Nummer 3 | 2014 Help ons Israël helpen Ons streven is: ‘Israël te helpen waar dit het meest nodig is’ Giften en bijdragen kunnen worden gestort op: NL97 INGB 0003 8858 40 of NL71 ABNA 0507 0141 11 t.n.v. Penningmeester Stichting V.V.I. Postbus 476, 3440 AL Woerden Bestuur: Voorzitter: mevr. I. Palache-Sommer verpl. Bourgondischelaan 33, 1181 DC Amstelveen, tel. 020-4532071 Secretaris: mevr. J.E. Kleiberg verpl., Laan van Berlijn 162 2034 ST Haarlem, tel. 023-5470831 Alg. Adjunct Mevr. M. de Graaf-Hoogendijk Wassenaarseweg 61, 2223 BJ Katwijk, tel. 071-4012392 Penningmeester en administratie Donatie dossier: dhr. N.A. Blok, Nieuwstraat 10 3474 JM Zegveld, tel. 0348-691269 [email protected] Contactpersoon P.R.-commissie en presentaties: Mevr. M. de Graaf-Hoogendijk Wassenaarseweg 61, 2223 BJ Katwijk, tel. 071-4012392 De V.V.I. heeft geen kantoor en geen betaald personeel in dienst. Zoals u weet: giften zijn fiscaal aftrekbaar. tu Van de Bes urstafel g aar de zor zon den n er v is en ef d on n de bri erk is verb On derstaa ee de V.V.I st rm a a w en instellin g voor Israël gkun digen ee pl er V g ituatie in e Stichtin eiligheidss v Namens d e ig e id u k en in dez ien de h aan u den wil ik gez ij w t a d ten weten Israel, u la jd. moeilijk e ti erg gheid zal van onveili l oe jk e ev ri g g n e a d u bel uren H et voortd waar zijn om z l a z . et en h d n , en en vol te hou moeilijk zij stan dighed om e ez d er werk on d n e periode va en dat dez op h r a a a z m oedig l alleen de ru st sp en We kunn en en ig d n el zal ei dreigin g sn . terugk eren moeilijk e t in deze ch ra k en allen moed Ik wens u periode. Nahariya groet, H artelijk e Stichtin g e d Namens r Israel n digen voo ver pleegku ter) che (voorzit In grid Pala Jeruzalem Wellicht kunt u zich beraden op de mogelijkheid om de V.V.I. testamentair te gedenken door het maken van een legaat. Vormgeving en druk: Drukkerij Verloop, Alblasserdam COMITÉ VAN AANBEVELING De belastingdienst heeft onze stichting goedgekeurd als Algemeen Nut Beogende Instelling in Nederland (ANBI) Drs. R. Th. de Boer, Harderwijk; Dr. T. Brienen, Hoogeveen; Drs. M. van Campen, Ede; Dr. Ir. J. v.d. Graaf, Huizen; Ds. Mr J. Haeck, Zeist; Dr. G.C. den Hertog, Apeldoorn; Rabbijn J.S. Jacobs, Amersfoort; Drs. A. Kamsteeg, Amersfoort; Prof. Dr. Raymond Kaempfer, Jeruzalem; Dr. Miep Kaempfer-van Engel, Jeruzalem; Dr. O. van Leeuwen, Rotterdam; Mevr. J. Moll-Severijn, Rijs- www.verplegingvoorisrael.nl wijk; Ds. L. van Nieuwpoort, Amersfoort; Prof. Dr. W.H. Velema, Apeldoorn. Nu 35 jaar actief van Dan tot Beer-sheba Alyn Kinderhospital Het Alyn Hospital is een non-profit organisatie en behandelt en revalideert kinderen ongeacht hun religie of etnische achtergrond. Heel blij is men in het ALYN Kinderziekenhuis in Jeruzalem met hulp uit Holland. Deze keer bestaat die hulp uit de mogelijkheid om apparaten te kopen die hard nodig zijn. Hard nodig, alleen is er het geld niet voor! Wat bijzonder dat we met de donateurs groep van de VVI helpen kunnen. Namens de patiënten van het ALYN Hospital: HARTELIJK DANK U ziet de app. afgebeeld en beschreven in de folder. E-70 CoughAssist” inexsufflator apparaat Het E70 inexsufflator apparaat stimuleert het hoesten bij patiënten, die te zwak zijn om zelfstandig te hoesten. Door de mechanische prikkel wordt het slijm opgehoest. Het is een belangrijk hulpmiddel voor revalidatie bij ademhalingsproblemen, en stelt patiënten in staat een tracheostomie (een buisje in de luchtpijp) te voorkomen. Een inexsufflator houdt de luchtwegen schoon en voorkomt luchtweginfecties. Bij handmatig afzuigen van het slijm is ook het gevaar voor bloedingen en daling van het zuurstofgehalte in het bloed groter. De E-70 CoughAssist is het nieuwste model van in-exsufflator apparaten en is veel effectiever www.verplegingvoorisrael.nl dan de standaard in-exsufflator die we tot nu toe gebruikt hebben. De redenen hiervoor zijn: a) Het E-70 in-exsufflator apparaat half zo groot als het oude model en omdat het op een accu werkt ook volledig draagbaar. Patiënten kunnen dit app. Ook thuis gebruiken. b) De in-exsufflator kan per patiënt ingesteld worden en registreert zijn/ haar natuurlijke ademhalingspatroon. Tenminste de helft van onze patiënten, die revalidatie bij ademhalingsproblemen ondergaan, moeten dagelijks met het inexsufflator apparaat verbonden worden. Helaas beschikt het Alyn Hospital slechts over twee in-exsufflatoren model E-70. Dat is dus veel te weinig. Vier extra apparaten zouden een heel groot verschil maken voor onze patiënten. Het zou ook meer mogelijkheden scheppen om eerder naar huis te gaan en dat zal hun revalidatie zeker versnellen. Help ons door uw gift over te maken op een van onze rekeningnummers. NL97 INGB 0003 8858 40 of NL71 ABNA 0507 0141 11 ALDO afzuigapparaat op een transportwagentje ALDO afzuigapparaat op een transportwagentje ALDO (afzuigapparaat op een transportwagentje) Een afzuigapparaat wordt gebruikt om het vocht te verwijderen dat in de longen van de patiënten verzameld wordt die aan respiratoren aangesloten zijn. In tegenstelling tot de kleinere afzuigapparaten, die in een kleine ‘koffer’ met schouderband rondgedragen of op een plank of een rolstoel geplaatst kunnen worden, zijn deze afzuigmachines veel zwaarder en sterker en moeten op een speciaal hiervoor ontworpen transportwagentje (trolley) vastgemaakt worden om binnen de afdeling verplaatst te kunnen worden, waar de patiënt behandeld wordt. Om het nog eens samen te vatten, de noodzaak voor deze additionele apparaten is van belang: • Omdat het aantal kinderen, die aan respiratoren aangesloten is, en die in ALYN herstellen, toegenomen is. • Het is noodzakelijk om oudere machines te vervangen, omdat deze niet meer betrouwbaar zijn. Stichting Verpleegkundigen Voor Israël