May 10, 2015 - Holy Spirit Catholic Church

HOLY SPIRIT CATHOLIC CHURCH
17270 Ward Street, Fountain Valley, CA 92708
MAY 10, 2015
6TH SUNDAY OF EASTER
Mission Statement
We, the Parish
Community of Holy
Spirit Catholic
Church, are a
family of many
cultural
backgrounds.
Our mission is to
enrich the spiritual
life of all
parishioners,
through the active
participation in
prayer and the
sacraments,
promoting
opportunities to
grow in faith and
hope, and
providing a place
to come together
in the love of God
and neighbor. We
are committed to
the needs of our
parishioners and to
reach beyond to
serve the needs of
others. We are
called by the Spirit
to witness the
forgiving, healing
and saving
presence of Jesus
as one Church and
one people.
(Adopted January 12, 2006)
PARISH CENTER
PHONE: 714-963-1811—FAX: 714-968-1775
PARISH CENTER WEBSITE/E-MAIL:
www.holyspiritfv.org
[email protected]
www.facebook.com/holyspiritfv
OFFICE HOURS:
Monday—Friday: 9:00 AM—5:00 PM
Saturday: 10:00 AM—2:00 PM
PASTOR:
Reverend Monsignor Tuan Joseph Pham, JCL
PAROCHIAL VICARS:
Reverend Dan Wilder
Reverend Joseph Duc Hoang, STL
DEACONS:
Deacon Phil Goodman
Deacon Paul Manh Van Mai
Deacon Rigoberto Maldonado
FAITH FORMATION
[email protected]
Sr. Cecilia Trang Pham, LHC, Director—714-963-7871
Roz Esh—English—714-963-7871
Sr. Van Yen Nguyen, LHC-Vietnamese—714-964-8767
RCIA
Roz Esh—English—714-654-6810
Deacon Manh Mai—Vietnamese—714-457-4701
ADULT CONFIRMATION
Richard Radecki—English—714-531-8088
Sr. Cecilia Trang Pham, LHC—Vietnamese—714-963-7871
YOUTH MINISTRY—www. Holyspiritcyf.com
Catherine Ord, Director—714-350-5707
SACRAMENT of BAPTISM
For Baptism preparation classes contact the Parish Office.
SACRAMENT of MARRIAGE
Contact the Parish Office at least six months prior
to proposed wedding date.
SACRAMENT of ANOINTING of the SICK
In case of serious illness or emergency,
please call the Parish Office as soon as possible.
HIS HANDS CHRISTIAN SERVICE
PHONE: 714-968-2111
17101 Ward St., Fountain Valley, CA. 92708
Monday-Thursday: 9:00 AM—11:00 AM
Friday: Closed
WEEKLY MASS SCHEDULE
SATURDAY VIGIL MASSES
5:00 PM
6:30 PM
8:00 PM
ENGLISH
SPANISH
VIETNAMESE
SUNDAY MASSES
7:30 AM
9:00 AM
10:30 AM
12 NOON
1:30 PM
3:15 PM
5:00 PM
6:30 PM
ENGLISH
ENGLISH
ENGLISH
ENGLISH
VIETNAMESE
VIETNAMESE
(Youth Mass)
ENGLISH
VIETNAMESE
DAILY MASSES
6:30 AM
9:00 AM
7:00 PM
ENGLISH
(Mon.-Fri.)
ENGLISH
(Mon.-Sat.)
VIETNAMESE
(Friday)
CONFESSIONS
SATURDAYS
3:30 PM - 4:30 PM
Or By Appointment
EUCHARISTIC ADORATION
Monday-Friday: 7:00—9:00 AM
24 Hour Adoration every Friday and
on the 4th of each month following
the 9:00 AM Mass
Page 2
Thoughts for the Week
MASS INTENTIONS
It is with much sadness that I
announce the upcoming retirement
May 11 6:30AM
Ed Roycoft †
of MaryAnn Mullin who has served
Felisa Robles †
our Parish so well for more than 15
Jesse Garcia †
years. We will miss MaryAnn’s many
Maryjo Franko †
contributions. However, I am
Michael McDougal †
pleased to say that we have found a replacement.
Madeleine Franko †
9:00AM
Mayrose Forbes
Tom Leeman has joined the Staff on a part-time
May 12 6:30AM
Dominic Sac Vu †
basis for now to learn from MaryAnn while she is still
9:00AM
Maria Kim Vo †
in the office. Tom has a BBA in Business
May 13 6:30AM
All Souls in Purgatory †
Administration from National University. He has
9:00AM
Ana Maria Nguyen †
worked for more than 35 years in various roles in
May 14 6:30AM
Ginger Grace Hughes &
Financial Planning & Accounting, I.T., and Marketing,
Family
and as a consultant for area businesses, large and
Feduff Family
small. He is an active member of our parish having
Emily Bowen & Family
served in many ministries and organizations since he
Agnes Cheo
and his wife, Linda, joined our parish in 1998.
David Jason
Felicia Fidlin
It is also my pleasure to announce that Agnes Pham
9:00AM
Herminigildo Marqueses †
has been promoted to Office Manager, to assist Tom
May 15 6:30AM
My-Kim Nguyen
in his duties and to make sure that the Parish Office
9:00AM
Mario Nisco †
runs as effectively and efficiently as possible. Agnes May 16 9:00AM
Anna Yen Vu †
has a BA in Sociology from Cal State Fullerton.
Dominic Tieng Nguyen †
A former member of the Lovers of the Holy Cross
5:00PM
Clarence Miyashiro †
Sisters, Agnes worked as coordinator and director of
6:30PM
Pro Populo
Religious Education. After religious life, she worked May 17 7:30AM
All Souls †
as a project manager for a non-profit organization.
9:00AM
Kimberly Smith †
Agnes has been working part-time at Holy Spirit
10:30AM Margaret Harga
Church since February 2013. Agnes will continue to
12:00PM Francis Chau Nguyen †
5:00PM
Maria Diem †
maintain all social media outlets for the parish. She
John Trong Do †
will oversee the daily operation of the Parish Office
which includes sacramental and parish registration
(† Rest in Peace)
data, and ministry support personnel.
Both Tom and Agnes share the same motto and work
ethic, “All for the glory of God.” Please help me congratulate them but more importantly, keep them in
your prayers as they venture on this new endeavor in
serving God through you.
Msgr. Tuan
TODAY’S READINGS
First Reading — The gift of the Holy Spirit was poured
out on the Gentiles also (Acts 10:25-26, 34-35, 44-48).
Psalm — The Lord has revealed to the nations his saving
power (Psalm 98).
Second Reading — God is love (1 John 4:7-10) or
1 John 4:11-16.
Gospel — No one has greater love than this: to lay down
one’s life for one’s friends (John 15:9-17) or
John 17:11b-19.
READINGS FOR THE WEEK
Monday:
Acts 16:11-15; Ps 149:1b-6a, 9b;
Jn 15:26 — 16:4a
Tuesday:
Acts 16:22-34; Ps 138:1-3, 7c-8; Jn 16:5-11
Wednesday: Acts 17:15, 22 — 18:1; Ps 148:1-2, 11-14;
Jn 16:12-15
Thursday: Acts 1:1-11; Ps 47:2-3, 6-9; Eph 1:17-23 or
Eph 4:1-13 [1-7, 11-13]; Mk 16:15-20 (for
Ascension); otherwise Acts 1:15-27, 20-26;
Ps 113:1-8; Jn 15:9-17
Friday:
Acts 18:9-18; Ps 47:2-7; Jn 16:20-23
Saturday: Acts 18:23-28; Ps 47:2-3, 8-10;
Jn 16:23b-28
Sunday:
Acts 1:15-17, 20a, 20c-26; Ps 103:1-2,
11-12, 19-20; 1 Jn 4:11-16; Jn 17:11b-19;
or, for Ascension, Acts 1:1-11; Ps 47:2-3,
6-9; Eph 1:17- 23 or Eph 4:1-13 [1-7,
11-13]; Mk 16:15-20
Please pray for our students who will be
receiving their First Holy Communion on
May 16 and 30. Confirmation is on May
22. Cards with students’ names are
located in the back of the church; please
pick up one and pray for that student.
Thank you for keeping our children in your prayers.
CONFIRMATION CORNER
CONFIRMATION MASS
Friday, May 22, 5:30PM
♥
♥
♥
♥
4:00PM: Students arrive in Doyle Hall
4:30PM: Sponsors arrive in Doyle Hall to lineup
4:45PM: Procession and seating in Church
5:30PM: Confirmation Liturgy
FIRST HOLY COMMUNION YEAR 2
(BILINGUAL PROGRAM)
MASS REHEARSAL
NOVENA TO THE HOLY SPIRIT
MAY 13 - MAY 22
CONFIRMATION 2 STUDENTS, SPONSORS, PARENTS
Wednesday, May 13, 6:30 - 8:30PM
Mandatory Rehearsal. Please arrive on time.
FIRST COMMUNION MASS
Saturday, May 16, 10:30AM
♥
♥
9:30AM: Students line up in Doyle Hall
10AM: Students proceed to the church
to take group pictures.
FIRST HOLY COMMUNION YEAR 2
(ENGLISH PROGRAM)
MASS REHEARSAL
Wednesday, May 27, 4 - 5:30PM
Mandatory Rehearsal. Please arrive on time.
FIRST COMMUNION MASS
Saturday, May 30, 10:30AM
♥ 9:30AM: Students line up in Doyle Hall
♥ 10AM: Students proceed to the church to
take group pictures.
STUDIO PICTURES
Saturday, May 30, 8-9:30AM
♥
♥
First come first served; please form a line.
Photos include: 1 of your child, 1 with family,
1 receiving Holy Communion, 1 group.
BIBLE VERSE
JOHN 15:19-17
“This is my commandment:
love one another as I love you.”
“Thầy truyền cho các con điều này
là các con hãy yêu mến nhau”
WISDOM
FEAR OF THE LORD
UNDERSTANDING
COUNSEL
KNOWLEDGE
FORTITUDE
PIETY
PRAYER FOR THE 7 GIFTS OF THE HOLY SPIRIT
To be recited daily during the Novena
O Lord Jesus Christ Who, before ascending into heaven
did promise to send the Holy Spirit to finish your work in
the souls of Your Apostles and Disciples, deign to grant
the same Holy Spirit to me that He may perfect in my soul,
the work of Your grace and Your love. Grant me the Spirit
of Wisdom that I may despise the perishable things of this
world and aspire only after the things that are eternal, the
Spirit of Understanding to enlighten my mind with the light
of Your divine truth, the Spirit on Counsel that I may ever
choose the surest way of pleasing God and gaining heaven, the Spirit of Fortitude that I may bear my cross with
You and that I may overcome with courage all the obstacles that oppose my salvation, the Spirit of Knowledge that
I may know God and know myself and grow perfect in the
science of the Saints, the Spirit of Piety that I may find the
service of God sweet and amiable, and the Spirit of Fear
that I may be filled with a loving reverence towards God
and may dread in any way to displease Him. Mark me,
dear Lord, with the sign of Your true disciples, and
animate me in all things with Your Spirit. Amen
Page 4
HOLY SPIRIT’S MAY
CROWNING
MAY IS
THE
MONTH OF
MARY,
OUR HOLY
MOTHER.
Sunday, April 26 Offering
Gifts from Envelopes
Gifts of Cash & Checks
Online Giving
Total Offertory
Budgeted
Families’ PSA Pledges
PSA Pledge Amount
PSA Payments
$ 15,165.00
$ 12,354.64
$ 1,610.00
$ 29,129.64
$ 23,000.00
534
$ 210,908.00
$ 157,531.10
Monday, May 18, 7:00 PM.
Please come and join us as we
celebrate the motherhood of
Mary—Mother of Mothers.
The May Crowning will begin with the Rosary,
followed by the Crowning of Mary, and will close
with Benediction. All children are encouraged to
march in procession and First Communion
children are asked to wear their First Communion
clothes. Please bring flowers.
MARY, CAUSE OF OUR JOY,
PRAY FOR US!!
XIN CẦU NGUYỆN
MOTHER’S DAY ROSE SALE
The Respect Life Committee is hosting the MOTHER’S DAY ROSE
SALE. All proceeds go to the LIFE CENTERS OF
ORANGE COUNTY to provide hope, counseling, pre-natal care,
housing and education to mothers in crisis pregnancies. Your support
helps save babies from abortion. Thank you!!
MONTH 5…testes descend in boys. Mom may feel
baby kick, turn, hiccup and feel or see an elbow or foot
against her abdominal wall! Baby weighs about a pound
and is about 7 and 1/2 inches long. Eye lashes appear.
Each day baby pumps 144 liters of blood through its tiny
body. Baby’s brain is developing at an astonishing pace.
Each side of the brain has a billion nerve cells now.
Xin cộng đoàn cầu nguyện
cho các con, em sắp Rước
Lễ Lần Đầu, ngày 16 và 30
hoặc sắp lãnh nhận ơn
Chúa Thánh Thần ngày 22,
tháng 5. Tên của các em
được đặt ở cuối nhà thờ.
Xin quý vị đến nhận và cầu
nguyện cho các em.
Xin kình mới quý phụ huynh
cùng cộng đoàn tham dự
Thánh Lễ Bế Giảng của các
em học sinh giáo lý, để tạ ơn
Thiên Chúa cho niên học
khoá 2014-2015.
HOLY SPIRIT CATHOLIC YOUth FELLOWSHIP
•
•
•
•
•
Next CYF Meeting will be on May 17, 7:30—9:30 PM
Youth Ministry Annual Car Wash will be on June 6. Tickets
will be on sale after all Masses on May 16-17.
LAST monthly meeting has been moved to May 20, 7:00—
8:30 PM (for AP testing—good luck, I’m praying for all of you!)
Junior High game nights in May: Thursday evenings, 7:00—
8:15 pm
Starting June 1, all High School and Junior High students are
invited to come to game nights on Mondays, 6:00—8:00 pm
•
Summer Calendars will be
ready for pick up in the
Faith Formation Office and
posted on the website
For more information on these events and other
ways to get involved with Youth Ministry,
Contact Catherine Ord at: phone # 714-350-5707;
email: [email protected]; or visit the
website: www.holyspiritcyf.com.
Upcoming Events
HIS HANDS CHRISTIAN SERVICE
ANUNCIOS IMPORTANTES
La Oficina de Ministerios Hispanos de Holy Spirit (714) 9631811 y marcar la extensión 127. Para más información en
español sobre todos los Ministerios de la parroquia, o si
necesita información sobre Bautismos, Primera Comunión,
Bodas, Quinceañeras: favor de dejar un mensaje con su
nombre, número de teléfono, su pregunta o motivo de su
llamada.
VERSÍCULO BIBLICO –“Esto es lo que les mando: que se
amen unos a los otros”. Juan 15, 9 - 17
ORACIÓN PARA NUESTRAS FAMILIAS – “Espíritu Santo
Consolador, que te derramas con poder sobre todos los que
aceptan el amor del Padre, ayúdanos a recibirte con el corazón abierto. Ven, Espíritu Santo, y revélanos el amor de
Dios, para que conozcamos hoy el poder del Evangelio en
nuestra vida.” (The Word Among Us Abril 5 – Mayo 3, 2015,
p. 59)
¡FELIZ DÍA DE LAS MADRES! ¡Les deseamos un día lleno
de bendiciones y felicidad a todas las madres de nuestra
comunidad cristiana y a las madres que no están presentes
con nosotros!
¡Congratulaciones a nuestros estudiantes que recibieron su
Primera Comunión: Adrian Sánchez y Diego Herrera!
ORGULLOSO DE SER CATÓLICO – Enviados a servir 2015PSA. Estamos agradecidos en anunciar que 407 familias en
nuestra parroquia se han comprometido a donar $174,883 a
La Campaña de Los Servicios Pastorales. Muchas gracias a
aquellos que han contribuido tan generosamente. Nuestra
meta es recaudar $316,000 para ayudar a hacer las reparaciones y renovaciones necesarias en Doyle Hall y los salones. Si usted aún no hecho su promesa o compromiso,
puede obtener un sobre en la mesa que está colocada afuera de la iglesia y llenarlo después de la Misa o bien llevarlo
a su hogar y entregarlo en la Oficina Parroquial.
Necesitamos Ujieres Son los ministros que ayudan: a darle
la bienvenida a todos, a recoger la colecta, a cuidar de guiar
a los feligreses a recibir la Comunión, y ayudar a mantener
el orden durante la Misa. Si usted quisiera participar en este
ministerio, favor de llamar a Carmen Ávila 714-743-1516.
¿Ya está usted inscrito en la parroquia? ¿Por qué es
necesario? Llenar la hoja de inscripción en la parroquia o
proporcionar nueva información si ha tenido cambio de
domicilio o teléfono es importante.
•
Para obtener preparación en la religión
•
Para preparación y administración de
los sacramentos
•
Para obtener consejería
•
Para ser parte de nuestra Familia
Espiritual
Si no lo ha hecho le invitamos a inscribir
se en la parroquia porque es importante para
usted.
Page 5
Monday, May 11: Luncheon for the Poor at
Southwest Center in Santa Ana. Please bring
your donations to the Mission by 10:30 AM
•
Monday, May 11: Board Meeting
•
Tuesday, May 12: Visitation to Seaside Terrace
to visit with our Catholic Retirees, 1:00-3:00 pm
Mission Hours:
Monday-Thursday: 9:00-11:00 AM; Friday: Closed
Phone: (714) 968-2111.
•
April 25, A Day of Compassionate Service, was
a great source of support to several nonprofit organizations in our area. The SHIP
House, www.shipinoc.com, grounds were
spruced up with tree trimming and a new
backyard fence by 14 volunteers, 3 from Holy
Spirit. Good work! Thank you all.
Please join us Wednesday, May 20 at 7:30 pm in
classroom 5 for a presentation and discussion of
the many housing issues we face in Orange
County and what our faith communities
response is to homelessness and housing
insecurity. Donna Gallup, President & CEO of
American Family Housing and a representative
from Thomas House will lead the discussion.
Contact: [email protected].
KNIGHTS OF COLUMBUS
HOLY SPIRIT COUNCIL 9667
May 11: Singing Knights Practice, 7:00 PM
May 12: Mother’s Day Potluck, 6:30 PM
Ladies Meeting, 7:00 PM
Knights Meeting, 7:30 PM
May 13: Bocce, 4:00 PM
May 14: Fourth Degree Business Meeting, 6:30 PM
Thinking of joining the K of C?
Call: Carlos Cisneros, GK,
714-310-1011 or [email protected].
Page 6
REST IN PEACE
Our Parish Community wishes to extend our
sympathy to the family and friends of all the
faithful departed. May they rest in peace.
All parishioners are asked to
do their part in protecting our
children from the horrific sin
of “HUMAN TRAFFICKING in our city.” We urgently need the help of faithminded citizens to help man our “STOP HUMAN
TRAFFICKING BOOTH,” set up each Friday on
the boardwalk at the Huntington Beach Pier. We
are handing out awareness literature of this sinful
violation on our children to be obliterated. This is
a great way for young adults to earn volunteer
hours. Please contact May Silva at 714-848-1901
for more information. All are welcome!!
MARIAN PILGRIMAGE
Portugal, Spain, France,
Medjugorje
From Thursday,
October 15 to
Wednesday,
October 28
Los Angeles/Los Angeles—$3,999
(Airline taxes, fuel surcharges, airport fees,
air fare and hotel accommodations are all
included).
With Chaplain: Fr. Thanh-Tai Nguyen
Arrive in Lisbon. Spend two days in and around
Fatima visiting the Chapel of Apparitions, the
Basilica and the tombs of Francisco, Jacinta and
Sr. Lucia. Then to Santiago de Compostela to visit
the tomb of St. James the Apostle. On to Lourdes,
France where we will visit the historical and spiritual
sites associated with St. Bernadette. We begin with
Mass at the Grotto of Apparitions then continue with
a guided walking tour which includes the Miraculous
Spring and Healing Baths. Our final destination is
Medjugorje where we will attend Mass at St. James
Church and follow the path up Apparition Hill. For
more information, please contact Olivia
Suplemento at 714-856-5820 or e-mail:
[email protected].
MAY 23:
MAY 30:
June 6:
Linda Tran & Peter Nguyen
Emalie Nguyen & Henry Vu
Helen Nguyen & Riley Vu Luong
Thanh An Theresa Do & Neil Maluste
Diane Nguyen & Anthony Tran
Joyce Cao & Jonathan NguyenDiep
3,000 Family Rummage Sale
Friday June 19, 8:30 AM - 4:00 PM
Saturday, June 20, 8:30 AM - 1:00 PM
St. Vincent de Paul
Catholic Church
8345 Talbert Avenue,
Huntington Beach
(Between Newland and
Beach Blvd.)
Nancy Ahlswede
Barbara Arnold
Carol Baker
Mary Bosma
Lucia Bottenfield
Luz Buscos
Crystal Bracey
Lydia Branley
Juliet Bullman
Joan Clark
Barbara Collins
Mike Daguio
Lorraine Diersing
Elaine
Robert Espanoza
Dean Del Favero
Frank Figueroa
Betty Fox
Doug Fry
Eleanor Fujimoto
Sue Gage
Michael Giap
Mayme Gonzales
Earle Grandison
Steve Harnsberger
McKenzie Hopkins
Ashley Hubble
Chuck Ianno
Baby Jeslyn
Nina Kasperowski
Mary Killeen
Gary Kirk
Joe Lopez
Gerry Mariacher
Joyce Meersman
Bob Miller
Joseph Mizrahi
Darlene Motis
Will Mullin
Tony Nekoranec
Richard Newhouse II
Parker Nguyen
Victor Rangel
Rosie Reeves
Mary Ruth Rivet
Dale Rensing
Jim O’Brien
Sandy Patton
Sharon Pennington
Dale Rensing
Cozy Schaffer
Joe St. Martin
Nicolaus Thai
Aly Tong
Adam Traviglia