A-49/1 – 2014/2015
A-49/1 – 2014/2015
BRUSSELS
HOOFDSTEDELIJK PARLEMENT
PARLEMENT DE LA REGION
DE BRUXELLES-CAPITALE
GEWONE ZITTING 2014-2015
SESSION ORDINAIRE 2014-2015
31 OKTOBER 2014
31 OCTOBRE 2014
ONTWERP VAN ORDONNANTIE
PROJET D’ORDONNANCE
houdende de Middelenbegroting
van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest
voor het begrotingsjaar 2015
contenant le Budget des Voies et Moyens
de la Région de Bruxelles-Capitale
pour l’année budgétaire 2015
Inhoudsopgave
Index
bladzijde
page
Ontwerp van ordonnantie.............................................3
Projet d’ordonnance.....................................................3
Tabel.............................................................................13
Tableau.........................................................................13
A-49/1 – 2014/2015
A-49/1 – 2014/2015
—3—
ONTWERP VAN ORDONNANTIE
PROJET D’ORDONNANCE
houdende de Middelenbegroting
van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest
voor het begrotingsjaar 2015
contenant le Budget des Voies et Moyens
de la Région de Bruxelles-Capitale
pour l’année budgétaire 2015
DE REGERING,
LE GOUVERNEMENT,
Op voordracht van de Minister van Financiën en Begroting, na beraadslaging,
BESLUIT :
Sur la proposition du Ministre des Finances et du Budget, après en avoir délibéré,
ARRETE :
De Minister van Financiën en Begroting wordt ermee
belast aan het Brussels Hoofdstedelijk Parlement, namens
de Regering, het ontwerp van ordonnantie voor te leggen
waarvan de tekst hierna volgt :
Le Ministre des Finances et du Budget est chargé de
présenter au Parlement de la Région de Bruxelles-Capitale,
au nom du Gouvernement, le projet d’ordonnance dont la
teneur suit :
Artikel 1
Article 1er
Deze ordonnantie regelt een aangelegenheid als bedoeld
in artikel 39 van de Grondwet.
La présente ordonnance règle une matière visée à l’article 39 de la Constitution.
Artikel 2
Article 2
Voor het begrotingsjaar 2015 :
Pour l’année budgétaire 2015 :
§ 1. – worden de algemene ontvangsten geraamd op :
3.999.084.000 euro,
overeenkomstig Opdracht 01 van de bijgevoegde tabel,
§ 2. – worden de specifieke ontvangsten geraamd op :
219.323.000 euro,
§ 1er. – les recettes générales sont évaluées à :
3.999.084.000 euros,
conformément à la Mission 01 du tableau ci-annexé,
§ 2. – les recettes spécifiques sont évaluées à :
219.323.000 euros,
overeenkomstig Opdracht 02 van de bijgevoegde tabel.
conformément à la Mission 02 du tableau ci-annexé.
Hetzij samen : 4.218.407.000 euro.
Soit ensemble : 4.218.407.000 euros.
Artikel 3
Article 3
De op 31 december 2014 bestaande belastingen ten behoeve van het Gewest worden tijdens het jaar 2015 ingevorderd volgens de wetten, ordonnanties, besluiten en tarieven die er de zetting en invordering van regelen.
Les impôts au profit de la Région existant au 31 décembre 2014 sont recouvrés pendant l’année 2015 d’après
les lois, ordonnances, arrêtés et tarifs qui en règlent l’assiette et la perception.
Artikel 4
Article 4
Voor de toepassing van Titel III/1 van de gewestelijke
aanvullende belasting op de personenbelasting van de bij-
Pour l’application du Titre III/1 de la taxe additionnelle
régionale sur l’impôt des personnes physiques de la loi spé-
A-49/1 – 2014/2015
A-49/1 – 2014/2015
—4—
zondere wet van 16 januari 1989 betreffende de financiering van de Gemeenschappen en de Gewesten en onverminderd de toepassing van artikel 54 van dezelfde wet,
worden de gewestelijke opcentiemen bepaald op 35,117 %
van de gereduceerde belasting Staat.
ciale du 16 janvier 1989 relative au financement des Communautés et des Régions et sans préjudice de l’application
de l’article 54 de la même loi, les centimes additionnels
régionaux sont fixés à 35,117 % de l’impôt Etat réduit.
De woorden « gereduceerde belasting Staat » en « gewestelijke opcentiemen » hebben voor de toepassing van
deze bepaling de betekenis die eraan werd gegeven in titel III/1 van de bijzondere wet van 16 januari 1989 betreffende de financiering van de Gemeenschappen en de Gewesten.
Les termes «impôt État réduit» et «centimes additionnels régionaux» ont pour l’application de la présente disposition, la signification qui leur est donnée dans le titre III/1
de la loi spéciale du 16 janvier 1989 relative au financement des Communautés et des Régions.
Dit artikel is van toepassing vanaf het aanslagjaar 2015.
Cet article est applicable à partir de l’exercice d’imposition 2015.
Artikel 5
Article 5
De Regering wordt gemachtigd om het overschot van de
uitgaven op de ontvangsten van de begroting van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest voor de begrotingsjaren 1989
tot en met 2015 door leningen te dekken.
Le Gouvernement est autorisé à couvrir par des emprunts l’excédent des dépenses par rapport aux recettes du
budget de la Région de Bruxelles-Capitale pour les années
budgétaires 1989 à 2015 y compris.
Artikel 6
Article 6
De Regering wordt gemachtigd om elke financiële beheersverrichting in het algemeen belang van de gewestelijke thesaurie en elke beheersverrichting met betrekking
tot de gewestschuld uit te voeren.
Le Gouvernement est autorisé à conclure toute opération
de gestion financière dans l’intérêt général de la trésorerie
régionale et toute opération de gestion de la dette régionale.
Artikel 7
Article 7
De Regering wordt gemachtigd om de vervroegde terugbetaling van leningen, overeenkomstig de bepalingen
van de leningovereenkomsten, de in het algemeen belang
van de gewestelijke thesaurie gerealiseerde verrichtingen
inzake financieel beheer en de uitgaven die voortvloeien uit
verrichtingen inzake het beheer van de gewestschuld via
leningen te dekken.
Le Gouvernement est autorisé à couvrir par des emprunts
le remboursement par anticipation d’emprunts, conformément aux dispositions des conventions d’emprunt, les opérations de gestion financière réalisées dans l’intérêt général
de la trésorerie régionale et les dépenses découlant des opérations de gestion de la dette régionale.
Artikel 8
Article 8
De Regering wordt gemachtigd om rentedragende financieringsmiddelen te creëren met inbegrip van de thesauriebewijzen zoals bedoeld door de wet van 22 juli 1991
betreffende de thesauriebewijzen en de depositobewijzen.
Le Gouvernement est autorisé à créer des moyens de financement productifs d’intérêts en ce compris les billets de
trésorerie tels que visés par la loi du 22 juillet 1991 relative
aux billets de trésorerie et aux certificats de dépôt.
Artikel 9
Article 9
In afwijking van artikel 69, § 1, 2de lid van de organieke
ordonnantie van 23 februari 2006 houdende de bepalingen
die van toepassing zijn op de begroting, de boekhouding
en de controle, blijven alle op basis van de gecoördineerde
wetten op de Rijkscomptabiliteit van 17 juli 1991 aange-
Par dérogation à l’article 69, § 1er, 2e alinéa, de l’ordonnance organique du 23 février 2006 portant les dispositions
applicables au budget à la comptabilité et au contrôle, tous
les comptables-trésoriers de recettes titulaires et/ou suppléants (contractuels ou statutaires) désignés sur la base des
A-49/1 – 2014/2015
A-49/1 – 2014/2015
—5—
stelde titelvoerende en/of plaatsvervangende rekenplichtigen van de ontvangsten (contractueel of statutair) in functie
tot op het moment dat een nieuw besluit of nieuwe beslissing een einde maakt aan hun huidige aanstelling. Zij blijven hun functie eveneens uitoefenen in het geval van de
creatie van nieuwe basisallocaties inzake ontvangsten die
bestaande basisallocaties die zij beheren en die niet meer
geschikt zijn (bijvoorbeeld ingevolge een foutieve economische code) vervangen of in het geval van de creatie van
nieuwe basisallocaties inzake ontvangsten die toegevoegd
worden aan de door de rekenplichtige beheerde bestaande
basisallocaties indien deze binnen hetzelfde beheersdomein blijven. In voorkomend geval kan hiertoe een nieuw
benoemingsbesluit genomen worden.
lois coordonnées sur la comptabilité de l’Etat du 17 juillet
1991 restent en fonction jusqu’à ce qu’un nouvel arrêté ou
une nouvelle décision mette fin à leur désignation actuelle.
Ils continuent à exercer leur fonction également dans le cas
de la création de nouvelles allocations de base en recettes
qui remplacent des allocations de base existantes qu’ils
gèrent et qui sont devenues inappropriées (par exemple
suite à un code économique erroné) ou dans le cas de la
création de nouvelles allocations de base en recettes qui
sont ajoutées aux allocations de base existantes gérées par
le comptable-trésorier si celles-ci restent dans le même
domaine de gestion. Le cas échéant, un nouvel arrêté de
désignation peut être établi à cet effet.
In afwijking van artikel 69, § 1, 2de lid, van de organieke
ordonnantie van 23 februari 2006 houdende de bepalingen
die van toepassing zijn op de begroting, de boekhouding
en de controle, worden de titelvoerende en/of plaatsvervangende rekenplichtigen van de ontvangsten niet verplicht
gekozen uit de ambtenaren onderworpen aan het statuut.
Par dérogation à l’article 69, § 1er, 2e alinéa, de l’ordonnance organique portant les dispositions applicables au
budget, à la comptabilité et au contrôle, les comptablestrésoriers de recettes titulaires et/ou suppléants ne sont pas
obligatoirement choisis parmi les agents soumis au statut.
In afwijking van artikel 69, § 1, 2de lid, van de organieke
ordonnantie van 23 februari 2006 houdende de bepalingen
die van toepassing zijn op de begroting, de boekhouding en
de controle, kan de Minister van Financiën, overeenkomstig
artikel 16, 2de lid, van het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 19 oktober 2006 betreffende de financiële actoren, op voordracht van de functioneel bevoegde
Minister, een contractueel personeelslid van de MIVB, gedetacheerd bij het Ministerie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, aanstellen in de functie van titelvoerende en/
of plaatsvervangende rekenplichtige van de ontvangsten
belast met de uitvoering van bevoegdheden inzake vervoer
en openbare werken, waaronder de ontvangsten toe te wijzen aan het fonds voor uitrusting en verplaatsingen en het
verkeersveiligheidsfonds, zoals bedoeld in hetzelfde artikel.
Par dérogation à l’article 69, § 1er, 2e alinéa, de l’ordonnance organique du 23 février 2006 portant les dispositions
applicables au budget à la comptabilité et au contrôle, le
Ministre des Finances peut, conformément à l’article 16,
2e alinéa, de l’arrêté du Gouvernement de la Région de
Bruxelles Capitale du 19 octobre 2006 portant sur les
acteurs financiers, sur la proposition du ministre fonctionnellement compétent, désigner un agent contractuel de la
STIB, détaché au Ministère de la Région de Bruxelles-Capitale, dans la fonction de comptable de recettes titulaire
et/ou suppléant, chargé de l’exercice des compétences en
matière de transport et de travaux publics, dont les recettes
à affecter au fonds pour l’équipement et les déplacements
et au fonds sécurité routière, tel que visé au même article.
Artikel 10
Article 10
In afwijking van artikel 13, § 4, 3°, van het besluit van
de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 18 oktober
2007 met betrekking tot de interne controle, en inzonderheid de vakgebonden interne controle, de boekhoudkundige controle en de controle van het goede financiële beheer,
wordt het ontwerp van controleverslag enkel overgemaakt
aan de gecontroleerde entiteit en mag de tegensprekelijke
procedure niet langer duren dan vijftien werkdagen.
Par dérogation à l’article 13, § 4, 3°, de l’ arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 18 octobre 2007 portant sur le contrôle interne et notamment
sur le contrôle interne métier, le contrôle comptable et le
contrôle de la bonne gestion financière, le projet de rapport
de contrôle est communiqué uniquement à l’entité contrôlée et la procédure contradictoire ne peut excéder quinze
jours ouvrables.
Artikel 11
Article 11
Het « Gewestelijk Begrotingsfonds voor Solidariteit »,
opgericht door artikel 16 van de ordonnantie van 17 juli
2003 houdende de Brusselse Huisvestingscode, is een organiek begrotingsfonds zoals bedoeld in artikel 8 van de
organieke ordonnantie van 23 februari 2006 houdende de
bepalingen die van toepassing zijn op de begroting, de
boekhouding en de controle.
Le « Fonds budgétaire régional de solidarité » créé par
l’article 16 de l’ordonnance du 17 juillet 2003 portant le
Code bruxellois du Logement, est un fonds budgétaire organique comme défini à l’article 8 de l’ordonnance organique
du 23 février 2006 portant les dispositions applicables au
budget, à la comptabilité et au contrôle.
A-49/1 – 2014/2015
A-49/1 – 2014/2015
—6—
Artikel 12
Article 12
In afwijking van artikel 8 van de organieke ordonnantie van 23 februari 2006 houdende de bepalingen die van
toepassing zijn op de begroting, de boekhouding en de controle, en van artikel 2, 2° van hoofdstuk II van de ordonnantie van 12 december 1991 houdende de oprichting van
begrotingsfondsen, worden de aan de bedrijven gevraagde
inschrijvingsgelden alsook de bijdragen van de partners zoals AWEX, FLANDERS INVESTMENT & TRADE en de
federaties voor hun deelname aan promotieacties, eveneens
toegewezen aan het Fonds ter bevordering van de buitenlandse handel.
Par dérogation à l’article 8 de l’ordonnance organique
du 23 février 2006 portant les dispositions applicables au
budget, à la comptabilité et au contrôle, et à l’article 2, 2°
du chapitre II de l’ordonnance du 12 décembre 1991 créant
des fonds budgétaires, sont également affectées au Fonds
pour la promotion du commerce extérieur les frais d’inscription demandés aux entreprises ainsi que les contributions de partenaires tels AWEX, FLANDERS INVESTMENT & TRADE et les fédérations pour leur participation
à des actions de promotion.
Artikel 13
Article 13
In afwijking van artikel 8 van de organieke ordonnantie van 23 februari 2006 houdende de bepalingen die van
toepassing zijn op de begroting, de boekhouding en de controle, en van artikel 2, 5° en 6° van hoofdstuk II van de
ordonnantie van 12 december 1991 houdende oprichting
van begrotingsfondsen, worden de middelen afkomstig van
de storting van geldsommen die door het Gewest worden
opgelegd als stedenbouwkundige lasten eveneens toegewezen aan het Fonds voor investeringen en aflossing van de
schuldenlast in de sector van de sociale woningbouw.
Par dérogation à l’article 8 de l’ordonnance organique
du 23 février 2006 portant les dispositions applicables au
budget, à la comptabilité et au contrôle, et à l’article 2, 5°
et 6° du chapitre II de l’ordonnance du 12 décembre 1991
créant des fonds budgétaires, sont également affectées au
Fonds pour l’investissement et pour le remboursement des
charges de la dette dans le secteur du logement social les
moyens résultant du versement des sommes d’argent imposées au titre de charges d’urbanisme par la Région.
Artikel 14
Article 14
In afwijking van artikel 8 van de organieke ordonnantie van 23 februari 2006 houdende de bepalingen die van
toepassing zijn op de begroting, de boekhouding en de controle, en van artikel 11 van de ordonnantie van 11 juli 2013
tot wijziging van de ordonnantie van 17 juli 2003 houdende
de Brusselse Huisvestingscode, worden de administratieve
kosten, ontvangen ingevolge aanvragen tot conformiteitscontroleattesten en ingevolge het neerleggen van klachten,
eveneens toegewezen aan het Gewestelijk Begrotingsfonds
voor Solidariteit.
Par dérogation à l’article 8 de l’ordonnance organique
du 23 février 2006 portant les dispositions applicables au
budget, à la comptabilité et au contrôle, et à l’article 11
de l’ordonnance du 11 juillet 2013 modifiant l’ordonnance
du 17 juillet 2003 portant le Code bruxellois du Logement,
sont également affectés au Fonds budgétaire régional de solidarité, les frais administratifs perçus suite aux demandes
d’attestations de contrôle et de dépôts de plaintes.
Artikel 15
Article 15
In afwijking van artikel 8 van de organieke ordonnantie van 23 februari 2006 houdende de bepalingen die van
toepassing zijn op de begroting, de boekhouding en de controle, en van artikel 2, 5° van hoofdstuk II van de ordonnantie van 12 december 1991 houdende de oprichting van
begrotingsfondsen, worden eveneens toegewezen aan het
Fonds voor stedenbouw en grondbeheer :
Par dérogation à l’article 8 de l’ordonnance organique
du 23 février 2006 portant les dispositions applicables au
budget, à la comptabilité et au contrôle, et à l’article 2, 5°
du chapitre II de l’ordonnance du 12 décembre 1991 créant
des fonds budgétaires, sont également affectées au Fonds
d’aménagement urbain et foncier :
– de ontvangsten geïnd in het kader van de deelname van
het Bestuur Ruimtelijke Ordening en Huisvesting aan
Europese programma’s;
– les recettes perçues dans le cadre de la participation de
l’Administration de l’Aménagement du Territoire et du
Logement à des programmes européens;
– de ontvangsten geïnd in het kader van de deelname van
het Bestuur Ruimtelijke Ordening en Huisvesting aan
– les recettes perçues dans le cadre de la participation de
l’Administration de l’Aménagement du Territoire et
A-49/1 – 2014/2015
A-49/1 – 2014/2015
—7—
programma’s die beheerd worden door de overheden
van lidstaten van de Europese Unie;
du Logement à des programmes gérés par les administrations publiques de pays membres de l’Union européenne;
– alle andere ontvangsten inzake ruimtelijke ordening,
met inbegrip van terugbetalingen, opbrengsten van diverse verkopen en toevallige ontvangsten.
– toutes autres recettes en matière d’aménagement du territoire, y compris des remboursements, des produits de
ventes diverses et des recettes fortuites.
Artikel 16
Article 16
In afwijking van artikel 8 van de organieke ordonnantie van 23 februari 2006 houdende de bepalingen die van
toepassing zijn op de begroting, de boekhouding en de
controle, en van artikel 2, 5° van hoofdstuk II van de ordonnantie van 12 december 1991 houdende oprichting van
begrotingsfondsen, worden de middelen afkomstig van de
bedragen van de administratieve dadingen evenals van elke
andere som die geïnd werd door het Gewest naar aanleiding
van beslissingen van de hoven en rechtbanken ten laste van
de overtreders van het Brussels Wetboek van Ruimtelijke
Ordening eveneens toegewezen aan het Fonds voor stedenbouw en grondbeheer.
Par dérogation à l’article 8 de l’ordonnance organique
du 23 février 2006 portant les dispositions applicables au
budget, à la comptabilité et au contrôle, et à l’article 2, 5°
du chapitre II de l’ordonnance du 12 décembre 1991 créant
des fonds budgétaires, sont également affectées au Fonds
d’aménagement urbain et foncier les recettes résultant des
montants des transactions administratives ainsi que toute
autre somme perçue par la Région à la suite de décisions
des cours et tribunaux à charge des contrevenants au Code
bruxellois de l’Aménagement du Territoire.
Artikel 17
Article 17
In afwijking van artikel 8 van de organieke ordonnantie van 23 februari 2006 houdende de bepalingen die van
toepassing zijn op de begroting, de boekhouding en de
controle, en van artikel 2, 5° van hoofdstuk II van de ordonnantie van 12 december 1991 houdende oprichting van
begrotingsfondsen, worden de terugbetalingen door de
gemeenten en OCMW’s van ten onrechte ontvangen subsidies voor stadsvernieuwing, evenals de terugbetalingen
door de gemeenten en OCMW’s van subsidies voor stadsvernieuwing in geval van herverkoop van patrimonium
door laatstgenoemden, eveneens toegewezen aan het Fonds
voor stedenbouw en grondbeheer.
Par dérogation à l’article 8 de l’ordonnance organique
du 23 février 2006 portant les dispositions applicables au
budget, à la comptabilité et au contrôle, et à l’article 2, 5°
du chapitre II de l’ordonnance du 12 décembre 1991 créant
des fonds budgétaires, sont également affectées au Fonds
d’aménagement urbain et foncier les remboursements par
les communes et par les CPAS de subsides indûment perçus
en matière de rénovation urbaine ou en cas de revente de
patrimoine par ces communes et CPAS.
Artikel 18
Article 18
In afwijking van artikel 8 van de organieke ordonnantie
van 23 februari 2006 houdende de bepalingen die van toepassing zijn op de begroting, de boekhouding en de controle, en van artikel 2, 6°, 4de streepje, van hoofdstuk II van de
ordonnantie van 12 december 1991 houdende de oprichting
van begrotingsfondsen, worden eveneens toegewezen aan
het Fonds voor investeringen en aflossing van de schuldenlast in de sector van de sociale woningbouw : « Alle andere
inkomsten inzake sociale huisvesting, met inbegrip van terugbetalingen en toevallige ontvangsten. ».
Par dérogation à l’article 8 de l’ordonnance organique
du 23 février 2006 portant les dispositions applicables au
budget, à la comptabilité et au contrôle, et à l’article 2, 6°,
4e tiret, du chapitre II de l’ordonnance du 12 décembre
1991 créant des fonds budgétaires, sont également affectées
au Fonds pour l’investissement et pour le remboursement
des charges de la dette dans le secteur du logement social :
« Toutes autres ressources en matière de logement social,
y compris des remboursements et des recettes fortuites. ».
Artikel 19
Article 19
In afwijking van artikel 8 van de ordonnantie van 23 februari 2006 houdende de bepalingen die van toepassing
zijn op de begroting, de boekhouding en de controle, en
Par dérogation à l’article 8 de l’ordonnance organique
du 23 février 2006 portant les dispositions applicables au
budget, à la comptabilité et au contrôle, et à l’article 2, 12°
A-49/1 – 2014/2015
A-49/1 – 2014/2015
—8—
van artikel 2, 12° van hoofdstuk II van de ordonnantie van
12 december 1991 houdende oprichting van begrotingsfondsen, worden de middelen afkomstig van « fees » die
door het Brussels Hoofdstedelijk Gewest gevraagd worden
aan de instanties die leningen wensen aan te gaan waarvoor
ze de gewestwaarborg vragen, eveneens bestemd voor het
Fonds voor het beheer van de gewestschuld.
du chapitre II de l’ordonnance du 12 décembre 1991 créant
des fonds budgétaires, sont également affectées au Fonds
de gestion de la dette régionale les recettes résultant des
« fees » demandés par la Région de Bruxelles-Capitale aux
instances qui souhaitent conclure des emprunts pour lesquels ils demandent la garantie régionale.
Artikel 20
Article 20
In afwijking van artikel 8 van de ordonnantie van 23 februari 2006 houdende de bepalingen die van toepassing
zijn op de begroting, de boekhouding en de controle, en
van artikel 2, 13° van hoofdstuk II van de ordonnantie van
12 december 1991 houdende oprichting van begrotingsfondsen, worden de middelen afkomstig van subsidies die
door Europese of internationale instellingen gestort worden
aan het Brussels Hoofdstedelijk Gewest in zijn hoedanigheid van projectleider of partner eveneens toegewezen aan
het Fonds van het onroerend erfgoed.
Par dérogation à l’article 8 de l’ordonnance organique
du 23 février 2006 portant les dispositions applicables au
budget, à la comptabilité et au contrôle, et à l’article 2, 13°
du chapitre II de l’ordonnance du 12 décembre 1991 créant
des fonds budgétaires, sont également affectées au Fonds
du patrimoine immobilier les recettes résultant des subventions versées par des institutions européennes ou internationales à la Région de Bruxelles-Capitale en sa qualité de
chef de projet ou de partenaire.
Artikel 21
Article 21
In afwijking van artikel 8 van de organieke ordonnantie van 23 februari 2006 houdende de bepalingen die van
toepassing zijn op de begroting, de boekhouding en de controle, en van artikel 2, 9° van hoofdstuk II van de ordonnantie van 12 december 1991 houdende de oprichting van
begrotingsfondsen, wordt de forfaitaire bijdrage van « Fost
Plus » tot de financiering van het beleid van het Brussels
Hoofdstedelijk Gewest inzake de preventie en het beheer
van verpakkingsafval, eveneens toegewezen aan het Fonds
voor de bescherming van het milieu.
Par dérogation à l’article 8 de l’ordonnance organique
du 23 février 2006 portant les dispositions applicables au
budget, à la comptabilité et au contrôle, et à l’article 2, 9°
du chapitre II de l’ordonnance du 12 décembre 1991 créant
des fonds budgétaires, est également affectée au Fonds
pour la protection de l’environnement la contribution forfaitaire de « Fost Plus » au financement de la politique de la
Région de Bruxelles-Capitale en matière de prévention et
de gestion des déchets d’emballages.
Artikel 22
Article 22
In afwijking van artikel 8 van de organieke ordonnantie van 23 februari 2006 houdende de bepalingen die van
toepassing zijn op de begroting, de boekhouding en de controle, en van artikel 2, 14°, 3de streepje, van hoofdstuk II
van de ordonnantie van 12 december 1991 houdende de
oprichting van begrotingsfondsen, worden eveneens toegewezen aan het Fonds openbaar beheersrecht : « Alle andere
inkomsten inzake openbaar beheersrecht, met inbegrip van
terugbetalingen en toevallige ontvangsten. ».
Par dérogation à l’article 8 de l’ordonnance organique
du 23 février 2006 portant les dispositions applicables au
budget, à la comptabilité et au contrôle, et à l’article 2, 14°,
3e tiret, du chapitre II de l’ordonnance du 12 décembre
1991 créant des fonds budgétaires, sont également affectées au Fonds droit de gestion publique : « Toutes autres
ressources en matière de droit de gestion publique, y compris des remboursements et des recettes fortuites »
Artikel 23
Article 23
In afwijking van artikel 8 van de organieke ordonnantie van 23 februari 2006 houdende de bepalingen die van
toepassing zijn op de begroting, de boekhouding en de controle, en van artikel 2, 16° van hoofdstuk II van de ordonnantie van 12 december 1991 houdende de oprichting van
begrotingsfondsen, worden eveneens toegewezen aan het
Fonds voor energiebeleid, de ontvangsten voortvloeiend uit
Par dérogation à l’article 8 de l’ordonnance organique
du 23 février 2006 portant les dispositions applicables au
budget, à la comptabilité et au contrôle, et à l’article 2, 16°
du chapitre II de l’ordonnance du 12 décembre 1991 créant
des fonds budgétaires, sont également affectées au Fonds
relatif à la politique de l’énergie les recettes relatives aux
remboursements des prêts octroyés dans le cadre du Fonds
A-49/1 – 2014/2015
A-49/1 – 2014/2015
—9—
de terugbetaling van leningen in het kader van het Fonds
ter Reductie van de Globale Energiekost (FRGE) dat geregionaliseerd is sinds de 6de Staatshervorming (opdracht 02,
programma 240).
de Réduction du Coût global de l’Energie (FRCE) régionalisé à l’occasion de la 6e Réforme de l’Etat (mission 02,
programme 240).
Artikel 24
Article 24
In toepassing van artikel 8 van de organieke ordonnantie van 23 februari 2006 houdende de bepalingen die van
toepassing zijn op de begroting, de boekhouding en de
controle, wordt het organiek begrotingsfonds « Fonds voor
grondinvesteringen » opgericht.
En application de l’article 8 de l’ordonnance organique
du 23 février 2006 portant les dispositions applicables au
budget, à la comptabilité et au contrôle, est créé le fonds
budgétaire organique « Fonds d’investissements fonciers ».
Een ontwerp van ordonnantie tot wijziging van de ordonnantie van 12 december 1991 houdende oprichting van
begrotingsfondsen zal in 2015 bij het Parlement ingediend
worden teneinde het voortbestaan van het Fonds na 2015
te verzekeren.
Un projet d’ordonnance modifiant l’ordonnance du
12 décembre 1991 créant des fonds budgétaires, sera déposé au Parlement en 2015 et ce afin d’assurer la pérennité du
Fonds au-delà de 2015.
Aan het Fonds worden de ontvangsten toegewezen
voort­komend uit de verkopen van de onroerende goederen van de Grondregie (basisallocaties 02.170.06.01.76.11,
02.170.06.02.76.12,
02.170.06.03.76.31,
02.170.06.04.76.32).
Sont attribuées au Fonds les recettes des ventes
de biens immeubles de la Régie foncière (allocations de base 02.170.06.01.76.11, 02.170.06.02.76.12,
02.170.06.03.76.31, 02.170.06.04.76.32).
Artikel 25
Article 25
In toepassing van artikel 8 van de organieke ordonnantie van 23 februari 2006 houdende de bepalingen die van
toepassing zijn op de begroting, de boekhouding en de controle, wordt het organiek begrotingsfonds « Verkeersveiligheidsfonds » opgericht.
En application de l’article 8 de l’ordonnance organique
du 23 février 2006 portant les dispositions applicables au
budget, à la comptabilité et au contrôle, il est procédé à
la création du fonds budgétaire organique « Fonds de la
Sécurité Routière ».
Een ontwerp van ordonnantie tot wijziging van de ordonnantie van 12 december 1991 houdende oprichting van
begrotingsfondsen zal in 2015 bij het Parlement ingediend
worden teneinde het voortbestaan van het Fonds na 2015 te
verzekeren. Aan het Fonds worden de volgende ontvangsten toegewezen :
Un projet d’ordonnance modifiant l’ordonnance du
12 décembre 1991 portant création des fonds budgétaires
sera présenté au Parlement en 2015 afin d’assurer l’avenir
du Fonds. Les recettes suivantes sont affectées au Fonds :
– de geïnde boetes voor de geregionaliseerde verkeersovertredingen in het kader van de zesde staatshervorming (basisallocatie 02.261.06.01.38.50);
– les amendes perçues pour les infractions routières régionalisées dans le cadre de la sixième réforme de l’Etat
(allocation de base 02.261.06.01.38.50);
– de bijdragen van de instellingen belast met de controle van de in het verkeer gebrachte voertuigen met betrekking tot de financiering van het Belgisch Instituut
voor de Verkeersveiligheid en van de gewestelijke
bevoegdheid inzake verkeersveiligheid (basisallocatie 02.261.06.02.16.11);
– les contributions des institutions chargées du contrôle
des véhicules mis en circulation concernant le financement de l’Institut Belge pour la Sécurité Routière et de
la compétence régionale de sécurité routière (allocation
de base 02.261.06.02.16.11);
– de bijdragen van de instellingen met betrekking tot de
kosten van de certificatie en de inspectie van rijscholen,
technische keuringscentra, opleidingscentra ADR en
technische diensten (basisallocatie 02.261.06.03.16.11);
– les contributions des institutions relatives aux coûts de
la certification et de l’inspection des auto-écoles, des
centres de contrôle technique, des centres de formation ADR et des services techniques (allocation de base
02.261.06.03.16.11);
A-49/1 – 2014/2015
A-49/1 – 2014/2015
— 10 —
– de bijdragen van de ondernemingen met betrekking tot
de organisatie van uitzonderlijk vervoer (basisallocatie
02.261.06.04.16.11);
– les contributions des entreprises concernant l’organisation des transports exceptionnels (allocation de base
02.261.06.04.16.11);
– de bijdragen overgemaakt door derden voor het bekomen van goedkeuringen, documenten of sommige diensten met betrekking tot de homologatie van voertuigen
(basisallocatie 02.261.06.05.16.11).
– les recettes transmises par les tiers pour l’obtention
d’agréments, de documents ou de certains services
relatifs à l’homologation des véhicules (allocation de
base 02.261.06.05.16.11)
Artikel 26
Article 26
Deze ordonnantie treedt in werking op 1 januari 2015.
La présente ordonnance entre en vigueur le 1er janvier
2015.
Brussel, 30 oktober 2014
Bruxelles, le 30 octobre 2014
Namens de Regering,
Au nom du Gouvernement,
De Minister van Financiën en Begroting,
Le Ministre des Finances et du Budget,
Guy VANHENGEL
Guy VANHENGEL
A-49/1 – 2014/2015
A-49/1 – 2014/2015
— 11 —
Legende
KS :
SC :
Sorte de crédits :
DR : vastgestelde rechten met betrekking tot de ontvangsten
DF :
droits constatés par rapport aux recettes
DRF : vastgestelde rechten met betrekking tot de ont
vangsten verbonden met de organieke begrotingsfondsen
O :
opdracht
P :
programma
A :
activiteit
VN : volgnummer
EC :
economische code
FC :
functionele code
BFB : organieke begrotingsfondsen
DRF : droits constatés par rapport aux recettes liées aux
fonds budgétaires organiques
Tabel van de organieke begrotingsfondsen :
Tableau des fonds budgétaires organiques :
Kredietsoorten :
Légende
Nr.
M :
P :
A :
NO :
CE :
CF :
BFB :
Dénomination fonds
BFB1
Fonds voor hulp aan ondernemingen
BFB 2
Fonds ter bevordering van de buitenlandse handel
BFB 3
Fonds voor uitrusting en verplaatsingen
BFB 4
Fonds voor het financieel herstel van de gemeenten
en van de Agglomeratie BFB 5
Fonds voor stedenbouw en grondbeheer
BFB 6
Fonds voor investeringen en aflossing van de schul-
denlast in de sector van de sociale woningbouw
BFB 7
Brussels Fonds voor de economische ontwikkeling
van het gewest
BFB 8
Brussels sociaal fonds
BFB 9
Fonds voor de bescherming van het milieu
BFB 10
Fonds bestemd voor het onderhoud, de aankoop en
de aanleg van groene ruimten, bossen en natuur-
gebieden alsmede het opnieuw bepoten en noodin-
grepen ten behoeve van de fauna
BFB 11
Fonds voor het beheer van afval- en regenwater
BFB 12
Fonds voor het beheer van de gewestschuld
BFB 13
Fonds inzake energiebeleid
BFB 14
Gewestelijk begrotingsfonds voor solidariteit
BFB 15
Fonds van het onroerend erfgoed
BFB 16
Fonds openbaar beheersrecht
BFB 17
Sociaal fonds voor energiebegeleiding
BFB 18
Fonds voor grondinvesteringen
BFB 19
Klimaatfonds
BFB 20
Fonds voor de preventie, sortering, hergebruik,
recycling en nuttige toepassing van afvalstoffen
BFB 21
Fonds Maatregelen voor Tewerkstelling BFB 22
Fonds voor Statistiek en Analyse BFB 23
Verkeersveiligheidsfonds mission
programme
activité
numéro d’ordre
code économique
code fonctionnel
fonds budgétaires organiques
Benaming fondsen
Fonds d’aide aux entreprises
Fonds pour la promotion du commerce extérieur
Fonds pour l’équipement et les déplacements
Fonds de redressement financier des communes et
de l’Agglomération
Fonds d’aménagement urbain et foncier
Fonds pour l’investissement et pour le remboursement des charges de la dette dans le secteur du logement social
Fonds bruxellois pour le développement économique
régional
Fonds social bruxellois
Fonds pour la protection de l’environnement
Fonds destiné à l’entretien, l’acquisition et l’aménagement des espaces verts, de forêts et de sites naturels,
ainsi qu’au rempoissonnement et aux interventions
urgentes en faveur de la faune
Fonds pour la gestion des eaux usées et pluviales
Fonds de gestion de la dette régionale
Fonds relatif à la politique de l’énergie
Fonds budgétaire régional de solidarité
Fonds du patrimoine immobilier
Fonds droit de gestion publique
Fonds social de guidance énergétique
Fonds d’investissements fonciers
Fonds Climat
Fonds pour la prévention, le tri, le réemploi,
le recyclage et la valorisation des déchets
Fonds Mesures pour l’emploi
Fonds pour la Statistique et l’Analyse
Fonds de la Sécurité routière
A-49/1 – 2014/2015
— 13 —
A-49/1 – 2014/2015
TABEL VAN DE ONTVANGSTEN VAN DE DIENSTEN VAN DE REGERING
TABLEAU DES RECETTES DES SERVICES DU GOUVERNEMENT
CF
FB
SC
DR
DR
DR
DR
DR
BF
FC
Programma 010: Bijzondere financieringswet, gewestelijke belastingen
139.352
21.823
Verkeersbelasting op de autovoertuigen
138.852 DR
Verantwoording:
Raming FOD Financiën.
Onroerende voorheffing
22.390 DR
Verantwoording:
Raming FOD Financiën.
Successierechten
399.297
424.662 DR
Verantwoording:
Raming FOD Financiën.
*****
*****
*****
*****
Registratierechten op de verdelingen van onroerende goederen
8.322 DR
*****
Verantwoording:
Raming FOD Financiën.
01.010.02.07.3660
01.010.02.06.3710
01.010.02.05.5650
01.010.02.04.5650
01.010.02.03.3640
Registratierechten op de vestiging van een hypotheek op een onroerend goed
27.351 DR
*****
01.010.02.02.3640
Verantwoording:
Raming FOD Financiën.
Schenkingsrechten
66.027
84.713 DR
Verantwoording:
Raming FOD Financiën.
6.515
27.514
002 / 043
Ontvangsten
Basisallocaties
O. P. A. VN. EC.
— 14 —
Taxe de circulation sur les véhicules automobiles
01.010.02.07.3660
*****
Justification:
Estimation du SPF Finances.
Précompte immobilier
01.010.02.06.3710
*****
Justification:
Estimation du SPF Finances.
Droits de succession
01.010.02.05.5650
*****
Justification:
Estimation du SPF Finances.
Droits de donation
01.010.02.04.5650
*****
Justification:
Estimation du SPF Finances.
Droits d'enregistrement sur les partages de biens immeubles
01.010.02.03.3640
*****
Justification:
Estimation du SPF Finances.
Droits d'enregistrement sur la constitution d'une hypothèque sur un bien immeuble
01.010.02.02.3640
*****
DR
Justification:
Estimation du SPF Finances.
KS
OPDRACHT 01: Algemene financiering
Initial 2015
-------Initieel 2015
Activiteit 02: Algemene fiscale ontvangst
Registratierechten op de verkopen van onroerende goederen
503.998
554.599 DR
*****
01.010.02.01.3640
Verantwoording:
Raming FOD Financiën, vermeerderd met 35 miljoen euro door aanpak van
ontwijking registratierechten.
Initial 2014
------Initieel 2014
MRBC / MBHG
Activité 02: Recette fiscale générale
Droits d'enregistrement sur les ventes de biens immeubles
01.010.02.01.3640
*****
DR
Justification:
Estimation du SPF Finances, majorée de 35 millions d'euros via mesures
anti-évitement des droits.
Programme 010: Loi spéciale de financement, impôts régionaux
MISSION 01: Financement général
Allocations de base
M. P. A. NO. CE.
Recettes
A-49/1 – 2014/2015
A-49/1 – 2014/2015
CF
1.245.984
KS
BF
*****
*****
*****
FC
DR
Programma 020: Gewestbelastingen
1.344.708
DR
01.010.02.13.3770
01.010.02.12.3690
01.010.02.11.3690
01.010.02.10.3690
01.010.02.09.3660
01.010.02.08.3660
Taxe régionale à charge des propriétaires d’immeubles bâtis
01.020.02.02.3690
*****
DR
Justification:
Une dernière partie du planning fiscal 2014 de la taxe régionale à
80.602
Gewestbelasting ten laste van eigenaars van bebouwde eigendommen
88.917 DR
*****
01.020.02.02.3690
Verantwoording:
Een laatste deel van de fiscale planning 2014 omtrent de
003 / 043
Ontvangsten
Basisallocaties
O. P. A. VN. EC.
Totalen Programma 010
*****
Openingsbelasting op de slijterijen van gegiste dranken
- DR
*****
Belasting op de automatische ontspanningstoestellen
10.316 DR
*****
Verantwoording:
Raming FOD Financiën.
Belasting op de spelen en weddenschappen
24.240 DR
Verantwoording:
Raming FOD Financiën.
5.406 DR
Verantwoording:
Raming FOD Financiën.
Eurovignet
Belasting op de inverkeerstelling
43.857 DR
Verantwoording:
Raming FOD Financiën.
Initial 2015
-------Initieel 2015
Kijk- en luistergeld
-
-
10.040
22.225
5.708
43.485
Initial 2014
------Initieel 2014
MRBC / MBHG
— 15 —
Activité 02: Recette fiscale générale
Activiteit 02: Algemene fiscale ontvangst
Taxe régionale forfaitaire à charge des chefs de ménage, des entreprises et des indépendants Forfaitaire gewestbelasting ten laste van gezinshoofden, bedrijven en zelfstandigen
01.020.02.01.3690
*****
DR
38.687
39.460 DR
*****
01.020.02.01.3690
Justification:
Verantwoording:
Recettes prévues pour les taxes forfaitaires en 2015 avec majoration
De ontvangsten in de forfaitaire gewestbelastingen 2015 houden
de 2% par rapport à 2014 pour anticiper l'évolution démographique.
rekening met een stijging van 2% in vergelijking met 2014 gelet op de
demografische evolutie.
Programme 020: Taxes régionales
Totaux Programme 010
DR
DR
*****
Redevance Radio-Télévision
01.010.02.13.3770
DR
DR
DR
DR
SC
DR
FB
Taxe d'ouverture de débits de boissons fermentées
01.010.02.12.3690
*****
Taxe sur les appareils automatiques de divertissement
01.010.02.11.3690
*****
Justification:
Estimation du SPF Finances.
Taxe sur les jeux et paris
01.010.02.10.3690
*****
Justification:
Estimation du SPF Finances.
Eurovignette
01.010.02.09.3660
*****
Justification:
Estimation du SPF Finances.
Taxe de mise en circulation
01.010.02.08.3660
*****
Justification:
Estimation du SPF Finances.
Allocations de base
M. P. A. NO. CE.
Recettes
A-49/1 – 2014/2015
A-49/1 – 2014/2015
DR
DR
DR
Totalen Programma 020
Verwijlinteresten afkomstig van andere sectoren dan de overheidssector
- DR
*****
01.021.03.02.2610
-
Totalen Programma 021
Programma
030: Voormalige
provinciebelastingen
Activiteit
02: Algemene
fiscale ontvangst
Belasting op de bank- en financieringsinstellingen en op de geldautomaten
Activiteit 02: Algemene fiscale ontvangst
952 DR
*****
01.030.02.01.3690
Belasting op de bank- en financieringsinstellingen en op de geldautomaten
Verantwoording:
952 DR
*****
01.030.02.01.3690
Raming door Brussel Fiscaliteit.
Verantwoording:
Raming door Brussel Fiscaliteit.
- DR
Programma 030: Voormalige provinciebelastingen
- Recettes exceptionnelles
- DRen provenance des entreprises
*****
01.021.03.02.2610
- DR
*****
01.021.03.03.3810
Recettes exceptionnelles en provenance des entreprises
- Uitzonderlijke ontvangsten
- DR afkomstig van de gezinnen
*****
01.021.03.03.3810
- DR
*****
01.021.03.04.3850
Uitzonderlijke ontvangsten afkomstig van de gezinnen
gedetailleerde economische
codes te verdelen01.021.03.04.3850
ontvangsten
- Over B.A.’s met meer
- DR
*****
- DR
*****
01.021.03.99.0600
Over B.A.’s met meer gedetailleerde economische codes te verdelen ontvangsten
--- DR
Totalen Programma
021
DR
*****
01.021.03.99.0600
-
Verwijlinteresten afkomstig van de overheidssector
Activiteit 03: Algemene niet-fiscale ontvangst
- DR
*****
01.021.03.01.2620
Verwijlinteresten afkomstig van de overheidssector
Verwijlinteresten
afkomstig
van
andere
sectoren
dan
de
overheidssector
- DR
*****
01.021.03.01.2620
138.377
004 / 043
004 / 043
Programma 021: Verwijlinteresten, boetes en uitzonderlijke ontvangsten
verbonden met de fiscaliteit
Programma 021: Verwijlinteresten, boetes en uitzonderlijke ontvangsten
verbonden
met de fiscaliteit
Activiteit
03: Algemene
niet-fiscale ontvangst
— 16 —
Taxe sur les établissements bancaires et financiers et les distributeurs automatiques de billets
Activité 02: Recette fiscale générale
01.030.02.01.3690
*****
DR
943
Taxe sur les établissements bancaires et financiers et les distributeurs automatiques de billets
Justification:
01.030.02.01.3690
*****
DR
943
Estimation par Bruxelles Fiscalité.
Justification:
Estimation par Bruxelles Fiscalité.
Programme
030:fiscale
Anciennes
Activité 02: Recette
généraletaxes provinciales
Programme 030: Anciennes taxes provinciales
Totaux Programme 021
Intérêts de retard en provenance du secteur des administrations publiques
Activité 03: Recette non-fiscale générale
01.021.03.01.2620
*****
DR
Intérêts de retard en provenance du secteur des administrations publiques
Intérêts de
retard
en
provenance
d'autres
secteurs
que
le
secteur
des
administrations
01.021.03.01.2620
*****
DR
publiques
Intérêts de retard en provenance d'autres secteurs que le secteur des administrations
01.021.03.02.2610
*****
DR
publiques
Recettes exceptionnelles
en
provenance
des
entreprises
01.021.03.02.2610
*****
DR
01.021.03.03.3810
*****
DR
Recettes exceptionnelles en provenance des entreprises
Recettes exceptionnelles
en provenance des
ménages
01.021.03.03.3810
*****
DR
01.021.03.04.3850
*****
DR
Recettes exceptionnelles en provenance des ménages
Recettes à01.021.03.04.3850
ventiler sur des A.B. avec des *****
codes économiques plus détaillés
DR
01.021.03.99.0600
*****
DR
Recettes à ventiler sur des A.B. avec des codes économiques plus détaillés
Totaux Programme*****
021
DR
01.021.03.99.0600
DR
-
119.289
Programme 021: Intérêts de retard, amendes et recettes exceptionnelles liés à
la fiscalité
Programme 021: Intérêts de retard, amendes et recettes exceptionnelles liés à
la fiscalité
Activité
03: Recette non-fiscale générale
Totaux Programme 020
Activité 02: Recette fiscale générale
Activiteit 02: Algemene fiscale ontvangst
Taxe régionale forfaitaire à charge des chefs de ménage, des entreprises et des indépendants Forfaitaire gewestbelasting ten laste van gezinshoofden, bedrijven en zelfstandigen
01.020.02.01.3690
*****
DR
38.687
39.460 DR
*****
01.020.02.01.3690
Justification:
Verantwoording:
Recettes prévues pour les taxes forfaitaires en 2015 avec majoration
De ontvangsten in de forfaitaire gewestbelastingen 2015 houden
de 2% par rapport à 2014 pour anticiper l'évolution démographique.MRBC / MBHG
rekening met een stijging van 2% in vergelijking met 2014 gelet op
de
Recettes
Ontvangsten
demografische evolutie.
Allocations de base
Initial 2014
Initial 2015
Basisallocaties
Recettes
MRBC / MBHG
Ontvangsten
M. P. A.
NO. CE.
SC
-------------KS van eigenaars
BF
FC eigendommen
O. P. A. VN. EC.
Taxe régionale
à charge
des propriétaires CF
d’immeubles bâtis FB
Gewestbelasting
ten laste
van bebouwde
Allocations de base
Initial 2014
Initial 2015
Basisallocaties
Initieel
2014
Initieel
2015
01.020.02.02.3690
*****
DR
*****
01.020.02.02.3690
M. P. A. NO. CE.
CF
FB
SC
------- 80.602
-------- 88.917 DR
KS
BF
FC
O. P. A. VN. EC.
Justification:
Verantwoording:
2014
Initieel 2015
charge des propriétaires d’immeubles non-résidentiels a été postposé Initieel
à
gewestbelasting van eigenaars van niet-residentiële gebouwen werd
Une
partie du
2014
de la taxe régionale
Een
laatstenaar
deel2015,
van devoor
fiscale
2014
omtrenteuro.
de De
2015dernière
à concurrence
de planning
6 millionsfiscal
d’euros.
L'indexation
du revenuà
uitgesteld
een planning
bedrag van
6 miljoen
gewestbelasting
van
eigenaarsinkomens
van niet-residentiële
gebouwen werdper
charge
desetpropriétaires
d’immeubles
été postposé à
cadastral
du montant de
la taxe par non-résidentiels
m² contribuent àal'augmentation
indexering van de
kadastrale
en van het belastingbedrag
003 / 043
2015
à concurrence
de 6 millions d’euros. L'indexation du revenu
uitgesteld
2015,bijvoor
eenstijging
bedragvan
vande
6 miljoen
euro.
De
de la prévision
de recettes.
m² dragennaar
eveneens
tot de
geraamde
ontvangst.
cadastral et du montant de la taxe par m² contribuent à l'augmentation
indexering van de kadastrale inkomens en van het belastingbedrag per
Taxe régionale
les mâts,depylônes
et antennes
Gewestbelasting
op pylonen,
en antennes
de sur
la prévision
recettes.
m² dragen
eveneenszendmasten
bij tot de stijging
van de geraamde ontvangst.
01.020.02.03.3690
*****
DR
10.000 DR
*****
01.020.02.03.3690
Taxe régionale sur les mâts, pylônes et antennes
Gewestbelasting op pylonen, zendmasten en antennes
Justification:
Verantwoording:
01.020.02.03.3690
*****
DR
10.000 DR
*****
01.020.02.03.3690
Nouvelle taxe régionale sur opérateurs téléphonie (8.000 euros par
Nieuwe gewestbelasting op telefonie operatoren (8.000 euro per site).
Justification:
Verantwoording:
site).
Nouvelle taxe régionale sur opérateurs téléphonie (8.000 euros par
Nieuwe gewestbelasting op telefonie operatoren (8.000 euro per site).
DR
119.289
138.377 DR
Totalen Programma 020
site). Totaux Programme 020
A-49/1 – 2014/2015
A-49/1 – 2014/2015
CF
FB
DR
DR
SC
*****
DR
DR
DR
DR
Initial 2015
-------Initieel 2015
KS
BF
FC
01.030.02.03.3690
DR
Programma 040: Taxi's
4.986
Belasting op de stapelplaatsen van schroot
- DR
01.030.02.06.3690
01.030.02.05.3690
01.040.02.01.3690
Totalen Programma 030
*****
Belasting op gevaarlijke, ongezonde en hinderlijke inrichtingen
3.725 DR
*****
Verantwoording:
Zelfde bedrag als initieel 2014.
Belasting op de verdeelapparaten van vloeibare of gasvormige motorbrandstoffen
87 DR
*****
01.030.02.04.3690
Verantwoording:
Zelfde bedrag als initieel 2014.
*****
Activiteit 02: Algemene fiscale ontvangst
Taks op de vergunning voor het exploiteren van een taxidienst
490
500 DR
*****
Verantwoording:
4.977
-
3.725
87
Belasting op de aanplakborden
190 DR
Verantwoording:
Zelfde bedrag als initieel 2014
005 / 043
Ontvangsten
Basisallocaties
O. P. A. VN. EC.
Belastingen op de agentschappen voor weddenschappen op paardenwedrennen
32
32 DR
*****
01.030.02.02.3690
Verantwoording:
Zelfde bedrag als initieel 2014.
190
Initial 2014
------Initieel 2014
MRBC / MBHG
— 17 —
Activité 02: Recette fiscale générale
Taxe sur l'autorisation d'exploiter un service de taxi
01.040.02.01.3690
*****
Justification:
Programme 040: Taxis
Totaux Programme 030
Taxe sur les dépôts de mitraille
01.030.02.06.3690
Taxe sur les établissements dangereux, insalubres et incommodes
01.030.02.05.3690
*****
Justification:
Même montant qu'à l'initial 2014
Taxe sur les appareils distributeurs de carburants liquides ou gazeux
01.030.02.04.3690
*****
DR
Justification:
Même montant qu'à l'initial 2014
Taxe sur les panneaux d'affichage
01.030.02.03.3690
*****
Justification:
Même montant qu'à l'initial 2014
Taxe sur les agences de paris sur les courses de chevaux
01.030.02.02.3690
*****
Justification:
Même montant qu'à l'initial 2014
Allocations de base
M. P. A. NO. CE.
Recettes
A-49/1 – 2014/2015
A-49/1 – 2014/2015
*****
DR
DR
4.986
DR
Programma 040: Taxi's
MRBC / MBHG
MRBC
/ MBHG
Activiteit
Algemene fiscale ontvangst
Initial 2014
Initial02:
2015
4.977
Belasting op de stapelplaatsen van schroot
- DR
01.030.02.06.3690
Ontvangsten
Ontvangsten
Basisallocaties
O.Basisallocaties
P. A. VN. EC.
O. P. A. VN. EC.
01.040.02.01.3690
Totalen Programma 030
*****
— 18 —
Taxe relative à la délivrance des documents administratifs, inscriptions aux examens et divers Taks in verband met de afgifte van administratieve documenten, inschrijvingen voor examens
Taxe relative à la délivrance des documents administratifs, inscriptions aux examens et divers Taks
in verband met de afgifte van administratieve documenten, inschrijvingen voor examens
en diversen
en
diversen
01.040.02.04.3690
*****
DR
83
90 DR
*****
01.040.02.04.3690
01.040.02.04.3690
*****
DR
83
90 DR
*****
01.040.02.04.3690
Justification:
Verantwoording:
Justification:
Verantwoording:
Suite
à la modification de l’ordonnance relative aux services de taxis
Ten
gevolge van de wijziging van de ordonnantie met betrekking tot de
Suite à la modification de l’ordonnance relative aux services de taxis
Ten gevolge van de wijziging van de ordonnantie met betrekking tot de
006 / 043
006 / 043
de CE.
base
Initial
2014
M. P. A. NO.
CF de taxi
FB
SC
-------------BFexploiteren van een
FC taxidienst
Taxe surAllocations
l'autorisation
d'exploiter un service
TaksInitial
op
de2015
vergunningKS
voor het
M. P. A. NO. CE.
CF
FB
SC
-------------KS
BF
FC
Initieel
2014490
Initieel
2015 500 DR
01.040.02.01.3690
*****
DR
*****
Initieel 2014
Initieel 2015
Justification:
Verantwoording:
L’estimation budgétaire est fixée sur base des recettes des années
De
budgettaire raming is gebaseerd op de ontvangsten van voorgaande
De budgettaire
raming is gebaseerd
de ontvangsten
L’estimation
budgétaire
est fixée
surnon
base
des recettes des
années de la
précédentes dans
l’hypothèse
d’une
augmentation
du montant
jaren
in de veronderstelling
van een op
niet-verhoging
vanvan
het voorgaande
bedrag van
005 / 043
précédentes
l’hypothèse
non prévues
augmentation
dupar
montant
de àla
jaren
in Lichte
de veronderstelling
van
een niet-verhoging
het bedrag
van
taxe. Légère dans
augmentation
desd’une
recettes
en 2015
rapport
de
taks.
stijging van de
ontvangsten
voorzien van
in 2015
in
taxe.
Légère
augmentation
des
recettes
prévues
en
2015
par
rapport
à
de
taks.
Lichte
stijging
van
de
ontvangsten
voorzien
in
2015
in
2014 (490.000 €) suite à la délivrance de 50 plaques en faveur des
vergelijking met 2014 (490.000 EUR) tengevolge van de uitreiking van
2014
(490.000 €)ensuite
à la délivrance
50 plaques
en faveur
desfin
vergelijking
2014van
(490.000
EUR) tengevolge
van de
taxis électriques
2014.Le
nombre dede
plaques
délivrés
s’élèvent
50
platen tenmet
gunste
de elektrische
taxi’s in 2014.
Hetuitreiking
aantal van
taxis
électriques
2014.Le
nombre
de:plaques
délivrés
50 platen ten
gunste
van de eind
elektrische
taxi’s2014
in 2014.
aantal
septembre
2014 àen1.273
(moyenne
par
1.248), ce
chiffres’élèvent
multipliéfinpar
uitgereikte
platen
bedraagt
september
1.273Het
(gemiddeld
septembre
2014
1.273€)(moyenne
par : 1.248),
chiffre multiplié
par
uitgereikte
platenvermenigvuldigd
bedraagt eind september
2014
(gemiddeld
le coût de la
taxeà(575
permet d’obtenir
cette ce
estimation
de
1.248),
dit cijfer
met de kost
van1.273
de taks
(575 EUR)
le
coût deCette
la taxe
(575 €) permet
d’obtenir
cette
estimation
1.248), dit cijfer
met de kostDeze
van de
taks (575van
EUR)
recette.
augmentation
de plaques
sera
compensée
pardeune
verantwoordt
de vermenigvuldigd
raming van deze ontvangst.
verhoging
de
recette.
sera
compensée
verantwoordt
de raming van
deze ontvangst.
Deze verhoging
de in
réductionCette
de laaugmentation
taxe en 2015 de
en plaques
faveur des
exploitants
quipar une
platen
zal gecompenseerd
worden
door een vermindering
vanvan
de taks
réduction
deun
la nouveau
taxe en 2015
en faveur
desdans
exploitants
platenten
zalgunste
gecompenseerd
wordendie
door
vermindering
van de taks in
installeront
taximètre
digital
leur taxiqui
en 2014,
2015
van de uitbaters
eeneen
nieuwe
digitale taximeter
installeront
un nouveau
2015 ten
gunste van
de uitbaters
die een
digitale
passant de 575€
à 200€.taximètre digital dans leur taxi en 2014,
zullen
installeren
in hun
taxi in 2014,
vannieuwe
575 EUR
naar taximeter
200 EUR.
passant de 575€ à 200€.
zullen installeren in hun taxi in 2014, van 575 EUR naar 200 EUR.
Taxe sur l'autorisation d'exploiter un service de location de voiture avec chauffeur
Taks op de vergunning voor het exploiteren van een dienst voor het verhuren van voertuigen
Taxe sur l'autorisation d'exploiter un service de location de voiture avec chauffeur
Takschauffeur
op de vergunning voor het exploiteren van een dienst voor het verhuren van voertuigen
met
01.040.02.02.3690
*****
DR
180 met chauffeur 180 DR
*****
01.040.02.02.3690
01.040.02.02.3690
*****
DR
180
180
DR
*****
01.040.02.02.3690
Justification:
Verantwoording:
Justification:des recettes provient de l’application de la formule
Verantwoording:
L’estimation
De
raming van de ontvangsten vloeit voort vanuit de toepassing van de
L’estimation
recettes
de l’application
la formulepar la
De ramingformule
van de:ontvangsten
vloeit voort
vanuit de vermenigvuldigd
toepassing van de
volgende
632 limousineplaten
in circulatie
suivante
: 632des
plaques
deprovient
limousines
en circulationdemultipliées
suivante
: 632
plaques
de limousines
circulation
par la
volgende
formule
: 632
limousineplaten
in circulatie
vermenigvuldigd
taxe
de 682
€, soit
un total
de 159.000enEUR.
S’insèremultipliées
à ce budget
met
de taks
van 682
EUR,
hetzij een totaal
van 159.000
EUR.
taxe de 682des
€, soit
un total
de 159.000
EUR. S’insère
à ce
budget
met de taks van
EUR, hetzij
een totaal
van 159.000
Geïntegreerd
in 682
dit budget
eveneens
de achterstallen
vanEUR.
21.000 EUR
également
arriérés
de 21.000
€ finalisant
le budget
prévisionnel
également
arriérés €.
de 21.000 € finalisant le budget prévisionnel
Geïntegreerd
in dit raming
budget van
eveneens
de achterstallen
vanEUR
21.000
EUR
zodat
de voorziene
de ontvangsten
180.000
bedraagt.
des
recettesdes
à 180.000
des recettes à 180.000 €.
zodat de voorziene raming van de ontvangsten 180.000 EUR bedraagt.
Taxe sur l'autorisation d'affecter un taxi à l'exploitation d'un service de location de voitures Taks op de vergunning voor het inzetten van een taxi als exploitatie van een dienst voor het
Taxechauffeur
sur l'autorisation d'affecter un taxi à l'exploitation d'un service de location de voitures verhuren
Taks op devan
vergunning
inzetten van een taxi als exploitatie van een dienst voor het
avec
voertuigenvoor
methet
chauffeur
avec chauffeur
01.040.02.03.3690
*****
DR
- verhuren van voertuigen
- DRmet chauffeur
*****
01.040.02.03.3690
01.040.02.03.3690
*****
DR
- DR
*****
01.040.02.03.3690
Verantwoording:
Justification:
Justification:
Verantwoording:
Ces
autorisations ont été supprimées suite à la modification de
Deze
vergunningen werden ingetrokken ten gevolge van een wijziging in
Ces autorisations
ont été
modification
Deze
vergunningen
werden ingetrokken
ten gevolge
vanverhuurdiensten
een wijziging in
de
ordonnatie
met betrekking
tot de taxidiensten
en de
l’ordonnance
relative
auxsupprimées
services de suite
taxis àetlaaux
services dede
l’ordonnance
relativeavec
auxchauffeur
services de
taxis
aux services
de ordonnatie
tot de toegepast
taxidiensten
en de
verhuurdiensten
van
voertuigenmet
metbetrekking
chauffeur zoals
vanaf
2002.
De wetgeving
location
de voitures
telle
queetapplicable
en de
2002. La
location depermettait
voitures avec
que d’assurer
applicabledeux
en 2002.
van toe
voertuigen
chauffeur2zoals
toegepast
vanaf 2002.
De wetgeving
législation
à unchauffeur
exploitanttelle
de taxi
typesLa
de
liet
aan een met
taxi-uitbater
soorten
dienstverlening
uit te
législation
permettait
à un exploitant
de taxi
deux types
liet toe aan
taxi-uitbater
soorten
dienstverlening
uit te
voeren:
taxieen
en limousine
tot 22011
om hen
toe te laten hun
vergunning
services
: taxi
et limousine
jusqu’en 2011
toutd’assurer
en permettant
aux de
services : taxi
et limousine
jusqu’en
en permettant
voeren:
taxi en tot
limousine
tot 2011
hen toe
te laten hundateert
vergunning
exploitants
concernés
de faire
valoir2011
leur tout
autorisation
jusqu’àaux
terme.
te
laten gelden
deze termijn.
Deom
laatste
terugbetaling
van
exploitants
concernés de faire
valoir
jusqu’à
te latengeen
gelden
tot deze
termijn.
De voorzien
laatste terugbetaling
dateert
van
Le
dernier remboursement
datant
de leur
2012,autorisation
aucune recette
n’estterme.
prévue
2012,
enkele
ontvangst
is nog
in deze categorie
sinds
Le dernier
remboursement
2012, geen enkele ontvangst is nog voorzien in deze categorie sinds
dans
cette catégorie
depuisdatant
2014. de 2012, aucune recette n’est prévue
2014
dans cette catégorie depuis 2014.
2014
Programme 040: Taxis
Recettes
Recettes
Activité
02:
Recette fiscale
Allocations
de basegénérale
Totaux Programme 030
Taxe sur les dépôts de mitraille
01.030.02.06.3690
A-49/1 – 2014/2015
A-49/1 – 2014/2015
CF
FB
SC
DR
DR
DR
KS
BF
FC
Ontvangsten
Basisallocaties
O. P. A. VN. EC.
DR
Totalen Programma 040
-
- DR
01.050.02.01.3690
Totalen Programma 050
Activiteit 02: Algemene fiscale ontvangst
Opbrengst van de belasting op afgedankte bedrijfsruimten
- DR
*****
Programma 050: Autonome ontvangst inzake braakliggende bedrijfsterreinen
780
Activiteit 03: Algemene niet-fiscale ontvangst
Betaling van administratieve geldboetes met toepassing van het besluit van 8 mei 2008
betreffende de taxidiensten en de diensten voor het verhuren van voertuigen met chauffeur
10
10 DR
*****
01.040.03.01.3810
Verantwoording:
Alle opgelegde administratieve boetes voor het niet respecteren van de
van kracht zijnde wetgeving wordt geïmputeerd op deze basisallocatie.
Het bedrag van de geïnde ontvangsten hangt rechtstreeks af van zowel
de frequentie als van het ter beschikking gesteld personeel voor de
uitvoering van de controles. Op basis van historiek van voorgaande
jaren, zijn de ontvangsten geraamd op 10.000 EUR per jaar.
taxidiensten en verhuurdiensten van voertuigen met chauffeur, is de
voorziene ontvangstenbegroting aangepast op basis van een herziening
naar boven toe van de taksen met betrekking tot de duplicaten zodat de
invoering van nieuwe documenten in deze categorie recht geven tot een
inning van de taks (inschrijvingsgeld bij verplichte cursussen,
administratieve kosten, etc… ) Een verhoging van het aantal kandidaatchauffeurs in opleiding is voorzien in 2015 welk de raming van de
raming van de begroting lichtjes doet stijgen in 2015 tegenover 2014.
(83.000 EUR)
Initial 2015
-------Initieel 2015
— 19 —
Activité 01: Dotation générale
Activiteit 01: Algemene dotatie
Recettes
MRBC / MBHG
Ontvangsten
Partie attribuée de l'impôt des personnes physiques
Toegekend gedeelte van de personenbelasting
Allocations de base
Initial 2014
Initial 2015
Basisallocaties
01.060.01.01.4942
*****
DR
1.081.080
- DR
*****
01.060.01.01.4942
M. P. A. NO. CE.
CF
FB
SC
-------------KS
BF
FC
O. P. A. VN. EC.
Justification:
Verantwoording:
Initieel 2014
Initieel 2015
Cette AB est appelée à disparaître suite à la 6è réforme de l’Etat et
Deze BA zal verdwijnen tengevolge de 6e staatshervorming en de nieuwe
le nouveau mode de financement en matière d’IPP.
financieringswijze inzake PB.
007 / 043
Versement du Pouvoir fédéral en exécution de l'article 46bis de la loi spéciale du 12 janvier
Storting van de Federale Overheid met het oog op de uitvoering van art. 46bis van de
1989 relative aux institutions bruxelloises
bijzondere wet van 12 januari 1989 met betrekking tot de Brusselse Instellingen
01.060.01.02.4942
*****
DR
36.081
36.811 DR
*****
01.060.01.02.4942
Justification:
Verantwoording:
En fonction de la composition du Collège des Bourgmestres et Echevins
In functie van de samenstelling van het College van Burgemeester en
ou de la présidence du CPAS, le pouvoir fédéral transfère des moyens
Schepenen of van het voorzitterschap van het OCMW worden bijzondere
Programme 060: Loi spéciale de financement, part relative aux impôts sur les Programma 060: Bijzondere financieringswet, toegekend gedeelte inzake
personnes physiques
personenbelasting
Totaux Programme 050
Activité 02: Recette fiscale générale
Produit de la taxe sur les sites d'activité inexploités
01.050.02.01.3690
*****
Programme 050: Recette autonome en matière de friches industrielles
Totaux Programme 040
Activité 03: Recette non-fiscale générale
Paiment d'amendes administratives en application de l'arrêté du 8 mai 2008 relatif aux
services de taxis et aux services de locationde voitures avec chauffeur
01.040.03.01.3810
*****
DR
Justification:
Toutes amendes administratives infligées pour le non-respect de la
législation en vigueur s’imputent sur cet article budgétaire. Le
montant des recettes perçues dépendent directement de la fréquence
ainsi que de l’effectif consacré au contrôle. Sur base des prévisions
des années précédentes, l’estimation budgétaire a été fixée à hauteur
de 10.000€ par an
763
Initial 2014
------Initieel 2014
MRBC / MBHG
et aux services de location de voitures avec chauffeur, le budget
prévisionnel de recettes est fixé sur base d’une révision à la hausse
des taxes relatives aux duplicatas ainsi que de l’insertion des
nouveaux documents dans cette catégorie donnant droit à une perception
de taxes (frais d’inscription aux cours obligatoires, frais
administratifs,etc). Une augmentation du nombre des candidatschauffeurs à la formation est prévue en 2015 ce qui justifie le budget
prévisionnel de 2015 légèrement à la hausse par rapport à 2014
(83.000€).
Allocations de base
M. P. A. NO. CE.
Recettes
A-49/1 – 2014/2015
A-49/1 – 2014/2015
CF
CF
SC
SC
FB
FB
------Initial
2014
Initieel
2014
------Initieel 2014
jaren 2014, 2015 en 2016).#
Overdrachtwordt
afkomstig
vanover
de Federale
Overheid
compensatie van de
verdeeld
de jaren 2014,
2015ter
en 2016).#
belastinginkomstenderving
in
verband
met
de
internationale
ambtenaren
Overdracht afkomstig van de Federale Overheid ter compensatie
van de
175.000 DR in verband met de internationale
*****
01.060.01.05.4943
belastinginkomstenderving
ambtenaren
Verantwoording:
175.000 DR
*****
01.060.01.05.4943
Ontvangst in het kader van de correcte financiering van de Brusselse
Verantwoording:
instellingenin(tweede
luikvan
vandedecorrecte
toegewezen
middelen
van
Ontvangst
het kader
financiering
van
dedeze
Brusselse
correcte financiering).
bedrag
voor 2014
159
instellingen
(tweede luikHet
vanafgesproken
de toegewezen
middelen
van bedraagt
deze
miljoen
euro,
te
vermeerderen
met
een
derde
van
het
bedrag
2013
(dat
correcte financiering). Het afgesproken bedrag voor 2014 bedraagt 159
in totaaleuro,
48 miljoen
euro bedraagt
wordt
verdeeld
over(dat
de
miljoen
te vermeerderen
met en
eeneveneens
derde van
het bedrag
2013
jaren
2014,
2015 en euro
2016).#
in
totaal
48 miljoen
bedraagt en eveneens wordt verdeeld over de
staatshervorming en de nieuwe financieringswijze inzake PB.
Overdracht afkomstig van de Federale Overheid ter compensatie van de
belastinginkomstenderving
in Federale
verband met
de pendelaars
Overdracht
afkomstig van de
Overheid
ter compensatie van de
48.000
DR
*****
01.060.01.04.4943
belastinginkomstenderving in verband met de pendelaars
Verantwoording:
48.000 DR
*****
01.060.01.04.4943
Ontvangst in het kader van de correcte financiering van de Brusselse
Verantwoording:
instellingenin(tweede
luikvan
vandedecorrecte
toegewezen
middelen
van
Ontvangst
het kader
financiering
van
dedeze
Brusselse
correcte financiering).
werd een bedrag
vanvan
44 deze
miljoen euro
instellingen
(tweede luikVoor
van 2015
de toegewezen
middelen
afgesproken,
te vermeerderen
met werd
een deel
miljoen)
het
correcte
financiering).
Voor 2015
een(4
bedrag
vanvan
44 miljoen
euro
afgesproken bedrag
2013 (dat met
in totaal
13 miljoen
eurovan
bedraagt
afgesproken,
te vermeerderen
een deel
(4 miljoen)
het en
wordt verdeeld
over 2013
de jaren
201513enmiljoen
2016).#euro bedraagt en
afgesproken
bedrag
(dat2014,
in totaal
O. P. A. VN. EC.
008 / 043
008 / 043
— 20 —
et est également réparti sur les années 2014, 2015 et 2016).
Transfert en2015
provenance
et 2016).du Pouvoir fédéral en compensation aux pertes de revenus d’impôts
liées
aux
fonctionnaires
Transfert en provenanceinternationaux
du Pouvoir fédéral en compensation aux pertes de revenus d’impôts
01.060.01.05.4943
DR
117.000
liées aux fonctionnaires
internationaux *****
Justification:
01.060.01.05.4943
*****
DR
117.000
Recette dans le cadre du juste financement des institutions
Justification:
bruxelloises
moyens affectés
à ce juste
Recette
dans(deuxième
le cadre duvolet
justedes
financement
des institutions
financement).(deuxième
Le montant
convenu
pour 2014
s’élève
159 millions, à
bruxelloises
volet
des moyens
affectés
à ceàjuste
majorer
d’un
tiers
du
montant
2013
(qui
s’élève
au
total
à 48millions,
millionsà
financement). Le montant convenu pour 2014 s’élève à 159
et
est
également
réparti
sur
les
années
2014,
2015
et
2016).
majorer d’un tiers du montant 2013 (qui s’élève au total à 48 millions
Transfert enmatière
provenance
d’IPP.du Pouvoir fédéral en compensation aux pertes de revenus d’impôts
liées aux navetteurs
Transfert
en provenance du Pouvoir fédéral en compensation aux pertes de revenus d’impôts
01.060.01.04.4943
*****
DR
32.000
liées aux navetteurs
Justification:
01.060.01.04.4943
*****
DR
32.000
Recette dans le cadre du juste financement des institutions
Justification:
bruxelloises
moyens affectés
à ce juste
Recette
dans(deuxième
le cadre duvolet
justedes
financement
des institutions
financement).(deuxième
Selon les volet
accords,
le montant
2014 às’élève
à 44 millions
bruxelloises
des moyens
affectés
ce juste
d’euros,
à
majorer
d’une
partie
(4
millions)
du
montant
2013
financement). Selon les accords, le montant 2014 s’élève à 44(qui
millions
s’élève auà total
à 13d’une
millions
et est
réparti sur
années2013
2014,
d’euros,
majorer
partie
(4 millions)
dules
montant
(qui
2015 etau
2016).
s’élève
total à 13 millions et est réparti sur les années 2014,
FC
FC
Ontvangsten
Basisallocaties
Ontvangsten
O.Basisallocaties
P. A. VN. EC.
Storting van
de Federale Overheid
financieringswijze
inzake met
PB. het oog op de uitvoering van art. 46bis van de
bijzondere
wet
12 januari
1989met
methet
betrekking
de Brusselse
Storting
van
devan
Federale
Overheid
oog op detotuitvoering
vanInstellingen
art. 46bis van de
36.811
DR
*****
bijzondere wet van 12 januari 1989 met betrekking tot de Brusselse01.060.01.02.4942
Instellingen
Verantwoording:
36.811 DR
*****
01.060.01.02.4942
In functie van de samenstelling van het College van Burgemeester en
Verantwoording:
Schepenen
of van
het voorzitterschap
het OCMW
worden bijzondere
In
functie van
de samenstelling
van hetvan
College
van Burgemeester
en
middelen overgedragen
vanuit de federale
overheid;
gewestbegroting
Schepenen
of van het voorzitterschap
van het
OCMWde
worden
bijzondere
fungeert als
tussenstationvanuit
voor de
de federale
overdracht
van dit de
bedrag
aan de
middelen
overgedragen
overheid;
gewestbegroting
gemeenten.
raming vanvoor
de FOD
Financiënvan
werd
fungeert
als De
tussenstation
de overdracht
ditweerhouden.#
bedrag aan de
Storting van
de Federale
betrekking
tot de
nieuwe
overgehevelde bevoegdheden
gemeenten.
De Overheid
raming vanmet
de FOD
Financiën
werd
weerhouden.#
- DROverheid met betrekking
*****
01.060.01.03.4942
Storting van de Federale
tot de nieuwe overgehevelde
bevoegdheden
Verantwoording:
- DR
*****
01.060.01.03.4942
Betrof de storting vanwege de federale overheid inzake de
Verantwoording:
overgehevelde
bevoegdheden
landbouw,
buitenlandse
Betrof
de storting
vanwege devan
federale
overheid
inzake de handel en
provincie- en gemeentewet.
Deze
zal verdwijnen
tengevolge
deen
6e
overgehevelde
bevoegdheden
van BA
landbouw,
buitenlandse
handel
staatshervorming
en
de
nieuwe
financieringswijze
inzake
PB.
provincie- en gemeentewet. Deze BA zal verdwijnen tengevolge de 6e
-------KS
BF
Initial
2015
Initieel
2015
-------KS
BF
Initieel 2015
financieringswijze inzake PB.
MRBC / MBHG
Initial 2014
MRBC
/ MBHG Initial 2015
Versement du
exécution de
46bis de la loi spéciale du 12 janvier
le Pouvoir
nouveau fédéral
mode deenfinancement
en l'article
matière d’IPP.
1989 relative
institutions
Versement
duaux
Pouvoir
fédéralbruxelloises
en exécution de l'article 46bis de la loi spéciale du 12 janvier
01.060.01.02.4942
DR
36.081
1989 relative
aux institutions bruxelloises*****
Justification:
01.060.01.02.4942
*****
DR
36.081
En fonction de la composition du Collège des Bourgmestres et Echevins
Justification:
ou de
la présidence
du CPAS, le
transfère des
En
fonction
de la composition
dupouvoir
Collègefédéral
des Bourgmestres
et moyens
Echevins
spéciaux
aux communes;
ces moyens
transitent
le budget
ou
de la présidence
du CPAS,
le pouvoir
fédéralpar
transfère
desrégional.
moyens
L'estimation
est celle
du SPF transitent
Finances. par le budget régional.
spéciaux
auxretenue
communes;
ces moyens
L'estimation retenue est celle du SPF Finances.
Versement du Pouvoir fédéral relatif aux nouvelles compétences transférées
01.060.01.03.4942
DR
4.097
Versement
du Pouvoir fédéral relatif aux*****
nouvelles compétences transférées
Justification:
01.060.01.03.4942
*****
DR
4.097
Concernait le versement par le pouvoir fédéral pour les compétences
Justification:
transférées de
l'agriculture,
commerce
extérieur
decompétences
la loi
Concernait
le versement
pardu
le pouvoir
fédéral
pouretles
provinciale de
et communale.
AB est également
disparaître
transférées
l'agriculture,Cette
du commerce
extérieurappelée
et de laàloi
suite
à
la
6è
réforme
de
l’Etat
et
le
nouveau
mode
de
financement
en
provinciale et communale. Cette AB est également appelée à disparaître
matière
suite
à lad’IPP.
6è réforme de l’Etat et le nouveau mode de financement en
le nouveau mode de financement en matière d’IPP.
M. P. A. NO.
Allocations
de CE.
base
M. P. A. NO. CE.
Recettes
Allocations de base
Recettes
A-49/1 – 2014/2015
A-49/1 – 2014/2015
CF
FB
SC
DR
KS
BF
FC
Ontvangsten
Basisallocaties
O. P. A. VN. EC.
DR
Programma 070: Dode handen
1.951.099
Totalen Programma 060
Activiteit 02: Algemene fiscale ontvangst
Gewestelijke PB (aanvullende belasting op de PB)
833.279 DR
*****
01.060.02.01.3720
Verantwoording:
Nieuwe BA tengevolge 6e staatshervorming en nieuwe financieringswijze
inzake PB. Raming gebaseerd op de gegevens meegedeeld door FOD
Financiën, Studiedienst (voor meer details, zie algemene toelichting,
deel V).#
Voorafnames op de federale PB na vrrekening van het overgangsbedrag gedurende 2015-2033
535.452 DR
*****
01.060.01.07.4940
Verantwoording:
Nieuwe BA tengevolge 6e staatshervorming en nieuwe financieringswijze
inzake PB. Raming gebaseerd op de gegevens meegedeeld door FOD
Financiën, Studiedienst (voor meer details, zie algemene toelichting,
deel V).#
Nieuw mechanisme van nationale solidariteit
322.557 DR
*****
01.060.01.06.4940
Verantwoording:
Nieuwe BA tengevolge 6e staatshervorming en nieuwe financieringswijze
inzake PB. Raming gebaseerd op de gegevens meegedeeld door FOD
Financiën, Studiedienst (voor meer details, zie algemene toelichting,
deel V).#
Initial 2015
-------Initieel 2015
009 / 043
— 21 —
Activité 01: Dotation générale
Activiteit 01: Algemene dotatie
Transfert en provenance du Pouvoir fédéral visé par l'article 63, alinéa 3, de la loi du 16
Overdracht van de Federale Overheid bedoeld bij artikel 63, 3de lid, van de wet van 16
janvier 1989 (mainmorte)
januari 1989 (de dode hand)
01.070.01.01.4941
*****
DR
82.046
85.889 DR
*****
01.070.01.01.4941
Justification:
Verantwoording:
La dotation mainmorte couvrait à 72% la non perception des centimes
Het bedrag van de dode hand dekte voorheen 72% de niet-inning van de
additionnels communaux sur des propriétés immunisés du précompte
gemeentelijke opcentiemen op eigendommen die zijn vrijgesteld van
immobilier (article 63 de la loi spéciale de financement).
onroerende voorheffing (in toepassing van artikel 63 van de bijzondere
financieringswet).
Suite à la 6è réforme de l’état, cette compensation s’élève désormais
à 100% (taux des centimes T-1) et prend également en compte la part
In het kader van de 6e staatshervorming wordt deze compensatie op 100%
Programme 070: Mainmortes
Totaux Programme 060
Activité 02: Recette fiscale générale
IPP régional (taxe additionnelle sur l’IPP)
01.060.02.01.3720
*****
DR
Justification:
Nouvelle AB suite à la 6è réforme de l’Etat et le nouveau mode de
financement en matière d’IPP. Estimation basée sur les données
transmises par le SPF Finances, Service d'Etudes (pour plus de
détails, voir l'exposé général, partie V).
-
-
1.270.258
Initial 2014
------Initieel 2014
MRBC / MBHG
Prélèvements sur IPP fédéral après imputation du montant de transition 2015-2033
01.060.01.07.4940
*****
DR
Justification:
Nouvelle AB suite à la 6è réforme de l’Etat et le nouveau mode de
financement en matière d’IPP. Estimation basée sur les données
transmises par le SPF Finances, Service d'Etudes (pour plus de
détails, voir l'exposé général, partie V).
Nouveau mécanisme de solidarité nationale
01.060.01.06.4940
*****
DR
Justification:
Nouvelle AB suite à la 6è réforme de l’Etat et le nouveau mode de
financement en matière d’IPP. Estimation basée sur les données
transmises par le SPF Finances, Service d'Etudes (pour plus de
détails, voir l'exposé général, partie V).
Allocations de base
M. P. A. NO. CE.
Recettes
A-49/1 – 2014/2015
A-49/1 – 2014/2015
CF
FB
SC
DR
Remboursement d'intérêts en provenance du Pouvoir fédéral relatif aux prêts
01.090.03.02.2620
*****
DR
DR
DR
BF
FC
De bevoegde FOD Binnenlandse Zaken berekende deze ontvangst voor 2014
op 85.377.000 euro. Voor 2015 gaan we uit van dit bedrag vermeerderd
met 0,6% inflatie.
DR
Totalen Programma 070
Programma 080: Agglomeratiebevoegdheden
89.368
DR
*****
Terugbetaling door de Federale Overheid van interesten aangaande leningen
- DR
*****
01.090.03.02.2620
01.090.03.01.2610
Totalen Programma 080
Programma 090: Financiële ontvangsten
172.599
Activiteit 03: Algemene niet-fiscale ontvangst
Renten op plaatsingen
400
- DR
161.314
Activiteit 01: Algemene dotatie
Overdracht van de Agglomeratie Brussel
161.314
172.599 DR
*****
01.080.01.03.4852
Verantwoording:
Voor de opdeling van dit totaalbedrag per geheven
agglomeratiebelasting of -retributie, zie de Middelenbegroting van de
agglomeratie Brussel.#
85.525
010 / 043
— 22 —
Activité 03: Recette non fiscale générale
Intérêts de placements
01.090.03.01.2610
*****
Programme 090: Recettes financières
Totaux Programme 080
Activité 01: Dotation générale
Transfert en provenance de l'Agglomération de Bruxelles
01.080.01.03.4852
*****
DR
Justification:
Pour la répartition de ce montant par taxe ou redevance
d'agglomération perçue, voir le Budget des Voies et Moyens de
l'agglomération de Bruxelles.
Programme 080: Compétences d'agglomération
Totaux Programme 070
Activité 02: Recette fiscale générale
Recette en application de l'ordonnance du 22 décembre 1994 relative au précompte
immobilier
01.070.02.01.4942
*****
DR
Justification:
Montant estimé de manière forfaitaire. Cette recette est versée dans
le précompte immobilier sur l'AB 01.010.02.06.37.10.
KS
Ontvangsten
Basisallocaties
O. P. A. VN. EC.
(voet opcentiemen januari T-1) gebracht en wordt eveneens de derving
van de inkomsten aanslagvoet gewest en agglomeratieopcentiemen
gecompenseerd.
Initial 2015
-------Initieel 2015
Activiteit 02: Algemene fiscale ontvangst
Ontvangst in toepassing van de ordonnantie van 22 december 1994 betreffende de onroerende
voorheffing
3.479
3.479 DR
*****
01.070.02.01.4942
Verantwoording:
Forfaitair geraamd bedrag. Deze ontvangst wordt in feite als
onroerende voorheffing gestort op de BA 01.010.02.06.37.10.#
Initial 2014
------Initieel 2014
MRBC / MBHG
Le SPF Intérieur compétent en la matière a calculé cette recette à
85.377.000 euros pour 2014. L’estimation 2015 se base sur le montant
2014, majoré de 0,6% d’inflation.
régionale et les additionnels de l’agglomération.
Allocations de base
M. P. A. NO. CE.
Recettes
A-49/1 – 2014/2015
A-49/1 – 2014/2015
CF
FB
SC
*****
DR
DR
KS
BF
FC
Ontvangsten
Basisallocaties
O. P. A. VN. EC.
Verwijlinteresten in verband met leningen toegekend door het Brussels Hoofdstedelijk
Gewest aan niet-geconsolideerde gewestelijke instellingen.
- DR
*****
01.090.03.06.2610
Opbrengst van leningen met een looptijd van meer dan één jaar in euro
55.000 DR
*****
01.090.03.05.9610
Geïnde premies afkomstig van het Woningfonds voor garantietoekenning (ontvangsten toe te
wijzen aan de uitgaven gedaan in het kadervan schuldbeheersverrichtingen van het Organiek
Begrotingsfonds van het beheer van de gewestschuld).
- DRF BFB 12
*****
01.090.06.06.1620
Primes encaissées en provenance du Fonds du Logement pour octroi de garantie régionale
(recettes à affecter aux dépenses effectuéesdans le cadre d'opérations du Fonds budgétaire
organique pour la gestion de la dette).
01.090.06.06.1620
*****
BFB 12 DRF
100.420
173.526
Totalen Programma 090
Programma 100: Stortingen van Brusselse instellingen
55.020 DR
173.526 DRF
011 / 043
Versement par Actiris du solde de trésorerie
Storting door Actiris van het thesauriesaldo
Activité 03: Recette non fiscale générale
Activiteit 03: Algemene niet-fiscale ontvangst
Remboursement par l'Institut d'encouragement de la recherche scientifique et de l'innovation Terugbetaling door het Instituut ter Bevordering van het Wetenschappelijk Onderzoek en de
de Bruxelles (IRSIB) de la part de la dotation 2004 non utilisée
Innovatie van Brussel (IWOIB) van het niet-gebruikte deel van de dotatie 2004
01.100.03.01.4140
*****
DR
- DR
*****
01.100.03.01.4140
Programme 100: Versements d'organismes bruxellois
DR
DRF
— 23 —
Totaux Programme 090
Recettes Primes encaissées en provenance de VIANGROS S.A. pourMRBC
Ontvangsten
01.090.06.07.1611
octroi de/ MBHG
Geïnde premies afkomstig van VIANGROS N.V. voor garantietoekenning
(ontvangsten toe te
garantie Allocations
régionale (recettes
aan2015
de uitgaven gedaan in het kader van schuldbeheersverrichtingen
van het Organiek
de base à affecter aux dépenses effectuées dans le cadre d'opérations
Initial 2014 du wijzen
Initial
Basisallocaties
Fonds budgétaire
Begrotingsfonds
van het
M. P. A. organique
NO. CE. pour la gestion
CFde la dette).
FB
SC
-------------KSbeheer
BFvan de gewestschuld).
FC
O. P. A. VN. EC.
Initieel 2014 Initieel 2015
01.090.06.07.1611
*****
BFB 12 DRF
- DRF BFB 12
*****
01.090.06.07.1611
BFB 12 DRF
Geïnde premies afkomstig van de BMWB voor garantietoekenning (ontvangsten toe te wijzen
aan de uitgaven gedaan in het kader van schuldbeheersverrichtingen van het Organiek
Begrotingsfonds van het beheer van de gewestschuld).
- DRF BFB 12
*****
01.090.06.05.1611
*****
Primes encaissées en provenance de la SBGE pour octroi de garantie régionale (recettes à
affecter aux dépenses effectuées dans le cadre d'opérations du Fonds budgétaire organique
pour la gestion de la dette).
01.090.06.05.1611
*****
BFB 12 DRF
01.090.06.03.1611
Geïnde premies voor garantietoekenning afkomstig van andere sectoren dan de
overheidssector (ontvangsten toe te wijzen aan de uitgaven gedaan in het kader van
schuldbeheersverrichtingen van het Organiek Begrotingsfonds van het beheer van de
gewestschuld)”;
- DRF BFB 12
*****
01.090.06.03.1611
Primes encaissées pour octroi de garantie en provenance d'autres secteurs que le secteur des
administrations publiques (recettes à affecter aux dépenses effectuées dans le cadre
d'opérations du Fonds budgétaire organique pour la gestion de la dette
Perception d'intérêts (recettes à affecter aux dépenses effectuées dans le cadre d'opérations de Renteontvangsten (ontvangsten toe te wijzen aan de uitgaven gedaan in het kader van
gestion de la dette)
schuldbeheersverrichtingen)
01.090.06.02.2610
*****
BFB 12 DRF
40.000
40.000 DRF BFB 12
*****
01.090.06.02.2610
Activité 06: Recette non fiscale affectée
Activiteit 06: Toegewezen niet-fiscale ontvangst
Produits d'emprunts (recettes à affecter aux dépenses effectuées dans le cadre d'opérations de Leningopbrengsten (ontvangsten toe te wijzen aan de uitgaven gedaan in het kader van
gestion de la dette)
schuldbeheersverrichtingen)
01.090.06.01.9610
*****
BFB 12 DRF
133.526
133.526 DRF BFB 12
*****
01.090.06.01.9610
Intérêts de retard relatifs à des prêts octroyés par la Région de Bruxelles-Capitale à des
organismes régionaux non consolidés.
01.090.03.06.2610
*****
DR
Produits des emprunts émis à plus d'un an en euros
01.090.03.05.9610
*****
01.090.03.04.3690
Initial 2015
-------Initieel 2015
Terugzending van terugbetalingen van belastingen ten gevolge van de afsluiting van de
bankrekening van een derde
20
20 DR
*****
01.090.03.04.3690
100.000
Initial 2014
------Initieel 2014
MRBC / MBHG
Retour de remboursements des taxes suite à la clôture du compte bancaire du tiers
Allocations de base
M. P. A. NO. CE.
Recettes
A-49/1 – 2014/2015
A-49/1 – 2014/2015
MRBC / MBHG
Ontvangsten
Programme 110: Recettes diverses
Programme 110: Recettes diverses
DR
7.093
DR
Programma 110: Diverse ontvangsten
13.493
Programma 110: Diverse ontvangsten
Totalen Programma 100
012 / 043
012 / 043
012 / 043
— 24 —
Totaux Programme 100
Initial 2014
Initial 2015
Basisallocaties
CF
FB
SC
------- / MBHG
-------KS
BF
FC
O. P. Ontvangsten
A. VN. EC.
MRBC
Initieel
2014
Initieel
2015
Allocations de base
Initial 2014
Initial 2015
Basisallocaties
Recettes
MRBC / MBHG
Ontvangsten
M. P. A. NO. CE.
CF
FB
SC
-------------KS
BF
FC
O. P. A. VN. EC.
Totaux
DR
100.420
55.020 DR
Totalen ProgrammaBasisallocaties
090
Allocations de
base Programme 090
Initial 2014
Initial 2015
Initieel
2014
Initieel
2015
DRF
M. P. A. NO. CE.
CF
FB
SC
-------173.526
--------173.526 DRF
KS
BF
FC
O. P. A. VN. EC.
Initieel 2014
Initieel 2015
Totaux Programme 090
DR
100.420
55.020 DR
Totalen Programma 090
Programme 100: Versements d'organismes bruxellois DRF
100: Stortingen
van Brusselse instellingen
173.526 Programma
173.526
DRF
Totaux Programme 090
DR
100.420
55.020 DR
Totalen Programma 090
DRF
173.526 Activiteit 03:173.526
DRF
Activité
03:
Recette
non
fiscale
générale
Algemene
niet-fiscale
ontvangst
Programme 100: Versements d'organismes bruxellois
Programma 100: Stortingen van Brusselse instellingen
Remboursement par l'Institut d'encouragement de la recherche scientifique et de l'innovation Terugbetaling door het Instituut ter Bevordering van het Wetenschappelijk Onderzoek en de
Programme
100:non
Versements
bruxellois
Programma
100: Stortingen
van
instellingen
de
Bruxelles
(IRSIB)
defiscale
la partgénérale
de lad'organismes
dotation 2004 non
utilisée
Innovatie
vanAlgemene
Brussel
(IWOIB)
van
het Brusselse
niet-gebruikte
deel van de dotatie 2004
Activité
03: Recette
Activiteit 03:
niet-fiscale
ontvangst
01.100.03.01.4140
***** de la recherche scientifique
DR
*****
01.100.03.01.4140
Remboursement
par l'Institut d'encouragement
et de l'innovation- Terugbetaling door- hetDR
Instituut ter Bevordering
van het Wetenschappelijk
Onderzoek en de
Activité 03: Recette non fiscale générale
Activiteit 03: Algemene niet-fiscale ontvangst
de Bruxellespar
(IRSIB)
part de
dotation 2004 non utilisée
Innovatiedoor
van Actiris
Brusselvan
(IWOIB)
van het niet-gebruikte deel van de dotatie 2004
Versement
Actirisdedulasolde
de la
trésorerie
Storting
het thesauriesaldo
Remboursement par l'Institut d'encouragement de la recherche scientifique et de l'innovation Terugbetaling door het Instituut ter Bevordering van het Wetenschappelijk Onderzoek en de
01.100.03.01.4140
*****
DR
DR
*****
01.100.03.01.4140
01.100.03.06.4640
*****
DR
-- Innovatie van Brussel
-- DR
*****
01.100.03.06.4640
de Bruxelles
(IRSIB) de la part de la dotation
2004 non utilisée
(IWOIB) van het niet-gebruikte
deel van de dotatie
2004
Versement
par
Actiris
du
solde
de
trésorerie
Storting
door
Actiris
van
het
thesauriesaldo
Versement
en provenance de la Société régionale
Bruxelles
de Gewestelijke Investeringsmaatschappij
voor
Brussel
01.100.03.01.4140
***** d'investissement deDR
- Storting afkomstig -vanDR
*****
01.100.03.01.4140
01.100.03.06.4640
*****
DR
DR
*****
01.100.03.06.4640
01.100.03.10.0600
*****
DR
-- Storting door Actiris
-- van
DR
01.100.03.10.0600
Versement
par Actiris du solde de trésorerie
het thesauriesaldo *****
Versement
en
provenance
de
la
Société
régionale
d'investissement
de
Bruxelles
Storting
afkomstig
van
de
Gewestelijke
Investeringsmaatschappij
voor
Brussel
Versement
par le Port de Bruxelles de moyens
01.100.03.06.4640
***** de trésorerie
DR
- Storting door de Haven
- DRvan Brussel van thesauriemiddelen
*****
01.100.03.06.4640
01.100.03.10.0600
*****
DR
DR
*****
01.100.03.10.0600
01.100.03.13.5111
*****
-- Storting afkomstig --vanDR
*****
01.100.03.13.5111
Versement
en provenance de la Société régionale
d'investissement deDR
Bruxelles
de Gewestelijke Investeringsmaatschappij
voor
Brussel
Versement
par
le
Port
de
Bruxelles
de
moyens
de
trésorerie
Storting
door
de
Haven
van
Brussel
van
thesauriemiddelen
Versement
par
le
Fonds
du
Logement
de
la
Région
de
Bruxelles-Capitale
de
moyens
de
Storting
door
het
Woningfonds
van
het
Brussels
Hoofdstedelijk
Gewest
van
01.100.03.10.0600
*****
DR
- DR
*****
01.100.03.10.0600
trésorerie01.100.03.13.5111
*****
DR
- thesauriemiddelen - DR
*****
01.100.03.13.5111
Versement par le Port de Bruxelles de moyens de trésorerie
Storting door de Haven van Brussel van thesauriemiddelen
01.100.03.14.5111
DR de moyens de
- Storting door het Woningfonds
- DR
01.100.03.14.5111
Versement
par le Fonds du Logement de*****
la Région de Bruxelles-Capitale
van het Brussels*****
Hoofdstedelijk Gewest
van
01.100.03.13.5111
*****
DR
- DR
*****
01.100.03.13.5111
trésorerie
thesauriemiddelen
Remboursement
de subventions de fonctionnement non utilisées en provenance des
Terugbetaling
van ongebruikte werkingssubsidies afkomstig van de geconsolideerde
Versement par le Fonds du Logement de la Région de Bruxelles-Capitale de moyens de
Storting door het Woningfonds van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest van
organismes
administratifs autonomes consolidés
van het BHG *****
01.100.03.14.5111
***** de la RBC
DR
- autonome bestuursinstellingen
- DR
01.100.03.14.5111
trésorerie
thesauriemiddelen
01.100.03.16.4140
*****
DR
3.202 Terugbetaling3.202
DR
*****
01.100.03.16.4140
Remboursement
de
subventions
de
fonctionnement
non
utilisées
en
provenance
des
van
ongebruikte
werkingssubsidies
afkomstig
van
de
geconsolideerde
01.100.03.14.5111
*****
DR
- DR
*****
01.100.03.14.5111
organismes administratifs
autonomes
consolidés de la
RBC
autonome bestuursinstellingen
het BHG
Remboursement
de subventions
de fonctionnement
non
utilisées en provenance des
Terugbetaling
van ongebruikte van
werkingssubsidies
afkomstig van de niet-geconsolideerde
Remboursement de subventions de fonctionnement non utilisées en provenance des
Terugbetaling van ongebruikte werkingssubsidies afkomstig van de geconsolideerde
organismes
non consolidés de la RBC *****
het BHG
01.100.03.16.4140
DR
3.202 instellingen van
3.202
DR
*****
01.100.03.16.4140
organismes administratifs autonomes consolidés de la RBC
autonome bestuursinstellingen van het BHG
01.100.03.17.3122
0131
DR
291 Terugbetaling van
291ongebruikte
DR
0131
01.100.03.17.3122
Remboursement
de
subventions
de
fonctionnement
non
utilisées
en
provenance
des
werkingssubsidies
afkomstig
van
de
niet-geconsolideerde
01.100.03.16.4140
*****
DR
3.202
3.202 DR
*****
01.100.03.16.4140
organismes non consolidés
de la RBC
vanvan
hetniet-aangewende
BHG
Remboursement
de subventions
non utilisées suite à la clôture de l’organisme « Fonds pour le instellingen
Terugstorting
subsidies ten gevolge van de afsluiting van de instelling
Remboursement de subventions de fonctionnement non utilisées en provenance des
Terugbetaling van ongebruikte werkingssubsidies afkomstig van de niet-geconsolideerde
Financement
de la Politique de l'eau » 0131
Financiering
van het Waterbeleid”
01.100.03.17.3122
DR
291 "Fonds voor de291
DR
0131
01.100.03.17.3122
organismes non consolidés de la RBC
instellingen van het BHG
01.100.03.18.6140
*****suite à la clôture de l’organisme
DR
3.600
- DR
*****
01.100.03.18.6140
Remboursement
de
subventions
non
utilisées
«
Fonds
pour
le
Terugstorting
van
niet-aangewende
subsidies
ten
gevolge
van
de
afsluiting
van de instelling
01.100.03.17.3122
0131
DR
291
291 DR
0131
01.100.03.17.3122
Financement
la Politique
l'eau »
"Fonds voor
de Financiering
van het Waterbeleid”
Versement
ende
provenance
dede
l’ARP
Storting
afkomstig
van het GAN
Remboursement de subventions non utilisées suite à la clôture de l’organisme « Fonds pour le Terugstorting van niet-aangewende subsidies ten gevolge van de afsluiting van de instelling
01.100.03.18.6140
*****
DR
3.600- DR
*****
01.100.03.18.6140
Justification:
Verantwoording:
01.100.03.25.4640
DR
DR
*****
01.100.03.25.4640
Financement
de la Politique de l'eau » *****
"Fonds voor10.000
de Financiering
van het Waterbeleid”
Recette
issue de
la
vente de certificats verts liée à l’exploitation
Ontvangst
via
dehet
verkoop
van groenstroomcertificaten verbonden
Versement
en
provenance
de
l’ARP
Storting
afkomstig
van
GAN
Totaux Programme*****
100
DR
7.093
13.493- DR
Totalen Programma
100
01.100.03.18.6140
3.600
*****
01.100.03.18.6140
de la centrale de co-génération
d’électricité de l’incinérateur de
aan de exploitatie
van de elektriciteitsontwikkelingscentrale
van
01.100.03.25.4640
*****
DR
10.000 DR
*****
01.100.03.25.4640
Versement enBruxelles-Propreté.
provenance de l’ARP
StortingBrussel-Net.
afkomstig van het GAN
Programme 110: Totaux
Recettes diverses100
110: Diverse
ontvangsten Totalen Programma 100
DR
7.093- Programma
13.493
DR
01.100.03.25.4640 Programme*****
DR
10.000
DR
*****
01.100.03.25.4640
Allocations de base
M. P. A. NO. CE.
Recettes
Recettes
A-49/1 – 2014/2015
A-49/1 – 2014/2015
0131
DR
291
instellingen van het BHG
291 DR
0131
01.100.03.17.3122
CF
*****
DR
DR
Produit de la vente
biens non
durables
Remboursement
dede
sommes
indûment
payées
01.110.03.04.1600
01.110.03.03.0600
*****
Terugbetaling
van ten onrechte betaalde sommen
Diverse opbrengsten
4- DR
*****
Opbrengst vanvan
de verkoop
van niet-duurzame
goederen
Terugbetaling
ten onrechte
betaalde sommen
747 DR
*****
-
01.110.03.04.1600
01.110.03.03.0600
01.110.03.03.0600
01.110.03.02.0600
012 / 043
Storting
van het GAN
Initial 2014
Initialafkomstig
2015
Basisallocaties
-------------KS
BF
FC
O. P. Ontvangsten
A. VN. EC.
10.000 DR
*****
01.100.03.25.4640
MRBC / MBHG
Initieel 2014
Initieel
2015
7.093
13.493 DR
Totalen ProgrammaBasisallocaties
100
Initial 2014
Initial 2015
-------------KS
BF
FC
O.
P. A. VN. EC.
Activiteit 03: Algemene niet-fiscale ontvangst
Programma
Initieel 2014
Initieel 2015110: Diverse ontvangsten
Diverse opbrengsten
- Activiteit 03: Algemene
- DR
*****
01.110.03.02.0600
niet-fiscale ontvangst
Terugbetalingen
door gemeenten in verband
met werkingssubsidiedossiers
(opdrachten BPB)
verband
met investeringssubsidiedossiers
(opdrachten
BPB)
- DR
01822
01.110.03.08.5210
20 Terugbetalingen 20
01822
01.110.03.09.4322
door DR
gemeenten in verband met
werkingssubsidiedossiers
(opdrachten BPB)
Terugbetalingen door gemeenten in verband met investeringssubsidiedossiers (opdrachten
20 BPB )
20 DR
01822
01.110.03.09.4322
15 Terugbetalingen 15
01822
01.110.03.10.6321
door DR
gemeenten in verband met
investeringssubsidiedossiers
(opdrachten
DR
DR
DR
Totaux Programme 120
Totaux Programme 120
01.120.03.02.1211
01120
DR
DR
DR
DR
DR
67
67
DR
Totalen Programma 120
67 verrichtingen doen
67 door
DRmiddel van geldvoorschotten
Totalen Programma 120
67
67 DR
01120
01.120.03.02.1211
Programma 120: Financiën
013 / 043
013 / 043
Activiteit 03: Algemene niet-fiscale ontvangst
Storting aan de Schatkist van niet-aangewende sommen door de rekenplichtigen die hun
verrichtingen
doen doorniet-fiscale
middel van
geldvoorschotten
Activiteit 03: Algemene
ontvangst
67
DR
01.120.03.02.1211
Storting aan de Schatkist van niet-aangewende 01120
sommen door de rekenplichtigen
die hun
Totalen Programma 110
Totalen Programma 110
*****
01.110.03.11.4943
— 25 —
de fonds
55.061
55.000
120: Financiën
55.057 Programma
55.061
DR
55.057 Brussel
55.000
Activité 03: Recette non fiscale générale
Programme 120: Finances
Versement au Trésor de sommes non utilisées par les comptables opérant au moyen d'avances
de
fonds03: Recette non fiscale générale
Activité
01.120.03.02.1211
01120par les comptables opérant
DR au moyen d'avances
67
Versement
au Trésor de sommes non utilisées
Programme 120: Totaux
Finances
Programme 110
Totaux Programme 110
01.110.03.11.4943
*****
Transfert APL
de revenus
en provenance du Fonds en vue du financement des dépenses liées à la BPB
Inkomensoverdracht
afkomstig van het Fonds ter financiering van sommige uitgaven die
(missions
)
)
sécurité résultant
de l'organisation des sommets
veiligheid voortvloeiend 01822
uit de organisatie van
de Europese toppen te
01.110.03.10.6321
01822 européens
DR
15 verbonden zijn met
15 deDR
01.110.03.10.6321
Brussel
Transfert de revenus en provenance du Fonds en vue du financement des dépenses liées à la Inkomensoverdracht afkomstig van het Fonds ter financiering van sommige uitgaven die
01.110.03.11.4943
***** européens
DR
55.000 verbonden zijn
55.000
01.110.03.11.4943
sécurité résultant
de l'organisation des sommets
met deDR
veiligheid voortvloeiend *****
uit de organisatie van
de Europese toppen te
Remboursements
(missions
APL) par des communes liés aux dossiers de subventions d’investissement
(missions01.110.03.09.4322
APL )
01822
DR
01.110.03.10.6321
Remboursements par des communes liés01822
aux dossiers de subventionsDR
d’investissement
Remboursements
des communes
liés aux dossiers
de subventions
de fonctionnement
liés
aux dossiers depar
subventions
d’investissement
(missions
APL)
(missions01.110.03.08.5210
APL)
01822
DR
01.110.03.09.4322
Remboursements
par des communes liés01822
aux dossiers de subventionsDR
de fonctionnement
Remboursements
associations
privées et des associations publiques non consolidées
Terugbetalingen
privévan
verenigingen
en niet-geconsolideerde
publieke vereningingen in
Produit
de la ventepar
de des
biens
non durables
Opbrengst van dedoor
verkoop
niet-duurzame
goederen
liés aux dossiers
de subventions de fonctionnement
(missions APL) DR
(opdrachten
BPB)
01.110.03.04.1600
*****
7 verband met werkingssubsidiedossiers
7 DR
*****
01.110.03.04.1600
01.110.03.07.3300
01822et des associations publiques
DR
01822
01.110.03.07.3300
Remboursements
par des associations privées
non consolidées15 Terugbetalingen 15
door DR
privé verenigingen en niet-geconsolideerde
publieke
vereningingen in
Remboursements
des associations
privées et des(missions
associations
publiques non consolidées
Terugbetalingen
door privé verenigingen
en niet-geconsolideerde
publieke verenigingen in
liés
aux dossiers depar
subventions
de fonctionnement
APL)
verband
met werkingssubsidiedossiers
(opdrachten
BPB)
liés aux dossiers
de subventions d’investissement
(opdrachten
01.110.03.07.3300
01822 (missions APL)
DR
15 verband met investeringssubsidiedossiers
15 DR
01822 BPB)
01.110.03.07.3300
01.110.03.08.5210
01822
DR
DR
01822
01.110.03.08.5210
Remboursements par des associations privées et des associations publiques non consolidées
Terugbetalingen door privé verenigingen en niet-geconsolideerde
publieke
verenigingen in
DR
DR
SC
SC
DR
Remboursement
Produits
divers de sommes indûment payées
01.110.03.03.0600
01.110.03.02.0600
*****
FB
FB
Produits divers
01.110.03.02.0600
Activité 03:
Recette non fiscale générale *****
Programme 110: Recettes diverses
Totaux
Allocations de
base Programme 100
M.
P.
A.
NO.
CE.
Activité 03: Recette non fiscale générale CF
Versement
en provenance
Allocations
de basede l’ARP
M.
P.
A.
NO.
CE.
01.100.03.25.4640
Recettes
Remboursement de subventions non utilisées suite à la clôture de l’organisme « Fonds pour le Terugstorting van niet-aangewende subsidies ten gevolge van de afsluiting van de instelling
Financement de la Politique de l'eau »
"Fonds voor de Financiering van het Waterbeleid”
01.100.03.18.6140
*****
DR
3.600
- DR
*****
01.100.03.18.6140
Recettes
MRBC / MBHG
Ontvangsten
organismes non consolidés de la RBC
01.100.03.17.3122
A-49/1 – 2014/2015
A-49/1 – 2014/2015
CF
FB
SC
Initial 2014
------Initieel 2014
DR
DR
DRF
Totaux Programme 130
TOTAUX MISSION 01
Activité 03: Recette non fiscale générale
Dividendes provenant de la Société régionale d'investissement de Bruxelles
01.130.03.01.2820
*****
DR
publiques
Initial 2015
-------Initieel 2015
KS
BF
FC
Ontvangsten
Basisallocaties
O. P. A. VN. EC.
3.050.747
173.526
3.825.558 DR
173.526 DRF
- DR
TOTALEN OPDRACHT 01
Totalen Programma 130
Activiteit 03: Algemene niet-fiscale ontvangst
Dividenden afkomstig van de Gewestelijke Investeringsmaatschappij voor Brussel
- DR
*****
01.130.03.01.2820
014 / 043
Programma 130: Opbrengsten van deelnemingen in overheidsbedrijven
MRBC / MBHG
Programme 130: Produit de prises de participation dans des entreprises
Allocations de base
M. P. A. NO. CE.
Recettes
A-49/1 – 2014/2015
— 26 —
A-49/1 – 2014/2015
CF
FB
0.DÉPENSES ET RECETTES NON VENTILÉES
1.DÉPENSES ET RECETTES COURANTES POUR BIENS ET
SERVICES
2.INTÉRETS ET CONTRIBUTIONS AUX PERTES
D’EXPLOITATION OCCASIONNELLES D’ENTREPRISES
PUBLIQUES ET REVENUS DE LA PROPRIÉTÉ
3.TRANSFERTS DE REVENUS À DESTINATION ET EN
PROVENANCE D’AUTRES SECTEURS
4.TRANSFERTS DE REVENUS À L’INTÉRIEUR DU SECTEUR
ADMINISTRATIONS PUBLIQUES
5.TRANSFERTS EN CAPITAL À DESTINATION ET EN
PROVENANCE D’AUTRES SECTEURS
6.TRANSFERTS EN CAPITAL À L’INTÉRIEUR DU SECTEUR
ADMINISTRATIONS PUBLIQUES
9.DETTE PUBLIQUE
Totaux par mission, répartis selon le premier chiffre du code
économique
Allocations de base
M. P. A. NO. CE.
Recettes
74
400
40.000
906.015
1.575.319
465.324
3.615
100.000
133.526
DR
DR
DRF
DR
DRF
DR
DR
DR
DR
DR
DRF
SC
Initial 2014
------Initieel 2014
MRBC / MBHG
KS
FC
Totalen per opdracht, opgesplitst per eerste cijfer van de
economische code
BF
Ontvangsten
Basisallocaties
O. P. A. VN. EC.
DR
DR
015 / 043
6.KAPITAALOVERDRACHTEN BINNEN DE SECTOR OVERHEID
5.KAPITAALOVERDRACHTEN AAN EN VAN ANDERE SECTOREN
55.000 DR 9.OVERHEIDSSCHULD
133.526 DRF
15
509.375
4 DR 0.NIET-VERDEELDE UITGAVEN EN ONTVANGSTEN
74 DR 1.LOPENDE UITGAVEN EN ONTVANGSTEN VOOR GOEDEREN
- DRF EN DIENSTEN
- DR 2.RENTEN EN BIJDRAGEN IN TOEVALLIGE
40.000 DRF EXPLOITATIEVERLIEZEN VAN OVERHEIDSBEDRIJVEN EN
INKOMSTEN UIT EIGENDOM
1.813.081 DR 3.INKOMENSOVERDRACHTEN AAN EN VAN ANDERE
SECTOREN
1.448.009 DR 4.INKOMENSOVERDRACHTEN BINNEN DE SECTOR OVERHEID
Initial 2015
-------Initieel 2015
A-49/1 – 2014/2015
— 27 —
A-49/1 – 2014/2015
CF
FB
SC
Initial 2014
------Initieel 2014
BF
FC
Ontvangsten
Basisallocaties
O. P. A. VN. EC.
DR
50
Programma 150: Openbaar ambt
- DR
Totalen Programma 140
DR
Versements de primes ACS par Actiris
02.150.03.02.4640
*****
DR
DR
Totaux Programme 160
DR
02.150.03.02.4640
DR
Programma 160: Gelijkheid van kansen
1.739
02.150.03.04.4140
Totalen Programma 150
Terugbetaling door het Gewestelijk Parkeeragentschap
- DR
*****
Ontvangsten van de cafetaria van het Ministerie van het Brussels Hoodfstedelijk Gewest
176 DR
*****
02.150.03.03.1620
*****
02.150.03.01.1100
-
17
DR
Totalen Programma 160
016 / 043
Activiteit 03: Algemene niet-fiscale ontvangst
Storting van de bijdrage van de Federale Overheid in het kader van de aanwerving van een
coördinator inzake geweldpreventie
17 DR
*****
02.160.03.01.4940
2.646
-
168
Stortingen van GECO-premies door Actiris
600
- DR
Activiteit 03: Algemene niet-fiscale ontvangst
Terugbetaling van wedden, vergoedingen, enz.
315
- DR
0110
— 28 —
Activité 03: Recette non fiscale générale
Versement de la participation du Pouvoir fédéral dans le cadre de l'engagement d'un
coordinateur en matière de prévention de la violence
02.160.03.01.4940
*****
DR
Programme 160: Egalité des chances
Totaux Programme 150
Remboursement par l’Agence régionale de Stationnement
02.150.03.04.4140
*****
Recettes de la cafétéria du Ministère de la Région de Bruxelles-Capitale
02.150.03.03.1620
*****
DR
DR
Activité 03: Recette non fiscale générale
Remboursement de traitements, allocations, etc.
02.150.03.01.1100
0110
Activité 01: Dotation générale
Activiteit 01: Algemene dotatie
Dotation en provenance des Autorités fédérales relative aux primes linguistiques dans le cadre Dotatie vanwege de Federale Overheid in verband met de taalpremies in het kader van de 6de
de la 6ième Réforme de l’Etat
Staatshervorming
02.150.01.01.4941
*****
DR
1.563
1.563 DR
*****
02.150.01.01.4941
Programme 150: Fonction publique
Totaux Programme 140
Activiteit 03: Algemene niet-fiscale ontvangst
Activité 03: Recette non fiscale générale
Remboursement de crédits octroyés par des entreprises dans le cadre du soutien au secteur
Terugbetaling van verleende kredieten door bedrijven in het kader van de ondersteuning van
cinématographique
de filmsector
02.140.03.01.8610
*****
DR
50
- DR
*****
02.140.03.01.8610
octroyés à des entreprises
KS
OPDRACHT 02: Specifieke financiering
Initial 2015
-------Initieel 2015
Programma 140: Filmsector : terugbetaling van aan bedrijven verleende
kredieten
MRBC / MBHG
Programme 140: Secteur cinématographique: remboursement de crédits
MISSION 02: Financement spécifique
Allocations de base
M. P. A. NO. CE.
Recettes
A-49/1 – 2014/2015
A-49/1 – 2014/2015
CF
FB
SC
Initial 2014
------Initieel 2014
Initial 2015
-------Initieel 2015
KS
BF
FC
Programma 170: Gewestelijk vastgoedbeheer
MRBC / MBHG
Ontvangsten
Basisallocaties
O. P. A. VN. EC.
01121
DR
Activité 06: Recette non fiscale affectée
*****
DR
Allerhande opbrengsten afkomstig van entiteiten binnen de consolidatieperimeter
725 DR
*****
02.170.03.05.1620
Diverse opbrengsten afkomstig van entiteiten buiten de consolidatieperimeter
90 DR
01121
02.170.03.04.1250
Terugvordering van huurlasten
139 DR
01121
02.170.03.07.1212
Opbrengst van de vereffening van de deelnemingen van het Gewest in de NV Brussel-Zuid
- DR
*****
02.170.03.09.8640
Activiteit 06: Toegewezen niet-fiscale ontvangst
017 / 043
Terugbetaling door een particulier van een ten onrechte ontvangen bedrag en dit ingevolge de
overname van deze schuldvordering van de N.V. Brussel-Zuid in het kader van haar
vereffening
- DR
*****
02.170.03.10.9610
-
Compensatie voor de prestaties geleverd door de Grondregie als syndicus van de
mede-eigendom van het CCN-gebouw
486
509 DR
*****
02.170.03.08.1611
138
Opbrengst van de verkoop van terreinen en bestaande gebouwen beheerd door de NV
Brussel-Zuid (beheerscontract)
- DR
*****
02.170.03.06.7600
718
90
Bijdragen voor huur-, beheers- en onderhoudskosten in het kader van de gemeenschappelijke
eigendom van het CCN afkomstig van entiteiten buiten de consolidatieperimeter
- DR
*****
02.170.03.03.1610
— 29 —
02.170.03.10.9610
Remboursement par un particulier d’un montant indûment reçu et ce suite à la reprise de
cette créance de la S. A. Bruxelles-Midi dans le cadre de sa liquidation
Produit de la liquidation des participations de la Région dans la SA Bruxelles-Midi
02.170.03.09.8640
*****
DR
Compensation pour les prestations rendues par la Régie Foncière comme syndic de la
copropriété du bâtiment CCN
02.170.03.08.1611
*****
DR
Récupération de charges locatives
02.170.03.07.1212
Produit de la vente de terrains et de bâtiments existants gérés par la s.a. Bruxelles-Midi
(contrat de gestion)
02.170.03.06.7600
*****
DR
Tous produits provenant d'entités incluses dans le périmètre de consolidation
02.170.03.05.1620
*****
DR
Produits divers provenant d'entités exclues du périmètre de consolidation
02.170.03.04.1250
01121
DR
Contributions locatives et de frais de gestion et de maintenance dans le cadre de la
copropriété du CCN provenant d'entités exclues du périmètre de consolidation
02.170.03.03.1610
*****
DR
Produits de la mise en location de terrains et de bâtiments existants à des entités exclues du
Opbrengst van de verhuur van terreinen en bestaande gebouwen aan entiteiten buiten de
périmètre de consolidation
consolidatieperimeter
02.170.03.02.1610
*****
DR
1.150
1.357 DR
*****
02.170.03.02.1610
Activité 03: Recette non fiscale générale
Activiteit 03: Algemene niet-fiscale ontvangst
Produits de la vente de terrains et de bâtiments existants à des entités exclues du périmètre de Opbrengst van de verkoop van terreinen en bestaande gebouwen aan de entiteiten buiten de
consolidation
consolidatieperimeter
02.170.03.01.7600
*****
DR
10.000
- DR
*****
02.170.03.01.7600
Programme 170: Gestion immobilière régionale
Allocations de base
M. P. A. NO. CE.
Recettes
A-49/1 – 2014/2015
A-49/1 – 2014/2015
*****
DR
mede-eigendom van het CCN-gebouw
509 DR
*****
02.170.03.08.1611
Opbrengst van de vereffening van de deelnemingen van het Gewest in de NV Brussel-Zuid
- DR
*****
02.170.03.09.8640
486
DR
DRF
Totaux Programme 180
DR
-
- DR
Totalen Programma 180
018 / 043
018 / 043
— 30 —
Recouvrement des montants trop octroyés au CPAS dans le cadre de la loi du 2 avril 1965
***** par les centres publics
DR d'aide sociale
relative à02.180.03.05.4352
la prise en charge des secours accordés
Totaux Programme 180
DR
02.180.03.05.4352
*****
DR
Recouvrement des montants trop octroyés au CPAS dans le cadre de la loi du 2 avril 1965
***** par les centres publics
DR d'aide sociale
relative à02.180.03.04.4352
la prise en charge des secours accordés
Aandeel van de Federale
Overheid
het nieuwe
stemsysteem
Terugvordering
van te veel
aan het voor
OCMW
betaaldegeautomatiseerde
bedragen in het kader
van het recht op
- maatschappelijke integratie
- DR
*****
02.180.03.03.6943
- Terugvordering van
- teDR
***** bedragen in het
02.180.03.04.4352
veel aan het OCMW betaalde
kader van het recht op
maatschappelijke
integratie
Invordering van teveel toegekende bedragen aan O.C.M.W’s in het kader van de wet van 2
- april 1965 betreffende
- DR
02.180.03.04.4352
het ten laste nemen van *****
de steun verleend door
de openbare centra
voor
maatschappelijk
welzijn
Invordering van teveel toegekende bedragen aan O.C.M.W’s in het kader van de wet van 2
- april 1965 betreffende
- DR
02.180.03.05.4352
het ten laste nemen van *****
de steun verleend door
de openbare centra
welzijn
- voor maatschappelijk
- DR
Totalen Programma 180
- DR
*****
02.180.03.05.4352
Terugbetaling van de door het Gewest geprefinancierde verkiezingskosten
niet-fiscale ontvangst
- Activiteit 03: Algemene
- DR
0160
02.180.03.01.1210
Terugbetaling
het Gewest
geprefinancierde
verkiezingskosten
Terugbetaling van
doorde
dedoor
gemeenten
van niet-gebruikte
subsidies
in het kader van de
- regelgeving inzake -hetDR
0160
02.180.03.01.1210
schoolverzuim
- Terugbetaling door- deDR
0920 subsidies in het
02.180.03.02.4320
gemeenten van niet-gebruikte
kader van de
regelgeving
het schoolverzuim
Aandeel vaninzake
de Federale
Overheid voor het nieuwe geautomatiseerde stemsysteem
-DR
0920
02.180.03.02.4320
-- DR
*****
02.180.03.03.6943
Activiteit 03: Algemene
niet-fiscale
ontvangst
Programma
180: Lokale
besturen
Totalen Programma 170
- DRF van
BFBgronden
18
*****sectoren dan de02.170.06.02.7612
Opbrengst van de verkoop
aan andere
overheidssector (Toe te
wijzen
aan van
het Fonds
voor grondinvesteringen)
Opbrengst
de verkoop
van bestaande gebouwen binnen de overheidssector (Toe te wijzen
DRF BFB 18
*****
02.170.06.02.7612
aan het Fonds voor- grondinvesteringen)
- DRF van
BFBbestaande
18
*****binnen de overheidssector
02.170.06.03.7631
Opbrengst van de verkoop
gebouwen
(Toe te wijzen
aan
het Fonds
grondinvesteringen)
Opbrengst
vanvoor
de verkoop
van bestaande gebouwen aan andere sectoren dan de
- DRF
BFB
18het Fonds voor
*****
02.170.06.03.7631
overheidssector (Toe
te wijzen
aan
grondinvesteringen)
DRF
BFB
18
*****
02.170.06.04.7632
Opbrengst van de verkoop van bestaande gebouwen aan andere sectoren
dan de
overheidssector
(Toe
te
wijzen
aan
het
Fonds
voor
grondinvesteringen)
2.820 DR
Totalen Programma 170
- DRF BFB 18
*****
02.170.06.04.7632
12.582
2.820 DR
besturen
- Programma 180:
- Lokale
DRF
Quote-part du Pouvoir
fédéral
pour
le nouveau
système
automatisé
Recouvrement
des montants
trop
octroyés
au CPAS
dansdelevote
cadre
du droit à l’intégration
02.180.03.03.6943
*****
DR
02.180.03.04.4352
*****
DR
Recouvrement des montants trop octroyés au CPAS dans le cadre du droit à l’intégration
Remboursement des frais relatifs aux élections préfinancés par la Région
Activité 03:
Recette non fiscale générale 0160
02.180.03.01.1210
DR
Remboursement
relatifs aux
Remboursement des
par frais
les communes
deélections
subsides préfinancés
non utilisés par
danslaleRégion
cadre du dispositif
02.180.03.01.1210
0160
DR
d'accrochage
scolaire
02.180.03.02.4320
0920 non utilisés dans le cadre
DR du dispositif
Remboursement
par les communes de subsides
d'accrochage
Quote-part duscolaire
Pouvoir fédéral pour le nouveau système de vote automatisé
02.180.03.02.4320
0920
DR
02.180.03.03.6943
*****
DR
Activité 03: Recette
fiscale générale
Programme
180:non
Pouvoirs
locaux
Programme 180: Pouvoirs locaux
Totaux Programme 170
02.170.06.02.7612
BFB 18
Produit de
la vente de terrains à d’autres*****
secteurs que le secteur
desDRF
administrations
publiques
Fonds d’investissements
fonciers)
Produit de(A
la affecter
vente deau
bâtiments
existants à l’intérieur
du secteur des administrations
***** fonciers) BFB 18 DRF
publiques02.170.06.02.7612
(A affecter au Fonds d’investissements
02.170.06.03.7631
*****
BFB 18des
DRF
Produit de
la vente de bâtiments existants
à l’intérieur du secteur
administrations
publiques
Fonds d’investissements
fonciers)
Produit de(A
la affecter
vente deau
bâtiments
existants à d’autres
secteurs que le secteur des
02.170.06.03.7631
BFB 18fonciers)
DRF
administrations
publiques (A affecter au*****
Fonds d’investissements
02.170.06.04.7632
*****
BFB
18
DRF
Produit de la vente de bâtiments existants à d’autres secteurs que le secteur des
administrations publiques
(A
affecter
au
Fonds
d’investissements
fonciers)
Totaux Programme 170
DR
12.582
02.170.06.04.7632
*****
BFB 18 DRF
-
Remboursement
reprise /deMBHG
Terugbetaling door een particulier van een ten onrechte ontvangen bedrag
en dit ingevolge de
Recettes par un particulier d’un montant indûment reçu et ce suite à laMRBC
Ontvangsten
cette créance
de la S.deA.base
Bruxelles-Midi dans le cadre de sa liquidation
overname
van deze schuldvordering van de N.V. Brussel-Zuid in het Basisallocaties
kader van haar
Allocations
Initial 2014
Initial 2015
vereffening
M. P. A. NO. CE.
CF
FB
SC
------- / MBHG
-------KS
BF
FC
O. P. Ontvangsten
A. VN. EC.
Recettes
MRBC
02.170.03.10.9610
*****
DR
- DR
*****
02.170.03.10.9610
Initieel
2014
Initieel
2015
Allocations de base
Initial 2014
Initial 2015
Basisallocaties
M. P. A. NO. CE.
CF
FB
SC
-------------KS
BF
FC
O. P. A. VN. EC.
Produit 06:
de la
vente non
de terrains
à l’intérieur du secteur des administrations publiques (A
Opbrengst
de verkoop
van gronden
binnen de overheidssector (Toe te wijzen aan het
Activité
Recette
fiscale affectée
Activiteit
06:van
Toegewezen
niet-fiscale
ontvangst
Initieel 2014
Initieel 2015
affecter au Fonds d’investissements fonciers)
Fonds voor grondinvesteringen)
02.170.06.01.7611
*****
18 DRF publiques (A
- Opbrengst van de verkoop
- DRF van
BFBgronden
18
Produit de
la vente de terrains à l’intérieur
du secteur des BFB
administrations
binnen*****
de overheidssector 02.170.06.01.7611
(Toe te wijzen aan het
affecter
au la
Fonds
fonciers)
Fonds
voorvan
grondinvesteringen)
Produit de
vented’investissements
de terrains à d’autres
secteurs que le secteur des administrations
Opbrengst
de verkoop van gronden aan andere sectoren dan de overheidssector (Toe te
***** fonciers) BFB 18 DRF
- wijzen aan het Fonds
- DRF
BFB 18
*****
02.170.06.01.7611 017 / 043
publiques02.170.06.01.7611
(A affecter au Fonds d’investissements
voor grondinvesteringen)
Produit de la liquidation des participations de la Région dans la SA Bruxelles-Midi
02.170.03.09.8640
*****
DR
copropriété du bâtiment CCN
02.170.03.08.1611
A-49/1 – 2014/2015
A-49/1 – 2014/2015
CF
FB
SC
KS
BF
FC
Programma 200: Hulp aan de ondernemingen
Initial 2015
-------Initieel 2015
Ontvangsten
Basisallocaties
O. P. A. VN. EC.
Totalen Programma 200
0411
0411
DR
DR
019 / 043
— 31 —
Le droit d’inscription pour une participation à un examen du jury central en vue d’un accès à Inschrijvingsgeld voor deelname aan een examen met het oog op een toegang tot het beroep
la profession
02.201.03.03.1611
0411
DR
60 DR
0411
02.201.03.03.1611
Justification:
Verantwoording:
Intégration des recettes suite à la régionalisation de « l’accès à la
Integratie van de ontvangsten ten gevolge van de regionalisering van
profession ».
de "toegang tot beroep".
Ceci concerne les recettes suite aux droits d’inscription (35 EUR par
Dit betreft de inschrijvingsgelden voor deelname aan een examen met
participation) pour une participation à un examen du jury central en
het oog op een toegang tot het beroep (35 EUR per deelname).
vue d’un accès à la profession.
02.201.03.02.3840
02.201.03.01.3810
Administratieve boetes geïnd bij vzw's in het kader van het beheer van de vergunningen voor
reisagentschappen (ordonnantie van 22 april 2010 houdende het statuut van de
reisagentschappen).
- DR
0411
02.201.03.02.3840
Programma 201: Toegang tot het beroep
14.000 DR
1.270 DRF
Amendes administratives perçues d'asbl dans le cadre de la gestion des autorisations des
agences de voyages (ordonnance du 22 avril2010 portant statut des agences de voyages).
9.844
1.300
Activiteit 03: Algemene niet-fiscale ontvangst
Administratieve boetes geïnd bij bedrijven in het kader van het beheer van de vergunningen
voor reisagentschappen (ordonnantie van 22 april 2010 houdende het statuut van de
reisagentschappen).
- DR
0411
02.201.03.01.3810
DR
DRF
Activité 03: Recette non fiscale générale
Amendes administratives perçues d'entreprises dans le cadre de la gestion des autorisations
des agences de voyages (ordonnance du 22avril 2010 portant statut des agences de voyages).
Programme 201: Accès à la profession
Totaux Programme 200
Remboursement d'avances récupérables consenties pour les prototypes (à affecter au Fonds Terugbetaling van terugvorderbare voorschotten voor prototypes (toe te wijzen aan het
d'aide aux entreprises)
Fonds voor hulp aan de ondernemingen)
02.200.06.02.8610
*****
BFB 01 DRF
100
70 DRF BFB 01
*****
02.200.06.02.8610
Activité 06: Recette non fiscale affectée
Activiteit 06: Toegewezen niet-fiscale ontvangst
Remboursements des subventions-intérêts, des primes en capital (à affecter au Fonds d'aide Terugbetaling van rentetoelagen en kapitaalpremies (toe te wijzen aan het Fonds voor hulp
aux entreprises)
aan de ondernemingen)
02.200.06.01.8610
*****
BFB 01 DRF
1.200
1.200 DRF BFB 01
*****
02.200.06.01.8610
Activiteit 01: Algemene dotatie
Ontvangsten komende van de Europese Unie voor de structuurfondsen 2007-2013
9.844
14.000 DR
*****
02.200.01.01.5910
Initial 2014
------Initieel 2014
MRBC / MBHG
Activité 01: Dotation générale
Recettes en provenance de l'Union Européenne pour les Fonds strucurels 2007-2013
02.200.01.01.5910
*****
DR
Programme 200: Aide aux entreprises
Allocations de base
M. P. A. NO. CE.
Recettes
A-49/1 – 2014/2015
A-49/1 – 2014/2015
CF
FB
SC
Initial 2014
------Initieel 2014
DR
KS
BF
FC
Ontvangsten
Basisallocaties
O. P. A. VN. EC.
-
-
DR
Totalen Programma 201
Programma 202: Terugbetaling door citydev.brussels van de lening van 10
miljoen euro verstrekt door het MBHG in het kader van de Economische
Expansie
120
Ontvangsten voor machtigingen als ambulante handelaar of als foorkramer
60 DR
*****
02.201.03.06.1612
Verantwoording:
Integratie van de ontvangsten ten gevolge van de regionalisering van
de machtigingen als ambulante handelaar of als foorkramer.
Dit betreft de ontvangsten voor machtigingen als ambulante handelaar
of als foorkramer.
DR
-
DR
Totalen Programma 202
Programma 210: Voedingsmiddelenindustrie
350
Totaux Programme 220
DR
DR
170
185
DR
Totalen Programma 220
02.220.03.01.1611
Totalen Programma 210
Activiteit 03: Algemene niet-fiscale ontvangst
Prestaties van het Centrum voor Voedingsmiddelenexpertise
170
185 DR
*****
DR
Activité 03: Recette non fiscale générale
Prestations du Centre d'expertise alimentaire
02.220.03.01.1611
*****
100
Programma 220: Wetenschappelijk onderzoek
-
Programme 220: Recherche scientifique
DR
020 / 043
Ontvangsten
afkomstig van productieheffingen in suikerindustrie en Basisallocaties
van de niet-vrijgave van
Initial 2015
garanties
voor uitvoer-KS
en invoercertificaten
-------BF
FC
O. P. A. VN. EC.
Initieel 2015 100 DR
*****
02.210.03.02.3810
— 32 —
Totaux Programme 210
Recettes Allocations
en provenance
des quotas de production de l’industrie sucrière et de laInitial 2014
de base
non-libération
garanties
d’importation et d’exportation
M. P. des
A. NO.
CE. des certificatsCF
FB
SC
------Initieel 2014
02.210.03.02.3810
*****
DR
Activiteit 03: Algemene niet-fiscale ontvangst
Activité 03: Recette non fiscale générale
Transferts en capital en provenance du Fonds européen agricole de garantie (FEAGA) pour Kapitaalsoverdrachten komend van het Europees Landbouwgarantiefonds (ELGF) ter
le financement de projets communs
financiering van gemeenschappelijke projecten
02.210.03.01.5910
*****
DR
- DR
*****
02.210.03.01.5910
Recettes
MRBC / MBHG
Ontvangsten
Programme 210: Agroalimentaire
Totaux Programme 202
Remboursement par citydev.brussels du capital de l’emprunt de 10 millions d’euros octroyé Terugbetaling door citydev.brussels van het kapitaal van de lening van 10 miljoen euro
par le MRBC dans le cadre de l’Expansion économique
verstrekt door het MBHG in het kader van de Economische Expansie
02.202.03.02.8610
0411
DR
- DR
0411
02.202.03.02.8610
Activité 03: Recette non fiscale générale
Activiteit 03: Algemene niet-fiscale ontvangst
Remboursement par citydev.brussels des intérêts sur l’emprunt de 10 millions d’euros octroyé Terugbetaling door citydev.brussels van de interesten op de lening van 10 miljoen euro
par le MRBC dans le cadre de l’Expansion économique
verstrekt door het MBHG in het kader van de Economische Expansie
02.202.03.01.2610
0411
DR
350 DR
0411
02.202.03.01.2610
Programme 202: Remboursement par citydev.brussels de l’emprunt de 10
millions d’euros octroyé par le MRBC dans le cadre de l’Expansion
économique
Totaux Programme 201
Recettes pour l’obtention d’une autorisation d’activités ambulantes ou foraines
02.201.03.06.1612
*****
DR
Justification:
Intégration des recettes suite à la régionalisation des autorisations
d’activités ambulantes ou foraines.
Ceci concerne des recettes pour l’obtention d’une autorisation
d’activités ambulantes ou foraines.
Initial 2015
-------Initieel 2015
Ontvangsten van administratieve boetes of minnelijke schikkingen ten gevolge van inbreuken
tegen de regelgeving inzake toegang tot het beroep
- DR
0411
02.201.03.04.3850
MRBC / MBHG
Recettes provenant d’amendes administratives ou de règlements à l’amiable suite aux
infractions à la règlementation concernant l’accès à la profession
02.201.03.04.3850
0411
DR
Allocations de base
M. P. A. NO. CE.
Recettes
A-49/1 – 2014/2015
A-49/1 – 2014/2015
FB
FB
CF
CF
Totalen Programma 210
DRF
BFB 02 DRF
DRF
300
300
300
300 DRF
Programma 240: Energie
Programma 240: Energie
Activiteit 05: Toegewezen fiscale ontvangst
300
300 DRF
DRF BFB 02
DR
Totalen Programma 230
Totalen Programma
230
*****
02.230.06.01.8610
Totalen Programma 220
Terugbetaling
van leningen
toegekend
aan de ondernemingen en van kosten van het
Activiteit 06: Toegewezen
niet-fiscale
ontvangst
deelnemen van ondernemingen aan acties georganiseerddoor de directie buitenlandse handel
Terugbetaling van leningen toegekend aan de ondernemingen en van kosten van het
(toe te wijzen aan het Fonds voor de bevordering van de buitenlandse handel)
deelnemen van ondernemingen aan acties georganiseerddoor de directie buitenlandse handel
300het DRF
*****
02.230.06.01.8610
(toe te wijzen aan
FondsBFB
voor02
de bevordering
van de buitenlandse
handel)
185
Programma 230: Buitenlandse handel
Programma
230: Buitenlandse handel
Activiteit 06: Toegewezen niet-fiscale ontvangst
*****
BFB 13 DRF
-
- DRF BFB 13
*****
02.240.06.01.3810
021 / 043
021 / 043
253 DRF BFB 17
*****
02.240.05.02.3690
Activiteit 06: Toegewezen niet-fiscale ontvangst
Fondsen
geïndniet-fiscale
krachtensontvangst
wettelijke, reglementaire of overeengekomen bepalingen
Activiteit of
06:toelagen
Toegewezen
om acties te ondernemen ter bevordering van een rationeel gebruik van energie (toe te wijzen
Fondsen of toelagen geïnd krachtens wettelijke, reglementaire of overeengekomen bepalingen
aan het Fonds inzake energiebeleid)
om acties te ondernemen ter bevordering van een rationeel gebruik van energie (toe te wijzen
- DRF
BFB 13
*****
02.240.06.01.3810
aan het Fonds inzake
energiebeleid)
02.240.05.02.3690
*****
BFB 17 DRF
253
Activité 06: Recette non fiscale affectée
Fonds
subventions
vertu de dispositions légales, réglementaires ou
Activitéou
06:
Recette nonperçus,
fiscale en
affectée
conventionnelles, en vue de mener des actions en matière d’utilisation rationnelle de l’énergie
Fonds ou subventions perçus, en vertu de dispositions légales, réglementaires ou
(à affecter au Fonds relatif à la politique de l'énergie)
conventionnelles, en vue de mener des actions en matière d’utilisation rationnelle de l’énergie
BFB 13 DRF
(à affecter02.240.06.01.3810
au Fonds relatif à la politique*****
de l'énergie)
— 33 —
02.240.06.01.3810
Opbrengst van4.807
het recht
ten
voor de levering
DRFgeïnd
BFB
13laste van de houders
***** van een vergunning
02.240.05.01.3690
van gas voor de sociale begeleiding inzake energie (toe te wijzen aan het sociaal fonds voor
Opbrengst van het recht geïnd ten laste van de houders van een vergunning voor de levering
energiebegeleiding BFB 17)
van gas voor de sociale begeleiding inzake energie (toe te wijzen aan het sociaal fonds voor
253 BFB
DRF
*****
02.240.05.02.3690
energiebegeleiding
17) BFB 17
Produit du
droit perçu à charge des détenteurs
fourniture
02.240.05.01.3690
***** de licence de
BFB
13 DRFde gaz pour la 4.807
guidance sociale énergétique (à affecter au fonds social de guidance énergétique BFB 17)
Produit du droit perçu à charge des détenteurs de licence de fourniture de gaz pour la
guidance sociale énergétique (à affecter au fonds social de guidance énergétique BFB 17)
02.240.05.02.3690
*****
BFB 17 DRF
253
Produit
du droit
perçu
à charge
Opbrengst
het recht geïnd
laste van de houders van een vergunning voor de levering
Activité 05:
Recette
fiscale
affectéedes détenteurs de licence de fourniture de gaz pour
Activiteit
05:van
Toegewezen
fiscaleten
ontvangst
l’organisation des marchés électricités et du gaz (à affecter au fonds politique Energie BFB 13) van gas voor de organisatie van de elektriciteits- en gasmarkten (toe te wijzen aan het fonds
Produit du droit perçu à charge des détenteurs de licence de fourniture de gaz pour
Opbrengst van het recht geïnd ten laste van de houders van een vergunning voor de levering
inzake energiebeleid BFB 13)
l’organisation des marchés électricités et du gaz (à affecter au fonds politique Energie BFB 13) van gas voor de organisatie van de elektriciteits- en gasmarkten (toe te wijzen aan het fonds
02.240.05.01.3690
*****
BFB 13 DRF
4.807 inzake energiebeleid
4.807 BFB
DRF 13)
BFB 13
*****
02.240.05.01.3690
Programme 240: Energie
Programme
240: Energie
Activité 05: Recette fiscale affectée
Totaux Programme 230
Totaux Programme*****
230
02.230.06.01.8610
DR
Totalen Programma 210
FC
FC
170
100
BF
BF
Programma 220: Wetenschappelijk onderzoek
Programma
220: Wetenschappelijk onderzoek
Activiteit 03: Algemene niet-fiscale ontvangst
DR
KS
KS
DR
-
-
-------Initial 2015
Initieel 2015
-------Initieel 2015 100
DR
DR
------Initial 2014
Initieel 2014
------Initieel 2014
Ontvangsten
Basisallocaties
Ontvangsten
O. P. A. VN. EC.
Basisallocaties
O. P. A. VN. EC.
Prestaties
vanAlgemene
het Centrum
voor Voedingsmiddelenexpertise
Activiteit 03:
niet-fiscale
ontvangst
170 Prestaties van het
185Centrum
DR voor Voedingsmiddelenexpertise
*****
02.220.03.01.1611
170
185
Totalen Programma
220
170
185 DR
DR
*****
02.220.03.01.1611
DR
DR
DR
SC
SC
MRBC / MBHG
Initial 2014
MRBC
/ MBHG Initial 2015
Remboursement
denon
prêts
consentis
aux entreprises et de frais de participation des entreprises
Activité 06: Recette
fiscale
affectée
aux actions organisées par la direction du commerce extérieur (à affecter au Fonds pour la
Remboursement de prêts consentis aux entreprises et de frais de participation des entreprises
promotion du commerce extérieur)
aux actions organisées par la direction du commerce extérieur (à affecter au Fonds pour la
02.230.06.01.8610
*****
BFB 02 DRF
300
promotion
du commerce extérieur)
Programme 230: Commerce extérieur
Programme
230: Commerce extérieur
Activité 06: Recette non fiscale affectée
Totaux Programme 220
Totaux Programme*****
220
02.220.03.01.1611
Prestations
du Centre
alimentaire
Activité 03: Recette
nond'expertise
fiscale générale
02.220.03.01.1611
*****
Prestations du Centre d'expertise alimentaire
Programme 220: Recherche scientifique
Programme
220: Recherche scientifique
Activité 03: Recette non fiscale générale
Totaux Programme 210
Totaux Programme 210
M. P. A. NO. CE.
Allocations de base
M. P. A. NO. CE.
Recettes
Allocations de base
Recettes
A-49/1 – 2014/2015
A-49/1 – 2014/2015
CF
FB
SC
Initial 2014
------Initieel 2014
MRBC / MBHG
Initial 2015
-------Initieel 2015
KS
BF
FC
Ontvangsten
Basisallocaties
O. P. A. VN. EC.
-
Terugbetaling van ten onrechte doorgestorte investeringspremies REG aan particulieren
- DRF BFB 13
*****
02.240.06.07.5310
-
Paiement d'intérêts de l'emprunt "SISP" par les FRCE
02.240.06.12.2610
*****
BFB 13 DRF
-
Betaling van de interesten op de FRGE-leningen door de OVM
23 DRF BFB 13
*****
02.240.06.12.2610
Terugbetaling van het kapitaal van de FRGE-leningen door de OVM
249 DRF BFB 13
*****
02.240.06.11.8610
022 / 043
— 34 —
Remboursement en capital de l'emprunt "SISP" par les FRCE
02.240.06.11.8610
*****
BFB 13 DRF
Amendes administratives perçues en vertu du livre 2 de l’Ordonnance portant le Code
Administratieve boeten geïnd krachtens het boek 2 van de Ordonnantie houdende het
bruxellois de l’Air, du Climat et de la Maîtrisede l’Energie du 2 mai 2013 à affecter au Fonds Brussels Wetboek van Lucht, Klimaat en Energiebeheersing van 2 mei 2013 (toe te wijzen aan
relatif à la politique de l'énergie)
het Fonds inzake energiebeleid)
02.240.06.09.3850
*****
BFB 13 DRF
- DRF BFB 13
*****
02.240.06.09.3850
Droit de dossiers perçus en vertu du livre 2 de l’Ordonnance portant le Code bruxellois de
Dossierrechten geïnd krachtens het boek 2 van de Ordonnantie houdende het Brussels
l’Air, du Climat et de la Maîtrise de l’Energie du 2 mai 2013 (à affecter au Fonds relatif à la Wetboek van Lucht, Klimaat en Energiebeheersing van 2 mei 2013 (toe te wijzen aan het
politique de l'énergie)
Fonds inzake energiebeleid)
02.240.06.08.3690
*****
BFB 13 DRF
- DRF BFB 13
*****
02.240.06.08.3690
Remboursement de primes d’investissement URE aux particuliers indûment versées
02.240.06.07.5310
*****
BFB 13 DRF
Amendes administratives perçues en vertu de l'Ordonnance relative à la performance
Administrative boeten geïnd krachtens de Ordonnantie houdende de energieprestatie en het
énergétique et au climat intérieur des bâtiments du 7 juin 2007 (à affecter au Fonds relatif à binnenklimaat van gebouwen van 7 juni 2007 (toe te wijzen aan het Fonds inzake
la politique de l'énergie)
energiebeleid)
02.240.06.06.3850
*****
BFB 13 DRF
- DRF BFB 13
*****
02.240.06.06.3850
Droit de dossiers perçus en vertu de l'Ordonnance relative à la performance énergétique et au Dossierrechten geïnd krachtens de Ordonnantie houdende de energieprestatie en het
climat intérieur des bâtiments du 7 juin 2007 (à affecter au Fonds relatif à la politique de
binnenklimaat van gebouwen van 7 juni 2007 (toe tewijzen aan het Fonds inzake
l'énergie)
energiebeleid)
02.240.06.05.3690
*****
BFB 13 DRF
300
300 DRF BFB 13
*****
02.240.06.05.3690
Produit du droit perçu à charge des détenteurs d'autorisation de fourniture d'énergie
Opbrengst van het recht geïnd ten laste van de houders van vergunningen voor delevering
électrique pour l'organisation des marchés de l'électricité et du gaz (à affecter au Fonds relatif van elektrische energie voor de organisatie van de elektriciteits- en gasmarkten (toe te wijzen
à la politique de l'Energie)
aan het Fonds inzake energiebeleid)
02.240.06.04.3690
*****
BFB 13 DRF
20.615
20.905 DRF BFB 13
*****
02.240.06.04.3690
Produit du droit perçu à charge des détenteurs d'autorisation de fourniture d'énergie
Opbrengst van het recht geïnd ten laste van de houders van vergunningen voor de levering
électrique pour la guidance sociale énergitique (à affecter au Fonds social de guidance
van elektrische energie voor energiebegeleiding (toe te wijzen aan het Sociale fonds voor de
énergétique)
energiebegeleiding)
02.240.06.03.3690
*****
BFB 17 DRF
1.085
1.085 DRF BFB 17
*****
02.240.06.03.3690
Amendes administratives perçues en vertu de l’article 32 de l'ordonnance du 19 juillet 2001
Administratieve boetes geïnd krachtens artikel 32 van de ordonnantie van 19 juli 2001
relative à l'organisation du marché de l'électricité en Région de Bruxelles-Capitale (à affecter betreffende de organisatie van de elektriciteitsmarkt in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest
au Fonds relatif à la politique de l'énergie)
(toe te wijzen aan het Fonds inzake energiebeleid)
02.240.06.02.3850
*****
BFB 13 DRF
- DRF BFB 13
*****
02.240.06.02.3850
Allocations de base
M. P. A. NO. CE.
Recettes
A-49/1 – 2014/2015
A-49/1 – 2014/2015
DR
DRF
BF
FC
Programma 250: Tewerkstelling
27.889 DRF
Totalen Programma 240
Betaling van de interesten op de FRGE-leningen door de gezinnen
20 DRF BFB 13
*****
02.240.06.14.2610
Activiteit 01: Algemene dotatie
Wedertewerkstelling van werklozen : dotatie van de Federale Overheid
38.962
- DR
*****
02.250.01.01.4941
27.060
KS
Ontvangsten
Basisallocaties
O. P. A. VN. EC.
Terugbetaling van het kapitaal van de FRGE-leningen door de gezinnen
247 DRF BFB 13
*****
02.240.06.13.8720
Initial 2015
-------Initieel 2015
Totalen Programma 250
— 35 —
023 / 043
Activiteit 03: Algemene niet-fiscale ontvangst
Administratieve boetes geïnd bij vzw's in het kader het toezicht op de reglementeringen
inzake werkgelegenheid die tot de bevoegdheid van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest
behoren (ordonnantie van 30 april 2009 betreffende het toezicht op de reglementeringen
inzake werkgelegenheid die tot de bevoegdheid van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest
behoren en de invoering van administratieve geldboeten toepasselijk in geval van inbreuk op
deze reglementeringen).
- DR
*****
02.251.03.01.3810
- DR
Activité 03: Recette non fiscale générale
Amendes administratives perçues d'entreprises dans le cadre de la surveillance des
réglementations en matière d'emploi qui relèvent de la compétence de la Région de
Bruxelles-Capitale (ordonnance du 30 avril 2009 relative à la surveillance des réglementations
en matière d'emploi qui relèvent de la compétence de la Région de Bruxelles-Capitale et à
l'instauration d'amendes administratives applicables en cas d'infraction à ces
réglementations).
02.251.03.01.3810
*****
DR
-
40.547
Programma 251: Werkgelegenheid - Inspectie
DR
Bijdrage van de Actiris in de uitgaven van de cel Inspectie van Financiën voor het toezicht op
de Europese fondsen
- DR
*****
02.250.03.02.4640
Programme 251: Emploi - inspection
Totaux Programme 250
Quote-part d'Actiris dans les dépenses de la cellule Inspection des Finances de contrôle de
fonds européens
02.250.03.02.4640
*****
DR
Activité 03: Recette non fiscale générale
Activiteit 03: Algemene niet-fiscale ontvangst
Recettes en provenance d'Actiris pour des actions cofinancées dans le cadre de l'objectif 4 du Ontvangsten komend van Actiris voor de gecofinancierde acties in het kader van doelstelling
Fonds social européen
4 van het Europees Sociaal Fonds
02.250.03.01.5910
*****
DR
- DR
*****
02.250.03.01.5910
Recettes en provenance de l'Etat fédéral dans le cadre de l'accord de coopération relatif à
Ontvangsten afkomstig van de federale Staat in het raam van het samenwerkingsakkoord
l'économie sociale ou plurielle (volet emploi)
inzake de sociale- of meerwaardeneconomie (gedeelte werkgelegenheid)
02.250.01.02.0600
*****
DR
1.585
- DR
*****
02.250.01.02.0600
Activité 01: Dotation générale
Remise au travail des chômeurs : dotation du Pouvoir fédéral
02.250.01.01.4941
*****
Programme 250: Emploi
Totaux Programme 240
-
SC
Paiement d'intérêts de l'emprunt FRCE par les ménages
02.240.06.14.2610
*****
BFB 13 DRF
FB
-
CF
Initial 2014
------Initieel 2014
MRBC / MBHG
Remboursement en capital de l'emprunt FRCE par les ménages
02.240.06.13.8720
*****
BFB 13 DRF
Allocations de base
M. P. A. NO. CE.
Recettes
A-49/1 – 2014/2015
A-49/1 – 2014/2015
CF
FB
SC
Initial 2014
------Initieel 2014
*****
DR
KS
BF
FC
Ontvangsten
Basisallocaties
O. P. A. VN. EC.
DR
-
DR
Totalen Programma 251
Programma 252: Particuliere bureaus voor arbeidsbemiddeling en
uitzendbureaus
36
024 / 043
Boetes vanwege zelfstandigen wegens het niet naleven van de reglementering met betrekking
tot arbeidskaarten - 6de Staatshervorming
- DR
*****
02.251.03.05.3850
Verantwoording:
BA gecreëerd in het kader van de 6e Staatshervorming voor de boetes
vanwege zelfstandigen die de reglementering met betrekking tot
arbeidskaarten niet naleven
— 36 —
Programme 252: Agences d'emploi privées et agences de travail interimaire
Totaux Programme 251
Amendes en provenance des indépendants en raison du non-respect de la réglementation
cartes professionnelles - 6ème Réforme de l'Etat
02.251.03.05.3850
*****
DR
Justification:
AB créée dans le cadre de la 6e Réforme de l'Etat pour les amendes en
provenance des indépendants qui ne respectent pas la réglementation
liée aux cartes professionnelles
Amendes en provenance d'entreprises privées en raison du non-respect de la réglementation Boetes vanwege privé-ondernemingen wegens de niet-naleving van de regelementering
(Titres-Services, Outplacement, …) - 6ème Réforme de l'Etat
(Dienstencheques, Outplacement,…) - 6de Staatshervorming
02.251.03.04.3810
*****
DR
36 DR
*****
02.251.03.04.3810
Justification:
Verantwoording:
AB créée dans le cadre de la 6e Réforme de l'Etat pour les amendes en
BA gecreëerd in het kader van de 6e Staatshervorming voor de boetes
provenance des entreprises privées qui ne respectent pas la
vanwege privé-ondernemingen die de reglementering inzake
réglementation liée aux Titres-Services, à l'Outplacement, …
Dienstencheques, Outplacement,… niet naleven.
Amendes en provenance d'entreprises privées en raison d'efforts insuffisants en matière de
Boetes vanwege privé-ondernemingen wegens het leveren van onvoldoende inspanningen op
Congé Education Payé - 6ème Réforme de l'Etat
het gebied van Betaald Educatief Verlof - 6de Staatshervorming
02.251.03.03.3810
*****
DR
- DR
*****
02.251.03.03.3810
Justification:
Verantwoording:
AB créée dans le cadre de la 6e Réforme de l'Etat pour les amendes en
BA gecreëerd in het kader van de 6e Staatshervorming voor de boetes
provenance des entreprises privées dont les efforts sont insuffisants
vanwege privé-ondernemingen die onvoldoende inspanningen leveren op
en matière de Congé Education Payé
het gebied van Betaald Educatief Verlof
02.251.03.02.3840
Initial 2015
-------Initieel 2015
Administratieve boetes geïnd bij vzw's in het kader het toezicht op de reglementeringen
inzake werkgelegenheid die tot de bevoegdheid van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest
behoren (ordonnantie van 30 april 2009 betreffende het toezicht op de reglementeringen
inzake werkgelegenheid die tot de bevoegdheid van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest
behoren en de invoering van administratieve geldboeten toepasselijk in geval van inbreuk op
deze reglementeringen).
- DR
*****
02.251.03.02.3840
MRBC / MBHG
Amendes administratives perçues d'asbl dans le cadre de la surveillance des réglementations
en matière d'emploi qui relèvent de la compétence de la Région de Bruxelles-Capitale - ASBL
(ordonnance du 30 avril 2009 relative à la surveillance des réglementations en matière
d'emploi qui relèvent de la compétence de la Région de Bruxelles-Capitale et à l'instauration
d'amendes administratives applicables en cas d'infraction à ces réglementations).
Allocations de base
M. P. A. NO. CE.
Recettes
A-49/1 – 2014/2015
A-49/1 – 2014/2015
DR
Initial 2015
Activiteit 03: Algemene niet-fiscale ontvangst
Basisallocaties
arbeidsmarkt in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest (ordonnantie van 14 juli 2011
betreffende
gemengd
beheer van
de arbeidsmarkt in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest).
Activiteit
03:het
Algemene
niet-fiscale
ontvangst
- DR
*****
02.252.03.01.3810
Administratieve boetes
geïnd bij bedrijven in het
kader van het gemengd
beheer van de
arbeidsmarkt in boetes
het Brussels
(ordonnantie
vanbeheer
14 juli van
2011de
Administratieve
geïnd Hoofdstedelijk
bij vzw's in het Gewest
kader van
het gemengd
024 / 043
betreffende hetingemengd
beheer
van de arbeidsmarkt
in het Brussels
arbeidsmarkt
het Brussels
Hoofdstedelijk
Gewest (ordonnantie
vanHoofdstedelijk
14 juli 2011 Gewest).
- DRbeheer van de arbeidsmarkt
***** in het Brussels
02.252.03.01.3810
betreffende het gemengd
Hoofdstedelijk Gewest).
DR
*****
02.252.03.02.3840
Administratieve boetes geïnd bij vzw's in het kader van het gemengd beheer van de
arbeidsmarkt in het- Brussels
Hoofdstedelijk Gewest
(ordonnantie
van252
14 juli 2011
DR
Totalen
Programma
betreffende het gemengd beheer van de arbeidsmarkt in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest).
- Inschakelingsondernemingen
DR
*****
02.252.03.02.3840
Programma 253:
en plaatselijke
initiatieven
-------- 252: Particuliere
KS
BF
FC arbeidsbemiddeling
O. P. A. VN.
Programma
bureaus voor
enEC.
Administratieve
Initieel 2015 boetes geïnd bij bedrijven in het kader van het gemengd beheer van de
uitzendbureaus
DR
Totaux Programme 253
Activité 03: Recette non fiscale générale
Remboursements
INASTI
de Titres-Services pour les femmes indépendantes (AR 17/1/2006) Programme
254:
Titres-Services
6ème Réforme de l'Etat
Activité 03:
Recette non fiscale générale 0412
02.254.03.01.3131
DR
Remboursements
INASTI de Titres-Services pour les femmes indépendantes (AR 17/1/2006) Justification:
6ème Réforme
l'Etat
ABde
créée
dans le cadre de la 6e Réforme de l'Etat pour les
remboursements INASTI de Titres-Services
pour les femmesDR
indépendantes
02.254.03.01.3131
0412
liés à l'AR 17/1/2006
Justification:
AB créée dans le cadre de la 6e Réforme de l'Etat pour les
INASTI
de Titres-Services
pourdes
lesTitres-Services
femmes indépendantes
Récupérationremboursements
de sommes versées
indûment
dans le cadre
- 6ème Réforme
liés à l'AR 17/1/2006
de l'Etat
02.254.03.02.3131
0412
DR
Récupération de sommes versées indûment dans le cadre des Titres-Services - 6ème Réforme
de l'Etat
02.254.03.02.3131
0412
DR
-
DR
0412
02.254.03.02.3131
025 / 043
— 37 —
769
- DR
Totalen Programma 253
Activiteit 03: Algemene niet-fiscale ontvangst
Terugbetalingen
RSVZ
van dienstencheques voor vrouwelijke zelfstandigen (KB 17/1/2006) Programma
254:
Dienstencheques
6de Staatshervorming
Activiteit 03: Algemene
niet-fiscale ontvangst
201 DR
0412
02.254.03.01.3131
Terugbetalingen
RSVZ
van dienstencheques voor vrouwelijke zelfstandigen (KB 17/1/2006) Verantwoording:
6de Staatshervorming
BA gecreëerd in het kader van de 6e Staatshervorming voor de
terugbetalingen
201 DR RSVZ van dienstencheques
0412voor vrouwelijke
02.254.03.01.3131
zelfstandigen (KB 17/1/2006)
Verantwoording:
BA gecreëerd in het kader van de 6e Staatshervorming voor de
terugbetalingen
RSVZbetaalde
van dienstencheques
vrouwelijke
Terugvordering
van onterecht
bedragen in voor
het kader
van de Dienstencheques - 6de
zelfstandigen (KB 17/1/2006)
Staatshervorming
769 DR
0412
02.254.03.02.3131
Terugvordering van onterecht betaalde bedragen in het kader van de Dienstencheques - 6de
025 / 043
Staatshervorming
initiatieven voor de ontwikkeling van de werkgelegenheid (ordonnantie van 26 april 2012
betreffende
sociale economie
enontvangst
de erkenning van inschakelingsondernemingen en
Activiteit 03:de
Algemene
niet-fiscale
plaatselijke
initiatieven
voor toegekend
de ontwikkeling
van de werkgelegenheid metenhet
oog op de
Terugbetaling
van subsidies
aan inschakelingsondernemingen
plaatselijke
toekenning
van
toelagen).
de développement de l'emploi (ordonnance du 26 avril 2012 relative à l'économie sociale et à initiatieven voor de ontwikkeling van de werkgelegenheid (ordonnantie van 26 april 2012
02.253.03.01.3132
0412initiatives locales dedéveloppement
DR
- DR
02.253.03.01.3132
l'agrément
des entreprises d'insertion et des
de l'emploi - betreffende de sociale
economie en de erkenning0412
van inschakelingsondernemingen
en
en vue de l'octroi de subventions).
voor de ontwikkeling vanTotalen
de werkgelegenheid
met het oog op de
DR
- plaatselijke initiatieven
- DR
Programma 253
Totaux Programme 253
toekenning van toelagen).
02.253.03.01.3132
0412
DR
- Dienstencheques
DR
0412
02.253.03.01.3132
Programma 254:
Programme 254: Titres-Services
Activiteit 03: Algemene
niet-fiscale ontvangst
Programma
253: Inschakelingsondernemingen
en plaatselijke initiatieven
Terugbetaling
van subsidies
toegekend
aan inschakelingsondernemingen en plaatselijke
voor de ontwikkeling
van
de werkgelegenheid
- voor de ontwikkeling
- DR van de werkgelegenheid
Totalen Programma 252
Remboursement de subventions octroyées aux entreprises d'insertion et aux initiatives locales
développement
del'emploi
l'emploi
de développement de
(ordonnance du 26 avril 2012 relative à l'économie sociale et à
l'agrément
entreprises
d'insertion
Activité 03: des
Recette
non fiscale
généraleet des initiatives locales dedéveloppement de l'emploi
en
vue de l'octroide
desubventions
subventions).
Remboursement
octroyées aux entreprises d'insertion et aux initiatives locales
Activité 03: Recette
fiscale générale
Programme
253:nonEntreprises
d'insertion et initiatives locales de
Programme 252
développement deTotaux
l'emploi
Allocations de base
Initial 2014
Activité 03: Recette non fiscale générale
M. P. 252:
A. NO.
CE.
FB de travail
SC
------Programme
Agences
d'emploiCF
privées et agences
interimaire
Amendes administratives perçues d'entreprises dans le cadre de la gestion mixte
du marché
Initieel
2014
de l'emploi (ordonnance du 14 juillet 2011relative à la gestion mixte du marché de l'emploi
dans la Région
de Bruxelles-Capitale).
Activité
03: Recette
non fiscale générale
***** dans le cadre de la gestion
DR mixte du marché Amendes02.252.03.01.3810
administratives perçues d'entreprises
de
l'emploiadministratives
(ordonnance du
14 juillet
2011relative
à la gestion
mixtemixte
du marché
de l'emploi
Amendes
perçues
d'asbl
dans le cadre
de la gestion
du marché
de
dans
la Région
de Bruxelles-Capitale).
l'emploi
(ordonnance
du 14 juillet 2011 relative à la gestion mixte du marché de l'emploi dans
*****
DR
la Région02.252.03.01.3810
de Bruxelles-Capitale).
02.252.03.02.3840
*****
DR
Amendes administratives perçues d'asbl dans le cadre de la gestion mixte du marché de
l'emploi (ordonnanceTotaux
du 14 juillet
2011 relative
marché de l'emploi dansProgramme
252 à la gestion mixte duDR
la Région de Bruxelles-Capitale).
02.252.03.02.3840
*****
DR de
Programme
253: Entreprises d'insertion
et initiatives locales
Amendes en provenance des indépendants en raison du non-respect de la réglementation
Boetes vanwege zelfstandigen wegens het niet naleven van de reglementering met betrekking
cartes professionnelles - 6ème Réforme de l'Etat
tot arbeidskaarten - 6de Staatshervorming
02.251.03.05.3850
*****
DR
- DR
*****
02.251.03.05.3850
Verantwoording:
Justification:
BA gecreëerd in het kader van de 6e Staatshervorming voor de boetes
AB créée dans le cadre de la 6e Réforme de l'Etat pour les amendes en
Recettes
vanwege zelfstandigen die de reglementering met betrekking tot Ontvangsten
provenance des indépendants qui ne respectent pas la réglementationMRBC / MBHG
arbeidskaarten niet naleven
liée aux de
cartes
Allocations
baseprofessionnelles
Initial 2014
Initial 2015
Basisallocaties
M. P. A. NO. CE.
CF
FB
SC
-------------KS
BF
FC
O. P. A. VN. EC.
Initieel 2014
Initieel 2015 36 DR
Recettes
MRBC
/ MBHG
Totaux Programme 251
DR
Totalen Programma 251Ontvangsten
A-49/1 – 2014/2015
A-49/1 – 2014/2015
CF
FB
SC
Initial 2014
------Initieel 2014
MRBC / MBHG
KS
BF
FC
Ontvangsten
Basisallocaties
O. P. A. VN. EC.
Verantwoording:
BA gecreëerd in het kader van de 6e Staatshervorming voor de
terugvordering van onterecht gestorte bedragen in het kader van de
Dienstencheques
Initial 2015
-------Initieel 2015
DR
-
DR
Programma 255: Beroepskaarten
970
Totalen Programma 254
DR
DR
Totalen Programma 255
Programma 260: Uitrusting en verplaatsingen
144
Activiteit 01: Algemene dotatie
Dotatie vanwege de Federale overheid met betrekking tot de 6de Staatshervorming
105.000
135.000 DR
*****
02.260.01.01.4941
-
Recette en provenance de la STIB suite au remboursement d'investissements préfinancés par Ontvangst komende van de MIVB ingevolge de terugbetaling van de door het Ministerie
le Ministère
geprefinancierde investeringen
02.260.03.02.7340
0453
DR
- DR
0453
02.260.03.02.7340
Justification:
Verantwoording:
Aucune prévision de recette en provenance de la STIB en cas de
Geen ontvangst voorzien komende van de MIVB in geval van te veel
— 38 —
Activité 03: Recette non fiscale générale
Activiteit 03: Algemene niet-fiscale ontvangst
Intervention de l'Union européenne pour des projets tel que le projet "Cities"
Tussenkomst van de Europese Unie voor projecten zoals het project "Cities"
Recettes
MRBC / MBHG
Ontvangsten
02.260.03.01.3910
*****
DR
- DR
*****
02.260.03.01.3910
Allocations de base
Initial 2014
Initial 2015
Basisallocaties
Verantwoording:
M. Justification:
P. A. NO. CE.
CF
FB
SC
-------------KS
BF
FC
O. P. A. VN. EC.
Aucune prévision de recette sur cet article budgétaire. Les recettes Initieel 2014
Geen ontvangst voorzien op dit artikel. De ontvangsten afkomstig uit
Initieel 2015
issues des projets européens sont imputées sur l’allocation
Europese projecten worden aangerekend op de allocatie
026 / 043
02.260.06.04.5910.
02.260.06.04.5910.
Activité 01: Dotation générale
Dotation en provenance du Pouvoir fédéral relative à la 6ème Réforme de l’Etat
02.260.01.01.4941
*****
DR
Programme 260: Equipement et déplacements
Totaux Programme 255
Activiteit 03: Algemene niet-fiscale ontvangst
Activité 03: Recette non fiscale générale
Rétribution du coût administratif lié à l'obtention des cartes professionnelles - 6ème Réforme Betaling van administratieve kosten in verband met het bekomen van de beroepskaarten - 6de
de l'Etat
Staatshervorming
02.255.03.01.1612
*****
DR
144 DR
*****
02.255.03.01.1612
Justification:
Verantwoording:
AB créée dans le cadre de la 6e Réforme de l'Etat pour la rétribution
BA gecreëerd in het kader van de 6e Staatshervorming voor de betaling
du coût administratif que doivent payer les indépendants pour
van administratieve kosten die de zelfstandigen moeten betalen voor
l'obtention des cartes professionnelles
het bekomen van de beroepskaarten
Programme 255: Cartes Professionnelles
Totaux Programme 254
Paiement d'un cautionnement par les Entreprises Titres-Services - 6ème Réforme de l'Etat
Betaling van een waarborg door de Dienstencheques Ondernemingen - 6de Staatshervorming
02.254.03.03.3810
*****
DR
- DR
*****
02.254.03.03.3810
Justification:
Verantwoording:
AB créée dans le cadre de la 6e Réforme de l'Etat pour le paiement des
BA gecreëerd in het kader van de 6e Staatshervorming voor de betaling
cautionnements que doivent verser les Entreprises Titres-Services
van waarborgen die de Dienstencheque-ondernemingen moeten storten
Justification:
AB créée dans le cadre de la 6e Réforme de l'Etat pour la récupération
des sommes versées indûment dans le cadre des Titres-Services
Allocations de base
M. P. A. NO. CE.
Recettes
A-49/1 – 2014/2015
A-49/1 – 2014/2015
FB
FB
CF
CF
SC
SC
------Initial
2014
Initieel
2014
------Initieel 2014
informatique Osiris est possible par les tiers demandeurs moyennant le
van het informaticasysteem Osiris mogelijk door derden die vragende
027 / 043
— 39 —
027 / 043
Activiteit 05: Toegewezen fiscale ontvangst
Bijdragen
tenToegewezen
laste van iedere
Activiteit 05:
fiscaleverzoeker
ontvangstzoals voorzien in artikel 9 van de ordonnantie
betreffende
de
bouwplaatsen
op
de openbare
van 3 in
juliartikel
2008 (toewijzing
aan het Fonds
Bijdragen ten laste van iedere verzoeker
zoalsweg
voorzien
9 van de ordonnantie
voor
Uitrusting
en Verplaatsingen)
betreffende
de bouwplaatsen
op de openbare weg van 3 juli 2008 (toewijzing aan het Fonds
- voor Uitrusting650
DRF BFB 03
*****
02.260.05.01.3690
en Verplaatsingen)
Verantwoording:
650 DRF BFB 03
*****
02.260.05.01.3690
Krachtens
de toepassing van artikel 9 van de ordonnantie van 3 juli
Verantwoording:
2008
betreffende
de bouwplaatsen
weg, is van
de raadpleging
Krachtens
de toepassing
van artikelop9 de
vanopenbare
de ordonnantie
3 juli
van
informaticasysteem
Osiris mogelijk
door derden
diedevragende
2008het
betreffende
de bouwplaatsen
op de openbare
weg, is
raadpleging
Activité 05: Recette fiscale affectée
Redevance
chargefiscale
des impétrants
Activité 05: àRecette
affectée comme prévu à l’article 9 de l’ordonnance relative aux
chantiers
en
voirie
de
3
juillet
2008 (affectation
au àFonds
pour
l’Equipement
les
Redevance à charge des impétrants
comme prévu
l’article
9 de
l’ordonnanceetrelative
aux
Déplacements)
chantiers en voirie de 3 juillet 2008 (affectation au Fonds pour l’Equipement et les
02.260.05.01.3690
*****
BFB 03 DRF
Déplacements)
Justification:
02.260.05.01.3690
*****
BFB 03 DRF
En
vertu de l’application de l’article 9 de l’ordonnance du 3 juillet
Justification:
2008
relative
aux chantiers
voiries,
la consultation
En vertu
de l’application
de en
l’article
9 de
l’ordonnancedu
dusystème
3 juillet
informatique
est possible
par leslatiers
demandeurs
moyennant le
2008 relative Osiris
aux chantiers
en voiries,
consultation
du système
Vente de 02.260.03.03.4940
biens non durables à l’intérieur*****
du secteur des administrations
goederen binnen de*****
overheidssector (mobiliteit)
DR publiques (mobilité) - Verkoop van niet-duurzame
- DR
02.260.03.03.4940
DR publiques (mobilité) - Verkoop van niet-duurzame
- DR
02.260.03.04.1620
Vente de 02.260.03.04.1620
biens non durables à l’intérieur*****
du secteur des administrations
goederen binnen de*****
overheidssector (mobiliteit)
Justification:
Verantwoording:
02.260.03.04.1620
*****
DR
- DR
*****
02.260.03.04.1620
Aucune
prévision de recette pour l’année 2015 en matière de vente de
Geen
ontvangst verwacht voor het jaar 2015 op het vlak van verkoop van
Justification:
Verantwoording:
biens
non
durablesdedans
le secteur
des administrations
publiques.
niet-duurzame
de jaar
overheidssector.
Aucune
prévision
recette
pour l’année
2015 en matière
de vente de
Geen ontvangstgoederen
verwachtbinnen
voor het
2015 op het vlak van verkoop van
biens non durables dans le secteur des administrations publiques.
niet-duurzame goederen binnen de overheidssector.
Financiële bijdrage in het kader van de overkapping van de treinsporen (Europees
Parlement)
Financiële bijdrage in het kader van de overkapping van de treinsporen (Europees
- Parlement)
- DR
*****
02.260.03.03.4940
toekomst.
O. P. A. VN. EC.
Contribution financière dans le cadre de la dalle de couverture des voies ferroviaires
(Parlement
européen)
Contribution
financière dans le cadre de la dalle de couverture des voies ferroviaires
02.260.03.03.4940
*****
DR
(Parlement européen)
face à une éventuelle situation ultérieure.
FC
FC
Ontvangsten
Basisallocaties
Ontvangsten
O.Basisallocaties
P. A. VN. EC.
Ontvangst 02.260.06.04.5910.
komende van de MIVB ingevolge de terugbetaling van de door het Ministerie
geprefinancierde
investeringen
Ontvangst komende
van de MIVB ingevolge de terugbetaling van de door het Ministerie
- DR
0453
02.260.03.02.7340
geprefinancierde investeringen
Verantwoording:
- DR
0453
02.260.03.02.7340
Geen
ontvangst voorzien komende van de MIVB in geval van te veel
Verantwoording:
geïnde
subsidiesvoorzien
voor de geprefinancierde
investeringen.
Het te
artikel
Geen ontvangst
komende van de MIVB
in geval van
veel
blijft
behouden
voor
het
geval
een
ontvangstenartikel
nodig
is
in de
geïnde subsidies voor de geprefinancierde investeringen. Het artikel
toekomst.
blijft behouden voor het geval een ontvangstenartikel nodig is in de
-------KS
BF
Initial
2015
Initieel
2015
-------KS
BF
Initieel 2015
02.260.06.04.5910.
MRBC / MBHG
Initial 2014
MRBC
/ MBHG Initial 2015
Recette en provenance
de la STIB suite au remboursement d'investissements préfinancés par
02.260.06.04.5910.
le
Ministère
Recette en provenance de la STIB suite au remboursement d'investissements préfinancés par
02.260.03.02.7340
0453
DR
le Ministère
Justification:
02.260.03.02.7340
0453
DR
Aucune
prévision de recette en provenance de la STIB en cas de
Justification:
subsides
perçus endetrop
pourenlesprovenance
investissements
Aucune prévision
recette
de la préfinancés.
STIB en cas de
Nécessité
de
maintenir
l’allocation
de
recette
active
afin de pouvoir
subsides perçus en trop pour les investissements
préfinancés.
face
à unede
éventuelle
ultérieure.
Nécessité
maintenirsituation
l’allocation
de recette active afin de pouvoir
02.260.06.04.5910.
M. P. A. NO.
Allocations
de CE.
base
M. P. A. NO. CE.
Recettes
Allocations de base
Recettes
A-49/1 – 2014/2015
A-49/1 – 2014/2015
CF
FB
SC
BF
FC
— 40 —
Indemnités versées par des organismes assureurs (à affecter au Fonds pour l'équipement et
Vergoedingen gestort door verzekeringsmaatschappijen (toe te wijzen aan het Fonds voor
les déplacements)
uitrusting en verplaatsingen)
02.260.06.03.3830
*****
BFB 03 DRF
600
800 DRF BFB 03
*****
02.260.06.03.3830
Justification:
Verantwoording:
Ces recettes concernent les interventions des assureurs dans les
Deze ontvangsten betreffen de tussenkomsten van de verzekeraars in de
dégâts au patrimoine régional en matière de voiries et ouvrages d'art
schade aan het gewestelijk erfgoed op het gebied van wegenissen en
028 / 043
Recettes en provenance des opérateurs radio et de téléphonie, publics et privés (à affecter au Ontvangsten komend van openbare en privé radio- en telefonie-operatoren (toe te wijzen aan
Fonds pour l'équipement et les déplacements)
het Fonds voor uitrusting en verplaatsingen)
02.260.06.02.3690
*****
BFB 03 DRF
200
300 DRF BFB 03
*****
02.260.06.02.3690
Justification:
Verantwoording:
Augmentation prévisionnelle des recettes provenant des opérateurs
Geraamde verhoging van de ontvangsten afkomstig uit de radio en
radio et de téléphonie en 2015 sur base de l’évolution des
telefonie operatoren in 2015 op basis van de evolutie van de
perceptions réelles réalisées en 2014.
werkelijke inningen uitgevoerd in 2014
02.260.06.01.1611
*****
BFB 03 DRF
Justification:
Cette catégorie concerne une large panoplie de recettes diverses
(toutes recettes en matière de travaux publics et de communications,
toutes autres recettes exceptionnelles à recevoir en fonction des
activités de Bruxelles Mobilité). Ces recettes sont délicates à
estimer par leur nature. Une diminution du budget prévisionnel en 2015
par rapport à l’initial 2014 (1.000.000€) en raison d’un faible niveau
des recettes perçues jusqu’à ce jour. La perception d’une recette
exceptionnelle de 1.400.000 € liée aux travaux de la toiture de la
station de métro Erasme explique le budget de l’initial 2014.
S’imputeront également sur cet article les concessions en voiries
régionales (les recettes potentielles pour l’année 2015 s’estiment à
35.000 €).
Activité 06: Recette non-fiscale affectée
Produit de la vente de pavés et de cahiers des charges - Produit de la location d'espaces
publicitaires - Recettes fortuites et autres recettes exceptionnelles à recevoir en fonction des
activités de Bruxelles Mobilité (à affecter au Fonds pour l'équipement et les déplacements)
KS
Ontvangsten
Basisallocaties
O. P. A. VN. EC.
partij zijn mits de betaling van een bijdrage die het mogelijk zal
maken om de jaarlijkse kosten van het informaticasysteem te dekken.
Een commissie is belast met het indienen van een verslag met de
voorstellen aan de minister. Op basis van de eerste bestaande
gegevens, bedraagt het terug te vorderen bedrag voorlopig 650.000 €,
net zoals tijdens de aanpasssing van de begroting 2014.
Initial 2015
-------Initieel 2015
Activiteit 06: Toegewezen niet-fiscale ontvangst
Opbrengst van de verkoop van kasseien en bestekken - Opbrengst van de verhuring van
reclameborden - Toevallige ontvangsten en andere uitzonderlijke ontvangsten die in functie
van de activiteiten van Brussel Mobiel ontvangen (toe te wijzen aan het Fonds voor uitrusting
en verplaatsingen)
1.000
800 DRF BFB 03
*****
02.260.06.01.1611
Verantwoording:
Deze categorie betreft een brede waaier aan verschillende ontvangsten
(alle ontvangsten op het gebied van openbare werken en mededelingen,
alle andere uitzonderlijke ontvangsten te innen in functie van de
activiteiten van Brussel Mobiliteit). Deze ontvangsten vallen moeilijk
in te schatten wegens hun aard.De vermindering van het geraamde budget
in 2015 staat in verhouding tot het oorspronkelijk in 2014 (1.000.000
€) geïnde bedrag. De inning van een uitzonderlijke ontvangst van
1.400.000 € verbonden aan de werken aan het dak van het metrostation
Erasme verklaart het budget van het initieel 2014. De concessies in
gewestelijke wegen zullen eveneens aangerekend worden op dit artikel (de
mogelijke ontvangsten voor het jaar 2015 worden geraamd op 35.000 €).
Initial 2014
------Initieel 2014
MRBC / MBHG
paiement d’une redevance qui permettront de couvrir les frais annuels
du système informatique. Une commission est chargée de soumettre un
rapport avec les propositions au ministre. Sur base des premières
données existantes, le montant à récupérer s’élève provisoirement à
650.000 €, tout comme lors de l’ajustement 2014.
Allocations de base
M. P. A. NO. CE.
Recettes
A-49/1 – 2014/2015
A-49/1 – 2014/2015
CF
FB
SC
*****
BFB 03 DRF
BF
FC
Verkoop van onroerende goederen (toe te wijzen aan het Fonds voor uitrusting en
verplaatsingen)
- DRF BFB 03
*****
02.260.06.05.7630
029 / 043
Recuperatie van administratieve geldboetes die van toepassing zijn op ondernemingen inzake
de coördinatie en organisatie van werven op de openbare weg zoals voorzien door de
ordonnanties van 5 maart 1998 en van 3 juli 2008 van de Brusselse Hoofdstedelijke Raad
(toe te wijzen aan het fonds voor uitrusting en verplaatsingen
200 DRF BFB 03
*****
02.260.06.07.3810
Verantwoording:
Tengevolge van de inwerkingtreding van de ordonnantie van 3 juli 2008
betreffende de bouwplaatsen op de openbare weg, werd het bedrag van de
boetes verhoogd vanaf 7april 2014 . Aangezien deze allocatie actief is
sinds 2011, werden de geïnde ontvangsten aanzienlijk verhoogd in de
loop der jaren. Op basis van de inningen van de vorige jaren, werd het
geraamd budget voor 2015 vastgelegd op 200.000€.
— 41 —
Récupération des amendes administratives applicables aux entreprises en matière de
coordination et d'organisation des chantiers en voie publique telles que prévues par les
ordonnances du 5 mars 1998 et 3 juillet 2008 du Conseil de la Région de Bruxelles-Capitale (à
affecter au fonds pour l'équipement et les déplacements)
02.260.06.07.3810
*****
BFB 03 DRF
140
Justification:
Suite à l’entrée en vigueur de l’ordonnance du 3 juillet 2008 relative
aux chantiers en voirie, le montant des amendes a été augmenté à
partir du 7avril 2014 . Cette allocation étant active depuis 2011, les
recettes perçues se sont augmentées considérablement au fil des
années. Sur base des perceptions des années précédentes, le budget
prévisionnel pour 2015 a été fixé à concurrence de 200.000€.
Récupération auprès des entreprises des frais de réparation des dégâts qu'elles ont
Recuperatie bij bedrijven van herstellingskosten voor schade door hen veroorzaakt aan
occasionnés aux biens de la Région dans le cadrede l'exercice des compétences en matière de eigendommen van het Gewest in het kader van deuitvoering van bevoegdheden inzake
transport et de travaux publics (à affecter au fonds pour l'équipement et les déplacements)
vervoer en openbare werken (toe te wijzen aan het fonds voor uitrusting en verplaatsingen)
02.260.06.06.3810
*****
BFB 03 DRF
30
30 DRF BFB 03
*****
02.260.06.06.3810
Justification:
Verantwoording:
Cette allocation de recette existe depuis 2011. En 2013, les recettes
Deze allocatie bestaat sinds 2011. In 2013, bedroegen de geïnde
perçues s’élevaient à 34.000 €. Il est donc raisonnable de maintenir
ontvangsten 34.000 €. Het is dus redelijk om het niveau van de
le niveau des recettes annuelles à 30.000 € pour l’année 2015 sur base
jaarlijkse ontvangsten op 30.000 € te behouden voor het jaar 2015 op
d’une estimation des recettes perçues les années précédentes
basis van een raming van de geïnde ontvangsten in de vorige jaren
02.260.06.05.7630
Vente de biens immeubles (à affecter au Fonds pour l'équipement et les déplacements)
02.260.06.04.5910
*****
BFB 03 DRF
Justification:
Recettes en provenance de l’Union Européenne. Augmentation
prévisionnelle de recettes en 2015 estimée provisoirement à 175.000 €
sur base des projets en cours.
Subsides de l'Union européenne (à affecter au Fonds pour l'équipement et les déplacements)
KS
Ontvangsten
Basisallocaties
O. P. A. VN. EC.
kunstwerken in hoofde van rijongevallen. Geraamde verhoging van de
ontvangsten komende uit de vergoedingen betaald door
verzekeringsmatschappijen voor het jaar 2015 op basis van de evolutie
van de ontvangsten die werkelijk geïnd werden in de loop van vorig
jaar (2014).
Initial 2015
-------Initieel 2015
Toelagen van de Europese Unie (toe te wijzen aan het Fonds voor uitrusting en
verplaatsingen)
164
175 DRF BFB 03
*****
02.260.06.04.5910
Verantwoording:
Ontvangsten afkomstig uit de Europese Unie. Geraamde verhoging van de
ontvangsten in 2015 voorlopig geraamd op 175.000 € op basis van de
lopende projecten
Initial 2014
------Initieel 2014
MRBC / MBHG
du chef d'accidents de roulage. Augmentation prévisionnelle des
recettes provenant des indemnités versées par des organismes assureurs
pour l’année 2015 sur base de l’évolution des recettes réellement
perçues l’année précédente (2014).
Allocations de base
M. P. A. NO. CE.
Recettes
A-49/1 – 2014/2015
A-49/1 – 2014/2015
CF
FB
SC
Initial 2014
------Initieel 2014
MRBC / MBHG
Initial 2015
-------Initieel 2015
KS
BF
FC
Ontvangsten
Basisallocaties
O. P. A. VN. EC.
DR
DRF
105.000
2.134
Totalen Programma 260
Programma 261: Ontvangsten in verband met de verkeersveiligheid
135.000 DR
3.205 DRF
Inning van de bijdrage van de instellingen belast met de controle van de in het verkeer
gebrachte voertuigen met betrekking tot de financiering van het Belgisch Instituut voor de
Verkeersveiligheid en van de gewestelijke bevoegdheid inzake verkeersveiligheid (toete wijzen
aan het Fonds voor de verkeersveiligheid)
1.200 DRF BFB 23
*****
02.261.06.02.1611
Verantwoording:
De sector van de technische keuring en rijexamens (GOCA) draagt 6% van
hun netto-ontvangsten bij tot de financiering van het BIVV (art. 22
van KB van 23/12/1994). Het Gewest kan de bedragen aanpassen en zelf
innen. Op Federaal vlak bedroeg het geïnde bedrag 12 miljoen euro. Er
030 / 043
— 42 —
02.261.06.02.1611
*****
BFB 23 DRF
Justification:
Le secteur du contrôle technique et des examens de roulage (GOCA)
contribue à hauteur de 6% de leurs recettes nettes au financement de
l’IBSR (article 22 de l’AR du 23/12/1994). La Région peut adapter les
montants et les percevoir. Sur le plan fédéral, le montant perçu était
Perception des rétributions des organismes chargés du contrôle des véhicules en circulation
relatives au financement de l'Institut belge pour la Sécurité routière et de la compétence
régionale en matière de sécurité routière (à affecter au Fonds de sécurité routière)
Activité 06: Recette non fiscale affectée
Activiteit 06: Toegewezen niet-fiscale ontvangst
Récupération des amendes perçues des infractions routières régionalisées dans le cadre de la Recuperatie van de geïnde boetes voor de geregionaliseerde verkeersovertredingen in het
sixième réforme de l'Etat (à affecter au Fonds de sécurité routière)
kader van de zesde staatshervorming (toe te wijzen aan het Fonds voor de verkeersveiligheid)
02.261.06.01.3850
*****
BFB 23 DRF
11.700 DRF BFB 23
*****
02.261.06.01.3850
Justification:
Verantwoording:
Les amendes perçues par le fédéral des 7 infractions routières
De federaal geïnde boetes van zeven specifieke verkeersinbreuken
spécifiques sont versées. Le montant est estimé par les autorités
worden doorgestort. Het bedrag wordt door de Federale Overheid geraamd
fédérales à 11,71 millios d’euros. Versement à partir du 1er avril
op 11,71 miljoen euro. Doorstorting vanaf 1 april 2015 (75%). De
2015. Ces recettes alimentent le fonds de la sécurité routière.
ontvangsten zullen dus vertraagd binnenkomen in dit fonds.Deze
ontvangsten voeden het verkeersveiligheidsfonds.
Programme 261: Recettes liées à la sécurité routière
Totaux Programme 260
Droits de dossier à charge des impétrants comme prévu à l’article 87 de l’ordonnance relative Dossierrechten ten laste van iedere verzoeker zoals voorzien in artikel 87 van de ordonnantie
aux chantiers en voirie de 3 juillet 2008 (affectation au Fonds pour l’Equipement et les
betreffende de bouwplaatsen op de openbare weg van 3 juli 2008 (toewijzing aan het Fonds
Déplacements)
voor Uitrusting en Verplaatsingen)
02.260.06.08.1611
*****
BFB 03 DRF
250 DRF BFB 03
*****
02.260.06.08.1611
Justification:
Verantwoording:
En vertu de l’article 87 de l’ordonnance relative aux chantiers en
Krachtens artikel 87 van de ordonnantie betreffende de bouwplaatsen op
voirie du 3 juillet 2008, à partir du 7 avril 2014, les droits de
de openbare weg van 3 juli 2008, maken de dossierrechten vanaf 7 april
dossiers font l’objet d’une perception . Sur base des données
2014 het voorwerp uit van een inning. Op basis van de gegevens terzake
disponibles en la matière ainsi que du montant perçu en 2014, le
beschikbaar evenals het bedrag geïnd in 2014, werd het geraamd budget
budget prévisionnel des recettes a été fixé provisoirement à 250.000€
van de ontvangsten voorlopig vastgelegd op 250.000€ voor het jaar
pour l’année 2015.
2015.
Allocations de base
M. P. A. NO. CE.
Recettes
A-49/1 – 2014/2015
A-49/1 – 2014/2015
CF
FB
SC
Initial 2014
------Initieel 2014
MRBC / MBHG
KS
BF
FC
is nog geen verdeelsleutel tussen de gewesten bepaald.
Deze ontvansten voeden het verkeersveiligheidsfonds.
Initial 2015
-------Initieel 2015
Ontvangsten
Basisallocaties
O. P. A. VN. EC.
Inning van de bijdragen van de ondernemingen met betrekking tot de organisatie van
uitzonderlijk vervoer (toe te wijzen aan het Fonds voor de verkeersveiligheid)
10 DRF BFB 23
*****
02.261.06.04.1611
Totalen Programma 261
DR
-
-
DR
Programma 270: Waterwerken
- DR
02.262.03.01.1611
Totalen Programma 262
*****
Totaux Programme 270
DRF
-
- DRF
Totalen Programma 270
031 / 043
— 43 —
Activité 05: Recette fiscale affectée
Activiteit 05: Toegewezen fiscale ontvangst
Taxe sur le déversement des eaux usées (à affecter au Fonds pour la gestion des eaux usées et Belasting op de storting van afvalwater (toe te wijzen aan het Fonds voor het beheer van
pluviales)
afval- en regenwater)
02.270.05.01.3620
*****
BFB 11 DRF
- DRF BFB 11
*****
02.270.05.01.3620
Programme 270: Travaux hydrauliques
Totaux Programme 262
Activiteit 03: Algemene niet-fiscale ontvangst
Inning van bijdragen voor schouwingen en certificatie van vaartuigen voor de binnenvaart
13.066 DRF
Activité 03: Recette non fiscale générale
Perception des rétributions pour les contrôles et certifications des bâtiments de navigation
intérieure
02.262.03.01.1611
*****
DR
-
Programma 262: Ontvangsten in verband met de binnenvaart
DRF
Programme 262: Recettes liées à la navigation intérieure
Totaux Programme 261
Perception des rétributions des tiers pour l'obtention de certificats d'agrément, documents ou Inning van de bijdragen overgemaakt door derden voor het bekomen van goedkeuringen,
certains services pour l'homologationde véhicules (à affecter au Fonds de sécurité routière)
documenten of sommige diensten met betrekking tot de homologatie van voertuigen (toe te
wijzen aan het Fonds voor de verkeersveiligheid)
02.261.06.05.1611
*****
BFB 23 DRF
82 DRF BFB 23
*****
02.261.06.05.1611
Justification:
Verantwoording:
Pour la clé de rétribution entre les régions on a pris en
Voor de verdeelsleutel tussen de gewesten wordt rekening gehouden met
considération des codes postal des demandeurs et le montant de la
de postcode van de aanvragers en het bedrag van de factuur. Het
facture. La Région Bruxelloise a 3,39 % des demandes, avec une recette
Brussels gewest heeft 3,39% van alle aanvragen, met een geraamde
estimé à 82.411 euros.
ontvangst van 82.441 euro.
Ces recettes alimentent le fonds de la sécurité routière.
De ontvangsten voeden het verkeersveiligheidsfonds.
Perception des rétributions des entreprises relatives à l'organisation du transport
exceptionnel (à affecter au Fonds de sécurité routière)
02.261.06.04.1611
*****
BFB 23 DRF
Perception des rétributions des organismes en matière des coûts de la certification et contrôle Inning van bijdragen van de instellingen met betrekking tot de kosten van de certificatie en de
des écoles de conduite, centres de contrôle technique, centres d'écolage ADR et les services
inspectie van rijscholen, technischekeuringscentra, opleidingscentra ADR en technische
techniques (à affecter au Fonds de sécurité routière)
diensten (toe te wijzen aan het Fonds de sécurité routière)
02.261.06.03.1611
*****
BFB 23 DRF
74 DRF BFB 23
*****
02.261.06.03.1611
de 12 millions d’euros. Aucune clé de répartition n’a été fixée pour
l’instant.
Cette recettes alimentent la Fonds de la Sécurité Routière.
Allocations de base
M. P. A. NO. CE.
Recettes
A-49/1 – 2014/2015
A-49/1 – 2014/2015
FC
032 / 043
— 44 —
Remboursement par les communes d'avances récupérables en matière de rénovation urbaine Terugbetaling door de gemeenten van terugvorderbare voorschotten inzake stadsvernieuwing
et de subsides de rénovation urbaine en cas de revente de patrimoine par ces communes (à
en van toelagen voor stadsvernieuwing in geval van herverkoop van het patrimonium door
affecter au Fonds d'aménagement urbain et foncier)
deze gemeenten (toe te wijzen aan het Fonds voor stedenbouw en grondbeheer)
02.280.06.11.8932
*****
BFB 05 DRF
22
- DRF BFB 05
*****
02.280.06.11.8932
Remboursement par les CPAS d'avances récupérables en matière de rénovation urbaine et de Terugbetaling door de OCMW's van terugvorderbare voorschotten inzake stadsvernieuwing
subventions de rénovation urbaine en cas derevente de patrimoine par ces CPAS (à affecter en van subsidies voor stadsvernieuwing in geval van herverkoop van het patrimonium door
au Fonds d'aménagement urbain et foncier)
deze OCMW's (toe te wijzen aan het Fonds voor stedenbouw en grondbeheer)
02.280.06.10.8935
*****
BFB 05 DRF
- DRF BFB 05
*****
02.280.06.10.8935
Recettes perçues dans le cadre de la participation de l'administration de l'aménagement de
Ontvangsten geïnd in het kader van de deelname van het Bestuur Ruimtelijke Ordening en
territoire et du logement (AATL) à des programmes gérés par les administrations publiques Huisvesting (BROH) aan programma's die behandeld worden door lidstatenoverheden van de
de pays membres de l'UE (à affecter au Fonds d'aménagement urbain et foncier)
EU (toe te wijzen aan het Fonds voor stedenbouw en grondbeheer)
02.280.06.09.3920
*****
BFB 05 DRF
- DRF BFB 05
*****
02.280.06.09.3920
Recettes perçues dans le cadre de la participation de l'administration de l'aménagement de
Ontvangsten geïnd in het kader van de deelname van het Bestuur Ruimtelijke Ordening en
territoire et du logement (AATL) à des programmes de l'Union Européenne (à affecter au
Huisvesting aan programma’s voor de Europese Unie (toe te wijzen aan het Fonds voor
Fonds d'aménagement urbain et foncier)
stedenbouw en grondbeheer)
02.280.06.08.3910
*****
BFB 05 DRF
- DRF BFB 05
*****
02.280.06.08.3910
Toutes autres recettes en matière d’aménagement du territoire, y compris des
Allerhande andere inkomsten inzake ruimtelijke ordening, met inbegrip van terugbetalingen,
remboursements, des produits de ventes diverses et des recettes fortuites (à affecter au Fonds opbrengsten van diverse verkopen en toevallige ontvangsten (toe te wijzen aan het Fonds voor
d'aménagement urbain et foncier)
stedenbouw en grondbeheer)
02.280.06.07.0600
*****
BFB 05 DRF
- DRF BFB 05
*****
02.280.06.07.0600
Produit de la location de terrain en matière d’aménagement urbain et foncier (à affecter au
Opbrengst van de verhuur van gronden inzake stadsordening en grondregie (toe te wijzen
Fonds d'aménagement urbain et foncier)
aan het Fonds voor stedenbouw en grondbeheer)
02.280.06.06.2830
*****
BFB 05 DRF
- DRF BFB 05
*****
02.280.06.06.2830
Het bedrag van de administratieve dadingen evenals van elke andere som die geïnd werd door
het Gewest naar aanleiding van beslissingen van de hoven en rechtbanken ten laste van de
gezinnen die het Brussels Wetboek van ruimtelijke ordening overtreden (toete wijzen aan het
Fonds voor stedenbouw en grondbeheer)
- DRF BFB 05
*****
02.280.06.04.3850
BF
Montant des transactions administratives ainsi que de toute autre somme perçues par la
Région à la suite de décisions des cours et tribunaux à charge des ménages qui contreviennent
au Code Bruxellois de l'aménagement du territoire(à affecter au Fonds d'aménagement
urbain et foncier)
02.280.06.04.3850
*****
BFB 05 DRF
8
KS
Activiteit 06: Toegewezen niet-fiscale ontvangst
Terugbetaling van toegekende premies voor de renovatie van privé-goederen en voor de
woonverbetering, de gevels en de voetpaden (toe te wijzen aan het Fonds voor stedenbouw en
grondbeheer)
751 DRF BFB 05
*****
02.280.06.02.5820
SC
Ontvangsten
Basisallocaties
O. P. A. VN. EC.
Activité 06: Recette non fiscale affectée
Remboursement de primes accordées en vue de la rénovation de biens privés et
l'assainissement de l'habitat, des façades et des trottoirs (à affecter au Fonds d'aménagement
urbain et foncier)
02.280.06.02.5820
*****
BFB 05 DRF
590
FB
Initial 2015
-------Initieel 2015
Programma 280: Stedenbouw en grondbeheer
CF
Initial 2014
------Initieel 2014
MRBC / MBHG
Programme 280: Aménagement urbain et foncier
Allocations de base
M. P. A. NO. CE.
Recettes
A-49/1 – 2014/2015
A-49/1 – 2014/2015
CF
FB
SC
Initial 2014
------Initieel 2014
Initial 2015
-------Initieel 2015
KS
BF
FC
Ontvangsten
Basisallocaties
O. P. A. VN. EC.
DRF
665
Programma 300: Huisvesting
751 DRF
Totalen Programma 280
Activiteit 06: Toegewezen niet-fiscale ontvangst
Opbrengst van de boetes opgelegd met toepassing van artikel 15 van de ordonnantie van 17
juli 2003 houdende de Brusselse Huisvestingscode (toe te wijzen aan het Gewestelijk
Begrotingsfonds voor Solidariteit)
900 DRF BFB 14
*****
02.300.06.01.3850
DR
DRF
15
1.261
- DR
911 DRF
Totalen Programma 300
033 / 043
Ontvangsten geïnd ingevolge de kosten verschuldigd voor het indienen van klachten (toe te
wijzen aan het Gewestelijk Begrotingsfondsvoor Solidariteit)
11
11 DRF BFB 14
*****
02.300.06.03.3850
— 45 —
Totaux Programme 300
Recettes perçues suite aux frais réclamés pour le dépôts de plaintes (à affecter au Fonds
budgétaire régional de solidarité)
02.300.06.03.3850
*****
BFB 14 DRF
Recettes perçues suite aux demandes de certificats et attestations de conformité (à affecter au Ontvangsten ingevolge de aanvragen van conformiteitsbewijzen en conformiteitsattesten (toe
Fonds budgétaire régional de solidarité)
te wijzen aan het Gewestelijk Begrotingsfonds voor Solidariteit)
02.300.06.02.3850
*****
BFB 14 DRF
- DRF BFB 14
*****
02.300.06.02.3850
Activité 06: Recette non fiscale affectée
Produit des amendes prononcées en application de l'article 15 de l'ordonnance du 17 juillet
2003 portant le Code bruxellois du Logement (à affecter au Fonds budgétaire régional de
solidarité)
02.300.06.01.3850
*****
BFB 14 DRF
1.250
Remboursements d'amortissements par des tiers relatifs notamment aux prêts en matière de Terugbetaling door derden van aflossingen onder andere aangaande leningen inzake
logement et d'assainissement
huisvesting en sanering
02.300.03.02.8720
*****
DR
15
- DR
*****
02.300.03.02.8720
Activiteit 03: Algemene niet-fiscale ontvangst
Activité 03: Recette non fiscale générale
Remboursements d'intérêts par des tiers relatifs notamment aux prêts en matière de logement Terugbetaling door derden van interesten onder andere aangaande leningen inzake
et d'assainissement
huisvesting en sanering
02.300.03.01.2610
*****
DR
- DR
*****
02.300.03.01.2610
Programme 300: Logement
Totaux Programme 280
Produit de la vente de terrain en matière d'aménagement urbain et foncier au sein du sector Opbrengst van de verkoop van gronden inzake stadsordening en gronderegie binnen de
public (à affecter au Fonds d'aménagement urbain et foncier)
overheidssector (toe te wijzen aan het Fonds voorstedenbouw en grondbeheer)
02.280.06.13.7611
*****
BFB 05 DRF
- DRF BFB 05
*****
02.280.06.13.7611
Het bedrag van de administratieve dadingen evenals van elke andere som die geïnd werd door
het Gewest naar aanleiding van beslissingen van de hoven en rechtbanken ten laste van de
bedrijven die het Brussels Wetboek van Ruimtelijke Ordening overtreden (toe te wijzen aan
het Fonds voor stedenbouw en grondbeheer)
45
- DRF BFB 05
*****
02.280.06.12.3810
MRBC / MBHG
Montant des transactions administratives ainsi que de toute autre somme perçue par la
Région à la suite de décision des cours et tribunaux à charge des entreprises qui
contreviennent au Code Bruxellois de l’aménagement du territoire (à affecter au Fonds
d'aménagement urbain et foncier)
02.280.06.12.3810
*****
BFB 05 DRF
Allocations de base
M. P. A. NO. CE.
Recettes
A-49/1 – 2014/2015
A-49/1 – 2014/2015
BF
*****
DR
Activiteit 06: Toegewezen niet-fiscale ontvangst
Terugbetaling van verhuis-, installatie- of huurtoelagen door privé-personen (toe te wijzen
aan het Fonds voor investeringen en aflossing van de schuldenlast in de sector van de sociale
woningbouw)
- DRF BFB 06
1060
02.310.06.01.3430
Storting, bij wijze van stedenbouwkundige lasten, van door het Gewest opgelegde
geldsommen betreffende de ondernemingen(toe te wijzen aan het Fonds voor investeringen en
aflossing van de schuldenlast in de sector van de sociale woningbouw)
41
- DRF BFB 06
*****
02.310.06.04.3810
034 / 043
— 46 —
Recette provenant de la Société du Logement de la Région de Bruxelles-Capitale (à affecter au Ontvangst afkomstig door de Brusselse Gewestelijke Huisvestingsmaatschappij (toe te wijzen
« Fonds droit de gestion publique »)
aan het “Fonds openbaar beheersrecht”)
02.310.06.05.0600
*****
BFB 16 DRF
- DRF BFB 16
*****
02.310.06.05.0600
Versement des sommes d'argent imposées au titre de charges d'urbanisme par la Région
concernant des entreprises(à affecter au Fonds pour l'investissement et pour le
remboursement des charges de la dette dans le secteur du logement social)
02.310.06.04.3810
*****
BFB 06 DRF
Remboursement par des particuliers de primes d’acquisition ou de construction (à affecter au Terugbetaling van bouw- of aankooppremies door privé-personen (toe te wijzen aan het
Fonds pour l'investissement et pour le remboursement des charges de la dette dans le secteur Fonds voor investeringen en aflossing van de schuldenlast in de sector van de sociale
du logement social)
woningbouw)
02.310.06.03.5820
*****
BFB 06 DRF
3 DRF BFB 06
*****
02.310.06.03.5820
Remboursement par les Sociétés de logement de la Région de Bruxelles-Capitale relatifs à des Terugbetalingen door de Huisvestingsmaatschappijen van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest
programmes d'investissement (à affecterau Fonds pour l'investissement et pour le
inzake investeringsprogramma's (toe te wijzen aan het Fonds voor investeringen en aflossing
remboursement des charges de la dette dans le secteur du logement social)
van de schuldenlast in de sector van de sociale woningbouw)
02.310.06.02.8620
*****
BFB 06 DRF
2.000
2.000 DRF BFB 06
*****
02.310.06.02.8620
Activité 06: Recette non fiscale affectée
Remboursement par des particuliers de primes de déménagement, d’installation ou de loyer
(à affecter au Fonds pour l'investissement et pour le remboursement des charges de la dette
dans le secteur du logement social)
02.310.06.01.3430
1060
BFB 06 DRF
-
02.310.03.05.6943
Buitengewone ontvangst afkomstig van de Federale Overheid in het kader van de
terugbetaling van de schuld van het Amortisatiefonds van de leningen voor de sociale
huisvesting (ALESH)
- DR
*****
02.310.03.05.6943
FC
Recette exceptionnelle provenant du Pouvoir Fédéral dans le cadre du remboursement de la
dette du Fonds d'amortissement des dettes du logement social (FADELS)
Programma 310: Sociale huisvesting
KS
Ontvangsten komende uit de toepassing van artikel 2,§8 van de ordonnantie van 30 april 2009
betreffende de straffen in geval van woningleegstand (gezinnen)
96 DR
*****
02.310.03.04.3850
SC
Ontvangsten
Basisallocaties
O. P. A. VN. EC.
Recettes provenant de l’application de l'article 2, §8 de l'ordonnance du 30 avril 2009 et
relative aux sanctions en cas de logements inoccupés (ménages)
02.310.03.04.3850
*****
DR
FB
Initial 2015
-------Initieel 2015
Activiteit 03: Algemene niet-fiscale ontvangst
Ontvangsten afkomstig van de Brusselse Gewestelijke Huisvestingsmaatschappij (BGHM)
- DR
*****
02.310.03.01.8620
CF
Initial 2014
------Initieel 2014
MRBC / MBHG
Activité 03: Recette non fiscale générale
Recettes provenant de la Société du logement de la Région bruxelloise (SLRB)
02.310.03.01.8620
*****
DR
Programme 310: Logement social
Allocations de base
M. P. A. NO. CE.
Recettes
A-49/1 – 2014/2015
A-49/1 – 2014/2015
CF
FB
SC
Initial 2014
------Initieel 2014
KS
BF
FC
Ontvangsten
Basisallocaties
O. P. A. VN. EC.
Elke andere inkomstenbron inzake openbaar beheersrecht, met inbegrip van terugbetalingen
en toevallige ontvangsten (toe te wijzen aan het Fonds openbaar beheersrecht)
15
- DRF BFB 16
*****
02.310.06.07.0600
Totalen Programma 310
Activiteit 03: Algemene niet-fiscale ontvangst
Opbrengst van diverse verkopen in verband met Monumenten en Landschappen
96 DR
3.946 DRF
Activité 03: Recette non fiscale générale
Produit des ventes diverses en relation avec les Monuments et les Sites
4.052
Programma 320: Historisch en cultureel erfgoed
DR
DRF
Programme 320: Patrimoine historique et culturel
Totaux Programme 310
035 / 043
— 47 —
Versement des sommes d'argent imposées au titre de charges d'urbanisme par la Région
Storting, bij wijze van stedenbouwkundige lasten, van door het Gewest opgelegde
concernant des pays autres que les pays membresde l’union européenne (à affecter au Fonds geldsommen betreffende landen andere dan de lidstaten van de Europese unie (toe te wijzen
Recettes
MRBC / MBHG
Ontvangsten
pour l'investissement et pour le remboursement des charges de la dette dans le secteur
aan het Fonds voor investeringen en aflossing van de schuldenlast in de sector van de sociale
Allocations
de
base
Initial
2014
Initial
2015
Basisallocaties
dulogement social)
woningbouw)
M. P. A. NO. CE.
CF
FB
SC
-------------KS
BF
FC
O. P. A. VN. EC.
02.310.06.14.3950
*****
BFB 06 DRF
- DRF BFB 06
*****
02.310.06.14.3950
Initieel 2014
Initieel 2015
Versement des sommes d'argent imposées au titre de charges d'urbanisme par la Région
Storting, bij wijze van stedenbouwkundige lasten, van door het Gewest opgelegde
concernant les institutions de l'Union Européenne (à affecter au Fonds pour l'investissement geldsommen betreffende de instellingen van de Europese Unie (toe te wijzen aan het Fonds
et pour le remboursement des charges de la dette dans le secteur du logement social)
voor investeringen en aflossing van de schuldenlast in de sector van de sociale woningbouw)
02.310.06.13.3910
*****
BFB 06 DRF
- DRF BFB 06
*****
02.310.06.13.3910
Versement des sommes d'argent imposées au titre de charges d'urbanisme par la Région
Storting, bij wijze van stedenbouwkundige lasten, van door het Gewest opgelegde
concernant les ménages (à affecter au Fonds pour l'investissement et pour le remboursement geldsommen betreffende de gezinnen (toe te wijzen aan het Fonds voor investeringen en
des charges de la dette dans le secteur du logement social)
aflossing van de schuldenlast in de sector van de sociale woningbouw)
02.310.06.12.3850
*****
BFB 06 DRF
- DRF BFB 06
*****
02.310.06.12.3850
Remboursement par des particuliers de primes de déménagement, d'installation ou de loyer Terugbetaling van verhuis-, installatie- of huurtoelagen door privé-personen (toe te wijzen
(à affecter au Fonds pour l'investissement et pour le remboursement des charges de la dette aan het Fonds voor investeringen en aflossing van de schuldenlast in de sector van de sociale
dans le secteur du logement social)
woningbouw)
02.310.06.11.3431
1060
BFB 06 DRF
196
142 DRF BFB 06
1060
02.310.06.11.3431
Toutes autres ressources en matière de logement social, y compris des remboursements et des Elke andere inkomstenbron inzake sociale huisvesting met inbegrip van terugbetalingen en
recettes fortuites(au Fonds pour l’investissement et pour le remboursement des charges de la toevallige ontvangsten (toegewezen aan het Fonds voor investeringen en aflossing van de
dette dans le secteur du logement social )
schuldenlast in de sector van de sociale woningbouw)
02.310.06.10.0600
*****
BFB 06 DRF
1 DRF BFB 06
*****
02.310.06.10.0600
Intervention des Communautés européennes dans les dépenses consenties par la RBC dans le Tussenkomst van de Europese Unie in de uitgaven toegekend door het BHG in het domein
domaine de la politique du logement (à affecter au Fonds pour l'investissement et pour le
van het huisvestigingsbeleid (toe te wijzen aanhet Fonds voor investeringen en aflossing van
remboursement des charges de la dette dans le secteur du logement social)
de schuldenlast in de sector van de sociale woningbouw)
02.310.06.09.3910
*****
BFB 06 DRF
- DRF BFB 06
*****
02.310.06.09.3910
Le produit des amendes perçues en vertu du chapitre V du titre III du Code du Logement (à De opbrengst van de boetes ontvangen krachtens hoofdstuk V van titel III van de
affecter au « Fonds droit de gestion publique »)
Huisvestingscode (toe te wijzen aan het “Fonds openbaar beheersrecht”)
02.310.06.08.3850
*****
BFB 16 DRF
1.800
1.800 DRF BFB 16
*****
02.310.06.08.3850
Toutes autres ressources en matière de droit de gestion publique, y compris des
remboursement et des recettes fortuites (à affecter au Fonds droit de gestion publique)
02.310.06.07.0600
*****
BFB 16 DRF
Initial 2015
-------Initieel 2015
Terugbetalingen door openbare vastgoedbeheerders in de zin van artikel 2 van de
ordonnantie van 17 juli 2003 houdende de Brusselse Huisvestingscode (toe te wijzen aan het
Fonds openbaar beheersrecht)
- DRF BFB 16
*****
02.310.06.06.8620
MRBC / MBHG
Remboursements effectués par les opérateurs immobiliers publics au sens de l'article 2 de
l'ordonnance du 17 juillet 2003 portant leCode bruxellois du logement (à affecter au Fonds
droit de gestion publique)
02.310.06.06.8620
*****
BFB 16 DRF
Allocations de base
M. P. A. NO. CE.
Recettes
A-49/1 – 2014/2015
A-49/1 – 2014/2015
CF
FB
FB
DR
DRF
SC
DR
DRF
SC
Initial 2015
-------KS
Initieel 2015
Initial 2015
-------KS
96 DR
Initieel 2015
3.946 DRF
BF
BF
Basisallocaties
FC
O.
P. A. VN. EC.
Totalen Programma 310
FC
Ontvangsten
Basisallocaties
O. P. Ontvangsten
A. VN. EC.
Activiteit 03: Algemene niet-fiscale ontvangst
Opbrengst van diverse verkopen in verband met Monumenten en Landschappen
- Activiteit 03: Algemene
- DR
*****
02.320.03.01.1610
niet-fiscale ontvangst
Programma 320: Historisch en cultureel erfgoed
96 DR
Totalen Programma 310
320: Historisch
en cultureel erfgoed
4.052 Programma3.946
DRF
Initial 2014
------- / MBHG
MRBC
Initieel 2014
Initial 2014
------Initieel 2014
4.052
MRBC / MBHG
Elke
andereerfgoed)
bron op het vlak van het beleid inzake bescherming van het onroerend erfgoed,
onroerend
met inbegrip van de- opbrengsten
uit beleggingen,
terugbetalingen en
toevallige ontvangsten
DRF BFB 15
*****
02.320.06.05.3850
(toe te wijzen aan het Fonds van het onroerend erfgoed)
Elke andere bron op het vlak van het beleid inzake bescherming van het onroerend erfgoed,
DRF BFB 15
*****
02.320.06.06.0600
met inbegrip van de- opbrengsten
uit beleggingen,
terugbetalingen en
toevallige ontvangsten
Bedrag
vanhet
de Fonds
administratieve
dadingen erfgoed)
evenals van elke andere, door het Gewest geïnde som
wijzen aan
van het onroerend
ten gevolge van beslissingen
van hoven
enrechtbanken
de overtreders van de
- DRF BFB
15
***** ten laste van02.320.06.04.3900
wetgeving inzake het behoud van het onroerend erfgoed (toe te wijzen aan het Fonds van het
Bedrag van de administratieve dadingen evenals van elke andere, door het Gewest geïnde som
onroerend erfgoed)
ten gevolge van beslissingen van hoven enrechtbanken ten laste van de overtreders van de
- DRF
02.320.06.05.3850
wetgeving inzake het
behoudBFB
van15
het onroerend*****
erfgoed (toe te wijzen
aan het Fonds van het
du patrimoine immobilier)
02.320.06.08.7631
*****
BFB 15 DRF
-
aan het Fonds van het onroerend erfgoed)
- DRF BFB 15
*****
02.320.06.08.7631
— 48 —
036 / 043
036 / 043
Produit
ventes diverses
en relation avec les Monuments et Sites (à affecter au Fonds du
Opbrengst
vanaan
diverse
verkopen
in verband
meterfgoed)
Monumenten en Landschappen (toe te
Fonds dudes
patrimoine
immobilier)
(toe
te wijzen
het Fonds
van het
onroerend
patrimoine
immobilier)
wijzen
aan
het
Fonds
van
het
onroerend
erfgoed)
02.320.06.06.0600
*****
BFB 15 DRF
- DRF BFB 15
*****
02.320.06.06.0600
02.320.06.07.1611
*****
15 (à
DRF
53 DRF
BFB 15
*****
02.320.06.07.1611
Produit des
ventes diverses en relation avec
les MonumentsBFB
et Sites
affecter au Fonds du 53 Opbrengst van diverse
verkopen
in verband met
Monumenten en Landschappen
(toe te
Revente
de biens
classés acquis par la Région en application de la législation relative à la
Wederverkoop
van door
verworven
patrimoine
immobilier)
wijzen
aan het Fonds
vanhet
hetGewest
onroerend
erfgoed)beschermde goederen bij toepassing van de
conservation
du patrimoine immobilier àdes
administrations
publiques
het DRF
behoudBFB
van15
het onroerend*****
erfgoed aan openbare
besturen (toe te wijzen
02.320.06.07.1611
*****
BFB
15 DRF(à affecter au Fonds53 wetgeving inzake53
02.320.06.07.1611
du patrimoine immobilier)
aan het Fonds van het onroerend erfgoed)
Revente de biens classés acquis par la Région en application de la législation relative à la
Wederverkoop van door het Gewest verworven beschermde goederen bij toepassing van de
02.320.06.08.7631
*****
BFB
15 DRF(à affecter au Fonds - wetgeving inzake het
- DRF
02.320.06.08.7631
conservation
du patrimoine immobilier àdes
administrations
publiques
behoudBFB
van15
het onroerend*****
erfgoed aan openbare
besturen (toe te wijzen
Toutes
autres ressources en matière de politique de conservation du patrimoine immobilier, y
immobilier)
compris les
produits de placements, remboursements
et deBFB
recettes
(à affecter au 02.320.06.05.3850
*****
15 fortuites
DRF
Fonds du patrimoine immobilier)
Toutes autres ressources en matière de politique de conservation du patrimoine immobilier, y
02.320.06.06.0600
*****
15 fortuites
DRF
compris les
produits de placements, remboursements
et deBFB
recettes
(à affecter au -
Montant
des
transactions
administratives
ainsi que de toute autre somme perçue par la
affecter au
Fonds
du patrimoine
immobilier)
Région à 02.320.06.04.3900
la suite de décisions de cours et*****
tribunaux à charge
des15contrevenants
à la législationBFB
DRF
relative à la conservation du patrimoine immobilier (à affecter au Fonds du patrimoine
Montant des transactions administratives ainsi que de toute autre somme perçue par la
immobilier)
Région à la suite de décisions de cours et tribunaux à charge des contrevenants à la législation
BFB au
15 Fonds
DRF du patrimoine
relative à02.320.06.05.3850
la conservation du patrimoine *****
immobilier (à affecter
Produit des ventes diverses en relation avec les Monuments et les Sites
Opbrengst van diverse verkopen in verband met Monumenten en Landschappen
Activité 06: Recette non fiscale affectée
Activiteit 06: Toegewezen niet-fiscale ontvangst
02.320.03.01.1610
*****
DR
- DR
*****
02.320.03.01.1610
Dons et legs au profit de la Région en faveur du patrimoine immobilier (à affecter au Fonds Giften en legaten aan het Gewest ten gunste van het onroerend erfgoed (toe te wijzen aan het
du
patrimoine
immobilier)
Fonds
van
het
onroerend niet-fiscale
erfgoed) ontvangst
Activité
06: Recette
non fiscale affectée
Activiteit
06:
Toegewezen
02.320.06.01.3850
*****
15 DRF(à affecter au Fonds - Giften en legaten aan
- DRF
BFB 15
02.320.06.01.3850
Dons et legs
au profit de la Région en faveur
du patrimoineBFB
immobilier
het Gewest
ten gunste van*****
het onroerend erfgoed
(toe te wijzen aan het
Subsides
accordés
par des institutions internationales en faveur du patrimoine immobilier (à Door
instellingen
voor het onroerend erfgoed toegekende subsidies (toe te
du patrimoine
immobilier)
Fondsinternationale
van het onroerend
erfgoed)
affecter au
Fonds du patrimoine immobilier)
van hetBFB
onroerend
erfgoed)
02.320.06.01.3850
*****
BFB 15 DRF
- wijzen aan het Fonds
- DRF
15
*****
02.320.06.01.3850
*****
BFB 15
DRF
DRF BFBvoor
15 het onroerend
*****erfgoed toegekende
02.320.06.04.3900
Subsides 02.320.06.04.3900
accordés par des institutions internationales
en faveur
du patrimoine
immobilier (à - Door internationale- instellingen
subsidies (toe te
Programme 320: Patrimoine historique et culturel
Activité 03: Recette non fiscale générale
Produit des ventes diverses en relation avec les Monuments et les Sites
02.320.03.01.1610
DR
Activité 03:
Recette non fiscale générale *****
Programme 320: Patrimoine historique et culturel
Totaux Programme 310
Allocations de base
M. P. A. NO.
CE. Programme 310
CF
Totaux
Allocations de base
M. P. A. NO. CE.
Recettes
Recettes
A-49/1 – 2014/2015
A-49/1 – 2014/2015
CF
FB
SC
Initial 2014
------Initieel 2014
MRBC / MBHG
Initial 2015
-------Initieel 2015
KS
BF
FC
Ontvangsten
Basisallocaties
O. P. A. VN. EC.
454
Totalen Programma 320
Programma 330: Bescherming van het leefmilieu
- DR
53 DRF
Activiteit 06: Toegewezen niet-fiscale ontvangst
Allerhande ontvangsten, administratieve geldboetes, schadevergoedingen, toevallige
ontvangsten (toe te wijzen aan het Fonds voor de bescherming van het milieu)
- DRF BFB 09
*****
02.330.06.01.0600
— 49 —
037 / 043
Contribution forfaitaire de l’a.s.b.l. « Fost plus » au financement de la politique de la Région Forfaitaire bijdrage van de v.z.w. "Fost plus" tot de financiering van het beleid van het
de Bruxelles-Capitale en matière deprévention et de gestion des déchets d’emballages (à
Brussels Hoofdstedelijk Gewest inzake de preventie en het beheer van verpakkingsafval (toe
affecter au Fonds pour la protection de l’environnement)»
te wijzen aan het Fonds voor de bescherming van het milieu)
02.330.06.02.3810
*****
BFB 09 DRF
750
750 DRF BFB 09
*****
02.330.06.02.3810
Activité 06: Recette non fiscale affectée
Recettes de toute nature, amendes administratives, indemnisations, recettes fortuites (à
affecter au Fonds pour la protection de l'environnement)
02.330.06.01.0600
*****
BFB 09 DRF
Activité 05: Recette fiscale affectée
Activiteit 05: Toegewezen fiscale ontvangst
Produit de l'attribution onéreuse des quotas qui ne sont pas alloués à titre gratuit (à affecter Opbrengst van de toekenning tegen betaling van de emissierechten die niet kosteloos worden
au Fonds climat)
toegewezen (toe te wijzen aan het Klimaatfonds)
02.330.05.01.3690
*****
BFB 19 DRF
- DRF BFB 19
*****
02.330.05.01.3690
Programme 330: Protection de l'environnement
DR
DRF
Terugbetaling van voorschotten voor ambtshalve uitgevoerde werken bij toepassing van de
wetsgeving inzake de beschermming van monumenten en landschappen (toe te wijzen aan het
Fonds van het onroerend erfgoed)
- DRF BFB 15
082
02.320.06.11.5310
Remboursement des avances faites en matière de travaux d'office en application de la
législation relative à la protection des monuments et des sites (à affecter au Fonds du
patrimoine immobilier)
02.320.06.11.5310
082
BFB 15 DRF
Totaux Programme 320
Door instellingen van de Europese Unie voor het onroerend erfgoed toegekende subsidies (toe
te wijzen aan het Fonds van het onroerend erfgoed)
401
- DRF BFB 15
*****
02.320.06.10.3910
Subside accordés par des institutions de l'union européenne en faveur du patrimoine
immobilier (à affecter au Fonds du patrimoine immobilier)
02.320.06.10.3910
*****
BFB 15 DRF
Revente de biens classés acquis par la Région en application de la législation relative à la
Wederverkoop van door het Gewest verworven beschermde goederen bij toepassing van de
conservation du patrimoine immobilier àd'autre secteurs que le secteurs des administrations wetgeving inzake het behoud van het onroerend erfgoed aan andere sectoren dan de
publiques (à affecter au Fonds du patrimoine immobilier)
overheidssector (toe te wijzen aan het Fonds van het onroerend erfgoed)
02.320.06.09.7632
*****
BFB 15 DRF
- DRF BFB 15
*****
02.320.06.09.7632
Allocations de base
M. P. A. NO. CE.
Recettes
A-49/1 – 2014/2015
A-49/1 – 2014/2015
CF
FB
SC
Initial 2014
------Initieel 2014
*****
BFB 09 DRF
*****
BFB 09 DRF
BF
FC
DRF
6.314
6.264 DRF
Totalen Programma 330
Totalen Programma 331
Basisallocaties
O. P. A. VN. EC.
02.331.05.01.3670
Activiteit 06: Toegewezen niet-fiscale ontvangst
Dierenwelzijn : administratieve boeten
2.800 DRF
FC
*****
Activité 06: Recette non fiscale affectée
bien-être animal : amendes administratives
2.750
Activiteit 05: Toegewezen fiscale ontvangst
Initial 2014
Initial 2015
Belasting
op de afvalverbranding
-------------KS
BF (BFB 20)
2.750
2.800 DRF BFB 20
Initieel 2014
Initieel 2015
Programma 332: Ontvangsten in verband met dierenwelzijn
DRF
FB
SC
BFB 20 DRF
Programme 332: Recettes liées au bien-être animal
Totaux Programme 331
Activité 05: Recette fiscale affectée
Allocations de base
Taxe sur l’incinération
des déchets (BFB 20)
M. P. A. NO. CE.
CF
02.331.05.01.3670
*****
038 / 043
— 50 —
Programme 331: Recettes liées au Fonds pour la prévention, le tri, le réemploi, Programma 331: Ontvangsten verbonden met het Fonds voor de preventie,
le recyclage et la valorisation des déchets
sortering, hergebruik, recycling en nuttige toepassing van afvalstoffen
Recettes
MRBC / MBHG
Ontvangsten
Totaux Programme 330
Recettes de toute nature, amendes administratives, indemnisations, recettes fortuites (à
Allerhande ontvangsten, administratieve geldboetes, schadevergoedingen, toevallige
affecter au Fonds pour la protection de l'environnement)
ontvangsten (toe te wijzen aan het Fonds voor de bescherming van het milieu)
02.330.06.07.3810
*****
BFB 09 DRF
1.200
1.200 DRF BFB 09
*****
02.330.06.07.3810
Produit de l'attribution onéreuse des quotas qui ne sont pas alloués à titre gratuit (à affecter Opbrengst van de toekenning tegen betaling van de emissierechten die niet kosteloos worden
au Fonds climat)
toegewezen (toe te wijzen aan het Klimaatfonds)
02.330.06.06.0600
*****
BFB 19 DRF
4.214
4.214 DRF BFB 19
*****
02.330.06.06.0600
Garantie bancaire dans le cadre de l’application de l’article 71 de l’ordonnance du 05/03/2009 Bankwaarborg in het kader van de toepassing van artikel 71 van de ordonnantie van
relative à la gestion et à l'assainissement des sols pollués (à affecter au Fonds pour la
05/03/2009 betreffende het beheer en de sanering van verontreinigde bodems (toe te wijzen
protection de l'environnement)
aan het Fonds voor de bescherming van het leefmilieu)
02.330.06.05.5720
*****
BFB 09 DRF
- DRF BFB 09
*****
02.330.06.05.5720
02.330.06.04.3850
KS
Ontvangsten
Basisallocaties
O. P. A. VN. EC.
Opbrengst van de administratieve boetes alsook alle andere ontvangen sommen tengevolge
van vorderingen ingesteld door het Gewest of van beslissingen van de hoven en de
rechtbanken ten laste van de particuliere huishoudens die de wetgeving en de reglementering
inzake leefmilieu en strijd tegen overlast overtreden, uitgezonderd de kosten gemaakt door
het Agentschap voor Netheid in het kader van opdrachten bepaald in artikel 9 van de
ordonnantie van 7 maart 1991 betreffende de preventie en het beheer van afvalstoffen,
dievoortvloeien uit controleacties uitgevoerd door het Gewestelijk Agentschap voor Netheid
(Toe te wijzen aan het Fonds voor de bescherming van het milieu)
75
85 DRF BFB 09
*****
02.330.06.04.3850
Produit des amendes administratives ainsi que toutes autres sommes perçues à la suite
d'actions introduites par la Région ou de décisions des cours et des tribunaux à charge des
ménages contrevenant à la législation et à la réglementation en matière d'environnement et de
lutte contre les nuisances, à l'exception des frais exposés par l'Agence de propreté dans le
cadre de missionsdéfinies à l'article 9 de l'ordonnance du 7 mars 1991 relative à la prévention
et à la gestion des déchets, découlant des actions decontrôle effectuées par l'Agence régionale
pour la propreté (à affecter au Fonds pour la protection de l'environnement)
02.330.06.03.3810
Initial 2015
-------Initieel 2015
Opbrengst van de administratieve boetes alsook alle andere ontvangen sommen tengevolge
van vorderingen ingesteld door het Gewest of van beslissingen van de hoven en de
rechtbanken ten laste van de natuurlijke- of rechtspersonen andere dan particuliere
huishoudens die de wetgeving en de reglementering inzake leefmilieu en strijd tegen overlast
overtreden, uitgezonderd de kosten gemaakt door hetAgentschap voor Netheid in het kader
van opdrachten bepaald in artikel 9 van de ordonnantie van 7 maart 1991 betreffende de
preventie en het beheer van afvalstoffen, die voortvloeien uit controleacties uitgevoerd door
het Gewestelijk Agentschap voor Netheid (toe te wijzen aan het Fonds voor de bescherming
van het milieu)
75
15 DRF BFB 09
*****
02.330.06.03.3810
MRBC / MBHG
Produit des amendes administratives ainsi que toutes autres sommes perçues à la suite
d'actions introduites par la Région ou de décisions des cours et des tribunaux à charge des
personnes physiques ou morales autres que les ménages contrevenant à la législation et à la
réglementation en matière d'environnement et de lutte contre les nuisances, à l'exception des
frais exposés par l'Agence de propreté dans le cadre de missions définies à l'article 9 de
l'ordonnance du 7 mars 1991 relative à la prévention et à la gestion des déchets, découlant des
actions de contrôle effectuées par l'Agence régionale pour la propreté (à affecter au Fonds
pour la protection de l'environnement)
Allocations de base
M. P. A. NO. CE.
Recettes
A-49/1 – 2014/2015
A-49/1 – 2014/2015
SC
DRF
FB
-
DR
DR
DR
DR
DR
DR
Programma
332: Ontvangsten
in verband met dierenwelzijn
Activiteit 06: Toegewezen
niet-fiscale ontvangst
Dierenwelzijn : administratieve boeten
Activiteit 06: Toegewezen niet-fiscale ontvangst
4 DR
*****
02.332.06.01.3850
Dierenwelzijn : administratieve boeten
Dierenwelzijn : vergunningen
4 DR
*****
02.332.06.01.3850
3 DR
*****
02.332.06.02.1612
Dierenwelzijn : vergunningen
Dierenwelzijn : identificatie en registratie van honden
3 DR
*****
02.332.06.02.1612
12 DR
*****
02.332.06.03.1612
Dierenwelzijn : identificatie en registratie van honden
19 DR
Totalen Programma 332
12 DR
*****
02.332.06.03.1612
039 / 043
— 51 —
Recettes provenant des coupes de bois, de la vente de publications, de compost (à affecter au Ontvangsten uit houtkappingen, verkoop van publicaties en compost (toe te wijzen aan het
Activitédestiné
06: Recette
non fiscale
affectée et l'aménagement d'espaces verts, de forêts et de sites Fonds
Activiteit
06: Toegewezen
niet-fiscale ontvangst
bestemd
voor het onderhoud,
de aankoop en de aanleg van groene ruimten, bossen en
Fonds
à l'entretien,
l'acquisition
Recettes provenant
coupes de bois, deetlaaux
vente
de publications,
de compost
affecter
au natuurgebieden
Ontvangsten uit alsmede
houtkappingen,
verkoop
van publicaties
en compost
(toe te van
wijzen
het
naturels,
ainsi qu'audes
rempoissonnement
interventions
urgentes
en faveur(àde
la faune)
het opnieuw
bepoten
en noodingrepen
ten behoeve
de aan
fauna)
onderhoud,
en de aanleg van groene
ruimten, bossen en
Fonds destiné
à l'entretien, l'acquisition *****
et l'aménagement BFB
d'espaces
verts, de forêts et de sites- Fonds bestemd voor
02.340.06.01.1600
10 DRF
- het
DRF
BFB 10 de aankoop*****
02.340.06.01.1600
naturels, ainsi qu'au rempoissonnement et aux interventions urgentes en faveur de la faune) natuurgebieden alsmede het opnieuw bepoten en noodingrepen ten behoeve van de fauna)
Recettes provenant de la délivrance de permis de chasse et de pêche (à affecter au Fonds
Ontvangsten afkomstig van de aflevering van jacht- en visverloven (toe te wijzen aan het
02.340.06.01.1600
*****
BFB 10 DRF
- DRF BFB 10
*****
02.340.06.01.1600
destiné à l'entretien, l'acquisition et l'aménagement d'espaces verts, de forêts et de sites
Fonds bestemd voor het onderhoud, de aankoop en de aanleg van groene ruimten, bossen en
Recettes
provenant
de
la
délivrance
de
permis
de
chasse
et
de
pêche
(à
affecter
au
Fonds
Ontvangsten
afkomstig
van
de
aflevering
van
jachten
visverloven
te wijzen
aan
het
naturels, ainsi qu'au rempoissonnement et aux interventions urgentes en faveur de la faune) natuurgebieden alsmede het opnieuw bepoten en noodingrepen ten (toe
behoeve
van de
fauna)
destiné à 02.340.06.02.3770
l'entretien, l'acquisition et l'aménagement
d'espaces
verts,
de
forêts
et
de
sites
Fonds
bestemd
voor
het
onderhoud,
de
aankoop
en
de
aanleg
van
groene
ruimten,
bossen
en
*****
BFB 10 DRF
- DRF BFB 10
*****
02.340.06.02.3770
naturels,
ainsi qu'au rempoissonnement et aux interventions urgentes en faveur
de la faune)
natuurgebieden alsmede het opnieuw bepoten en noodingrepen ten behoeve
van de fauna)
Recettes
MRBC
/ MBHG
Ontvangsten
Recettes provenant des coupes de bois, de la vente de publications, de compost (à affecter au Ontvangsten uit houtkappingen, verkoop van publicaties en compost (toe te wijzen aan het
02.340.06.02.3770
BFB 10 DRF
- DRF BFB 10
*****
02.340.06.02.3770
Allocations
de base l'acquisition *****
Initialet
2014
Initial
2015 voor
Basisallocaties
Fonds destiné
à l'entretien,
et l'aménagement d'espaces verts, de forêts
de sites Fonds
bestemd
het onderhoud, de aankoop en de aanleg van groene
ruimten, bossen en
M. P.qu'au
A. NO.
CE.
FB
-------------- uit alsmede
KShet opnieuw
BFverkoop
P. A.
EC.
Recettes provenant
des
coupes de bois, deetCF
laaux
vente
de publications,
deSC
compost
affecter
au natuurgebieden
Ontvangsten
houtkappingen,
van publicaties
en compost
(toe
te VN.
wijzen
het
naturels,
ainsi
rempoissonnement
interventions
urgentes
en faveur(àde
la faune)
bepoten
en FC
noodingrepen
ten O.
behoeve
van
de aan
fauna)
Initieelet2014
Initieel
2015 voor het onderhoud, de aankoop en de aanleg van groene ruimten, bossen en
Fonds destiné
à
l'entretien,
l'acquisition
et
l'aménagement
d'espaces
verts,
de
forêts
de
sites
Fonds
bestemd
02.340.06.03.1611
*****
BFB 10 DRF
500
500 DRF BFB 10
*****
02.340.06.03.1611
naturels, ainsi qu'au rempoissonnement et aux interventions urgentes en faveur de la faune) natuurgebieden alsmede het opnieuw bepoten en noodingrepen ten behoeve van de fauna)
Totaux Programme 340
DRF
3.272
3.272 DRF
Totalen Programma 340
02.340.06.03.1611
*****
BFB 10 DRF
500
500 DRF BFB 10
*****
02.340.06.03.1611
TOTAUX MISSION 02
DR
170.854
155.596 DR
TOTALEN OPDRACHT 02
039 / 043
DRF
49.562
63.727 DRF
Programma
340: Groene
Activiteit
04: Toegewezen
dotatieruimten, bossen en natuurgebieden
Kredieten verleend door de Federale Overheid voor het onderhoud van groene ruimten die
Activiteit
04:Gewest
Toegewezen
dotatie
niet aan het
werden
overgedragen (toe te wijzen aan het Fonds bestemd voor het
Kredieten verleend
dooren
dede
Federale
Overheid
het onderhoud
groene ruimten
die
onderhoud,
de aankoop
aanleg van
groenevoor
ruimten,
bossen envan
natuurgebieden
alsmede
niet
aan het bepoten
Gewest werden
overgedragen
(toe te wijzen
het Fonds bestemd voor het
hetopnieuw
en noodingrepen
ten behoeve
van deaan
fauna)
onderhoud, de2.772
aankoop
en de
aanleg
ruimten, bossen en02.340.04.01.1620
natuurgebieden alsmede
DRF
BFB
10 van groene*****
hetopnieuw bepoten en noodingrepen ten behoeve van de fauna)
2.772 DRFniet-fiscale
BFB 10 ontvangst *****
02.340.04.01.1620
Activiteit 06: Toegewezen
- Programma 340:
19 Groene
DR
Programma 332
ruimten, bossenTotalen
en natuurgebieden
-
DR
DR
BF
BF
Ontvangsten
Basisallocaties
FC
O. P. Ontvangsten
A. VN. EC.
Basisallocaties
FC
O. P. A. VN. EC.
Totalen Programma 331
2.750 Programma2.800
DRF
Totalen
Programma 331
332: Ontvangsten
in verband
met dierenwelzijn
Initial 2014
Initial 2015
MRBC
------- / MBHG
-------KS
Initial 2014
Initial 2015
Initieel
2014
Initieel
2015
-------------KS
2.750
2.800 DRF
Initieel 2014
Initieel 2015
MRBC / MBHG
Programme
340: affectée
Espaces verts, forêts et sites naturels
Activité 04: Dotation
Crédits alloués par le Pouvoir fédéral pour l'entretien des espaces verts non transférés à la
Activité (à
04:affecter
Dotation
Région
auaffectée
Fonds destiné à l'entretien, l'acquisition et l'aménagement d'espaces
Crédits
par
Pouvoir
fédéral
pour
l'entretien
des espaces et
verts
transférés à la
verts,
dealloués
forêts et
delesites
naturels,
ainsi
qu'au
rempoissonnement
auxnon
interventions
Région
affecter
destiné à l'entretien, l'acquisition et l'aménagement d'espaces
urgentes(àen
faveurau
deFonds
la faune)
verts, de forêts
et de sites naturels, ainsi qu'au
aux interventions 2.772
02.340.04.01.1620
***** rempoissonnement
BFB 10 etDRF
urgentes en faveur de la faune)
02.340.04.01.1620
BFB 10 DRF
2.772
Activité 06:
Recette non fiscale affectée *****
Programme
332 et sites naturels
Programme 340: Totaux
Espaces
verts, forêts
Programme
332:non
Recettes
liées au bien-être animal
Activité 06: Recette
fiscale affectée
bien-être animal : amendes administratives
Activité 06: Recette non fiscale affectée
02.332.06.01.3850
*****
bien-être animal : amendes administratives
Bien-être animal : autorisations agréments
02.332.06.01.3850
*****
02.332.06.02.1612
*****
Bien-être animal : autorisations agréments
Ben-être animal : identification et enregistrements des chiens
02.332.06.02.1612
*****
02.332.06.03.1612
*****
Ben-être animal : identification et enregistrements des chiens
Totaux Programme 332
02.332.06.03.1612
*****
DRF
SC
FB
Programme
Programme 332: Totaux
Recettes
liées au 331
bien-être animal
Allocations de base
Recettes
M. P. A. NO. CE.
CF
Allocations de base
M. P. A. NO. CE.
CF
Totaux Programme 331
Recettes
A-49/1 – 2014/2015
A-49/1 – 2014/2015
CF
FB
8.OCTROIS ET REMBOURSEMENTS DE CRÉDITS;
PARTICIPATIONS ET LIQUIDATIONS DE PARTICIPATIONS
1.DÉPENSES ET RECETTES COURANTES POUR BIENS ET
SERVICES
2.INTÉRETS ET CONTRIBUTIONS AUX PERTES
D’EXPLOITATION OCCASIONNELLES D’ENTREPRISES
PUBLIQUES ET REVENUS DE LA PROPRIÉTÉ
3.TRANSFERTS DE REVENUS À DESTINATION ET EN
PROVENANCE D’AUTRES SECTEURS
4.TRANSFERTS DE REVENUS À L’INTÉRIEUR DU SECTEUR
ADMINISTRATIONS PUBLIQUES
5.TRANSFERTS EN CAPITAL À DESTINATION ET EN
PROVENANCE D’AUTRES SECTEURS
7.INVESTISSEMENTS ET DÉSINVESTISSEMENTS
0.DÉPENSES ET RECETTES NON VENTILÉES
Totaux par mission, répartis selon le premier chiffre du code
économique
Allocations de base
M. P. A. NO. CE.
Recettes
1.585
4.229
3.235
4.325
36.632
146.125
9.844
754
10.000
65
3.622
DR
DRF
DR
DRF
DR
DRF
DR
DRF
DR
DR
DRF
DR
DRF
DR
DRF
SC
Initial 2014
------Initieel 2014
MRBC / MBHG
KS
FC
Totalen per opdracht, opgesplitst per eerste cijfer van de
economische code
BF
Ontvangsten
Basisallocaties
O. P. A. VN. EC.
— 52 —
041 / 043
14.000 DR 5.KAPITAALOVERDRACHTEN AAN EN VAN ANDERE SECTOREN
929 DRF
- DR 7.INVESTERINGEN EN DESINVESTERINGEN
- DRF
- DR 8.KREDIETVERLENINGEN EN DEELNEMINGEN;
4.066 DRF KREDIETAFLOSSINGEN EN VEREFFENINGEN VAN
DEELNEMINGEN
- DR 0.NIET-VERDEELDE UITGAVEN EN ONTVANGSTEN
4.215 DRF
3.460 DR 1.LOPENDE UITGAVEN EN ONTVANGSTEN VOOR GOEDEREN
5.741 DRF EN DIENSTEN
350 DR 2.RENTEN EN BIJDRAGEN IN TOEVALLIGE
43 DRF EXPLOITATIEVERLIEZEN VAN OVERHEIDSBEDRIJVEN EN
INKOMSTEN UIT EIGENDOM
1.206 DR 3.INKOMENSOVERDRACHTEN AAN EN VAN ANDERE
48.733 DRF SECTOREN
136.580 DR 4.INKOMENSOVERDRACHTEN BINNEN DE SECTOR OVERHEID
Initial 2015
-------Initieel 2015
A-49/1 – 2014/2015
A-49/1 – 2014/2015
CF
TOTAUX GÉNÉRAUX RECETTES
Allocations de base
M. P. A. NO. CE.
Recettes
FB
DR
DRF
SC
3.221.601
223.088
Initial 2014
------Initieel 2014
MRBC / MBHG
KS
3.981.154 DR
237.253 DRF
Initial 2015
-------Initieel 2015
FC
— 53 —
042 / 043
ALGEMENE TOTALEN ONTVANGSTEN
BF
Ontvangsten
Basisallocaties
O. P. A. VN. EC.
A-49/1 – 2014/2015
A-49/1 – 2014/2015
CF
FB
9.DETTE PUBLIQUE
8.OCTROIS ET REMBOURSEMENTS DE CRÉDITS;
PARTICIPATIONS ET LIQUIDATIONS DE PARTICIPATIONS
1.DÉPENSES ET RECETTES COURANTES POUR BIENS ET
SERVICES
2.INTÉRETS ET CONTRIBUTIONS AUX PERTES
D’EXPLOITATION OCCASIONNELLES D’ENTREPRISES
PUBLIQUES ET REVENUS DE LA PROPRIÉTÉ
3.TRANSFERTS DE REVENUS À DESTINATION ET EN
PROVENANCE D’AUTRES SECTEURS
4.TRANSFERTS DE REVENUS À L’INTÉRIEUR DU SECTEUR
ADMINISTRATIONS PUBLIQUES
5.TRANSFERTS EN CAPITAL À DESTINATION ET EN
PROVENANCE D’AUTRES SECTEURS
6.TRANSFERTS EN CAPITAL À L’INTÉRIEUR DU SECTEUR
ADMINISTRATIONS PUBLIQUES
7.INVESTISSEMENTS ET DÉSINVESTISSEMENTS
0.DÉPENSES ET RECETTES NON VENTILÉES
TOTAUX GÉNÉRAUX RECETTES, répartis selon le premier
chiffre du code économique
Allocations de base
M. P. A. NO. CE.
Recettes
1.585
4.229
3.309
4.325
400
40.000
906.015
36.632
1.721.444
475.168
754
3.615
10.000
65
3.622
100.000
133.526
DR
DRF
DR
DRF
DR
DRF
DR
DRF
DR
DR
DRF
DR
DR
DRF
DR
DRF
DR
DRF
SC
Initial 2014
------Initieel 2014
MRBC / MBHG
KS
FC
ALGEMENE TOTALEN ONTVANGSTEN, opgesplitst per
eerste cijfer van de economische code
BF
Ontvangsten
Basisallocaties
O. P. A. VN. EC.
- DR 7.INVESTERINGEN EN DESINVESTERINGEN
- DRF
- DR 8.KREDIETVERLENINGEN EN DEELNEMINGEN;
4.066 DRF KREDIETAFLOSSINGEN EN VEREFFENINGEN VAN
DEELNEMINGEN
55.000 DR 9.OVERHEIDSSCHULD
133.526 DRF
043 / 043
523.375 DR 5.KAPITAALOVERDRACHTEN AAN EN VAN ANDERE SECTOREN
929 DRF
15 DR 6.KAPITAALOVERDRACHTEN BINNEN DE SECTOR OVERHEID
4 DR 0.NIET-VERDEELDE UITGAVEN EN ONTVANGSTEN
4.215 DRF
3.534 DR 1.LOPENDE UITGAVEN EN ONTVANGSTEN VOOR GOEDEREN
5.741 DRF EN DIENSTEN
350 DR 2.RENTEN EN BIJDRAGEN IN TOEVALLIGE
40.043 DRF EXPLOITATIEVERLIEZEN VAN OVERHEIDSBEDRIJVEN EN
INKOMSTEN UIT EIGENDOM
1.814.287 DR 3.INKOMENSOVERDRACHTEN AAN EN VAN ANDERE
48.733 DRF SECTOREN
1.584.589 DR 4.INKOMENSOVERDRACHTEN BINNEN DE SECTOR OVERHEID
Initial 2015
-------Initieel 2015
A-49/1 – 2014/2015
— 54 —
A-49/1 – 2014/2015
1114/4309
I.P.M. COLOR PRINTING
( 02/218.68.00

muziekprogramma

Nationaal MS Fonds zoek coördinator voor de MS collecte Het

Factsheet 1e kwartaal - achmeabeleggingsfondsen.nl

krant MS collecte april 2014 (Page 1)

November - Windmill Funds

aanvullende vergoeding bij de ziekte

synvest german realestate fund n.v.

Caa mp3 player pdf

Noot - Van Doorne

Klik hier om het totale overzicht NL SAS Fonds