
nog verder aan de opbrengst van uw
spaargeld knabbelen. De rente op
het spaarboekje zal echter niet onder
nul gaan, omdat mensen dat geld
dan omzetten in bankbiljetten om
het thuis te bewaren.
De daling van deze depositorente
was de meest in het oog springende
maatregel die de ECB gisteren nam
om de kwakkelende economie in
de eurozone weer leven in te blazen.
ECB-voorzitter Mario Draghi kon-
digde gisteren nog een reeks andere
maatregelen aan om het gevaar op
deflatie (de algemene daling van het
prijspeil) af te wenden. Zo krijgen de
commerciële banken vers en goedkoop geld op voorwaarde dat ze dit
verder sluizen naar de privésector
(gezinnen en bedrijven).
De banken kunnen nu bij de ECB
geld lenen aan een rentevoet van
0,15%, daarvoor was dat 0,25%.
De ECB houdt maar liefst 400 miljard euro klaar om aan de banken
Econoom
Paul De
Grauwe.
Foto Rtr
te lenen. Verder sleutelt de ECB
aan een plan om pakketten commerciële kredieten van banken over
te kopen, waardoor die nog meer
ruimte zouden krijgen om geld aan
de privésector te lenen.
Niet onteigenen
Niet iedereen is gelukkig met de
maatregelen van de ECB. Zo stelt
de voorzitter van de Duitse Vereniging van Spaarkassen, Georg
Fahrenschon, dat de lage rente de
spaarders ruïneert en verliezen alleen
al de Duitse spaarders jaarlijks 15
miljard euro aan minderinkomsten
uit intresten. Tijdens de persconferentie in Frankfurt weerlegde
ECB-voorzitter Mario Draghi deze
aantijging: “Er bestaat een groot
misverstand. Wij verlagen de rente
voor de banken. Als zij dan de rente
op de spaarboekjes verlagen, is dat
hun beslissing, niet de onze. Wij willen de spaarders niet onteigenen. Integendeel, wij willen het economisch
herstel bevorderen. Als de economie
groeit, zullen de rentevoeten weer
stijgen. Wij nemen de bekommernissen van de spaarders heel ernstig, ze
hebben tenslotte heel hun leven geld
opzij gezet voor hun pensioen.”
Euro te duur
Maar gaat die hele batterij aan maatregelen van de ECB de economie
ECB-voorzitter Mario Draghi lacht de toekomst toe.
Foto Rtr
uit het moeras halen? “Dat blijft
nog heel onzeker”, zegt professor
Paul De Grauwe van de London
School of Economics. “Wat de
ECB donderdag beslist heeft, was
verwacht en gaat zeker de goede
richting uit. Maar er blijven nog
heel wat vraagtekens over. Zo is nog
niet duidelijk wat het opkopen van
verpakte leningen van de banken in
de praktijk zal betekenen.”
Gaan de maatregelen ver genoeg?
“De ECB had nog wat extra kunnen doen, zoals het opkopen van
staatsobligaties van de crisislanden
(met als afgeleid effect dat deze
landen goedkopere leningen kunnen krijgen, red.). Maar daar liggen
de Duitsers dwars, die willen hier
niet van weten. Verder kan de ECB
meer doen om de euro te verzwakken, want die is veel te duur en dit
drukt op de uitvoer van Europese
bedrijven. De ECB zou op de wisselmarkten dollars kunnen opkopen,
waardoor de euro goedkoper wordt.
Zwitserland heeft dit in het verleden
gedaan, omdat de Zwitserse frank
helemaal door het dak ging.”
Zit de rente nu echt op de bodem?
“Dit zou nog een beetje verder kunnen gaan, maar dan gaan de banken
en de spaarders overschakelen op
bankbiljetten. Die kennen geen
negatieve rente.”
Draghi had woorden van lof voor de
Europese Commissie die veel landen
een bikkelhard besparingsprogramma
heeft opgelegd.
“Ik zou niet met het wierookvat
zwaaien voor de Europese Commissie. Die heeft grote fouten gemaakt
door tijdens een recessie te bezuinigen. Daarom duurt het herstel zoveel
langer. Tijdens de crisis was iedereen
aan het bezuinigen. De Commissie
had duidelijk moeten maken dat
de zuiderse landen als Griekenland
moesten bezuinigen maar dat tegelijkertijd de noordelijke landen als
Duitsland best de uitgaven mochten
opdrijven. De Commissie moet daar
niet trots op zijn.”
Roger HUISMAN
“Als ik doodga, ga ik niet alleen”
Klopjacht op 24-jarige Canadees
die drie politieagenten doodschoot
MONCTON - In het Canadese Moncton heeft een 24-jarige schutter
drie politieagenten doodgeschoten. Twee collega’s werden gewond
overgebracht naar het ziekenhuis, maar zijn buiten levensgevaar. De
zwaargewapende dader, Justin Bourque, kon ontkomen. Inwoners zijn
gevraagd binnen te blijven tot de dader is gevat. De stad is volledig
afgesloten terwijl de politie een klopjacht houdt.
Woensdagavond kreeg de politie
van Moncton de melding binnen dat er een zwaargewapende
man door de straten doolde.
Drie agenten die reageerden op
de oproep werden door de man
in Rambo-outfit doodgeschoten,
twee collega’s raakten gewond
maar zijn buiten levensgevaar.
De dader werd later geïdentificeerd als de 24-jarige Justin
Bourque. Over zijn motieven is
nog niets bekend. De inwoners
van Moncton werden meteen op-
geroepen binnen te blijven, ramen
en deuren gesloten te houden en
lichten in de tuin aan te laten. De
stad is afgesloten terwijl de politie
een klopjacht houdt in de hoop
de dader te vatten. De anders zo
vredig ogende stad lijkt nu een ware
spookstad. Volgens ooggetuigen
was Bourque in het bezit van twee
geweren, een mes en een kruisboog.
Buitenbeentje
Volgens ex-collega Caitlin Isaac
was Bourque gefascineerd door
wapens en had hij een hekel aan
autoriteit. “Dat laatste is ook de
reden waarom hij ontslagen is.
Hij had altijd wel problemen met
zijn ouders, de baas, de politie…”,
vertelt Isaac. “Hij was een buitenbeentje maar leek wel vriendelijk. Ik
nam het nooit serieus, maar hij zei
ooit ‘als ik dood ga, is het met een
knal en ga ik niet alleen’. Hij wilde
zijn kennissen iets geven waardoor
ze hem zouden herinneren.”
Mike Campbell, een jeugdvriend
van de schutter, zag hem enkele
weken geleden nog toen Bourque
naar de gebedswake kwam van zijn
overleden vader. “Toen hij verderging, zei ik hem nog eens langs
te komen,” vertelt Mike. “Hij zei
dat hij niet wist of dat er van ging
komen en wenste me een fijn leven
toe. Hij was mijn hele leven mijn
beste vriend. Ik had nooit gedacht
dat hij tot zoiets in staat was.”
WBe
15
HET BELANG VAN LIMBURG - VRIJDAG 6 JUNI 2014 ●
“Ze zijn bang dat ik me kwets”
93-JARIGE DOET SPRONG
UIT VLIEGTUIG OVER
VOOR 70 JAAR D-DAY
De voorbije nacht, exact 70 jaar
geleden, begon wat zowel de Duitsers als de onderdrukte bevolking
van bezet Europa reeds maanden
hadden verwacht: het geallieerde
offensief tegen nazi-Duitsland.
In de grootste militaire operatie
aller tijden - “Operatie Overlord” spuwde een gigantische vloot tienduizenden geallieerde soldaten
op de stranden van Normandië.
Dat alles onder dekking van permanente luchtbombardementen
en zware beschietingen vanop
slagschepen en destroyers op zee.
Veteraan
Uren voor die landing, reeds rond
middernacht, waren duizenden
parachutisten in de grootst mogelijke verwarring op de flanken van
de toekomstige landingsstranden
gedropt om voor de Duitsers alle
naderingswegen af te snijden
en de bruggen te veroveren. De
beroemdste plaats van die landing
was - dankzij de vele verfilmingen
- Sainte Mère Eglise omdat daar
één parachutist heel de nacht aan
de kerktoren bleef hangen. Die
soldaat behoorde tot de nog steeds
beroemde 101ste Amerikaanse
Airborne Division die die nacht
liefst 1.500 para’s verloor.
Ongelooflijk maar waar: een van
die mannen van de 101ste, de nu
93-jarige Jim ‘Pee Wee’ Martin
uit Ohio, wil vandaag zijn exploot
nog eens overdoen. Martin werd
de voorbije dagen reeds door tal
van Amerikaanse én Franse media geïnterviewd en blijft bij zijn
voornemen: hij zal de sprong doen
met eenzelfde type parachute als
destijds. Zijn enige toegeving: het
zal een tandemsprong zijn. “Want
ze zijn bang dat ik me zou kwetsen.
Maar ach, ik ben al 93”, grinnikt
hij. Overigens is de kranige Amerikaan niet aan zijn proefstuk toe:
zijn laatste parachutesprong dateert
van 2010 toen hij 89 was...
Met de 101ste divisie maakte Martin
overigens zowat alle topmomenten
van de bevrijding mee. In september
1944 werd zijn divisie opnieuw ingezet bij de operatie ‘Market Garden’,
de mislukte doorbraak bij Arnhem,
een brug te ver. En in december van
dat jaar vocht hij mee in de Slag
van de Ardennen. Hij eindigde
de oorlog met de verovering van
Berchtesgaden.
PVB
Hectisch vandaag in Normandië
CONNEVILLE - Zowat alle Europese staatshoofden, de Russische president Poetin en bovenal de Amerikaanse president Obama worden
vandaag in Normandië verwacht voor de 70ste verjaardag van dé Landing. De staatshoofden zullen samen het middagmaal gebruiken in het
kasteel van Bénouville. Voor de verschillende landen zijn er ‘bilaterale
herdenkingen’. Obama zal dat doen op het Amerikaanse kerkhof van
Conneville. Voor België leidt prinses Claire de plechtigheid bij de brug
van Trouville. Liefst 145 gemeenten in de regio, ‘s namiddags nog 94,
zijn ‘spergebied’ waar zelfs de inwoners een sticker moeten hebben om
zich te verplaatsen.
PVB
Foto Belga
Staatsveiligheid dineert in de
lucht om aanslag te voorkomen
Foto Rtr
HASSELT
HA
ASS
S ELLT - Chester
Chestte Nez (foto), de
laatste
la
aattste vvan
an de
de 2
29
9 Navajo-indianen
die tijdens de Tweede Wereldoorlog
een codetaal ontwikkelden die de
Japanners nooit hebben kunnen
ontcijferen, is woensdag overleden.
Hij was 93 jaar oud.
HASSELT - Zowat overal boven Normandië zullen parachutisten vandaag en morgen het begin van D-Day,
de landing in Normandië op 6 juni 1944, herdenken.
Eén van hen sprong 70 jaar geleden als 23-jarige
parachutist ook al en wil er vandaag per se opnieuw
bij zijn.
Dinner in
the Sky
boven
het Jubelpark
in Brussel.
Het Canadese stadje Moncton is helemaal afgesloten van de
buitenwereld, zolang de politie de dolle schutter niet klist.
LLaatste
aatstte N
Navajo-indiaan
av
va
achter
onbreekbare
a
chte
er o
nbre
ccode
ode W
WOII
OII o
overleden
v
BRUSSEL - Om zeker te zijn dat de gasten van de attractie Dinner in the Sky
geen aanslag vanuit de lucht zouden plegen op de Amerikaanse president
Obama, is de Staatsveiligheid mee aan tafel gegaan op 50 meter boven het
Brusselse Jubelpark. “We zagen zelfs de scherpschutters overal op de daken
postvatten”, zegt Zonhovenaar en uitbater Stefan Kerkhofs van Benji Fun.
Dinner in the Sky is een platform eerste instantie was de Staatsveiligdat de wereld rondreist en 50 meter heid gewoon aanwezig op de grond
hoog de lucht wordt ingetrokken om alle gasten te controleren, maar
om daar met een aantal gasten te ge- later namen ze discreet plaats aan
nieten van een hoogstaand culinair de tafel om alle gasten vanuit de
diner. Maar met het bezoek van de lucht in het oog te kunnen houden.
Amerikaanse president Obama, die Ik denk niet dat onze gasten zich al
woensdag en donderdag in ons land ooit zo veilig gevoeld hebben”, zegt
was, moesten er speciale veiligheids- Stefan Kerkhofs.
Belga
maatregelen genomen worden.“In
Jim Martin. Op 6 juni 1944 sprong hij uit een vliegtuig boven Normandië. Vandaag wil hij zijn exploot als 93-jarige
Foto HBvL
nog eens overdoen.
De 29 Navajo-indianen werden in mei
1942 gerekruteerd
door het Amerikaanse leger. Op basis van hun bijzonder
complexe moedertaal
ontwikkelden ze een
code voor communicatie op het slagveld.
Foto Rtr
“Ik ben heel trots om
te zeggen dat de Japanners er alles
aan hebben gedaan om de code te
breken, maar dat ze daar nooit in
geslaagd zijn”, zei Chester Nez vorig
jaar nog. In totaal hebben ongeveer
400 Navajo-indianen als “Code Talkers” deelgenomen aan de oorlog
in de Grote Oceaan. Indianen, ook
van andere stammen, werden zowat
overal op de slagvelden ingezet.
Ook in ons land, waar een speciaal
monument voor hen is opgericht in
Recogne nabij Bastenaken. Belga
KWEZKEZK<
ZƵŝŵƚĞůŝũŬƵŝƚǀŽĞƌŝŶŐƐƉůĂŶ
͚ůŽƐŝŶŐƚŚĞĐŝƌĐůĞ͛
,ĞƚƉůĂŶĞŶŚĞƚƉůĂŶͲDZůŝŐŐĞŶƚĞƌŝŶnjĂŐĞ͗
ͻ KƉŚĞƚŐĞŵĞĞŶƚĞŚƵŝƐŝŶ,ŽƵƚŚĂůĞŶͲ,ĞůĐŚƚĞƌĞŶ͘
ͻ ŝũZƵŝŵƚĞsůĂĂŶĚĞƌĞŶ͕WŚŽĞŶŝdžŐĞďŽƵǁ͕<ŽŶŝŶŐůďĞƌƚ//ͲůĂĂŶϭϵ͕ϭϮϭϬ
ƌƵƐƐĞůĞŶŝŶŚĞƚs,ĞŶĚƌŝŬǀĂŶsĞůĚĞŬĞŶ͕<ŽŶŝŶŐŝŶƐƚƌŝĚůĂĂŶϱϬďƵƐϭ͕
ϯϱϬϬ,ĂƐƐĞůƚ͘
ͻ ŝũ'ƌŽƵƉDĂĐŚŝĞůƐ͕ƐŝƚĞZĞŵŽDŝůŝĞƵďĞŚĞĞƌ<ŽĞƌƐĞůƐĞĚŝũŬ͕njͬŶϯϱϯϬŝŶ
,ŽƵƚŚĂůĞŶͲ,ĞůĐŚƚĞƌĞŶ͘
ͻ KƉĚĞǁĞďƐŝƚĞǁǁǁ͘ƌƵŝŵƚĞǀůĂĂŶĚĞƌĞŶ͘ďĞ͕ǁǁǁ͘ŵĞƌǀůĂĂŶĚĞƌĞŶ͘ďĞĞŶ
ǁǁǁ͘ŵĂĐŚŝĞůƐ͘ĐŽŵ
,ĞƚŽƉĞŶďĂĂƌŽŶĚĞƌnjŽĞŬůŽŽƉƚǀĂŶϭϲͬϬϲͬϮϬϭϰƚŽƚĞŶŵĞƚϭϰͬϬϴͬϮϬϭϰ͘
ĚǀŝĞnjĞŶ͕ŽƉŵĞƌŬŝŶŐĞŶŽĨďĞnjǁĂƌĞŶŬƵŶƚƵƟũĚĞŶƐĚĞnjĞƉĞƌŝŽĚĞƐĐŚƌŝŌĞůŝũŬ
ŝŶĚŝĞŶĞŶ͘
KǀĞƌŚĂŶĚŝŐƵǁďƌŝĞĨƚĞŐĞŶŽŶƚǀĂŶŐƐƚďĞǁŝũƐďŝũĚĞďĞƚƌŽŬŬĞŶŐĞŵĞĞŶƚĞŽĨǀĞƌͲ
ƐƚƵƵƌŚĞŵĂĂŶŐĞƚĞŬĞŶĚŶĂĂƌZƵŝŵƚĞsůĂĂŶĚĞƌĞŶ͕<ŽŶŝŶŐůďĞƌƚ//ͲůĂĂŶϭϵďƵƐ
ϭϲ͕ϭϮϭϬƌƵƐƐĞů͘
,ĞƚŽƉĞŶďĂĂƌŽŶĚĞƌnjŽĞŬŚĞĞŌďĞƚƌĞŬŬŝŶŐŽƉŚĞƚŽŶƚǁĞƌƉǀĂŶƌƵŝŵƚĞůŝũŬƵŝƚͲ
ǀŽĞƌŝŶŐƐƉůĂŶĞŶŽƉĚĞǀŽůůĞĚŝŐǀĞƌŬůĂĂƌĚĞŬĞŶŶŝƐŐĞǀŝŶŐŝŶĚĞǀŽƌŵǀĂŶŚĞƚ
ŐŽĞĚŐĞŬĞƵƌĚĞƉůĂŶͲDZ͘ĞŝŶƐƉƌĂĂŬŵŽŐĞůŝũŬŚĞĚĞŶŵĞƚďĞƚƌĞŬŬŝŶŐƚŽƚĚĞ
ǀŽůůĞĚŝŐǀĞƌŬůĂĂƌĚĞŬĞŶŶŝƐŐĞǀŝŶŐŝŶĚĞǀŽƌŵǀĂŶŚĞƚŐŽĞĚŐĞŬĞƵƌĚĞƉůĂŶͲDZ
njŝũŶďĞƉĞƌŬƚƚŽƚĚĞŝŶŚŽƵĚƐĂĩĂŬĞŶŝŶŐǀĂŶŚĞƚƉůĂŶͲDZnjŽĂůƐďĞĚŽĞůĚŝŶĂƌƟŬĞů
ϰ͘Ϯ͘ϴǀĂŶŚĞƚĚĞĐƌĞĞƚǀĂŶϱĂƉƌŝůϭϵϵϱŚŽƵĚĞŶĚĞĂůŐĞŵĞŶĞďĞƉĂůŝŶŐĞŶŝŶnjĂŬĞ
ŵŝůŝĞƵďĞůĞŝĚ͘
WZdDEd
Zh/Dds>EZE
ǁǁǁ͘ƌƵŝŵƚĞǀůĂĂŶĚĞƌĞŶ͘ďĞ