(t)huis, juli 2014

‘circusartiesten’
openen Het
Hunzehuys
03
buurtkantoor
Nieuw-Buinen
05
terugblik conferentie 40 jaar
Huurdersfederatie
10
(t)huis!
hét magazine voor huurders van wooncorporatie lefier ZuidoostDrenthe juli 2014
‘samenwerken leidt tot meerwaarde’
informatieblad van
colofon
(t)huis! - juli 2014
uitgave:
Wooncorporatie Lefier ZuidoostDrenthe
redactie:
Aly Venema, Robert Daling, Manon
Heeres, Marja Heuving (eindredactie)
tekstbijdragen:
Elke Beekman - Bureau Binnenwerk
fotografie:
Jan Anninga, Lefier
grafische verzorging en layout:
Staal Communiceert, Veendam
druk:
Zalsman, Groningen
in dit nummer
2‘dagelijks collega’s van mij op
de televisie’
3 parlementaire enquête biedt
kansen
4/5‘circusartiesten’ openen
Het Hunzehuys
6/7buurtkantoor Nieuw-Buinen
8/9 van de werkvloer
10
terugblik conferentie 40 jaar
Huurdersfederatie
11
onderhoud tuin? uw
verantwoordelijkheid
12puzzelen met deze
cryptogram
lefier - pag 2
column
‘dagelijks collega’s van
mij op de televisie’
Deze maand verschijnen er dagelijks
collega’s van mij op de televisie. Ze
hebben nog net geen balkje voor hun
hoofd en een boevenpak aan. Maar
ze staan wel model voor het gedrag
van corporatiebestuurders waar de
samenleving genoeg van heeft. Te
grote financiële risico’s, te dwaze
projecten, te hoge salarissen, te
dure auto’s. Wat ging er mis met de
woningcorporaties?
Voor een deel hetzelfde als bij veel
gezinnen in koopwoningen. De waarde
van woningen steeg jaren achter elkaar
enorm. Als de gemeentelijke onroerende
zaakbelastingaanslag op de mat viel
zag je dat je huis weer duizenden euro’s
meer waard was geworden. Die gezinnen
verhoogden hun hypotheek en kochten
een caravan of een grotere auto. Bij
corporaties ging dat keer duizenden
woningen, dus die konden cruiseschepen
aanschaffen en Maserati’s rijden.
Voor een ander deel werd het geweten
onvoldoende aangesproken. In de meeste
gezinnen gaat er aan de aanschaf van zo’n
caravan wel iets vooraf. Meestal willen
de mannen wel graag uitgeven en zijn de
vrouwen wat bedachtzamer. Kunnen we
ons dit echt veroorloven of kunnen we toch
niet beter iets apart leggen voor slechtere
tijden? In de vorige eeuw waren de meeste
woningcorporaties verenigingen. Als een
directeur het toen te bont maakte, was er
altijd nog een ledenraad van huurders die
dingen aan de orde kon stellen. Dat hield
die directeuren wel in toom. Nu is dat er
niet meer.
Uiteindelijk is een woningcorporatie een
eenvoudig ding. Er komt huur binnen en
dat wordt uitgegeven aan onderhoud,
rente en bedrijfskosten als salarissen en
kantoren. Lefier is een woningcorporatie
als alle andere. Ook Lefier heeft grond
gekocht, die waarschijnlijk nooit bebouwd
zal worden en verliezen moeten nemen op
bouwprojecten. Het rijk, de gemeenten,
externe en interne toezichthouders houden
nu goed in de gaten wat wij allemaal
doen en hanteren daarvoor ook steeds
strengere regels. Maar uiteindelijk moeten
we vooral onszelf realiseren, dat voor elke
€ 5.000 die wij teveel uitgeven ergens
een gezin, dat zich geen caravan kan
permitteren, een jaar voor niets zijn huur
betaalt. Daarom is het goed, dat onze
huurdersorganisatie NOL zich bezint op
de manier waarop zij in de toekomst haar
adviserende en controlerende rol het beste
kan vervullen.
Lex de Boer
bestuurder
volg ons…
op facebook en twitter
Meld u aan als vriend, relatie of volger:
www.facebook.com/Lefierwonen
www.twitter.com/Lefier_wonen
waarom gaat de
huurtoeslag niet
op 1 juli in?
parlementaire enquête
biedt kansen
Elk jaar gaan de huren op 1 juli omhoog.
Als u huurtoeslag krijgt, dan wordt het
bedrag automatisch aangepast. De
belastingdienst keert de huurtoeslag
uit door maandelijkse storting van de
huurtoeslag op uw bankrekening. De
belastingdienst rekent in kalenderjaren.
Als uw huurtoeslag omhoog gaat, dan
krijgt u dat hogere bedrag dus niet direct
in juli, maar pas bij de afrekening in het
volgend jaar.
De huurtoeslag is er niet voor niets.
Huurders hebben dit bedrag vaak
broodnodig om rond te komen. Eén
van onze huurders in Stadskanaal heeft
de belastingdienst gevraagd om het
maandelijkse bedrag aan huurtoeslag
direct per 1 juli te wijzigen, omdat elke
tien euro voor hem belangrijk is. Hij heeft
Lefier gevraagd om andere bewoners
te motiveren om dit te doen wanneer zij
het echt nodig hebben. En hoewel de
huurtoeslag een zaak is tussen huurder
en belastingdienst, wijden wij hier in ons
bewonersblad natuurlijk graag een stukje
aan. Bij deze!
Let wel: u moet dit zelf doen. Dat kan
door het via de computer te (laten)
wijzigen of via de belastingtelefoon
(0800 - 0543) een papieren
wijzigingsformulier aan te vragen.
Meer informatie over de huurtoeslag
vindt u op de website www.toeslagen.
nl. U kunt ook bellen met de
belastingtelefoon. Omdat de huurtoeslag
is gebaseerd op het inkomen van u
en uw huisgenoten, is het belangrijk
dat u veranderingen in inkomen of
gezinssituatie direct doorgeeft aan de
belastingdienst.
Op dit moment is er een parlementaire
enquête gaande over woningcorporaties. In juni en juli zijn de openbare
verhoren. Maar waarom onderzoekt
de Tweede Kamer eigenlijk de woningcorporaties? En wat betekent dat voor
Lefier?
Afgelopen jaren waren er verschillende
incidenten bij woningcorporaties. Variërend
van fraude tot verkeerde investeringen en
financieel wanbeheer. Daarom onderzoekt
het parlement nu hoe dat kon gebeuren.
Ook de rol van de politiek, toezichthouders
en gemeenten wordt onderzocht.
Dat onderzoek moet uiteindelijk leiden tot
verbeteringen, zodat dergelijke zaken niet
meer kunnen voorkomen.
gelukkig zijn wij zelf geen onderwerp
van onderzoek
Net als de meeste woningcorporaties
in Nederland werkten wij hard aan onze
kerntaak: fatsoenlijk en betaalbaar
huisvesten van mensen. Toch gaat de
parlementaire enquête ook over ons. Want
ook wij hadden last van zaken die niet
goed gingen. Corporaties staan financieel
garant voor elkaar. De schade die een
individuele corporatie loopt, kan daardoor
op het collectief afgewenteld worden. Dat
gaf individuele corporaties de mogelijkheid
te grote risico’s te nemen.
ook het systeem van toezicht op corporaties schoot tekort
Als corporaties bleken we niet in staat
om dat zelf goed te regelen. Het formele
toezicht en het toezicht op elkaar werkte
niet goed, wat leidde tot een aantal
incidenten. Verder was niet duidelijk
afgebakend waarvoor woningcorporaties
wel en niet zijn in de samenleving.
Dat leidde tot steeds weer andere
vragen en eisen aan woningcorporaties
vanuit landelijke en lokale overheid.
We hopen dan ook dat het onderzoek
leidt tot duidelijkheid en verbeteringen
in het Nederlandse systeem van
woningcorporaties.
gelukkig ging er afgelopen tijd ook
veel goed
De Nederlandse voorraad sociale
huurwoningen behoort tot de beste in de
wereld. Sinds midden jaren 90 hoeft daar
geen miljarden aan overheidsgeld meer
in. Huurders zijn in het algemeen tevreden
over hun huis en onze dienstverlening. En
corporaties werken momenteel hard aan
oplossingen om de sector beter te laten
functioneren en te vernieuwen.
meer weten?
Wilt u meer weten? Kijk dan regelmatig
op onze website: www.lefier.nl voor meer
informatie.
lefier - pag 3
‘circusartiesten’ openen Het Hunzehuys
Borger is een mooie nieuwe kern rijker:
MFA Het Hunzehuys. Een Multifunctionele Accommodatie die onderdak biedt
aan verschillende organisaties.
In oktober 2013 hebben de eerste ‘bewoners’ hun intrek genomen in Het Hunzehuys. De Montessorischool Borger en OBS
De Meander. In januari dit jaar volgden
stap voor stap de andere organisaties
waaronder CBS De Borgh, Peuterspeelzaal ’t Porkenhoes, Partou Kinderopvang,
Openbare Bibliotheek Borger, Dorpshuis
Borger, Stichting Jeugdsoos Borger en de
Steunstee. Daarnaast maken verenigingen en clubs gebruik van de verschillende
ruimtes.
samenwerken leidt tot meerwaarde
Het Hunzehuys bruist van activiteiten en
vervult een brede functie in Borger. In het
begin was het voor iedereen wel even wennen om samen in één gebouw te zitten. Je
moet rekening met elkaar houden en kijken
hoe je het beste kunt samenwerken. Deze
opening en Koningsdag zijn daar voorbeeld
van. De drie scholen hebben deze activiteiten voor het eerst samen opgepakt. Zij
hebben ervaren dat samenwerken leidt tot
meerwaarde.
In Het Hunzehuys komen dagelijks zo’n
500 mensen over de vloer. Hoog tijd om
Het Hunzehuys ook officieel te openen en
alle inwoners van Borger en omgeving uit
te nodigen om een kijkje te komen nemen.
opening
Vrijdag 13 juni was het zover. Deze stralende dag stond in het teken van de opening
van MFA Het Hunzehuys en was vooral
gericht op alle kinderen in Het Hunzehuys.
Medewerkers van circus Tadaa!, leerkrachten en ouders hebben de hele ochtend
druk geoefend met ongeveer 400 kinderen
van de drie basisscholen (Montessorischool Borger, OBS De Meander en CBS
De Borgh). De kinderen kregen circusles.
Ze konden rijden op minifietsjes en eenwielers, jongleren, goochelen, trapezezwaaien
lefier - pag 4
of lopen op het koord.
De kinderen van kinderopvang Partou en
peuterspeelzaal Porkenhoes hebben met
zijn allen genoten van een gezellige morgen
met een clown, goochelen, schminken en
andere leuke spelletjes.
voorstelling
In het begin van de middag konden alle
schoolkinderen hun kunsten laten zien.
Op het plein bij Het Hunzehuys, die was
omgetoverd tot een echte circuspiste,
werd een heuse circusvoorstelling gegeven
voor ouders, opa’s en oma’s en iedereen
die een kijkje kwam nemen. Alle kinderen
waren uitgedost als echte circusartiesten,
met kleurige overalls, clownspakken en
schmink. Het was een bont gezelschap.
opening
Na de circusvoorstelling kregen de kinderen van de groepen 7 en 8 samen met
burgemeester Marco Out een korte workshop emmer trommelen. Met een laatste
slag op een grote papieren trommel door
Marco Out, onthulde hij de ‘sleutel’ van Het
Hunzehuys. Johan Baltes, van Lefier overhandigde de sleutel aan Cor van Willigen
als voorzitter van de beheerstichting van
Het Hunzehuys. Waarmee Het Hunzehuys
officieel is geopend!
open dag
Tijdens de open dag op zaterdag 14 juni
was het ook gezellig druk. Iedereen was
die dag van harte welkom om binnen te komen kijken. Een looproute leidde bezoekers
langs alle organisaties in het gebouw. Daarnaast presenteerden verschillende clubs
en verenigingen (o.a. diverse zangkoren,
muziekverenigingen, sjoelclub, biljartclub)
zich gedurende de dag.
Benieuwd naar wat er allemaal te doen is
in Het Hunzehuys? Kijk dan eens op de
website: www.hethunzehuys.nl
lefier - pag 5
buurtkantoor Nieuw-Buinen
Wie vragen heeft over project
het Nije Daip kan vanaf 21 juni
terecht bij het Buurtkantoor aan de
Chrysantstraat 35. Leden van de
klankbordgroep beantwoorden vragen
en geven informatie over het plan. Alle
tekeningen hangen er aan de muur.
Even langs komen voor een bakje
koffie mag ook.
De herstructurering van Nieuw-Buinen is al
een tijdje aan de gang. Gemeente, Lefier
en bewoners werken samen aan een mooi
en prettig dorp waar het goed wonen en
leven is. Onderdeel van de aanpak is het
plan Nije Daip. Hier worden 80 woningen
gesloopt en 22 nieuw gebouwd. Door
de ruimte die zo ontstaat, kan ook de
woonomgeving worden aangepakt. Waar
het nu nog groen is, komt straks een
mooie waterpartij: het Nije Daip. Het gebied
is verdeeld in verschillende fasen. Fase 1
is nu bezig. Er zijn ook bewoners die niet
willen wachten op de sloophamer en nu
al verhuizen naar een andere straat of een
ander dorp.
ogen en oren
Net als bij alle andere renovatieprojecten
in Nieuw-Buinen, is ook hier een
“De mensen in de klankbordgroep zijn
onze oren en ogen in de buurt. Daardoor
weten we wat er speelt onder bewoners.”
lefier - pag 6
klankbordgroep van direct betrokken
bewoners actief. De klankbordgroep
overlegt regelmatig met huurdersvereniging
’t Huurdertje. Dat werkt erg goed, vindt
Anne Kwant, voorzitter van ’t Huurdertje.
“De mensen in de klankbordgroep zijn onze
oren en ogen in de buurt. Daardoor weten
we wat er speelt onder bewoners.”
Gerrit Groothuis knikt. Hij is lid van de
Klankbordgroep voor de herstructurering
Linneausstraat – Chrysantstraat. “Al onze
leden wonen ook echt in deze buurt. Dat is
prettig want dan weet je uit eigen ervaring
waar mensen het over hebben als ze bij je
aankloppen.”
buurtkantoor
De leden van de klankbordgroep
krijgen regelmatig vragen van bewoners
over de gang van zaken rondom de
herstructurering. Op een gegeven
moment ontstond het idee om een vast
informatiepunt in te richten. Anne: “Dat
hebben we eigenlijk afgekeken van
Stadskanaal. Daar was al een Buurtkantoor
van, voor en door bewoners en dat werkte
goed.” Lefier stelde een sloopwoning ter
beschikking en het buurtkantoor voor het
Nije Daip was geboren.
vragen
Gerrit en Anne verwachten redelijk wat
aanloop. “Mensen hebben altijd vragen”,
zegt Gerrit. Hij geeft voorbeelden. “Wat
wordt de huur van een energieneutrale
woning? Een gezin gebruikt veel meer
energie dan een alleenstaande, houdt
Lefier daar bij de huurprijs rekening mee?
Wanneer moet ik uit mijn woning? Ik ben
pas over twee jaar aan de beurt maar wil
nu ook wel al verhuizen. Hoe werkt dat?
Krijg ik dan ook een verhuisvergoeding?”
korte lijntjes
De mensen in het Buurtkantoor hebben
zo langzamerhand aardig wat kennis van
zaken. “En als we iets niet weten, zoeken
we het op via internet of spelen we het
door naar de instantie die het wel weet.
Dat kan heel snel. Als klankbordgroep
zitten we namelijk samen met ’t Huurdertje,
gemeente en Lefier in een vast overleg, dus
de lijntjes zijn kort.”
opening
Het buurtkantoor is straks drie keer per
week open en wel twee uur op maandagen donderdagmiddag en op dinsdagavond.
Of dit voldoende is, zal de praktijk uitwijzen.
“We zien het wel”, zegt Gerrit nuchter.
“Eerst maar eens even aan de slag.”
Lefier bestuurder Lex de Boer verrichte de
officiële opening van Buurtkantoor het Nije
Daip op 21 juni jl.
lefier - pag 7
van de werkvloer:
Emmi van der Heide, woonconsulent
De woonconsulenten van Lefier zijn het
eerste aanspreekpunt voor huurders
met vragen. Woonconsulent Emmi van
der Heide kwam veertien jaar geleden
bij Lefier terecht om te helpen bij een
voorlichtingscampagne over huursubsidie. Ze kreeg een contract en ging
nooit meer weg.
Het werkgebied van Emmi is EmmenNoord, Emmen-Centrum, Bargermeer,
Emmer-Compascuum, Nieuw-Weerdinge,
Roswinkel en Barger-Compascuum. “De
woonsconsulent regelt alles wat met de
verhuur te maken heeft”, vertelt ze. “Als een
huurder opzegt wordt de woning gecontroleerd en zonodig weer door Services & Onderhoud in orde gemaakt voordat de nieuwe
huurder erin trekt. We zorgen er ook voor
dat de woning weer wordt aangeboden.”
controle
Als een woningzoekende belangstelling
heeft voor de woning, dan controleert de
woonconsulent of hij/zij een geschikte kandidaat is. Emmi: “Dat doe ik aan de hand
van allerlei gegevens, zoals inkomensgegevens en een uittreksel van de gemeentelijke
basisadministratie. Ik onderzoek onder andere of iemand de woning kan betalen en
of hij/zij in het verleden een goede huurder
was zonder betalingsachterstanden. Af en
toe is het nodig om met de begeleiding van
de nieuwe huurder contact te zoeken zoals
maatschappelijk werk, jeugdzorg of andere
instanties.”
huurdersmap
“Voordat ik het huurcontract klaar maak,
heb ik de gegevens nodig van de belastingdienst, een zogeheten IB60-verklaring. Het
duurt een dag of vijf voordat je die in huis
hebt. De meeste mensen weten dat niet,
dus dat geef ik bij het eerste contact direct
aan. Wij willen immers geen leegstand en
de huurder wil meestal zo snel mogelijk in
de nieuwe woning. Tussentijds gaan mensen de woning bezichtigen met de vorige
huurder of met mij.
lefier - pag 8
Zodra de woning klaar is ga ik met de
nieuwe huurder naar de woning om het
huurcontract te tekenen en de oplevering
te doen. De nieuwe huurder krijgt een
huurdersmap met allerlei informatie over
het huren van een woning van Lefier. We
bespreken de informatie en nemen samen
de meterstanden op.”
gevarieerd
’s Ochtends ontvangt Emmi klanten aan
de balie bij Lefier en beantwoordt ze
vragen via de telefoon. Op woensdagmorgen houdt ze spreekuur in de Julianaflat.
Op donderdagmorgen is ze bij toerbeurt
met collega’s te vinden in De Baander in
Emmer-Compascuum. “Vragen gaan over
van alles, van huurbetalingen en klachten
tot het huren van een oplaadkastje voor de
scootmobiel. Vragen over technische zaken
verwijs ik door naar Services & Onderhoud
van Lefier. Ik werk hier nu veertien jaar en
ik krijg iedere dag wel een vraag die ik nog
nooit eerder heb gehad!”
modelwoning
“’s Middags ga ik op pad, woningen bezichtigen en opleveren met huurders. Vanmiddag ga ik naar een meubelzaak om een
modelwoning in de Julianaflat in te richten.
Het is een mooi complex maar kijkers haken soms af omdat ze de appartementen
te klein vinden. Ze zijn ook niet zo groot,
maar lijken nog kleiner omdat mensen er
zo veel meubels in zetten. Met de modelwoning wil ik laten zien wat mogelijk is. De
modelwoning kunnen we ook gebruiken als
logeerwoning voor bezoekers van bewoners van de Julianaflat, als noodwoning bij
brand of als logeerwoning bij een verbeterproject.”
oplossing
De woonconsulent moet er ook op toezien
dat de huur op tijd betaald wordt. “We
kennen onze huurders, dus als we zien dat
de huur niet betaald is, nemen wij zo gauw
mogelijk contact met ze op. Als de huurder
zelf op tijd aan de bel trekt, dan kunnen we
een regeling treffen en dat is in ons beider
belang. Vaak zijn huurders hoe dan ook blij
dat wij contact opnemen en met hen meedenken over een oplossing. Lukt het niet
om een oplossing te vinden, dan verwijzen
wij de huurder door naar de budgetcoach
van de gemeente, die heeft één keer per
week zitting op ons kantoor in Emmen. Het
laatste redmiddel is het inschakelen van de
deurwaarder.”
project
Naast de dagelijkse taken zijn de woonconsulenten van Lefier ook betrokken
bij projecten. “Een mooi voorbeeld is het
participatieproject aan de Buitenweg in Emmen. Hier komen allerlei mensen te wonen,
van vitale ouderen tot jonge stellen. Samen
zorgen ze voor de invulling van de grote
binnentuin. Alle contacten met de huurders
lopen via mij. Ik denk mee over mogelijke
opties, zoals zonnepanelen, een extra
slaapkamer, een schuifpui naar het terras of
een bijkeuken in plaats van een kantoortje
beneden. Daarbij houd ik ook in de gaten
dat het niet te duur wordt.”
Nunspeet
Soms krijgt Emmi belangstellenden uit een
ander deel van het land aan de telefoon.
“Laatst nog iemand uit Nunspeet. ‘Weet
u wel waar Emmen ligt?’, vroeg ik. ‘Ja,
ergens in Overijssel toch?’ Ik heb haar geadviseerd om eerst eens een dagje of een
weekend een keer langs te komen en onze
woningen te bekijken. Dan weet ze beter
waar ze voor kiest.”
lefier - pag 9
terugblik conferentie 40 jaar
Huurdersfederatie
Op 28 maart 2014 bestond de Huurdersfederatie 40 jaar. Dit is gevierd
met een conferentie in het stadion
van FC Emmen.
De veranderende rol van de huurdersorganisaties stond centraal. Er werd gekeken
naar het verleden en naar de toekomst.
Sprekers zoals Jos van der Lans (publicist),
Ab Haak (oud-voorzitter van de Huurdersfederatie), Ton Selten (voormalig voorzitter bij Buurtsupport), Adri Duivesteijn, (lid
eerste kamer voor de PvdA), Ton Sleeking
(voormalig wethouder gemeente Emmen),
Ronald Paping (directeur Woonbond) en
Lex de Boer (bestuurder Lefier) leverden
een inspirerende bijdrage. Zij gaven actuele
voorbeelden van actieve huurders en de
projecten waar ze mee bezig zijn (geweest). Het was een geslaagde dag!
lefier - pag 10
huurders hebben nog te weinig
zeggenschap
Conclusie van de dag is dat het beter kan
met de zeggenschap van huurders. De
wettelijke positie van huurdersorganisaties
is zwak. Positief punt is dat corporaties
bereid zijn om in vergaande samenwerking met huurders te experimenteren met
nieuwe manieren van werken. En huurders
zijn bereid daar hun schouders onder te
zetten. Dat blijkt wel uit tien presentaties (pitches) met goede en inspirerende
voorbeelden van actieve huurders in het
land (de pitches zijn te bekijken op www.
huurdersfederatie.nl).
afscheid Ab Haak
Tijdens het 40-jarig jubileum is ook afscheid
genomen van Ab Haak (foto: middenin). Ab
heeft aan de wieg gestaan van de Huurdersfederatie. Sinds de oprichting in 1974
is hij voorzitter geweest. Maar niet alleen
in deze regio, ook landelijk. Hij is lange tijd
coördinator van het Nederlands verbond
van Huurders geweest en is mede oprichter en bestuurslid van de Woonbond. Ook
heeft hij veel rechtszaken gevoerd die de
positie van huurders sterk verbeterden. Ab
Haak is een man die veel heeft betekend
voor de sociale volkshuisvesting. Voor zijn
jarenlange inzet werd hij deze dag beloond
met een gouden verenigingsspeld, een
teken van het erelidmaatschap.
Meer weten over de Huurdersfederatie?
Kijk op www.huurdersfederatie.nl
onderhoud tuin? uw verantwoordelijkheid
Als huurder van een woning van Lefier
bent u zelf verantwoordelijk voor het
onderhoud van uw tuin. Wanneer u
hierin ernstig in gebreke blijft, kan
Lefier een gerechtelijke procedure
opstarten.
U mag natuurlijk naar eigen inzicht uw
tuin inrichten. Maar dat mag niet leiden tot
overlast voor uw buurtbewoners. Voorkom
daarom hoogstaand onkruid, overhangende takken, kapotte schuttingen en afval
in de tuin. Als er ernstig overlast ontstaat
door slecht tuinonderhoud moet Lefier
optreden.
aanpak overlast
Wanneer wij een melding krijgen over een
slecht onderhouden tuin ondernemen wij
de volgende stappen:
1. De wijkconsulent van Lefier bezoekt de
betreffende bewoner. Deze krijgt de tijd
om ervoor te zorgen dat zijn tuin er weer
toonbaar uit ziet.
2. Na een afgesproken termijn gaat de
wijkbeheerder opnieuw bij de bewoner
langs om de tuin te controleren. Is de
tuin dan netjes? Niets aan de hand.
3. Is er niet gereageerd op ons verzoek?
Dan wordt de bewoner van de woning
met de verwaarloosde tuin officieel in
gebreke gesteld. Hij krijgt dan alsnog de
mogelijkheid om zijn tuin op te knappen.
4. Wordt ook hieraan geen gehoor gegeven, dan kan Lefier een gerechtelijke
procedure opstarten.
Uiteraard hopen wij dat de gang naar de
rechter niet nodig is in de aanpak van
verwaarloosde tuinen en dat u een nette
woonomgeving net zo belangrijk vindt als
uw buurman!
hulp nodig?
Natuurlijk kan er een reden zijn waarom
een tuin verwaarloosd is. Wij vinden het
daarom belangrijk om in gesprek te gaan
met de huurder van de verwaarloosde tuin.
Heeft u hulp nodig bij het onderhouden van
uw tuin? Dan kunt u contact opnemen met:
- gemeente Emmen:
Buurtsupport, 0591-313903
- gemeente Borger-Odoorn:
Wedeka, 0599-692000.
Zij maken graag tegen een geringe vergoeding uw tuin netjes en/of onderhouden
deze periodiek.
vragen
Heeft u vragen? De wijkbeheerder in uw
gebied staat u graag te woord of komt met
plezier bij u langs. U kunt bij ons terecht via
het gratis nummer 0800 - 9 666 266. Zijn
er vragen over het openbare groen? Dan
kunt u contact opnemen met het meldpunt
van de gemeente via het telefoonnummer
14 05 91.
Laten we met elkaar er voor zorgen dat de
wijk en buurt een plek is waar het fijn wonen is voor iedereen. Dit kunnen we alleen
bereiken met behulp van uw medewerking!
lefier - pag 11
CRYPTOGRAM
© www.puzzelpro.nl
1
2
3
4
5
6
9
7
puzzelen met
deze cryptogram
8
10
11
12
13
Stuur uw oplossing naar
[email protected] of naar Lefier,
t.a.v. afd. communicatie, Postbus
20.000, 7800 PA Emmen.
Onder de goede inzendingen verloten
wij enkele leuke prijzen.
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
27
26
28
29
30
Horizontaal: 1 Financieel evenwicht. (6) 5 Absurd dat
het bij een gedicht past. (8)
9 Vogelvoer van een
hemellichaam. (8) 10 Een boom vol vogels. (6) 11 Het
voedsel van een neet. (4) 12 Ruimte voor een insect. (7)
15 Jongen op de mesthoop. (4) 16 Hoogstaand wild. (8)
19 Dierenverblijf in de gymzaal. (8) 20 Heldendicht in de
soep. (4) 22 Opruiende werkplaats. (7) 24 Frans is een
vervelend mannetje. (4)
27 Twee dieren winnen de
beker. (6) 28 Familie van de grapjas. (8) 29 Zo dwaas
als een dikke stok. (8) 30 Vruchten van druiloren. (6).
Verticaal: 2 De eerste waterkering in het paradijs. (4) 3
Stimuleren tot inschakelen. (9) 4 Hij heeft succes met
zijn vlees. (6) 5 Regelmaat in het klooster. (4) 6 Familie
van het klatergoud. (8) 7 Smakelijke muziek. (5) 8 Jurist
die voor het eten zorgt. (10) 13 Topman van Essent?
(10) 14 Bloem voor Van Dalen. (5) 17 Kledingstuk om
een oud spel te spelen. (9) 18 Beslissende kopie. (8) 21
Inter-land. (6) 23 Plattegrond met een toegangsbewijs.
(5) 25 Agent met een chocolaatje. (4) 26 Zeer gaaf. (4).
Breng letters uit de puzzel over naar de hokjes met het
corresponderende nummer.
14
20
10
25
27
2
15
7
26
11
21
18
klachten en storingen
telefoonnummers
Onderhoudsnummer
Lefier
0800 - 0 989 989
Boiler, geiser
Energiewacht
0800 - 0388
Gas en stroom
Nationaal storingsnummer
0800 - 90 09
Waterleiding
Waterleidingmaatschappij Drenthe
0592 - 85 45 45
lefier - pag 12
ruim 300 inzendingen
In het decembernummer van
ons bewonersblad stond een
kruiswoordraadsel. Er kwamen
ruim 300 inzendingen binnen. De
overgebleven letters in de woordzoeker
vormen het woord: dennennaalden.
Onder de goede inzendingen zijn
geschenkdozen met bijzondere kop en
schotels verloot, die zijn gemaakt in het
kader van een sociaal project. Ze zijn
gewonnen door: L. van Starrenburg
(Sappemeer), K. Epping-Winkel
(Emmen), J.E. Hendriks (Stadskanaal)
en P.H. Smeenge (Borger).
Prijswinnaars gefeliciteerd!
woonbedrijf ZuidoostDrenthe
postadres
postbus 20.000 | 7800 PA Emmen
bezoekadres
Hooggoorns 16 | Emmen
open: ma t/m vr 08.00 – 12.00 uur
vanaf 12.00 uur op afspraak
Achter de Brink 2-3 | Borger
open: ma t/m vr 08.00 – 12.00 uur
telefoon
0800 – 9 666 266 (gratis)
e-mail
[email protected]
internet
www.lefier.nl
onderhoudsmeldingen
0800 – 0 989 989 (gratis)

Download Report