SURIMEP 2014 – Official Opening Ceremony Press release 1st Suriname International Mining, Energy & Petroleum Conference and Exhibition Theme: “Utilising Suriname’s natural resources to underpin a sustainable economy” Chamber of Commerce Expo & Conference Centre, Paramaribo, Republic of Suriname 17-19 June 2014 www.surimep.com 17th June 2014, Chamber of Commerce Expo & Conference Centre - Opening speech from Mr. Rodolpho Alexandre, President of the Regional Council for French Guiana Thanks for the remarkably cordial reception. Special strategic encounter. A good example of the potential of your country to develop your natural resources. In the context of the regional integration in South America, we understood the geopolitical interests in our relationship. Therefore, we in Paramaribo we opened a representation as part of the French Embassy. Executives of the business. Persons can relate to this representation to explore the possibilities for cooperation. Business leaders from French Guiana and France are represented. We have in-house expertise in the field of building dams and informatics. Since the inauguration of President Hollande has French Guyana the opportunity to participate in regional integration partly independently. We want to understand what is happening in Suriname in gold mining and oil exploration. Because of this is somewhat happening far offshore, the Chairman of the port of Cayenne also present for this conference. The French Guiana region has applied for membership of CARICOM. There is contact between EDF and the Surinamese government for possible energy cooperation. There has been a bridge between French Guiana and Brazil, but we also dream of a bridge between Suriname and French Guiana. There is already an agreement concluded for a new ferry, which will be delivered in March 2016. Contact for media: Antonella De Cuia Marketing Assistant at AME Trade Ltd [email protected] www.surimep.org SURIMEP 2014 – Officiele openings ceremonie Persbericht 1st Suriname International Mining, Energy & Petroleum Conference and Exhibition Theme: “Utilising Suriname’s natural resources to underpin a sustainable economy” Chamber of Commerce Expo & Conference Centre, Paramaribo, Republic of Suriname 17-19 June 2014 www.surimep.com 17th June 2014, Chamber of Commerce Expo & Conference Centre - Openings speech from Mr. Rodolpho Alexandre, President of the Regional Council for French Guiana Dank voor de opmerkelijk hartelijke ontvangst. Bijzondere strategische ontmoeting. Een goed voorbeeld van de mogelijkheden van uw land voor de ontwikkeling van uw natuurlijke hulpbronnen. In het kader van de regionale integratie in Zuid-Amerika. We hebben het geopolitieke belang van onze relaties begrepen. Daarom hebben we in Paramaribo een vertegenwoordiging geopend als onderdeel van de Franse ambassade. Topmannen van het bedrijfsleven, u kunt zich tot deze vertegenwoordiging richten om te kijken wat de mogelijkheden voor samenwerking zijn. Bedrijfsleiders uit Frans-Guyana en Frankrijk zelf zijn mee. We hebben deskundigheid in huis op het gebied van dammenbouw en informatica. Sinds het aantreden van president Hollande heeft FransGuyana de mogelijkheid om zelfstandig deel te nemen aan regionale integratie. We willen begrijpen wat er in Suriname gebeurd op het gebied van goudwinning en oliewinning. Omdat dat ook veel offshore gebeurd, is de voorzitter van de haven van Cayenne ook aanwezig. De regio Frans-Guyana heeft zich kandidaat gesteld voor het lidmaatschap van de Caricom. Er is contact tussen EDF en de Surinaamse regering voor mogelijke samenwerking op energiegebied. Er is al een brug tussen Frans-Guyana en Brazilië, maar wij dromen ook van een brug tussen Suriname en Fran Guyana. Er is nu al een akkoord gesloten voor een nieuwe veerboot, die in maart 2016 moet worden geleverd. Media Contactpersoon: Antonella De Cuia Marketing Assistant at AME Trade Ltd [email protected] www.surimep.org