中越沖地震による被災農業者等に対し、中越沖地震復興基金による支援制度が創設されました。主な農業関係事業についてお知らせいたします。 Ⅰ.手づくり田直し等支援事業（事業期間平成19年∼平成21年）営農の基盤である農地及び農業用施設等が被災した地域において、国の災害復旧事業に該当しない小規模農地等の復旧、及び被災により失われた水田の地力回復の経費を助成します。【主な事業内容】 ①小規模農地等の復旧被災した農地・農道・用排水路・養鯉池の復旧経費を助成します。・対象事業費 40万円以下補助率3/4以内 ②水田の地力回復被災前の土壌条件に戻すために行う土壌改良等に要する経費、ケイカル等の肥料や堆肥等の有機質資材経費を助成します。・対象事業費 10aあたり2万2千円以下補助率1/2以内 1圃場1回限り Ⅱ.農林水産業経営再建整備支援事業（事業期間平成19年∼平成21年）中越沖地震により被災した施設の復旧及び機械の修理や整備を緊急的に実施し、その機能を維持することにより被災地域の農林水産業の再生を図ります。【主な事業内容】農林水産業者の組織する団体を対象とし、国の災害復旧事業に該当しない以下の経費を対象とします。 ①被災施設の改修・整備費及び施設の取り壊し・整地費の助成・補助対象工事費 40万円以上 ②被災機械の修理・購入に要する経費の助成・修理１台あたり20万以上∼50万円以内、購入1台あたり50万円以上 ※補助限度額は①＋②の計4,000万円以内（うち機械3,000万円）補助率7.25/10 Ⅲ.地域営農活動緊急支援事業（事業期間平成19年∼平成21年）中越沖地震で被災した地域において、地域ぐるみで営農の組織化を進め、効率的で継続的な営農体制の確立を推進します。【主な事業内容】地域ぐるみの協業組織又は共同利用組織を対象とし、以下の助成を行います。 ①営農体制確立営農用機械・施設の整備費、取得費を助成します。・対象事業費 40万円以上∼4,000万円以下補助率3/4以内 ②組織化推進組織化のための合意形成に向けた会議・研修・資料費を助成します。・対象事業費 30万円以内補助率3/4以内お問い合せ先役場農政商工課ＴＥＬ０２５７−４５−３９１７２００７．１２．１０広報かりわ 8 クリスマスに素敵な思い出を・・・日本プロ野球選手会が中越沖地震の被災地を元気づけます！中越沖地震で被害の大きかった刈羽村と柏崎市を舞台に、日本プロ野球選手会によるファンコミュニケーションイベントとして、「ベースボール・クリスマス’07ＩＮ中越」を開催します。刈羽村会場では、ボールの握り方や投げ方などの講義のあと、選手と一緒に実際にキャッチボールを楽しみます。【刈羽村】史上最大のキャッチボール ■とき 12 月 23 日（日）13：30∼16：30 ■ところ生涯学習センター「ラピカ」アリーナ等日本プロ野球選手会会長の宮本慎也選手（東京ヤクルト）をはじめ、現役選手、プロ野球ＯＢ、審判など約40人が刈羽村にやってきます！新潟県出身選手も参加しますので、お楽しみに！！【柏崎市】プロ野球スターパレード、プロ野球選手会表彰式、サイン会等プロ野球選手を迎え、街中がベースボール一色に変わります。柏崎市民プラザ、フォンジェを中心に、現役選手や審判など野球関係者が各会場に散り、様々なアトラクションを実施します。 ■とき 12 月 24 日（月・祝）11：00∼16：30 ■ところ柏崎市民プラザ・商工会議所会館等別途申し込みが必要な場合があり別途申し込みが必要別途申が必要な場合場合がありますので、下記下記までお問い合せください。お問い合せ先手当の認定請求をせずに 5 年を経 ※ 手当の支給要件に該当してからＴ役Ｅ場Ｌ住０民２福５祉７︵課４５︶３９１ 6 9 ベースボール・クリスマス柏崎地域実行委員会事務局（柏崎市産業振興部観光交流課内）ＴＥＬ０２５７−21−2334 ③ ⑤ ④ そ親対ど母のに象をが他委児受公託童け的さがる年れ施こ金て設といにが給る入で付と所きやきしる遺族たと補きり償、里なお問い合せ先２００７．１２．１０広報かりわ ※ 所得による支給制限があります。きるときなどを含む︶にあるときる公的年金給付を受けることがで ② 母が事実上の婚姻関係︵内縁関係 ③ 対象児童が、障害を支給事由とす ① 日本国内に住所がないとき施設に入所しているとき ● 手当を受けられない人 ② 対象児童が、児童福祉施設などの棄児︶など ① 日本国内に住所がないとき ④ その他︵生死不明、遺棄、拘禁、未婚、きは、手当を受けられません。状態にある児童ただし、次のいずれかに該当すると ③ 父が政令に定める程度の障害の ② 父が死亡した児童看護する父又は母に支給されます。の障害を有する 20 歳未満の児童を ① 父母が婚姻を解消した児童精神又は身体に政令に定める程度場合に支給されます。 ● 手当を受けることができる人母︵又は養育者︶が養育しているする手当です。次のいずれかに該当する児童を ● 手当を受けることができる人ために支給する手当です。家庭生活の安定と自立を促進するを推進することを目的として支給に一定の障害を有する児童の福祉精神又は身体︵内科的疾患を含む︶︿特別児童扶養手当とは﹀な成長を願い、児童が養育されるを同じくしていない児童の健やかあります。父母の離婚などにより、父と生計︿児童扶養手当とは﹀す。また、所得による支給制限が過すると、請求する権利を失いま児扶・特児特児別童児扶童養扶手養当手当をご存知ですか年末年始年末年始のゴミ収集収集し尿汲み取り尿汲み取りについてのお願いし尿汲年末・年始のゴミ収集日などは下記のとおりです。お間違いのないようお願いします。燃やせるゴミ燃やせないゴミ空き缶ペットボトル、発泡スチロールその他プラスチック類新聞紙・雑誌段ボール・紙製容器牛乳パックガラスビン有機性廃棄物粗大ゴミし尿国道１１６号線より年末のゴミ収集日・し尿汲取日西側１２月２８日まで収集します東側１２月２９日まで収集します西側１２月２０日まで収集します東側１２月２１日まで収集します西側１２月２７日まで収集します東側１２月２８日まで収集します西側１２月２７日まで収集します東側１２月２６日まで収集します年始のゴミ収集日・し尿汲取日西側１月４日から収集します東側１月４日から収集します西側１月１０日から収集します東側１月４日から収集します西側１月１０日から収集します東側１月４日から収集します西側１月１０日から収集します東側１月９日から収集します西側１月９日から収集します収集は終了しました東側１月１６日から収集します西側１２月２６日まで収集します西側１月２３日から収集します東側１２月１９日まで収集します東側１月１６日から収集します１月７日から収集します１２月２４日まで収集します１月１４日から収集します１２月２５日まで収集します１月１１日から収集します１２月２８日まで収集します申込日１月７日午前中まで申込日１２月１７日午前中まで１月１０日から汲取りします汲取日１２月２０日まで汲取りします汲取日 ○年末から年始の間、ゴミを収集しない期間は、各ご家庭でゴミを保管し、ゴミステーションに出さないでください。 ○汲み取り最終日は大変混み合いますので、早めに汲み取りしてください。 ○し尿汲み取りの申し込みは毎週月曜日午前中までに、農協刈羽支店にてし尿証紙を購入するときに申し込んでください。役場では受け付けておりません。除雪作業にご協力を除雪作業除雪作業にご協力ご協力を！降雪の季節がやってきました。村では、冬期間の交通確保のため除雪作業を実施します。新潟県中越沖地震の影響により、除雪作業が困難なところもあり皆様にご不便をおかけする場合もありますが、ご理解・ご協力をお願いいたします。路上に車や物は絶対に置かない路上に車や物などが放置してあると除雪作業の妨げになり、多くの方の迷惑になりますので絶対にやめましょう。道路に雪を捨てない雪消しのために道路に雪を捨てると、スリップ事故のもとになり大変危険ですので、絶対にやめましょう。木の枝おろしは除雪前に雪により木の枝や竹などが、道路上に垂れ下がると除雪作業の妨げや、交通の支障になります。道路にはみ出したり、雪により垂れ下がるような枝は各自で伐採してください。玄関先の雪は各自で除雪作業により、玄関先が雪でふさがりご迷惑をおかけしますが、各自で除雪してください。除雪車に近寄らない除雪作業中は危険ですから除雪車に近寄らないでください。特に子供さんは注意してください。２００７．１２．１０広報かりわ 10 きます。破裂して水が吹き出した破裂やひび割れで水が吹き出したときは、メータボックス内の止水栓を閉めて、指定工事業者に修理をお願いしてください。お問い合せ先役場建設企業課（水道担当）ＴＥＬ０２５７−４５−３９１９を巻きましょう。指定工事業者に依頼もで凍結を防ぐには、給水管や蛇口に保温材意してください。また、地震により仮配管の箇所は特に注めに冬支度をしましょう。あるものや風当たりの強いところなどは早水道料金も修理費用もかかります。屋外に漏水すると水が無駄になるばかりでなく、たり破裂したりする凍結事故が多発します。冬期間、水道管が凍って水が出なくなっ水道守水り道まをし凍ょ結うからノロウイルスに注意！∼食中毒・感染症を予防しましょう∼ ノロウイルスとはノロウイルスによる食中毒は1年を通して発生しますが、ピークは冬場です。主な症状としては、吐き気、嘔吐、下痢、腹痛で、熱はほとんどでません。通常1 ∼2日で症状は治まります。抵抗力が弱い高齢者や乳幼児などの場合、重症化したり、嘔吐物でのどをつまらせたり、下痢によって脱水症状がひどくなるなどの危険があります。予防方法は？ ①調理前、食事前、トイレに行った後、外出先から戻った時など必ず手洗い・うがいをしましょう。 ②食品は85度以上で1分以上加熱しましょう。 ③調理器具等は熱湯（85度以上の湯）などで殺菌して、二次感染を防ぎましょう。 ④症状が出た場合、便や嘔吐物は乾燥しないうちに使い捨て手袋等を使って処理しましょう。 ⑤便や嘔吐物がついた物は、熱湯（85度以上の湯）で1分以上の熱湯洗濯、もしくは次亜塩素酸ナトリウム消毒をしましょう。感染が疑われる場合は、受診しましょう。お問い合せ先 ※ ● Ｔ村おＴＩ※ Ｅ設かＥＰＬ置けＬ電のく話０Ｉだ０・５ＰＰさ電い４Ｈ７Ｓ０話。５︵の︵か３方０ら２０は６は︶９か９け︶１ら８１れ４１ま０せにん。 11 控除専用ダイヤル２００７．１２．１０広報かりわ専用ダイヤルをご利用ください。なお、お問い合わせは、控除証明書に保管してください。となりますので、申告を行うまで大切は必ずこの証明書や領収証書が必要年末調整や確定申告の手続きの際書﹂が、社会保険庁から送付されます。会保険料︵国民年金保険料︶控除証明した国民年金保険料の額を証明する﹁社る控除証明書と同様に、 1 年間に納付このため、生命保険会社等が発行す険料を証明する書類の添付が必要です。︵納付見込みを含む︶した国民年金保役場住民福祉課０２５７−４５−３９１６として申告する場合は、 1 年間に納付国民年金保険料を社会保険料控除除が受けられます。納付額を申告することにより税の控年末調整や確定申告の際に 1 年間の社会保険料控除の対象となることから、国民年金保険料は、納付した全額が国民年金対社国象会民に保年な険金り料保ま控険す除料のは福祉もう一度ご確認を！！忘れていませんか？第八回特別弔慰金戦没者等の遺族に対する特別弔慰金（第八回特別弔慰金）の請求期限が近づいています。対象となるご遺族は次の順番対象対象となるご遺族は次の順番による先順位の遺族は次の順番による先順位の先順位のご遺族お一人です。ご遺族遺族お一人一人です。１．弔慰金の受給権者２．戦没者等の子３． ①父母②孫③祖父母④兄弟姉妹４．上記３以外の①父母②孫③祖父母 ④兄弟姉妹５．上記１から４以外のご遺族で、戦没者等の死亡時まで引き続き１年以上生計関係を有していた三親等内の親族戦没者等の死亡当時のご遺族で、平成17 年4月1日において、公務扶助料や遺族年金等を受ける方がいない場合に、第八回特別弔慰金として額面40万円、10年償還の記名国債が支給されます。お問い合せ先役場住民福祉課 TEL ０２５７−４５−３９１６石綿健康管理手帳の交付要件が変わり石綿健康管理手帳の交付要件交付要件が変わりました石綿健康管理手帳このたび石綿健康管理手帳の交付要件が緩和され、離職労働者に限りますが、石綿の所見がない方でも、石綿製品の製造、吹付け、解体等の作業に1年以上従事し10年経過した方、又は、それ以外の石綿取扱い作業に10年以上従事した方にも石綿健康管理手帳が交付されることになりました。石綿健康管理手帳の交付手続き石綿健康管理手帳の交付を受けますと、指定医療機関で年2回無料で石綿健康診断を受けることができます。手帳の交付手続きに必要な用紙のお取り寄せ、お問い合わせは、新潟労働局安全衛生課までお願いします。新潟労働局ホームページからも制度の内容がご覧いただけます。 http://www.niigata-roudoukyoku.go.jp お問い合せ先新潟県中越沖地震被災者住宅再建資金貸付制度貸付制度のご案内ご案内県の制度として、中越沖地震で被害を受けた住宅を再建するために、金融機関から資金を借り入れる方に、低利の上乗せ融資を行っています。制度の詳細は下記までお問い合わせください。また、刈羽村ホームページ（http://www.vill.kariwa.niigata.jp）の新潟県中越沖地震情報「融資制度」にも掲載していますので、どうぞご覧ください。お問い合せ先柏崎市・刈羽村内の各金融機関の窓口または、新潟県土木部都市局建築住宅課街並み推進係ＴＥＬ 025-280-5442 新潟労働局安全衛生課ＴＥＬ０２５−２３４−５９２３中越沖地震で被害を受けられた皆様に、被災住宅についての相談窓口を開設しました。相談無料ですので、お申し込みのうえご相談ください。受付月∼金（祝日を除く）午前9時∼午後5時受付先・方法事前に電話またはファックスで刈羽村商工会にお申し込みください。会場刈羽村商工会館相談日 12月16日（日）、23日（日） 1月13日（日）∼3月末の毎週日曜日 ※住宅修繕、悩みごとの相談を受け付けます。修理方法・改築方法については、現地調査を行いアドバイスします。お問い合せ先刈羽村商工会ＴＥＬ０２５７−４５−２３８６ＦＡＸ０２５７−４５−２９８５２００７．１２．１０広報かりわ 12