世界の言語と日本語 第1回 言葉をくらべるということ この講義が目指すもの • 世界の様々な言語と日本語を比べること により • 人間言語が多様性の中に普遍性を秘めて いることを学んでもらう。 講義を通して考えること • 日本語は特殊か？ • 日本語は世界の言語とどんな関係にある のか？ ということを考えてもらう。 もう少し身近な疑問 • どうして僕たちは外国語が苦手なんだろう。 • どうして英語はこんなにも日本語と違うんだろう。 – まるっきり違うのだろうか？ 共通点はないのか？ 違いはどこにあるのか？ • 世界中でいろんな言語が話されていると不便 じゃない？ どうしていっぱい言葉があるの？ – スタートレックではどの宇宙人も英語を話しているの に、狭い地球でいっぱい言葉があるのはどうして？ 言葉と言葉を比較する観点 • 類型 • 系統 • 分布 プリント参照 類型 動詞＋目的語 英語 フランス語 ドイツ語 中国語 韓国語 日本語 主節 従属節 ペルシア語、ヒンディー語 目的語＋動詞 類型 英語 フランス語 ドイツ語 中国語 韓国語 日本語 ペルシア語、ヒンディー語 rとlが音素的に対立しない 系統 英語 フランス語 ドイツ語 中国語 韓国語 日本語 ペルシア語、ヒンディー語 印欧語族：印欧祖語に遡る。 西ヨーロッパ 分布 英語 フランス語 ドイツ語 中国語 韓国語 日本語 ペルシア語、ヒンディー語 東アジア 西アジア 南アジア
© Copyright 2024 ExpyDoc
