平成 21 年度事業報告書・決算報告書平成 21 年 4 月 1 日から平成 22 年 3 月 31 日まで社団法人私的録画補償金管理協会事業報告書事業報告書 I ．事業の概要 .......................................................................................................... 1 １．私的録画補償金の受領及び分配................................................................... 1 （１）補償金の受領....................................................................................... 1 （２）補償金の分配....................................................................................... 1 ① 権利者分配基金 .................................................................................. 1 ② 会員３団体に対する分配................................................................... 2 ③ 私的録画著作権者協議会の分配 ....................................................... 2 ④ 非会員団体等への分配....................................................................... 3 ２．共通目的事業 ................................................................................................. 4 （１）自主事業 .............................................................................................. 4 （２）委託事業 .............................................................................................. 4 （３）助成事業 .............................................................................................. 5 （４）共通目的事業合計 ............................................................................... 6 ３．株式会社東芝に対する訴訟の提起............................................................. 6 II ．会員等に関すること......................................................................................... 7 １．会員に関する事項.......................................................................................... 7 ２．役員に関する事項.......................................................................................... 7 ３．委員会委員に関する事項 .............................................................................. 8 ① 分配委員会................................................................................................ 8 ② 共通目的委員会........................................................................................ 8 ③ 返還委員会................................................................................................ 9 ④ 補償金委員会............................................................................................ 9 ４．会議に関すること........................................................................................ 10 ５．職員に関すること........................................................................................ 10 会員団体別分配状況 ................................................................................................. 11 平成 21 年度事業報告書 I ．事業の概要１．私的録画補償金の受領及び分配（１）補償金の受領平成 20 年度上半期及び下半期出荷分の補償金を下表の通り受領した。区分（単位：円）上半期分下半期分 647,666,640 800,291,541 183,135,297 197,841,781 27,115,505 32,034,352 59,149,857 154.4％ 857,917,442 1,030,167,674 1,888,085,116 100.4％特定機器特定記録媒体（JRIA 会員分）特定記録媒体（JRIA 非会員分）合計年間合計前年比 1,447,958,181 105.0％ 380,977,078 82.0％（２）補償金の分配 ① 権利者分配基金受領した補償金から、管理手数料、共通目的基金、非会員クレーム基金を控除し、前年度に控除したクレーム基金の残額、一般会計の収支差額（未払権利者分配基金）、受取利息を加算して、平成 21 年度権利者分配基金を以下の通り算定した。（単位：円）区分補償金額控除額 20 年度出荷分補償金 1,888,085,116 管理手数料（5.1％相当） 96,000,000 共通目的基金（20％） 358,417,023 クレーム基金へ繰り入れ（5％） 71,683,405 控除額合計戻入・加算額 526,100,428 クレーム基金戻入（20 年度控除分） 71,123,827 未払権利者分配金 22,862,868 受取利息 176 加算額合計 93,986,871 1,455,971,559 平成 21 年度権利者分配基金 1 ② 会員３団体に対する分配私的録画補償金分配規程に従い、会員 3 団体に以下の通り分配した。（単位：円）権利者区分正会員団体名著作権者実演家レコード製作者分配額比率私的録画著作権者協議会 990,060,660 68％ (社)日本芸能実演家団体協議会 422,231,752 29％ 43,679,147 3％ 1,455,971,559 100％ (社)日本レコード協会合計 ○分配を受けた私的録画著作権者協議会は会員団体に、(社)日本芸能実演家団体協議会は、実演家に、（社）日本レコード協会はレコード製作者に、それぞれ分配した。 ○なお、各権利者団体の分配の概要については、11 ページ以下にまとめて記載した。 ③ 私的録画著作権者協議会の分配私的録画著作権者協議会は、以下の通り会員団体に分配した。（単位：円）権利者区分団体名分配額比率音楽著作権者 (社)日本音楽著作権協会 232,955,450 16％文芸著作権者 (協)日本脚本家連盟（文芸 3 団体） 232,955,450 16％映像著作権者映像製作者委員会（映像 7 団体） 524,149,760 36％ 990,060,660 68％合計 ○分配を受けた（社）日本音楽著作権協会及び(協)日本脚本家連盟は、分配規程に従い、それぞれ著作権者に分配した。 ○映像著作権者委員会加盟の映像製作者 7 団体に対する分配は、国内非会員映像製作者に対する 21 年度分クレーム基金（4％）を控除し、20 年度分クレーム基金の残額を戻入した額を分配原資として次の通り行った。（単位：円）区分金額映像製作者委員会 524,149,760 クレーム基金控除（21 年度分） 20,965,987 クレーム基金戻入（20 年度分） 20,670,353 映像 7 団体に対する分配原資 523,854,126 2 （単位：円）団体名分配額比率 (社)日本民間放送連盟 194,140,340 37.06％日本放送協会 141,231,073 26.96％ (社)全日本テレビ番組製作社連盟 92,826,952 17.72％（社）日本映画製作者連盟 34,731,528 6.63％ (中)日本動画協会 31,326,477 5.98％ (社)日本映像ソフト協会 15,348,925 2.93％ (協)日本映画製作者協会 14,248,831 2.72％ 523,854,126 100％合計 ○映像製作者 7 団体は、それぞれ分配規程に従い、会員の映像製作者に分配した。 ④ 非会員団体等への分配（クレームへの対応） ⅰ）私的録画著作権者協議会の非会員団体からの分配請求（全体クレーム）・前年度に引き続き、本年度においても、一般社団法人美術著作権協会（SPDA）から、平成 21 年 4 月に 20 年度上期放送分、8 月に 20 年度下期放送分の美術作品についての分配請求があった。 SPDA からの分配請求に対しては、私的録画補償金非会員分配規程に基づき、平成 21 年 7 月に 20 年度上期放送分補償金、平成 22 年 1 月に 20 年度下期放送分補償金をそれぞれ分配した、なお、分配額は、20 年度上期放送分 25,980 円、下期放送分 67,938 円、合計 93,918 円であった。・平成 20 年 12 月ごろ、日本国際映画著作権協会(MPA:JIMCA)の担当者が 2 回にわたって来訪し、アメリカ映画について私的録画補償金の分配を請求する手続等について説明を求められたので、私的録画補償金非会員分配規程及び分配請求手続を詳細に説明したほか、請求のための必要書類一式を手渡した。その後も担当者から電話で照会があり説明を重ねたが、結局、平成 21 年度中には分配請求はなかった。 ⅱ）映像製作者委員会の加盟団体の非会員映像製作者からの分配請求（映像クレーム）・平成 21 年 12 月、アスミック・エース・エンターテインメント(株)から、平成 16 年度下期から平成 20 年度下期までの 9 期に放送されたのべ 37 作品について私的録画補償金の分配請求があった。この請求に対しては、私的録画補償金非会員分配規程に基づき、平成 21 年 12 月に映像クレーム基金から、138,906 円を分配した。 3 ２．共通目的事業平成 21 年度に実施した共通目的事業については、平成 20 年 11 月 14 日開催の第 18 回共通目的委員会及び平成 21 年 2 月 26 日開催の第 19 回共通目的委員会において共通目的事業計画について審議し、平成 21 年 3 月 24 日開催の第 33 回理事会で承認を得た。平成 21 年度に実施した共通目的事業の各事業及び予算執行状況は次の通りである。なお、事業ごとの報告は別冊に取りまとめた。（１）自主事業（単位：円） No 事業名・事業内容等 1 日本教育新聞・広告記事掲載 10,000,000 9,486,751 94.9％ 2 くれあとーれ発行配布 38,000,000 36,455,301 95.9％ 3 新聞雑誌等広告 20,000,000 19,988,850 99.9％ 4 地方新聞への広告掲載 4,700,000 4,225,725 89.9％ 5 映画館における CM 上映 30,219,000 30,072,000 99.5％ 6 AM ラジオでの CM 放送 20,790,000 20,475,000 98.5％ 7 横浜国立大学への寄附講座 13,500,000 13,359,975 99.0％ 8 SARVH プロデューサー賞の贈賞 2,000,000 2,000,000 100.0％ 139,209,000 136,063,602 97.7％合予算額計実績額執行率（２）委託事業以下の事業を社団法人著作権情報センターに委託し、実施した。（単位：円） No 事業名・事業内容等予算額 1 「著作権って何」発行・配布 5,460,000 4,649,931 85.2％ 2 「こんなときあなたは」発行配布 4,218,000 3,772,559 89.4％ 3 「デジタルネットワーク社会と著作権」発行配布 2,957,000 2,592,232 87.7％ 4 「おじゃる丸」発行配布 17,498,000 16,705,714 95.5％ 5 Copyright System in Japan 発行配布 327,000 304,805 93.2％ 6 Copyright Law of Japan 発行配布 1,940,000 1,903,860 98.1％ 7 くれあとーれ配布 127,000 115,073 90.6％ 4 実績額執行率 8 著作権研修講座講演録(20 年度 21 年度分）の発行 9 10,276,000 9,852,044 95.9％ビデオ教材貸出・解説冊子発行配布 3,032,000 2,766,670 91.2％ 10 外国著作権法翻訳発行配布 2,621,000 2,141,016 81.7％ 11 インターネットによる情報提供 10,178,000 10,145,723 99.7％ 12 著作権相談室の電話・面接相談 16,743,000 16,482,729 98.4％ 13 第 7 回著作権・著作隣接権論文の審査表彰 4,517,000 4,650,674 103.0％ 14 著作権文献資料目録の発行配布 4,252,000 3,820,775 89.9％ 15 市民のための著作権講座の開催 22,517,000 22,441,138 99.7％ 16 留学生の海外派遣事業 12,136,000 7,232,585 59.6％ 17 海外派遣留学生の期間延長 4,587,000 4,440,377 96.8％ 18 著作権特別講演会の開催 1,053,000 1,042,240 99.0％ 19 資料室における図書資料等の収集公開 34,548,000 33,986,588 98.4％ 20 著作権契約法に関する調査研究 3,905,000 3,555,665 91.1％ 21 ガワーズレポートを軸とした私的録音録画に関する調査研究 3,584,000 3,174,956 88.6％ 22 著作権白書（産業的側面からみて） 9,407,000 9,391,664 99.8％ 175,883,000 165,169,018 93.9％合計（３）助成事業以下の事業を助成した。（単位：円） No 助成先事業名・事業内容等予算額実績額執行率 1 CRIC コピライト誌の発行配布 22,200,000 20,401,973 92.7％ 2 動画協会東京国際アニメフェア‘09 10,000,000 10,000,000 100.0％ 3 CODA 海外における著作権侵害対策 10,000,000 10,000,000 100.0％ 4 芸団協舞台芸術の研修用教材開発 3,000,000 3,000,000 100.0％計 45,200,000 43,401,973 96.0％消費税 2,260,000 2,170,098 96.0％ 47,460,000 45,572,071 96.0％小合計 5 （４）共通目的事業合計（単位：円）事業区分予算実績差額執行率自主事業 139,209,000 136,063,602 3,145,398 97.7％委託事業 175,883,000 165,169,018 10,713,982 93.9％助成事業 47,460,000 45,572,071 1,887,929 96.0％合計 362,552,000 346,804,691 15,747,309 95.7％３．株式会社東芝に対する訴訟の提起 (株)東芝は、平成 21 年 2 月に発売した「アナログチューナー非搭載の DVD 録画機器」について「当該機種は政令指定の対象であるか疑義がある」として、「補償金を徴収していないので、納付もしない」との態度を明らかにした。また、パナソニック株式会社からは、平成 21 年 4 月 8 日付文書で、同年 4 月に発売した「アナログチューナー非搭載の DVD 録画機器」について、（株）東芝と同様の理由で「補償金の徴収には協力できない」との意思表示があった。この両社とは、協議を重ねてきたが、（株）東芝からは平成 20 年度下期出荷分の納付期限である平成 21 年 9 月末日にいたっても補償金は納付されなかった。このため、平成 21 年 10 月 21 日に理事会を開催し、当協会の対応を検討した結果、（株）東芝を提訴すること及び今後同社と同様に補償金を納付しない製造業者があった場合は提訴することを決議した。訴訟代理人として、日比谷パーク法律事務所久保利英明弁護士、西本強弁護士に委任し、平成 21 年 11 月 10 日、（株）東芝を東京地方裁判所に補償金の納付を求める提訴をおこなった。以後、平成 22 年 1 月 19 日に第 1 回口頭弁論、同年 3 月 9 日に第 2 回口頭弁論が行われた。 6 II ．会員等に関すること１．会員に関する事項平成 21 年 3 月 31 日現在の会員は、以下の通りである。会員名代表者名会員権を行使する代表者名私的録画著作権者協議会会長砂原幸雄砂原幸雄 (社)日本芸能実演家団体協議会会長野村野村萬 (社）日本レコード協会会長石坂敬一萬石坂敬一２．役員に関する事項（１）平成 22 年 3 月 31 日現在の役員は以下の通りである。区分氏名理事長砂原幸雄専務理事高比良昭夫理事阿部浩二岡山大学名誉教授非常勤〃石坂敬一 (社)日本レコード協会会長非常勤〃稲垣 (社)全日本テレビ番組製作社連盟事務局長〃〃大林丈史 (社)日本芸能実演家団体協議会・専務理事〃〃大路幹生日本放送協会ライツ・アーカイブスセンター長〃〃小原正幸 (社)日本音楽著作権協会常任理事〃〃華頂尚隆 (社)日本映画製作者連盟事務局長〃〃桐原良光 (社)日本文藝家協会書記局長〃〃後藤健郎 (社)日本映像ソフト協会理事・事務局長〃〃五藤 (社)日本音楽事業者協会専務理事〃〃健宏所属団体・役職名 (社)日本民間放送連盟顧問常勤・非常勤非常勤常勤〃田原昭之愛知産業大学学長 (最終官職：国立オリンピック記念青少年総合センター長) 〃寺島アキ子 (協)日本脚本家連盟常務理事〃〃野田康正元(社)電子情報技術産業協会調査役〃〃山口温敬 (社)日本記録メディア工業会常務理事・事務局長〃〃山口康男 (社)日本動画協会専務理事・事務局長〃 7 〃古澤〃監事〃 (社)電子情報技術産業協会特別嘱託〃渡邊美佐 (社)音楽出版社協会名誉会長〃岡田 (協)日本映画製作者協会副理事長〃 (協)日本シナリオ作家協会事務局長〃金章裕寿美３．委員会委員に関する事項（２）平成 22 年 3 月 31 日現在の各委員会の委員は以下の通りである。 ① 分配委員会委員長田原昭之愛知産業大学学長副委員長小原正幸 (社)日本音楽著作権協会常任理事稲垣 (社)全日本テレビ番組製作社連盟事務局長委員健〃大林丈史 (社)日本芸能実演家団体協議会専務理事〃岡田裕 (協)日本映画製作者協会副理事長〃華頂尚隆 (社)日本映画製作者連盟事務局長〃寺島アキ子 (協)日本脚本家連盟常務理事〃野田康正元(社)電子情報技術産業協会調査役〃畑陽一郎 (社)日本レコード協会情報・技術部長〃山口温敬 (社)日本記録メディア工業会常務理事事務局長 ② 共通目的委員会委員長阿部浩二岡山大学名誉教授副委員長斎藤信吾 (社)日本民間放送連盟会長室主幹委員石井亮平ＮＨＫライツ・アーカイブスセンター業務主幹〃大林丈史 (社)日本芸能実演家団体協議会専務理事〃小原正幸 (社)日本音楽著作権協会常任理事〃華頂尚隆 (社)日本映画製作者連盟事務局長〃寺島アキ子 (協)日本脚本家連盟常務理事〃野田康正元(社)電子情報技術産業協会調査役 8 〃古澤章 (社)電子情報技術産業協会特別嘱託〃渡邊美佐 (社)音楽出版社協会名誉会長委員長阿部浩二岡山大学名誉教授副委員長石井亮平ＮＨＫライツ・アーカイブスセンター業務主幹稲垣 (社)全日本テレビ番組製作社連盟事務局長 ③ 返還委員会委員健〃桐原良光 (社)日本文藝家協会書記局長〃金 (協)日本シナリオ作家協会事務局長〃後藤健郎 (社)日本映像ソフト協会理事・事務局長〃五藤 (社)日本音楽事業者協会専務理事〃畑陽一郎 (社)日本レコード協会情報・技術部長〃山口温敬 (社)日本記録メディア工業会常務理事事務局長〃山口康男 (社)日本動画協会専務理事・事務局長委員長田原昭之愛知産業大学学長副委員長大林丈史 (社)日本芸能実演家団体協議会専務理事委員小原正幸 (社)日本音楽著作権協会常任理事〃後藤健郎 (社)日本映像ソフト協会理事・事務局長〃斎藤信吾 (社)日本民間放送連盟会長室主幹〃寺島アキ子 (協)日本脚本家連盟常務理事〃野田康正元(社)電子情報技術産業協会調査役〃生野秀年 (社)日本レコード協会専務理事〃古澤 (社)電子情報技術産業協会特別嘱託〃山口温敬寿美宏 ④ 補償金委員会章 (社)日本記録メディア工業会常務理事事務局長 9 ４．会議に関すること総会、理事会、委員会の開催状況は以下の通り。 (1)総会次の 2 回開催した。・第 32 回総会平成 21 年 6 月 23 日(火) ・第 33 回総会平成 22 年 3 月 23 日(火) （2）理事会次の 4 回開催した。・第 34 回理事会平成 21 年 6 月 23 日(火) ・第 35 回理事会平成 21 年 10 月 21 日(水) ・第 36 回理事会平成 21 年 12 月 16 日(水) ・第 37 回理事会平成 22 年 3 月 23 日(火) （3）共通目的委員会・第 20 回委員会平成 21 年 9 月 24 日(木) ・第 21 回委員会平成 21 年 11 月 16 日(月) ・第 22 回委員会平成 22 年 2 月 15 日(月) ５．職員に関すること平成 22 年 3 月 31 日現在の職員は以下の 2 名である。事務局長中村凱夫職員城市靖三以上 10 会員団体別分配状況会員団体別の分配状況は、以下の通りである。 Ⅰ．私的録画著作権者協議会関係団体の分配 1.(社)日本音楽著作権協会補償金受領額（単位：円） 232,955,450 加算額前年度クレーム基金戻入利息 1,399,957 65,802 控除額分配手数料上期 11%：下期 8% クレーム基金 1% 21,957,389 1,306,381 分配原資 211,157,439 分配額 211,157,439 2.(協)日本脚本家連盟補償金受領額（単位：円） 232,955,450 加算額前年度クレーム基金戻入利息控除額分配手数料 5% クレーム基金 1% 2,319,768 45,294 11,648,365 2,353,205 分配原資 221,318,942 分配額 221,318,942 (注)文芸 3 団体別分配額は以下の通り。 (協)日本脚本家連盟 193,987,679 円 (社)日本文藝家協会 7,062,107 円 (協)日本シナリオ作家協会 20,269,156 円 3.映像著作権者団体映像団体の分配状況は以下の通りである。 ①(社)日本民間放送連盟補償金受領額（単位：円） 194,140,340 加算額前期計算端数利息控除額 SARVH 会費相当額 84 20,487 1,178,925 分配原資 192,981,986 分配額 192,981,892 次期繰越 94 11 ②日本放送協会補償金受領額（単位：円） 141,231,073 加算額控除額 0 0 分配原資 141,231,073 分配額 141,231,073 ③(社)全日本テレビ番組製作社連盟補償金受領額（単位：円） 92,826,952 加算額前期計算端数控除額分配手数料 20％+SARVH 会費相当分共通目的基金 25% 38 19,148,391 18,419,641 分配原資 55,258,958 分配額 55,258,916 次期繰越 42 ④(社)日本映画製作者連盟補償金受領額（単位：円） 34,731,528 加算額前期計算端数利息控除額分配手数料 5% 共通目的基金手数料控除後の 5% 3 11,291 1,736,576 1,649,747 分配原資 31,356,499 分配額 31,356,496 次期繰越 3 ⑤(社)日本動画協会（単位：円）補償金受領額 31,326,477 加算額前期計算端数控除額分配手数料 20% 11,210 6,265,296 分配原資 25,072,391 分配額 25,062,677 次期繰越 9,714 12 ⑥(社)日本映像ソフト協会補償金受領額（単位：円） 15,348,925 加算額前期計算端数控除額分配手数料 5％ 141 767,446 分配原資 14,581,620 分配額 14,581,557 次期繰越 63 ⑦(協)日本映画製作者協会（単位：円）補償金受領額 14,248,831 加算額控除額分配手数料 20% 共通目的基金上期・下期各 50 万円 0 2,849,766 1,000,000 分配原資 10,399,065 分配額 10,399,065 次期繰越 0 Ⅱ(社)日本芸能実演家団体協議会の分配補償金受領額（単位：円） 422,231,752 加算額前年度クレーム基金戻入前年度以前の繰越額 37,409,910 10,001,307 控除額分配手数料 10% クレーム基金手数料控除後の 10% 42,223,174 38,000,857 分配原資 389,418,938 分配額 381,241,652 次期繰越 8,177,286 Ⅲ(社)日本レコード協会の分配補償金受領額（単位：円） 43,679,147 加算額前年度クレーム基金戻入控除額分配手数料 10% クレーム基金 10% 5,165,013 4,367,914 4,367,914 分配原資 40,108,332 分配額 40,108,208 次期繰越 124 以上 13