Our Mother of Good Counsel Our Mother of Good Counsel Catholic

Our Mother of Good Counsel
Catholic Community
SERVED BY THE AUGUSTINIANS: Fr. James Mott, OSA Fr. Wm. Tom Davis, OSA
In Residence: Fr. James Retzner, OSA
Parish : 2060 North Vermont Ave., Los Angeles, CA 90027 ~ (323) 664-2111 ~ www.omogc.org
School : 4622 Ambrose Ave., Los Angeles, CA 90027 ~ (323) 664-2131 ~ www.omgcschool.org
PRINCIPAL: Mrs. Tammy Hynes-Brown
WEEKEND MASSES SCHEDULE:
SATURDAY VIGIL: 5:30 pm
SUNDAY: 7:30 am, 9 am, 11 am
12:30 pm (Spanish), and 6 pm
LITURGY OF THE WORD:
SUNDAY: During 9 am Mass
All children in grades 1 - 3
WEEKDAY MASSES: MON.-SAT: 8:00 am
WED: 5:30 pm followed
by a Novena at 6:00 pm
FIRST FRIDAY:
Adoration 8:30 am & 7:45 pm
S.O.C.C. Mass 8:00 pm
CONFESSIONS:
SATURDAY: 4:30 - 5:15 pm
(or by appointment)
WEDDINGS:
Registration in parish required
Call for appointment 6 mos. Prior
RCIA:
(Rite of Christian Initiation of Adults)
September to Pentecost
BAPTISMS:
Must be registered parishioners
Preparation classes required
See parish website for details
QUINCEAÑERS:
6 months preparation required
See parish website for details
RELIGIOUS EDUCATION CLASSES:
September thru May
SUNDAY: 9 -10 am: ages 3 to 5
SATURDAY: 8:30 -10 am: grades K-8
CONFIRMATION CLASSES:
2-3 year program for high school
students—September thru May
SAFEGUARD THE CHILDREN:
Mrs. Maria Villanueva, ext. 132
The mission of Our Mother of Good Counsel is to be a caring, united, Catholic community of faith. We welcome all cultures
and walks of life. We invoke the power of the Holy Spirit working in our youth, community outreach, and evangelization.
Page 1
Our Mother of Good Counsel Catholic Community
April 5, 2015
¿Dónde está el Cristo Resucitado hoy?
¿Has pensado en el momento de cuando usted se
encontró con Cristo Resucitado? ¿No son estos unos
de aquellos encuentros?
•
•
Where is the Risen Christ today?
•
Have you thought about when you have encountered
the Risen Christ? Would not these be such encounters?
•
•
•
•
•
Every time your spouse tries to do something
gratuitous for you;
whenever something turns out well against the
odds; every time you were forgiven your sins;
when receiving Holy Communion the Risen Christ
is present;
when you forgave from your heart, the risen Christ
was empowering you.
The Risen Christ is constantly at work within you
through the Holy Spirit, and around you through
others. Christ is alive in you and others who are His
disciples. Let us be aware that the Risen Christ is
working through you to bring his message to your
world, your friends and your neighbors.
The weekly questions we publish here in the bulletin,
as an insert with my notes, help us to reflect on how
we are being Christ - the Risen Christ - in our world
each week. Please reflect on these questions during
your week.
You will have a better opportunity to have a very
Happy and Blessed Easter, as you think of how He is at
work within you, in your spiritual life. REJOICE!
—FR. JIM
Cada vez que su cónyuge intenta hacer algo
gratuito para usted;
Cada vez que algo sale bien contra todos los
pronósticos, cada vez que fueron perdonados sus
pecados;
Al recibir la sagrada Comunión Cristo Resucitado
está presente;
Cuando usted perdona con su corazón, Cristo
resucitado está enpoderando a usted.
Cristo Resucitado está constantemente trabajando en
usted a través del Espíritu Santo, y a su alrededor, a
través de los otros. Cristo vive en usted y en otras
personas que son sus discípulos. Seamos conscientes
de que el Cristo Resucitado esta trabajando a través
de vosotros a llevar su mensaje a su mundo, sus
amigos, sus vecinos.
Las preguntas que publicamos cada semana aquí en
el boletín, como parte de mis notas, nos ayuda a
reflexionar sobre cómo estamos siendo Cristo, el
Cristo Resucitado, en el mundo cada semana. Por
favor, reflexione sobre estas preguntas durante la
semana. Usted tendrá una mejor oportunidad de
tener un muy feliz y santa Pascua de Resurrección,
cuando se piensa en la forma en El esta trabajo
adentro de ustedes, en su vida espiritual. ALEGRARSE!
—PADRE JIM
Happy 90th birthday OMGC!
Wow! You don't look that old!
Please come to a parish birthday liturgy and reception on
April 26, 2015 at 2:00 pm. A bilingual Mass will be
followed by photo displays, storytelling, and food. Bring
family photos and other memorabilia featuring OMGC to
(Continúa en la página 3)
be scanned for future displays, and please do Invite past
parishioners to celebrate with us.
Easter Sunday
Page 2
Discount Cards:
Youth Ministry is kicking off our Spring Fundraiser. We will
be selling them on April 12 after each Sunday
mass. Discount Cards are offered at $10 a card. These
"discount cards" are cards that offer special discounts to 15
local businesses and vendors. They are valid and reusable
for an entire 12 month period. For every card that we sell,
our group receives $5. Our goal this year is to raise $1,500
for tuition and retreat scholarships for our group. We will
accomplish our goal by selling 300 discount cards.
OMGC HIGH SCHOOL CONFIRMATION
Are you in high school? Do you want to learn and grow in
your faith? Do you want to have fun while doing so? If so,
we invite you to consider joining the confirmation process
at OMGC. Confirmation is a two-year process for teens,
which includes their parents and sponsors, that prepare
them to receive the Sacrament of Confirmation. Teens
typically begin the Confirmation process at OMGC during
their freshman year in high school and receive the
Sacrament during the Easter Season of their sophomore
year; however, any teen in high school may participate in
the process during their high school years.
Our catechetical sessions (classes) take place 2-3 times a
month on Sundays from 10:30 a.m. to 1:30 p.m. in the St.
Augustine Center (parish hall).
We are accepting applications August-October 2015.
Please visit our website for more information:
http://omgcyouth.wix.com/omgcym
— MELANIE MENDOZA
JOHN PAUL RAMIREZ
DID YOU KNOW?
Tips to help protect children from sexting
Before buying your child a cell phone, set rules for its use,
including what sort of information and images are
appropriate to share via text. Know what safeguards are
available on your child’s phone, such as turning off and/or
blocking texting and picture features. Talk to your child
about the possible social, academic, and legal
consequences of sexting. They could face humiliation, lose
educational opportunities, and get in trouble with the law.
Encourage your child to not be a bystander or an
instigator. If he or she receives a “sext,” discuss why it is
important that he or she not forward the image to anyone
else. Remind your child that they can talk to you if they
receive a nude picture on their cell phone. Report any nude
or semi-nude images that your child receives to law
enforcement or contact www.cybertipline.com.
OMGC Safeguard the Children representative:
323--664Mrs. Maria Villanueva, 323
664-2111, ext. 132
EASTER BLESSINGS
Easter is the central celebration of the Catholic
church. Through our Lenten fasting and alms giving
we prepare ourselves for a "spiritual death" with
Christ on Good Friday and our Resurrection to new
life on Easter Sunday. Many of us accomplish this
through giving up things we enjoy during Lent. As we
celebrate the resurrection of Our Lord let us not
forget that we are also beginning our new spiritual
life for the remainder of the Church year. We should
strive to continue to challenge ourselves to be better,
do better and keep Christ's sacrifice for us close in
our hearts. May God continue to bless each of you
today and always.
Our school continues to accept late applications for
grades TK- 8. There are still spaces available in some
classes, please contact the school office for more
information.
—Mrs. Tammy Hynes-Brown
Principal
[email protected]
There are several ways in which you
can help our Catholic youth. We have
many families in the parish who find it
impossible to send their children to
our parish elementary school.
“TAKING THE MUNDANE OUT
OF MONDAYS”
5:30pm - 9:00 pm
Eat here or take it to go!
10% of sales goes to OMGC School!
Make all of your OMGC donations automatically
through the parish website: www.omogc.org
Page 3
Our Mother of Good Counsel Catholic Community
April 5, 2015
NOTICIAS EN ESPAÒOL
Consejos para proteger a sus hijos de “texteo sexual”
Esperanza de Salvación
Lectura I
De los Actos 10:34,
37--43
37
Lectura II Colosenses 3:1 -4
Evangelio Juan 20:1 -9
Pasaje clave:
Cuando Cristo, quien es su vida
es revelada, entonces también
se revelará con él en la gloria.
(Colosenses 3:4 )
Pregunta de adulto:
¿Por qué cree usted que se va
a vivir con Cristo por toda la
eternidad?
Pregunta de niño:
¿Quién te ha ayudado creo
que usted va a vivir con Jesús
para siempre?
Antes de comprarle un teléfono celular a su hija(o), establezca reglas para
su uso, incluyendo qué tipo de información e imágenes son apropiadas
para compartir vía texto. Aprenda qué tipo de seguridad hay disponibles
para el teléfono de su hijo(a), como apagar y/o bloquear el textear y las
imágenes. Dialogue con su hijo(a) sobre las posibles consecuencias
sociales, académicas y legales del “texteo sexual”. Ellos podrían ser
humillados, perder oportunidades educativas y enfrentar problemas con la
ley. Fomente en sus hijos a no ser un espectador ni un incitador del “texteo
sexual”. Si él o ella reciben un texto sexual, hágale saber por qué es
importante que no envíen la imagen a alguien más. Recuérdele a su hijo(a)
que puede hablar con usted si recibe una fotografía de desnudo en su
celular. Informe cualquier imagen de desnudo o semidesnudo que su hijo
(a) reciba a las autoridades policiales o contacte: www.cybertipline.com.
Representante de la parroquia Nuestra Madre de Buen Consejo para la
Protección de los Niños: Sra. María Villanueva 323 664664-2111, ext. 132
Quinceaňera (15 aňos)
www.omogc.org/services.html
Susana Rivas: 323-664-2111, ext.133 y [email protected]
EASTER ENVIRONMENT DEDICATIONS “IN LOVING MEMORY/ HONOR”
PLEASE PRAY FOR THE FOLLOWING:
Maria Perez
Florence B. Douglas
Roger Sax
Chris Hall
Jeanette Cannon
John & Leha Kalbas
Tessa Capistrano
Teresita & Sebastian Bathan
Rosario & Leon Santos
Carolina & Raul Droz
Eustoquia & Gabriel Parcero
Luis Leon
Dololes Leon
Gloria
Francisca
Enlinda
Margaret Villa
Ronnie Martinez
Floyd Bonino
Cecilia Dato Maclang
Moises Maclang
Avelino Tayag
Connie Tayag
Aurea Tayag
Mary O. Gill
Ignacio Corbe
Sixta Corbe
Cheryl Corbe
Clarita Corbe
Castor Corbe
Crispin & Enriqueta Mendoza
Hermie & Herminia Padama
Mary & Rocco DiFonso
John & Ysabel Torres
John Jr. & Lupe Torres
William & Rose Torres
Carlotta Estrada
Ramon & Petra Charles
Mr. & Mrs. Philip Hopkins
Joe Felix
Bertha Larkin
Don Larkin
Sam Larkin
Michael Burke
Mercedes & Honesto Cabrera
Aracili & Bernardo Tiongco
Victor & Noel Cabrera
Habershaw/Belus Families
Mr. & Mrs. Jesse Estrada
Ceferino Arias
Eputerio Arias
Eutiquia Mendoza
Pilar Yrag
Angeles Mendoza
Ceferino Malicse
Michael & Vida Minovich
Myra & Paul Tarnack
Virginia Coupe
Teodoorico & Vitoriana
Tabayoyong
Fausto & Julita Salva
Juvi Manuel Salva
Juji Justus Salva
Mrynavida Tabayoyong
Ruben & Antonia C. Baca
Salud Apeles
Maria Agaloos
Rosario Lardizabal
Esperanza Lardizabal
Norma L. Pe
Asuncion Bernardo
Mariel Lizan
Familia Milanes
Alba A. Bell
Socorro Bell
Ana Torrez & Daniel Bell
Enor Juarez & Isabel Juarez
Leal Family Deceased
Olmos Family Deceased
Antonio E. Donor, Sr.
Rebecca Jimenez
Petra Breen
Carmen Terrazas
Oscar/Wena Capul
Deata Augelli
Josie Mercado
Audrey Britsch
Hernando Planells, Sr.
Josefa Waga
Samson Pangon
Eric Pangon
Fermina Pangon
Easter Sunday
Page 4
Women's Retreat
April 17-18
26 hours that will transform,
enhance, revive your spirit and
your soul. $50 donation.
Last day to register is tomorrow!
If you are interested, email:
[email protected] with
“cornerstone” in the subject line.
Our Mother of Good Counsel Catholic Community
Hope of Salvation
Reading I Acts 10:34, 37
37––43
Reading II Colossians 3:1
3:1––4
Gospel
20:1––9
John 20:1
Key Passage:
When Christ who is your life is
revealed, then you also will be
revealedwith him in glory.
(Colossians 3:4)
Adult:
Why do you believe that you
will live with Christ for all
eternity?
Child:
Who has helped you believe
that you will live with Jesus
forever?
CELEBRATION MASS & RECEPTION (See page 1)
SUNDAY, APRIL 26th at 2:00PM
Tickets available now: omogc.org/auction.html
5:30PM,
THURSDAY, MAY 21st
Virtus certification is good for four
years, so if you were certified in
“Safeguard the Children” or
“Keeping the Promise” any time in
2011, you will need this 1.5 hour
session.
SAVE THE DATE:
SUNDAY, MAY 17th
Boy Scout Troop 20
Annual Pancake Breakfast
& Farmer’s Market
Pre-registration is required. Contact
Beth Maldonado 11-818818-219219-1715.
READ THE BULLETINS ONLINE
www.omogc.org/news.html
Page 5
Our Mother of Good Counsel Catholic Community
April 5, 2015
THANK YOU FOR YOUR WEEKLY CONTRIBUTIONS
IN SUPPORT OF OUR PARISH
WEEKEND OF
March 21/22, 2015
Envelopes
EFT
Loose
$ 5,623.00
$ 847.50
$ 1,148.00
Total
$ 7,618.50
On Palm Sunday, the Fil-Am committee presented Fr.
Jim with a check for $4,800.00 which they raised from
various events, mainly Simbang Gabi and 'fun
trips." They ear-marked their gift to be applied toward
the improved lighting in the Church. Let us all express
our gratitude to the members of our Fil-Am
community. On behalf of the parish - THANK YOU.
Consider naming OMGC in your Will or Trust:
(800) 431-1175 or [email protected]
FREE TAX HELP — The IRS oversees free clinics run by
volunteers that prepare free income tax returns, federal
and California, for low-income individuals. You can find
these clinics here: http://irs.treasury.gov/freetaxprep/
Florence Pineda
Carolyn Salle
Robert Salle
Elvia Cuellar
Paul Vogel
Fr. Michael
Walter Goad
NAMES OF THE SICK ARE PUBLISHED 2 WEEKS AT A TIME UPON REQUEST
Requests may be either phone in or emailed: [email protected]
ALL RECENTLY DECEASED
WEEKLY MASS INTENTIONS
April 6th thru April 12th
Mon 4/6 8:00 - Erotida Meris (d)
Tues 4/7 8:00 - Souls in Purgatory
Wed 4/8 8:00 - Pricilla Conception (d)
5:30 - Charlotte Harmon (d)
Thur 4/9 8:00 - Benjamin Mavretich (d)
Fri 4/10 8:00 - John, Marie, Minnie, George, Olga,
Albert, & Rosemary Fadell (d)
Sat 4/11 8:00 - Leonardo Agbada (d)
ADULT BIBLE STUDY
7:00 p.m.—Meets 1st and 3rd Wednesday
from mid September thru mid June, in the
Plaza Community Room
R.C.I.A. (Adults wishing to become Catholic)
Meet Thursdays at 7:00 p.m. (mid September thru May) in
the Plaza Community Room.
KNIGHTS OF COLUMBUS
Meet the second Friday of the month at 7 p.m.
in the St. Augustine Center.
OMGC FIL-AM COMMUNITY
10:15 a.m.—Meets on the fourth Sunday of each month
following the 9:00 a.m. Mass in the parish office building..
SERVANTS OF CHRIST COMMUNITY
8:00 p.m.—Meets every Friday in the Plaza Community
Room (Benediction and Mass at 7:45 p.m. on First Fridays).
OMGC WOMEN’S GROUP “Women of Heart”
7:30 p.m.—Meets on the second Monday of each month
in the Plaza Community Room
FAITH SHARING GROUP
1st Sundays at 10:30 a.m. (Meets weekly during
Advent and Lent) in the room off of the vestibule.
MEDITATION GROUP
10:20 a.m.—3rd Sunday of the month in the room off of
the vestibule. Contact: [email protected]
ST. VINCENT DE PAUL SOCIETY
& MONTHLY HOMELESS LUNCH
Meets twice monthly on Tuesday @7PM. Many
services for the less fortunate in our
community. Meet us at the Hot Lunch on the
last Saturday of each month: volunteer at either 9:30AM or
12PM in the St. Augustine Center.
OMGC BEREAVEMENT MINISTRY
7:00 p.m.—Gathers on the First Thursday of
each month in the Parish Office. All who have
lost a loved one are invited.
OMGC HISPANIC COMMUNITY
7:00 p.m.—Meets on the third Monday of each month in
the Plaza Community Room.
HISPANIC ROSARY GROUP
7:30 p.m. each Friday in the Children’s Chapel (enter from
Ambrose Ave.)
BOY SCOUTS OF AMERICA TROOP 20
Meet every Sunday (except outing weekends)
at 6:00 p.m. in the St. Augustine Center.
Thank you for supporting our sponsors.
Please mention that you saw their ad
in Our Mother of Good Counsel’s bulletin.
Have a blessed week!