スライド 1

別添1
タイ王国工業団地におけるエコ工業団地化及び事業継続性に関する基礎調査
提案概要
(日本語)
調査研究の概要
(当該調査研究の目的・目標・内容等の概要について、図・フロー・写真な
どを用いて、全体像を示してください)
実施体制
日本
○○株式会社 (担当する役割)
△△大学 (担当する役割)
タイ(もし連携先等があれば)
○○株式会社(担当する役割)
△△大学(担当する役割)
課題
・提案を実現するための考慮すべき注意点及び障壁
など。
調査研究の目標、背景認識:解決すべき課題、ニーズ、市場の現状など
事業化計画構想
提案する方式・方法の内容
貴社が提案する手法や手段、調査成果(特にビジネスモデル案(複数))のイメージ、タイにおける
具体的な効果(環境負荷低減、エネルギー削減、CO2削減等)について、具体的かつ詳細に説明
してください。
想定している市場、どう事業性を確保するか、など、
日本のエネルギー・環境技術によるエコビジネスの
事業性確保に向けた現時点での計画を簡潔に記
載。
Basic Survey on Sustainable Development of
Eco-industrial Estates in Thailand
Basic Survey Outline
Please present a detailed comprehensive outline including the purpose, objectives and
content of the survey by providing relevant illustrations, tables, flow charts and photos.
Survey Implementation
Scheme
Proposal
Outline
(English)
Japan Side
○○ Company (description of principal role)
△△ University (description of principal role)
Thailand Side (if information is available)
○○ Company (description of principal role)
△△ University (description of principal role)
Challenges
Survey Objective and Background
Please provide important matters and barriers
that need to be addressed in order to carry out
the proposal.
Describe issues that need to be addressed, needs, present market situation, etc.
Idea(s) of
Commercialization Scheme
Proposal Approaches and Methods
Please explain in specific detail regarding approaches and methods, expected survey
results (in particular, providing multiple business models) and tangible effects expected in
Thailand (including environmental impact reductions, energy consumption reductions and
CO2 emissions reductions).
Give a brief explanation regarding your present
plan to ensure the feasibility of the eco-business
using Japanese energy and environmental
technologies. Your explanation should include,
expected markets, approaches to ensure market
feasibility, etc.