料金ご案内PDFはこちら

ボイスカラーは、文字起こし（テープ起こし：日本語／英語／中国語／韓国語／ヒンディー語／サンスクリット語）・映像起こし・翻訳の会社です
お問い合わせは [email protected] まで
TEL.082-924-8905
〒730-0803 広島県広島市中区広瀬北町3-11 ソアラビジネスポート内
ＶＯＩＣＥＣＯＬＯＲ
起こし方
単価
特急起こし
10分＠5,000
標準起こし
逐語起こし
要約
多言語の文字起こし
(英語・中国語・韓国語)
(ヒンディー語・
サンスクリット語)
翻訳
(英語・中国語・韓国語)
(ヒンディー語・
サンスクリット語)
納期（１時間あたり）
詳　細
24時間以内納品言い癖など（あー、えー）を除き丁寧に起こす
（当日・翌日納品可）専門用語等不明なものはカタカナで明記、３時間まで受付可
10分＠1,900
中７日
10分＠2,500
中２日
10分＠3,000
中１日
10分＠4,000
中３日
10分＠5,000
中２日
10分＠4,000
中３日
10分＠5,000
中２日
10分＠6,000
もっともご依頼の多い起こし方、一般的な文書に、専門用語等は検索
言い間違いや重複発言、言い癖など（あー、えー）は除く
裁判用、大学研究用など、一語一句を発言のまま起こす
重複発言、言い間違いもそのまま記述
校正の時間を短縮したい、完成データを印刷する場合など、話のポイントをまとめながら起こす
です・ます調、である調、文字数制限（Ａ４で１枚など）に対応
英語 → 英語　／　中国語 → 中国語　／　韓国語 → 韓国語
中３～５日
10分＠9,000
ヒンディー語 → ヒンディー語　／　サンスクリット語 →サンスクリット語
日本語 400字＠8,000
日本語 → 英語／中国語／韓国語／ヒンディー語／サンスクリット語
英語 200word＠4,000
英語 → 日本語
ご相談ください
中国語 or 韓国語
200字＠4,000
ヒンディー語 or サンスクリット語
200word＠8,000
出張録音パック好評受付中！
録音からデータ作成まで、すべてお任
せ！会議など録音現場へパソコンを
持ち込み、その場で入力します
▼１時間パック￥30,000
▼２時間パック￥60,000
▼３時間パック￥80,000
▼４時間パック￥100,000
◆出張録音パックの内容
・事前に会場視察、打ち合わせ
・当日、録音機材持ち込み
・可能であればパソコン持込み
・１週間程度でデータ納品
・音声はCD-R保存しお届け
中国語／韓国語 → 日本語
ヒンディー語／サンスクリット語 → 日本語　または英語
◆　主なご依頼内容
会議議事録・番組制作・映像起こし・カウンセリング記録・インタビュー・講演会・シンポジウム
大学授業録音・研究機関の調査記録・電話録音・座談会・株主総会・商談や契約時の録音音声
出版物執筆・各種セミナー・同時通訳音声・裁判用記述・話し合い　など
◆　テープ・CD-R・MDなどは着払いでお送りください。
◆　ICレコーダーで録音された音声ファイルはインターネットを経由して送付可能です。
◆　お客さまに個別の専用ディスクをご用意しております。詳しくはお問い合わせください。
◆　ICレコーダーの無料貸出も行っています。ご要望がございましたらお早めにご予約ください。
料金と納期の確認はホームページで！http://voicecolor.jp/
現役テープ起こしのプロが教える！
実践に基づくテープ起こしの基本や起こし方、また、在宅での
働き方や現役で稼いでいるプロたちのこれまでの経験談など、
豊富な内容で構成されており、未経験の方にもわかりやすく
解説されています。テープ起こしに興味がある方必見です!!!
詳しくはホームページで！ http://voicecolor.jp/tapecourse/
＊ご購入の方にお仕事を保証するものではありません
＊インターネットからのPDF形式ダウンロード販売です

Download Report