HOSPITHERA, W YOUR PARTNER IN DAYCARE 12/2014 OUNDCARE CONTENT: p1. INTRO p4. PRODUCTNEWS: SYSTAGENIX p9. AGENDA & CONTACT °19 r n H S A L NEWSF p2. IN THE PICTURE: NIEUWE STRUCTUUR p8. KORT NIEUWS: VLOV & WCS CONGRES Beste wondzorgspecialist, Vanaf 1 januari 2015 bundelen Hospithera en KCI hun krachten en worden alle KCI-producten onder de Hospithera-koepel verdeeld. Beide bedrijven hebben bewezen een partner te zijn voor wondzorg en zijn u wellicht niet onbekend. Hun gamma’s vertonen een duidelijke complementariteit. Samenwerken werd een evidentie! Wij bieden u één totaaloplossing voor het genezingsproces van uw patiënt. Deze samenwerking gaat gepaard met een nieuwe structuur, om u nog beter te kunnen bedienen. Lees er alles over in deze newsletter. We maken van de gelegenheid gebruik om u eveneens een overzicht te geven van het gamma Systagenix. Systagenix maakt reeds verschillende jaren deel uit van de portfolio van Hospithera en werd recentelijk op internationaal vlak overgenomen door KCI. Samen vormen zij het bedrijf Acelity. Veel leesplezier!! HOSPITHERA Hospithera, opgericht in 1962, verdeelt medische hulpmiddelen ontwikkeld door betrouwbare leveranciers met een internationale reputatie. Door de jaren heen is Hospithera uitgegroeid tot de bevoorrechte partner van ziekenhuizen en gezondheidsprofessionals, 1 dankzij een toegewijd verkoopsteam en oplossingen op maat. U kan op ons rekenen! IN THE PICTURE: NIEUWE STRUCTUUR Voor een nog betere service! Gezien de uitbreiding van ons assortiment met de producten van KCI wordt het huidige departement in twee gesplitst: WOUNDCARE en DAYCARE. Het departement WOUNDCARE is verantwoordelijk voor het wondzorggamma: een totaalconcept met zowel basic als advanced producten voor elke fase van het wondzorgproces. Naast een team van vier Account Managers dat de ziekenhuizen zal bezoeken, zijn er ook twee Account Managers die actief zullen zijn in de thuiszorgmarkt. Patiënten verlaten immers steeds sneller het ziekenhuis! Wij helpen u hen te begeleiden. WOUNDCARE @ HOSPITAL A: Kelly RUYSSINCK +32 (0)471 53 54 82 kelly.ruyssinck @hospithera.com B: Marc LENS +32 (0)476 86 35 15 marc.lens @hospithera.com WOUNDCARE @ HOME A/B: Steve HANSEN +32 (0)471 68 11 13 steve.hansen @hospithera.com B A COMING SOON C/D: Stéphane DEWERIE +32 (0)488 46 02 50 stephane.dewerie @hospithera.com C D D: Jamel IBRAHIMI +32 (0)476 77 76 32 jamel.ibrahimi @hospithera.com 2 IN THE PICTURE: NIEUWE STRUCTUUR Het departement DAYCARE staat in voor de producten voor orthopedie, paramedische comfortschoenen, stoma- en incontinentiezorg, en producten voor thuisapotheek (thermometers, bloeddrukmeters, aerosoltherapie,...). Zij zullen zowel de producten voorstellen bij professionals als de patiënt begeleiden bij het gebruik hiervan. B A A: Catherine CHAUVIN +32 (0)477 76 05 01 catherine.chauvin @hospithera.com B: Emelie ODEURS +32 (0)496 69 26 06 emelie.odeurs @hospithera.com C D Gladys D’Agostino is verantwoordelijk voor de paramedische schoenen in heel het Franstalige landsgedeelte. C: Gladys D’AGOSTINO +32 (0)483 57 60 24 gladys.dagostino @hospithera.com D: Nadine DELHEZ +32 (0)478 25 17 29 nadine.delhez @hospithera.com Nadine Delhez neemt op haar beurt de producten voor stoma-en incontinentiezorg in Franstalig België voor haar rekening. Voor algemene inlichtingen blijven de huidige contactgegevens van toepassing: T. +32 (0)2 535 03 85 - F. +32 (0)2 535 03 89 [email protected] Zowel u als uw patiënten kunnen rekenen op ondersteuning bij het gebruik van onze producten; in het ziekenhuis en thuis. 3 PRODUCTNEWS SYSTAGENIX Een compleet gamma actieve verbanden Systagenix heeft een volledige lijn van wondgenezingsproducten om aan de verzorgingsbehoeften van professionals in de gezondheidszorg te voldoen. De producten worden onderverdeeld in drie categorieën: Bescherming tegen infectie, waarbij ook secundaire symptomen, zoals exsudaat, pijn en geur worden aangepakt. SILVERCEL® niet verklevend verband is de nieuwste generatie van zilver antimicrobiële verbanden met de unieke kenmerken van een niet verklevende laag om bescherming van de wond te maximaliseren, vooral bij verbandwissels. De unieke samenstelling - een combinatie van alginaat, carboxymethylcellulose, en zilver gecoate nylonvezels reguleren het wondvocht effectief bij geïnfecteerde of zwaar gekoloniseerde wonden. Bovendien zorgt de unieke EasyLift® filmlaag ervoor dat het verband eenvoudig en gemakkelijk is in gebruik en dat pijn en trauma bij verbandwissels geminimaliseerd wordt. Ontdek de effectiviteit van Silvercel in een aantal Case Studies. Klik hier! SILVERCEL® is een steriel, ongeweven verband bestaande uit high G (guluronzuur) alginaat, carboxymethylcellulose (CMC) vezels en nylonvezels met zilverdeklaag. Deze unieke compositie maakt controle van exsudaat in geïnfecteerde of ernstig gekoloniseerde wonden mogelijk. SILVERCEL® verband is ontworpen om infectie en het begeleidende exsudaat op een effectieve manier te controleren en behandelen. 4 ACTISORB® Silver 220 is een actief koolstof verband omhult door een nylon hoesje. ACTISORB® Silver 220 is ontworpen om wondgeur te neutraliseren terwijl het tevens de wond beschermt tegen infectie. De actieve koolstoflaag in ACTISORB® Silver 220 is geïmpregneerd met zilver, voor bescherming tegen infectie. Door het verwijderen van schadelijke elementen uit de wond, kan een meer stabiele omgeving voor wondgenezing worden bereikt. INADINE® PVP-I niet-verklevend verband bestaat uit een gebreide viscose, geïmpregneerd met een polyethyleenglycolbasis (PEG) van 10% povidonjodium, gelijk aan 1,0% beschikbaar jodium. INADINE® is ontworpen om de wond te beschermen, zelfs wanneer deze geïnfecteerd is. INADINE® is geïndiceerd voor het behandelen van zwerende wonden en kan ook gebruikt worden ter voorkoming van infectie bij lichte brandwonden en lichte traumatische schaafwonden. Het bevorderen van de wondgenezing op een manier dat standaard verbanden mogelijks niet kunnen. PROMOGRAN® Proteasemodulerende matrix is een steriele, gevriesdroogde samenstelling van collageen en geoxideerde geregenereerde cellulose (ORC), gemaakt van een matrix van 55% collageen en 45% ORC. PROMOGRAN® is ontwikkeld om een optimaal genezingsmilieu te bevorderen. Met PROMOGRAN® sluiten moeilijke wonden: •Sneller •Kosteneffectief • Met minder pijn In aanwezigheid van exsudaat transformeert de PROMOGRAN® Protease modulerende matrix in een zachte, vormbare, biologisch afbreekbare gel; dit laat contact met alle gebieden van de wond toe. Ontdek de effectiviteit van PROMOGRAN® in een aantal Case Studies. Klik hier! 5 Ondersteuning bij het bieden van een comfortabele en effectieve omgeving voor wondgenezing voor alle wondtypen. ADAPTIC® Niet- verklevend verband is geïmpregneerd met een paraffine/ water- emulsie, en zorgt voor een soepele en zachte niet-verklevende laag tussen de wond en het secundaire verband. Het is ontworpen om de wond te beschermen en tegelijkertijd te voorkomen dat het verband in de wond kleeft. Pijn en trauma bij het verwijderen wordt tot een minimum beperkt. ADAPTIC® TOUCH™ Niet-verklevend siliconeverband is een niet-verklevende, flexibele, openmazige primaire wondcontactlaag. Het bestaat uit celluloseacetaat bedekt met zachte silicone en is ontworpen om op zijn plaats te blijven en ervoor te zorgen dat er geen trauma ontstaat bij het verversen van het verband. Ontdek de effectiviteit van ADAPTIC® TOUCH™ a.d.h.v. enkele Case Studies. Klik hier! ALGOSTERIL® is een calcium-alginaat verband dat granulatie bevordert en geïndiceerd is voor matig tot zwaar exsuderende wonden. Wanneer ALGOSTERIL® verband in aanraking komt met bloed of wondvocht vindt uitwisseling plaats tussen de calciumionen van het verband en de natriumionen van het wondvocht, waarbij een gelei wordt gecreëerd. Het vochtig wondmilieu dat bij deze geleivorming ontstaat, bevordert celvermeerdering. Dankzij de hoge absorptiecapaciteit van ALGOSTERIL® verband worden wondvocht, necrotisch weefsel en microorganismen geabsorbeerd en opgeslagen in de ruimten tussen de tot gelei gevormde vezels. 6 NU-DERM® alginaat® is een een steriel, ongeweven verband bestaande uit high G (guluronzuur) alginaat en carboxymethylcellulose (CMC) vezels. Het verband absorbeert wondexsudaat en behoudt de integriteit voor een gemakkelijke verwijdering met weinig of geen schade aan het nieuw gevormde weefsel. NU-DERM® Hydrocolloid verband is een steriel hydrocolloid verband dat ontworpen is voor het handhaven van een vochtig wondmilieu. De bovenlaag bestaat uit een semipermeabele folie van polyurethaan (type ‘Border’ en ‘Thin’), of uit een met folie bedekt polyurethaanschuim (type ‘Standaard’). NU-GEL® Hydrogel is een transparante, hydro-actieve, amorfe gel dat natriumalginaat bevat. Het rehydrateert necrotisch weefsel en fibrineus beslag op effectieve wijze, zodat een optimaal vochtig wondmilieu gevormd wordt waarin granulatie en epithelialisatie van de wond mogelijk is. De TIELLE® reeks heeft een uniek ontwerp vergeleken met de standaard schuimverbanden: het bevat de LiquaLock® technologie. Deze technologie houdt op een slimme wijze exsudaat vast terwijl excessief vocht door het verband heen kan verdampen: zo helpt TIELLE® een optimaal vochtig wondmilieu te voorzien. Het onder controle houden van exsudaat helpt de wonden sneller te genezen en verhoogt het comfort voor de patiënt. De TIELLE® reeks bevat een uitgebreide keuze aan maten, vormen en absorptiegraden, zodat u altijd een verband vindt die de behoeften van uw patiënt vervult. Contacteer gerust uw Account Manager voor meer informatie! 7 KORT NIEUWS VLOV borstvoedingscongres Hospithera was aanwezig op het VLOVborstvoedingscongres, op 2 december 2014, in de academiezaal van Kind & Gezin te Brussel. Er was een grote opkomst door het leerrijke en boeiende programma. Het borstvoedingcongres benadrukt de onvervangbare waarde van borstvoeding voor het kind en de ouders. Eind vorig jaar bracht PolyMem de steriele borstvoedingscompressen ‘Nursicare’ op de markt, gebaseerd op deze wondzorgverbanden. Nursicare behoort tot een innovatieve klasse van compressen. Zijn unieke formule omvat een hydrofiel polyurethaan membraan dat een veilig ontsmettingsmiddel, hydraterende glycerol en absorberende stoffen bevat, zodat kloven ook sneller genezen. Nursicare is latexvrij en kleeft niet aan de tepel. WCS congres Hospithera was eveneens aanwezig op het congres van de Woundcare Consultant Society op dinsdag 18 november 2014, in het Cultureel Centrum van Hasselt. Zoals elk jaar was het een groot succes, met een recordaantal inschrijvingen. Hier volgen alvast enkele sfeerbeelden. 8 AGENDA 11/02/2015 5de Symposium zorgkundigen 12-13/02/2015 7de 2-daags Vlaams Wondcongres 14/03/2015 Wound.eD: studienamiddag 21/03/2015 BBOT 2015 24/03/2015 Afiscep 23-27/3/2015 NVKVV dagen Best Wishes from all of us Hospithera NV l Klein Eilandstraat 3 l 1070 Brussel Tel: +32 (0)2 535 03 85 l E-mail: [email protected] l www.hospithera.com